Search for Old Irish forms

Search results

2491 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
1a14f1a2dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
1a14f1a2at·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
1a20k1a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
1a20k1a4ro·echestarsomsechithir [DIL]verbBII3sg.perf.follows, pursuesActiveY
1a20k1a4som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
1a33o1a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
1a33o1a6arar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
2a11k2a6bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
2a13l2a7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
2a13l2a7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
2a13l2a7bithis [DIL]verbcopula3sg.fut.Active
2a13l2a7dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
2a13l2a7ocooc [DIL]preposition, with datdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.with, among; denoting generally not mere proximity but some kind of association
2a16o2a8foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.local relation: over, upon
2a16o2a8arna·roibat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.ActiveY
2b13k2b2ṁ-bís at·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
3a5h3a2n-imm·olṅgaithærimm·folngai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.causes, produces, makes, effectsPassiveY
3a11m3a3do·immthastardo·immthas [DIL]verb3sg.pres.ind.pass.joins, combinesPassive
3a11m3a3bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
3a13q3a4ni·timmorcardo·immoirc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.checks, controlsPassive
3a13q3a4ni·astaiderad·suidi [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.holds back, keepsPassive
3a13s3a6ní·aescomlaias·comlai [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.departs, escapesActive
3a18x3a7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
3a32qq3a11filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
3a32qq3a11andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
3a32qq3a11a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
3b5f3b2chænaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
3b10n3b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
3b10n3b5do·beirdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.placesActiveY
3b10n3b5n-andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
3b18aa3b11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
3b27ss3b19dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
3b27ss3b19isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
3b27ss3b19mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
3b27ss3b19isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
3b27ss3b19bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
3b27ss3b19mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
3b28tt3b20isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
3b34ad3b27is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
3b34ae3b28ní·rubanat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
3b34ae3b28andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
3b34ae3b28is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
3b34ae3b28isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
3b34agandi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
3b35ah3b30asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
3b36ai3b31n-asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
4a15i4a7issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
4a16k4a8dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
4a16l4a9bais [DIL]verbcopula3sg.pret.Active
4a23p4a11n-asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
4a32x4a12failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
4b1a4b1con·roibat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
4b2d4b3 niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
4b7g4b4bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
4b7g4b4riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
4b7g4b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
4b7g4b4níbadis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
4b7g4b4ṡamlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
4b8i4b6at·bailat·baill [DIL]verbBI3sg.pres.ind.dies, perishes, vanishesActive
4b8i4b6fa·cheirtfo·ceird [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3sg.neut.sets, puts, placesActive
4b8i4b6tinaidtinaid [DIL]verbinflexion not clear3sg.pres.ind.vanishes, meltsActive
4b15r4b9filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
4b15r4b9fuirifor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.quasi-local, abstract, figurative relations: of form, appearance, hue, flavor
4b16s4b10uadió 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem. + -si 1origin, source from which something comes or is obtained
4b28ff4b13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
4b28ff4b13airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
4b28ff4b13nis·taburdo·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix.pron. Class A 3sg.fem.placesActive
4b35kk4b14ní·turgabardo·furgaib [DIL]verbBII3sg.pres.ind.pass.raises, lifts up, producesPassive
4b35kk4b14ni·rograigther [leg. ní rofograigther]fograigidir [DIL]verbAII3sg.pres.subj.pass.emits a sound, sounds, resoundsPassiveY
5a9f5a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
5a16p5a4Niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
5a16p5a4bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
5a16p5a4no·bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
5a16p5a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
5a22w5a6dod·mainetardo·moinethar [DIL]verbBII3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.thinks, supposesActiveY
5a31cc5a10ndis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with relative negativeActiveY
5a31cc5a10ndis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with relative negativeActive
5a31cc5a10legaslegaid 2 [DIL]verbAI3sg.pres.ind.rel.melts, becomes liquidActiveY
5a31cc5a10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
5a31cc5a10lela [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
5a31cc5a10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
5a35ee5a12riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
5b18q5b4this [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
5b27y5b6nírbuis [DIL]verbcopula3sg.perf.with negativeActive
6a1a6a1ṁ-bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
6a4f6a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
6a8g6a5niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
6a8g6a5n-airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: by virtue of, by means of, through
6a8g6a5do·inscanasído·inscanna [DIL]verbAI3sg.pres.ind.beginsActive
6a10k6a6intei 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.fem.Location: state or condition in which: in, at
6a10l6a7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
6a10l6a7féisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
6a18w6a9níbbuis [DIL]verbcopula3sg.imperf.with negativeActive
6a31kk6a19noda·deligedardeiligidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.distinguishes, dividesActiveY
6a31kk6a19isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
6a31kk6a19arar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat (?) + poss.pron.3sg.masc./neut.abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
6b6d6b2ní·failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
6b9g6b4doda·iarmoratdo·íarmorat [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.comes after, goes after, followsActiveY
6b11m6b7dassat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
6b13r6b12friefri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.fem.to express association: along with, beside
6b13s6b11.m.bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
6b13s6b11badis [DIL]verbcopula3sg.impv.Active
6b13s6b11bíthat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.impv.Active
6b13s6b11dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.cause, reason, motive
6b19z6b17iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract
6b28mm6b23is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
6b28mm6b23nibatis [DIL]verbcopula3sg.fut.with negativeActive
6b30qq6b25do·n-adbatdo·adbat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.shows, displaysActiveY
6b30qq6b25ní·failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
6b30qq6b25taibseddo·adbat [DIL]verbBI3sg.imperf.subj.shows, displaysActiveY
6b31rr6b26isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
6b33ss6b27ní·relarélaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.reveals, manifests, declares, makes clearActive
6b33ss6b27aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
6b33ss6b27ní·diuschidi·fíuschi [DIL]verbBI3sg.pres.ind.arouses, excites, calls intoActive
6b35tt6b28indii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.Location: state or condition in which: in, at
6b35tt6b28Ní·foircnithærfor·cenna [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.puts an end to, finishes, brings to an endPassive
7a2a7a1ni·bíaat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.Active
7a2a7a1besis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
7a3b7a2occioc [DIL]preposition, with datdat. + suff.pron.3sg.fem.adverbial: at it, thereat, engaged therein, on that occasion
7a4e7a4trebrigedartrebrigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.rel.continuesActiveY
7a36ff7a15remire 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.local relation: before, in front of
7b1a7b1dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.partitive
7b4d7b3ní·rubaiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.with ro of possibilityActive
7b5e7b4daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
7b5f7b5remire 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.fem.local relation: before, in front of
7b18r7b10·toltanaigestartoltanaigid [DIL]verbAII3sg.pret.pleasesActive
7b24bb7b14a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
7b24bb7b14andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
7b24bb7b14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
7b24bb7b14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
7b31ee7b16ro·thechttechtaid [DIL]verbAI3sg.perf.has, possessesActive
7b34mm7b18do·ratathdo·beir [DIL]verbBI3sg.pass.perf.gives, bringsPassive
7b34nn7b19n-as·rochumlaias·comlai [DIL]verbAIII3sg.perf.departs, escapes; sets outActive
8a5i8a4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
8a14p8a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
8a27ff8a9da·ṅdiatdo·dïat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.leads down, leads, brings downActive
9a4b9a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
9a4b9a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
9a4b9a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
9a5g9a4dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
9a13"z9a8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
9a13"z9a8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
9a13"z9a8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
9a13"z9a8suidigthirsuidigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.places, puts, setsPassiveY
9a13"z9a8bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
9a20"gg9a11tecmaiṅgdo·ecmaing [DIL]verbBI3sg.pres.ind.happens, occurs, takes placeActiveY
9a23kk9a12do·foirṅdedo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActive
9a23kk9a12in·choisigin·coisig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.signifies, indicates, points outActiveY
9a24mm9a14in·coissigin·coisig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.signifies, indicates, points outActive
9a26oo9a15conidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
9a27pp9a16riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
9a27pp9a16ní·inchoisigin·coisig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.signifies, indicates, points outActive
9a27pp9a16in·choisgedin·coisig [DIL]verbBI3sg.imperf.signifies, indicates, points outActiveY
9b2e9b2co·(ṅ)dentado·gní [DIL]verbAIII3sg.imperf.pass.does, makesPassive
9b4k9b4sluindidsluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActive
9b6o9b5issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
9b6p9b6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
9b7q9b7daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
9b14bb9b10airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
9b14bb9b10no·bíthat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.imperf.Active
9b14bb9b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
9b16ffbithis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
9b16ffasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
9b16ffṅdido 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.terminus ad quem: to
9b23nn9b13atáat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
9b26ss9b16di·rogbaddo·gaib [DIL]verbBII3sg.pass.perf.takes away, removesPassive
9b30ww9b17lenaidlenaid [DIL]verbBIV3sg.pres.ind.adheres, cleaves, clingsActive
9b31xx9b18isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
10a1a10a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
10a4eisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
10a9misis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
10a11p10a8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
10a11p10a8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
10a19y10a11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
10a19y10a11leisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
10a19y10a11bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
11a7b11a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
11a7b11a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
11a7b11a1fo·ndaimfo·daim [DIL]verbBII3sg.pres.ind.suffers, enduresActiveY
11b1a11b1legaslegaid 2 [DIL]verbAI3sg.pres.ind.rel.melts, becomes liquidActiveY
11b26s11b4issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
11b26s11b4desimrechtaigedardesimrechtaigid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.exemplifiesPassiveY
11b26s11b4ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.forming preposition and adverbial phrases: i n-dead “after”
11b28u11b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
11b28u11b5bíidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
12a14o12a3do·fuaratdo·fúarat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.remains, remains overActiveY
12a14q12a3“asa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, fromY
12a15tisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
12a15tgaibesgaibid [DIL]verbBII3sg.pres.ind.rel.affects, takes hold ofActiveY
12b30r12b7orrorcaid [DIL]verbBI3sg.pres.subj.slays, killsActive
12b30r12b7leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
13b22q13b4ni·taithminedardo·aithminadar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.mentions, recalls, calls to mindActive
14a15l14a5cenid·epersemas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.saysActive
14a15l14a5sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
14a15m14a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
14a15m14a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
14a35gg14a16ococ [DIL]preposition, with datdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.state of being engaged in or occupied with
14b8f14b4eter·gaibetar·gaib [DIL]verbBII3sg.pres.ind.interposesActive
14b8f14b4cucaeco 1 [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.fem.spatial: to, till, as far as
15a1candi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
15a16t15a4dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
15a16t15a4doda·iarmóratdo·íarmorat [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.comes after, goes after, followsActiveY
15b8g15b4ndo·coisgedardo·coisgedar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.followsActive
15b9h15b5fo·daimfo·daim [DIL]verbBII3sg.pres.ind.suffers, enduresActive
15b10l15b7-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with in 3Active
16a5h16a4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
16a6k16a5daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
16a13u16a10daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
16a30ff16a14ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: denoting occasion or circumstance: in, into
16a30ff16a14diside 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.origin, basis, source
16b3d16b2do·coisgedardo·coisgedar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.followsActive
16b16i16b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
16b16i16b5niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
16b16i16b5dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.ablative sense: of, from
17a22k17a3dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
17a22k17a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
17a22k17a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
17a31r17a5robbuis [DIL]verbcopula3sg.pret.Active
17a31r17a5co·nducaddo·beir [DIL]verbBI3sg.pass.perf.puts, places, setsPassiveY
17a31r17a5ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
17a35w17a7cotom·erchloithercon·erchloí [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass. + infix.pron. Class A 1sg.drives, agitatesPassive
17b2b17b1niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
17b3e17b3suidigthirsuidigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.places, puts, setsPassiveMaybe
17b11mbbadis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
17b21t17b9dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
17b21t17b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
17b25u17b10remi·tétremi·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.precedesActive
18a7e18a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
18a7e18a1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
18a7e18a1ad·fétad·fét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.relates, tells, declaresActiveY
18a7e18a1dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
18a7e18a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
18a19o18a3thechtaidtechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.has, possessesActiveMaybe
18a19o18a3n-indii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.Location: place where (abstract and concrete): in
18a20p18a4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
18a20p18a4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
18a20p18a4m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
18a20p18a4do·dichseddo·tét [DIL]verbBI3sg.past.subj.comesActiveY
18a20p18a4ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
18a20p18a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
18a29x18a6niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
18a29x18a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
18a29x18a6do·fuasilctherdo·fúasailci [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.resolves, loosens, dissolvesPassiveY
18a29x18a6as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.says of, callsPassiveY
18a29x18a6-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
18b3a18b1bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
18b4b18b2bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
18b26r18b5beithat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
18b26s18b6ndo·naithchuiredardo·aithchuiredar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.returnsActiveY
19a18g19a3daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
19b11e19b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
19b11e19b2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
20a11e20a1-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
20a11e20a1im·thaimm·tá [DIL]verbsubstantive verb (compound)3sg.pres.ind.is around, is aboutActiveY
20a36ll20a9ní·airecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
20a36ll20a9remire 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.local relation: before, in front of
20b3c20b2pis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
20b3c20b2basis [DIL]verbcopula3sg.fut.rel.ActiveY
20b3c20b2ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingi 2 + poss.pron.3sg.fem.Location: place where (abstract and concrete): in
20b3c20b2nn-aa 3 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg fi 2 + poss.pron.3sg.fem.possession, ownership, association
20b6d20b3biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
20b13k20b6ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.forming preposition and adverbial phrases: i n-dead “after”
20b19n20b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
20b19n20b8bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
20b25r20b10condibis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
20b25r20b10doda·intádo·intaí [DIL]verbAIII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.translates, rendersActiveY
20b31w20b11for·huaisligfor·úaisligid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, overcomesActive
21a7c21a1sois [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
21a7c21a1as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.saysPassiveY
21a13e21a2daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
21b7d21b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
21b13f21b3dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
21b15h21b4frista·cuirtherfris·cuirethar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.pass. + infix.pron. Class B 3sg.applies to, puts forwardPassive
21b15i21b5do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.gives, bringsPassive
21b15i21b5dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.as indirect object
21b15k21b6m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
21b15k21b6do·gnethdo·gní [DIL]verbAIII3sg.past.subj.does, makesActiveY
21b15lsuis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with ma
21b19r21b9·tesedtéit [DIL]verbBI3sg.past.subj.goesActive
21b20s21b10as·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf.mentions, recalls, calls to mindActiveY
21b26bb21b13ni·rubiis [DIL]verbcopula3sg.cons.pres.Active
22a1d22a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
22a10g22a3as·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf.mentions, recalls, calls to mindActiveY
22a12n22a4is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
22a12n22a4con·osnacon·osna [DIL]verbAI3sg.pres.ind.stops, endsActiveY
22a22aa22a9ní·bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
22b9n22b3·díxnaigedardíxnigidir [DIL]verbAII3sg.pres.subj.exists, is extant, isActive
22b25aa22b10 taidmi/nedarsomdo·aithminadar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.calls to mind, commemorates, remembersActiveY
22b25aa22b10 -som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
22b35ii22b12isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
22b36qq22b13asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
23a9d23a1cencen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.with abstracts (including verbal nouns): without, not having, -less
23a10e23a2niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
23a10e23a2fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
23a10e23a2-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
23a12k23a4ní·cumscaigthercon·oscaigi [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.moves, changes; removes; shakes, upsetsPassive
23b18"m23b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
23b27"q23b5do·ratdo·beir [DIL]verbBI3sg.perf.gives, bringsActiveY
24a30"ww24a15as·tóidias·tóidi [DIL]verbAII3sg.pres.ind.shinesActive
25a3c25a1basis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
25a4dbiidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
25b17i25b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
25b20m25b6con·epredas·beir [DIL]verbBI3sg.past.subj.saysActive
25b20m25b6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
25b20m25b6iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
25b20m25b6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
25b20m25b6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
25b23p25b8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
25b24q25b9bethis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
25b24r25b10sluindithsluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActive
25b28u25b13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
25b28u25b13nad·ṡluindisluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActiveY
25b28x25b14pis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
25b28x25b14con·ícon·icc [DIL]verbBI3sg.pres.subj.can, is capable ofActiveY
25b28x25b14besis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
25b28x25b14Ní·sluindisluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActive
25b28x25b14tréetre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.fem.instrumental and causal
25b28x25b14feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.fem.with conjugated preposition
25b31bb25b15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
25b31bb25b15filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
25b31bb25b15beidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
25b31bb25b15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
25b31bb25b15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
25b32dd25b16besat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.rel.ActiveY
25b32dd25b16indii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.Location: state or condition in which: in, at
25b33gg25b17-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
25b33gg25b17ṡluindessluindid [DIL]verbAII3sg.pres.subj.rel.signifies, expressesActiveY
26a4d26a3ṁbísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
26a5f26a4·ṡluindisluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActiveY
26a7l26a6·eperthaeas·beir [DIL]verbBI3sg.imperf.subj.pass.saysPassive
26a7l26a6thechtastechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.rel.has, possessesActiveY
26a14t26a11ce·róichro·saig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.extendsActive
26a14t26a11asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
26a36pp26a14nín·tánaicdo·icc [DIL]verbBI3sg.pret./perf. + infix.pron. Class A 1pl.comes to, approachesActive
26b3d26b2nándun·tanaicdo·icc [DIL]verbBI3sg.perf. + infix.pron. Class C 1pl.comes to, approachesActiveY
26b4e26b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
26b4e26b3-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.with negative nach
26b10n26b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
26b10n26b5dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
26b20s26b6nadis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.ActiveY
26b20s26b6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
26b24x26b7dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
26b24x26b7gaibth-igaibid [DIL]verbBII3sg.pres.ind. + suff.pron. 3sg.masc./neut.isActiveY
26b24x26b7ní·failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
26b24x26b7nád·táido·tét [DIL]verbBI3sg.pres.subj.comesActive
26b24x26b7fairfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
26b24x26b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
26b24y26b8con·festaro·finnadar [DIL]verbBV3sg.imperf.subj.pass.knows, knewPassive
26b28ff26b12ṅdond·foirde [leg. dond·foirṅde?]do·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActiveY
26b29kk26b13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
26b34ss26b17isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
27a1a27a1issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
27a1a27a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
27a1a27a1nád·suidigthesomsuidigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.places, puts, setsPassiveY
27a12m27a7chaenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
27a12m27a7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
27a14o27a9at·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
27a15p27a10 dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
27a19aa27a11suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with maActive
27a19aa27a11sluindessluindid [DIL]verbAII3sg.pres.subj.rel.signifies, expressesActiveY
27a20cc27a12bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
27a20cc27a12indii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.Location: place where (abstract and concrete): in
27a20cc27a12-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
27a21dd27a13do·géntardo·gní [DIL]verbAIII3sg.fut.pass.does, makesPassiveY
27a21dd27a13dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.partitive
27a23ee27a14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
27a25hh27a15is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
27a34ll27a18con·icccon·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.can, is capable ofActiveY
27a34ll27a18besis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
27a34ll27a18besis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
27b6f27b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
27b6f27b2biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
27b18o27b6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
27b18o27b6dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
27b37ff27b12do·indnaichdo·indnaig [DIL]verbAI3sg.pres.ind.gives, bestows, grants, hands overActive
27b38hh27b15do·n-adbatdo·adbat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.shows, displaysActiveY
27b38hh27b15asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
27b38hh27b15húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
28a2a28a1ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.forming preposition and adverbial phrases: i n-dead “after”
28a2a28a1as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, recalls, calls to mindActiveY
28a2a28a1as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, recalls, calls to mindActiveY
28a3b28a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
28a3b28a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
28a5d28a3is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
28a5d28a3a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
28a14u28a6issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
28a17aa28a9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
28a17aa28a9dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a19cc28a10Da·gnítisdo·gní [DIL]verbAIII3pl.imperf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.does, makesActive
28a32mm28a14nád·failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
28a32mm28a14frifri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.express dissimilarity, difference or distinction from
28a32mm28a14n-dechraigeddechraigidir [DIL]verbAII3sg.past.subj.is different, differs fromActiveY
28a35nn28a15scríbtharscríbaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.writes, writes downPassive
28a35nn28a15andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
28a35nn28a15nád·deligedardeiligidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.distinguishes, dividesActive
28a35nn28a15dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a35nn28a15this [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
28a36oo28a18asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
28a36oo28a18isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
28a36oo28a18leisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
28a36oo28a18sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.with conjugated preposition
28a36oo28a18asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
28a36oo28a18isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
28a37tt28a20dido 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28b14o28b5issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
28b14o28b5maithessmaithid [DIL]verbBI3sg.pres.ind.rel.grants, concedesActiveY
28b15p28b6dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
28b15p28b6dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
28b15p28b6dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
28b15p28b6dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
28b15q28b7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
28b15q28b7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
28b15r28b8benair [leg. berair]berid [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.brings, carriesPassive
28b29ii28b20ni·epilat·baill [DIL]verbBI3sg.pres.ind.dies, perishes, vanishesActive
28b29ii28b20isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
28b29ii28b20do·gaibtherdo·gaib [DIL]verbBII3sg.pres.ind.pass.diminishes, lessensPassiveY
28b29ii28b20andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
28b29ii28b20do·ḟormagardo·formaig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.increases, addsPassiveY
29a1a29a1tecmaiṅgdo·ecmaing [DIL]verbBI3sg.pres.ind.strikes, hits a markActive
29a5c29a3asa·gnintaras·gnin [DIL]verbBV3sg.pres.ind.pass.recognizes, understands, knowsPassive
29a5c29a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
29a5c29a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
29a5c29a3as·mberaras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.saysPassiveY
29a5c29a3assa·gnintaras·gnin [DIL]verbBV3sg.pres.ind.pass.recognizes, understands, knowsPassiveY
29a16m29a8di [leg. dí]do 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.terminus ad quem: to
29a16m29a8idis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
29a16m29a8di [leg. dí]do 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.terminus ad quem: to
29a16m29a8do·rochairdo·tuit [DIL]verbBI3sg.perf.fallsActive
29a22p29a11do·gníthærdo·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.does, makesPassiveY
29b6"c29b2con·tetarratcon·tetarrat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.comprises, comprehendsActive
29b18p29b7do·rochairdo·tuit [DIL]verbBI3sg.perf.fallsActive
29b28cc29b10nicon·biasomat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.Active
29b28cc29b10mani·béat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
29b28cc29b10hua·naith/gnintarad·gnin [DIL]verbBV3sg.pres.ind.pass.knows, recognisesPassiveY
29b28cc29b10hu·nainm/nigterainmnigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.namesPassiveY
29b30ee29b12fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
29b30ee29b12leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
29b31ff29b13fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
29b31ff29b13leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
29b32hh29b14mani·béat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.with negativeActive
29b33oo29b15as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.ActiveY
29b33oo29b15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
29b33oo29b15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
29b33oo29b15airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
29b33pp29b16isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
29b33pp29b16as·beraras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.PassiveY
29b33pp29b16ro·mbí at·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
29b33pp29b16dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
29b34qq29b17nod·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.impersonalActive
29b35rr29b18ro·mbíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
29b35rr29b18dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
29b35rr29b18isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
29b35ssbísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
29b35ssleissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
30a1b30a1hua·nainmnichfideainmnigidir [DIL]verbAII3sg.fut.pass.namesPassiveY
30a2e30a2sluindithsluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActive
30a3f30a3at·belaat·baill [DIL]verbBI3sg.pres.subj. + infix.pron. Class B 3sg.neut.dies, perishes, vanishesActive
30a3f30a3ni·epilat·baill [DIL]verbBI3sg.pres.ind.dies, perishes, vanishesActiveY
30a3g30a4ni·airdbenar·díben [DIL]verbBIV3sg.pres.ind.cuts off, slays, destroysActive
30a9l30a7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
30a9l30a7do·beirdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.gives, bringsActiveY
30a15w30a8bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.rel.ActiveY
30a15w30a8co·mbadis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
30a17aa30a10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind. + suff.pron. 3sg.masc./neut.Active
30a19gg30a14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
30a19gg30a14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
30a19gg30a14in·samlatharin·samlathar [DIL]verbAI3sg.pres.ind.assimilatesActive
30a19hh30a15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
30a22kk30a17tecmaiṅgdo·ecmaing [DIL]verbBI3sg.pres.ind.happens, occurs, takes placeActive
30a24lltecmaingdo·ecmaing [DIL]verbBI3sg.pres.ind.happens, occurs, takes placeActive
30b5k30b3dia·forcomnacairfor·cumaing [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.is made, createdPassiveY
30b12r30b4frissfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
30b26bb30b5filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
30b26bb30b5frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
30b26bb30b5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
30b26bb30b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
30b29ff30b8issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
30b32mm30b12isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
30b32mm30b12tétetéit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.rel.goesActiveY
30b32mm30b12asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
31a2d31a3ar·berarar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.expressesPassive
31a5h31a6do·rataddo·beir [DIL]verbBI3sg.pass.perf.gives, bringsPassiveY
31a5h31a6foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
31a5h31a6issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
31a5h31a6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
31a5h31a6ro·ṅgenadgainithir [DIL]verbBII3sg.perf.is born, comes to lifeActive
31a5h31a6airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
31a20dd31a10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
31a21ff31a11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
31a37xx31a14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
31b3d31b2do·rósatdo·beir [DIL]verbBI3sg.perf.buildsActive
31b4h31b5do·ḟorsatdo·fuisim [DIL]verbBI3sg.perf.creates, fashionsActiveY
31b18hh31b12filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
31b18hh31b12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
31b18hh31b12isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
31b18hh31b12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
31b20ii31b13filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
31b25rr31b17isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
31b36ak31b22bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
31b36ak31b22dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
31b36ak31b22nírbuis [DIL]verbcopula3sg.perf.with negativeActive
31b36ak31b22da·rignido·gní [DIL]verbAIII3sg.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.does, makesActive
31b36al31b21bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
31b36al31b21arar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.concrete
31b36al31b21bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
32a9m32a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
32a9m32a1for·beirfor·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.increases, growsActiveY
32a9m32a1manubedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
32a9m32a1for·beirfor·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.increases, growsActive
32a9m32a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
32a9m32a1nobedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
32a9m32a1ní·failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
32a19t32a3do·soitherdo·soí [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.turns, changesPassive
32a19t32a3con·dénido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
32a37oo32a9ní·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
32b20k32b2is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
32b20k32b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
32b21m32b4ho·mbíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
32b27x32b5do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.gives, bringsPassiveY
32b27x32b5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
32b27x32b5andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
32b27bb32b6ad·rothrebad·treba [DIL]verbAI3sg.perf.possessesActiveY
32b27bb32b6leela [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.fem.possession, ownership, association
32b28cc32b7a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
32b28cc32b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
32b28cc32b7filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
32b33ww32b15hua·mbíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
33a1a33a1a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33a1a33a1leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
33a12g33a2asoircas·oirg [DIL]verbBI3sg.pres.ind.cuts down, beats, smitesActiveY
33a13h33a3a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActive
33a15i33a4a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33a15i33a4leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
33a16l33a6a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33a16l33a6andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a16m33a7a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33a16m33a7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a16na·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33a16nindii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.Location: place where (abstract and concrete): in
33a22r33a11andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a25w33a14andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a26y33a16beteis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
33a29cc33a18bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
33a29cc33a18no·bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
33a29cc33a18andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a31gg33a20a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33a32hh33a21a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActive
33a37oo33a24a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33a39uu33a28a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActive
33a40ww33a29a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActive
33a40xx33a30a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33a41yy33a31a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33b25s33b4a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActive
33b36cc33b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
33b37ee33b12a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33b42mm33b16a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
33b42mm33b16n-andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
34a1c34a1a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
34a1d34a2a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
34a33oo34a5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
35a27y35a2a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possesses, hasActive
35a37ad35a10a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possesses, hasActiveY
35a41ag35a12con·gaibcon·gaib [DIL]verbBII3sg.pres.ind.contains, includesActiveY
35a42ah35a13con·ṅ-gaibcon·gaib [DIL]verbBII3sg.pres.ind.contains, includesActiveY
35b5gleissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
35b5ga·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
35b7k35b5atrebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.inhabits, dwells inActiveY
35b10w35b7as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.says of, callsPassiveY
35b30ac35b13airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
35b30ac35b13do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.gives, bringsPassiveY
35b30ac35b13n-andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
35b30ac35b13do·(n)gniterdo·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.does, makes, formsPassiveY
35b30ac35b13asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
35b30ac35b13dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2 + negativeActive
36a4g36a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
36a4g36a3do·ḟoirṅdedo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActiveY
36a20bb36a7fuirifor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.local relation: at, on, in
36b22l36b1mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
36b22l36b1dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
36b22l36b1regaidtéit [DIL]verbBI3sg.fut.gramm. ends inActiveY
36b26p36b2húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
36b27r36b3n-asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
37a34cc37a8is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
37b27z37b17dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
37b27z37b17inna·díxnigedarin·díxnigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.is in, exists inActiveY
37b28bb37b19innád·failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
37b28bb37b19dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
38a11g38a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
38a11g38a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
38a11g38a1suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
38a11g38a1theittéit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.rel.gramm. ends inActiveY
38a11g38a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
38a18i38a2bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
38a18i38a2bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.ActiveY
38a25o38a7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
38a26r38a8a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
38b3cpis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
38b14o38b5co·mbedat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.past.subj.Active
38b27z38b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
38b27z38b8is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
38b27z38b8dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
38b27z38b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
39a10g39a5as·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf.mentions, saysActiveY
39a10kfrissfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
39a19x39a20asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
39a20y39a21asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
39a22cc39a25sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
39a22cc39a25isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
39a22cc39a25etireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
39a22cc39a25is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
39a22cc39a25dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
39a22cc39a25as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.saysActive
39a24dd39a26asa·n-airberarar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.expressesPassiveY
39a26ffasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
39a27gg39a29issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
39a27gg39a29bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
39a27gg39a29leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
39b18d39b3as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.says of, callsPassiveY
39b32n39b10a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
39b33r39b11bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
39b34t39b13bidis [DIL]verbcopula3sg.fut.Active
40a4e40a3bais [DIL]verbcopula3sg.pret.Active
40a8g40a5daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
40a9h40a6ní·derscaigido·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, excelsActive
40a9h40a6feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a m.s.i40a7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
40a m.s.i40a7nad·derscaigido·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, excelsActive
40a m.s.i40a7feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a11k40a8fessinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a13n40a11Atáat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
40a13n40a11chaenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.with suffixed pronoun, in more general sense: besides, in any case, in addition to it, without him or it, besides, apart from it
40a13n40a11feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a13n40a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
40a14o40a12feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.masc.after substantive
40a14o40a12olol 3 [DIL]verbdefective3sg.pres.ind.saysActive
40a19r40a15-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
40a19r40a15ṁbiasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.rel.ActiveY
40a19r40a15idis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
40a19r40a15nad·ṁbedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
40a19s40a16do·n-ecmaiṅgdo·ecmaing [DIL]verbBI3sg.pres.ind.strikes, hits a markActiveY
40a21x40a17ní·derscaigido·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, excelsActive
40a21x40a17isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
40a21x40a17feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a21x40a17di·roscaido·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, excelsActiveY
40a22y40a18di·róscaido·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, excelsActive
40a22y40a18feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a27ee40a19issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
40a27ff40a20con·rodelggcon·delca [DIL]verbAI3sg.perf.comparesActive
40b16g40b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
40b24oniis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
40b26p40b7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
40b26p40b7is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
40b26p40b7coropis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
40b26p40b7issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
40b35u40b11a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
40b35w40b12ara·rubatar [leg. ararubartatar]ar·beir [DIL]verbBI3sg.perf.uses, employsActive
40b36x40b13con·eperras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.saysPassiveY
40b37y40b14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
40b37y40b14asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
40b37y40b14dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cia 2Active
40b39aa40b15asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
40b41bb40b16niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
41a23l41a5dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
41a23n41a6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
41a23o41a7thucaddo·beir [DIL]verbBI3sg.pass.perf.brings downPassiveY
41a23o41a7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
41a23o41a7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
41b12cdide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.origin, basis, source
41b12d41b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
41b12d41b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
41b12d41b3airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
41b12d41b3ní·techtatechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.has, possessesActiveY
41b27h41b4dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, basis, source
41b34o41b7filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
41b34p41b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
41b34p41b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
41b34p41b9sainigedarsainigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.differs, variesActiveY
41b36r41b10suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
41b36r41b10filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
42a2b42a1di·róscaido·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, excelsActive
42a5d42a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
42a5d42a2con·delgtharcon·delca [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.comparedPassive
42a10i42a4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
42a39s42a7nírbuis [DIL]verbcopula3sg.perf.Active
42a39t42a9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
42a39t42a9andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
42a39t42a9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
42a39t42a9asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
42a39t42a9daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
42a40u42a8nírbuis [DIL]verbcopula3sg.perf.Active
42b1a42b1di·róscaitherdo·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.distinguishesPassive
42b7c42b2di·róscido·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, excelsActive
42b9d42b3di·róscido·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.surpasses, excelsActive
42b12f42b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
42b26i42b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
42b26i42b5bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
42b31m42b7do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.puts, places, setsPassive
42b37o42b9bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
42b41q42b11di·róscaitherdo·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.distinguishesPassive
43a1a43a1is [DIL]verbcopula3sg.perf.Active
43a11d43a2do·roscaithærdo·róscai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.surpasses, excelsPassive
43a12e43a3do·furcabardo·furgaib [DIL]verbBII3sg.pres.ind.pass.raises, lifts up, producesPassive
43a12e43a3tríittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating medium or attendant circumstances
43a16f43a4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
44a13g44a4húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
45a27n45a9bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
45a27o45a10ó·mbíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
45a32q45a11nibbais [DIL]verbcopula3sg.fut.with negativeActive
45a37x45a14a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
45a37y45a15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
45a37y45a15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
45a37y45a15asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
45b1b45b1ro·bbíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
45b1b45b1recarro·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.comes, attains, reaches, succeedsPassiveMaybe
45b1b45b1conidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
45b6n45b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
45b6n45b9do·berardo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.gives, bringsPassiveY
45b6o45b7beithat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
45b6o45b7ni·bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
45b6o45b7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
45b19"ff45b16asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
45b14kk45b19dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
45b14kk45b19thucaddo·beir [DIL]verbBI3sg.pass.perf.puts, places, setsPassiveY
45b14kk45b19·m-bedat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.past.subj.Active
45b14kk45b19isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
46a15k46a7is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
46a15k46a7do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
46a33w46a15cenid·ḟilat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
46a33w46a15leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
46b36t46b10do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
46b36t46b10-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActiveY
47a32''f47a5issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
49a15"i49a5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
49a15"i49a5do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
49a23s49a9con·suidigedarcon·suidigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.compoundsActive
49a25y49a12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
49a25y49a12co·neperas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.saysPassiveY
49b26u49b10is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
49b m.i.pp49b23-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negative interrogativeActive
49b m.i.pp49b23isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
50a2b50a1ó·diruidichtherdíṡruthaigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.derivatesPassiveY
50a4c50a2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition in which: in, at
50a4c50a2feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.with conjugated preposition
50a4c50a2hua·n-ainmmnigthaeainmnigidir [DIL]verbAII3sg.imperf.subj.pass.namesPassiveY
50a4c50a2ní·techtatechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.has, possessesActive
50a5e50a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
50a5e50a3dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
50a5e50a3nád·n-étadaad·cota [DIL]verbAIII3sg.pret.gets, obtains, procuresActiveY
50a5e50a3chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
50a5e50a3bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.ActiveY
50a5e50a3iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
50a7f50a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
50a7f50a4airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
50a7f50a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
50a10g50a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
50a30s50a8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
50a30t50a9asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
50a35bb50a13is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
50a35cc50a14nád·cumaiṅgcon·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.can, is capable ofActiveY
50b17usuis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with maActive
50b26dd50b17is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
50b26dd50b17isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
50b27ee50b18dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
51a4g51a4ar·fóimar·foím [DIL]verbBI3sg.pres.ind.accepts, receives, assumes, takesActive
51a8h51a5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
51a8h51a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
51b42"y51b13ní·dentardo·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.does, makesPassive
52a27ss52a15dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
52a20zz52a19asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
52a20zz52a19dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
52b9d52b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
52b9d52b1a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
52b9d52b1ni·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
52b9d52b1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
52b25"o52b7húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
53a13p53a10is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
53a13p53a10samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
53a14r107isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
53a14r107asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
54a8h54a5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
54a19z54a11no·bíthat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.imperf.ActiveY
54a32hh54a14indi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
54a32hh54a14is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
54b4e54b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
54b4e54b3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
54b4e54b3bíidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
54b4e54b3nád·ṁbíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
54b9f54b4riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
54b10h54b6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
54b17"masis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
55a19''casis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
55a41"r55a3as·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf.mentions, saysActiveY
55b24m55b5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
55b28p55b6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
56b2d56b1etireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
56b38''i56b4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
56b9"m56b7bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
56b10"n56b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
56b10"n56b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
56b10"n56b8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
56b12"p56b10asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
56b15"r56b12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
56b15"r56b12riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
56b18"t56b13as·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf.mentions, saysActiveY
57a31i57a4do·soithærdo·soí [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.turns, changesPassive
57b7"d57b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
57b12"f57b3as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.says to, calls, gives as a name to, ascribesPassiveY
57b12"f57b3bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
57b40"z57b8bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
57b40"z57b8bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
57b40"z57b8is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
57b40"z57b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
57b40"z57b8filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
58a31q58a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
58a31q58a1do·ḟormagardo·formaig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.increases, addsPassiveY
58a31q58a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
58b8a58b1asid·ruburtas·beir [DIL]verbBI1sg.perf. + infix pron Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
58b25l58b5ní·bbadis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
58b39"p58b7ara·bíar·tá [DIL]verbsubstantive verb (compound)3sg.cons.pres.survives, remains overActiveY
59a5b59a1co·robis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
59a9d59a2comoicsidercomaicsigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.approaches, comes near to, brings near, brings togetherActive
59a11handi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
59a15m59a5asid·biuras·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
59a15m59a5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
59a16o59a6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
59a16o59a6andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
59a16o59a6suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cia 2Active
59a17p59a7ar·ecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
59a17p59a7dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
59a17q59a8is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
59a17q59a8do·gnítherdo·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.does, makesPassiveY
59a24bb59a11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
59a30ee59a13is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
59a30ee59a13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
59a30ee59a13imm·aimmgaibimm·imgaib [DIL]verbBII3sg.pres.ind.avoids, shuns, evadesActiveY
59a41ll59a17con·roibat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
59b6b59b1do·foirṅdedo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActive
59b7d59b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
59b7d59b3filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
59b8e59b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
59b12gisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
59b12h59b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
59b12h59b7dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
59b22r59b13asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
59b30"z59b16asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
59b30"z59b16isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
59b31"aaasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
59b38"ee59b18isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
59b38"ee59b18thórṅtherdo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.expresses, signifies, determinesPassiveY
60b30''g60b6niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
60b37''l60b8frifri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express resemblance, comparison, equality
60b37''l60b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
60b18aa60b17frifri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.express dissimilarity, difference or distinction from
60b19bb60b18do·ǽrbaido·eipen [DIL]verbBIV3sg.perf.excises, cuts (out of, off)Active
61a6b61a2issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
61a6b61a2do·ḟuisimdo·fuisim [DIL]verbBI3sg.pres.ind.creates, fashionsActiveY
61a6b61a2do·ḟuisemardo·fuisim [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.creates, fashionsPassiveY
61a14f61a4in·choisigin·coisig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.signifies, indicates, points outActiveY
61a16h61a5gaibesgaibid [DIL]verbBII3sg.pres.ind.rel.takes hold of, possession ofActiveY
61a20l61a7do·cuirethardo·cuirethar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.invites, summons, takes toActive
61a24q61a9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
61a24q61a9ní·coméicnigedarcon·éicnigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.compels, forcesActive
61a35bb61a18is [DIL]verbcopula3sg.cons.pres.Active
61a35cc61a16isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
61a35cc61a16leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
61a38kk61a24ní·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
61a38ll61a23is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
61b14z61b9fessinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after substantive
61b15dd61b13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
61b15dd61b13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
61b15dd61b13niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
62a40dd62a3biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
62b24lconná·sásadsaigid [DIL]verbBII3sg.imperf.subj.goes towards, approaches; seeks out, strives afterActive
62b24ldede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
62b24lníbbuis [DIL]verbcopula3sg.perf.Active
62b24lbedis [DIL]verbcopula3sg.imperf.Active
62b24lnombedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
62b24las·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
62b33r62b7imm·reræimm·rá [DIL]verbBI3sg.pret.rowsActive
63a14o63a9tadbadardo·adbat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.shows, displaysPassiveY
63a14o63a9do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
63a41ee63a14ni·midedarmidithir [DIL]verbBII3sg.pres.ind.adjudges, assignsActive
63a42gg63a17frissfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
63a42gg63a17asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
63a42gg63a17do·berthardo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.subj.pass.puts, bringsPassive
63a42gg63a17frissfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
63a42gg63a17ní·denido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
63a42gg63a17asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
63a42gg63a17ad·comaltarad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.joins, unitesPassive
63a42gg63a17nád·ṅdénido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
63b6casis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
63b37x63b15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
64a30dd64a11nandis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActiveY
64a33kk64a14do·ḟuisimdo·fuisim [DIL]verbBI3sg.pres.ind.bears, brings forthActiveY
64a41rr64a18as·lentaeas·lena [DIL]verbAI3sg.imperf.subj.pass.pollutes, defiles, violatesPassive
64b1a64b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
64b4e64b3ata·suidiad·suidi [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class B 3pl.holds back, keepsActive
65a7b65a1níbuis [DIL]verbcopula3sg.perf.with negativeActive
65a7b65a1do·róntado·gní [DIL]verbAIII3sg.pass.perf.creates, formsPassiveY
65a12c65a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
65a17f65a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
65a17f65a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
65a17f65a4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
65a26i65a6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
65a30n65a8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
65a32p65a9is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
65b27m65b3ro·ngabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActive
65b43y65b11saigessaigid [DIL]verbBII3sg.pres.ind.rel.goes towards, approaches; seeks out, strives afterActiveY
65b43y65b11issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
66a30ll66a20At·suidiad·suidi [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class B 3sg.neut.binds, establishesActive
66a31oo66a22do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
66a34ww66a28Do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
66a34ww66a28asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
66a34ww66a28asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
66b10l66b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
66b10l66b9andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
66b10l66b9sluindidsluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActive
66b10l66b9is [leg. iss]is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
66b14m66b10airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
66b14m66b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
66b14m66b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
66b14m66b10di(a)nd·apiras·beir [DIL]verbBI2sg.pres.ind. + infix.pron. class C 3sg.neut.mentions, saysActiveY
66b14m66b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
66b14m66b10do·foirndedo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActiveY
66b14m66b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
66b17q66b14andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition in which: in, at
66b17q66b14bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
66b17q66b14bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
66b17q66b14bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
66b17q66b14bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
66b19u66b16ar·ecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
66b20x66b17taniccdo·icc [DIL]verbBI3sg.perf.comes to, approachesActive
66b22aa66b18nis·sluindisluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3sg.fem.signifies, expressesActive
66b29ii66b23conro·thinolldo·inóla [DIL]verbAI3sg.perf.gathers, collects, assemblesActive
67a18"oisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
67a21"soccooc [DIL]preposition, with datdat. + poss.pron.3sg.adverbial: at it, thereat, engaged therein, on that occasion
67a22"u67a12niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
67a22"u67a12do·formagardo·formaig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.increases, addsPassive
67a22"u67a12asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
67a22"u67a12isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
67a22"u67a12asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
67a37"bb67a17as·beraras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.says, tellsPassiveY
67b2b67b2is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
67b2b67b2bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
67b5d67b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
67b17g67b7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
67b17g67b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
67b17g67b7a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
67b20lfileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
68a13d68a3nibuis [DIL]verbcopula3sg.pret.with negativeActive
68a13d68a3bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
68a19f68a5bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
68b10d68b3riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.local relation: before, in front of
68b10d68b3níbiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.with negativeActive
68b15e68b4cithis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
68b15e68b4nipis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with negativeActive
68b24i68b8daasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.in phrase: oldaasActiveY
69a7g69a5m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
69a7g69a5ad·rímedad·rími [DIL]verbAII3sg.past.subj.reckonsActiveY
69a15r69a13nád·ḟilat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.with negativeActiveY
69a16t69a15dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
69a18w69a16issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
69a20dd69a20is [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.ActiveMaybe
69a27gg69a22bíidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
69a38oom-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
69a38ppfileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
69b8b69b1fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
69b40bb69b9is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
70b12masis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a6c71a2in·chosaigin·coisig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.signifies, indicates, points outActiveY
71a6c71a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
71a6c71a2as·ringbaas·ingaib [DIL]verbBII3sg.pres.subj.exceeds, surpasses, goes beyondActiveY
71a11f71a4is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
71a11f71a4dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
71a13i71a5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a13i71a5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a17p71a7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a19q71a8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a19q71a8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a19q71a8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a19q71a8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a19q71a8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a19q71a8rond·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71a23x71a9do·tuitdo·tuit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.fallsActive
71a24y71a10as·bertharas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.subj.saysActiveY
71a25z71a11ron·gabsatgaibid [DIL]verbBII3pl.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71a25z71a11chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
71a25z71a11hi·tuiterdo·tuit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.fallsPassiveY
71a25aa71a12ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71a25aa71a12asa·tuiterdo·tuit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.fallsPassiveY
71a26bb71a13nád·tuiterdo·tuit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.fallsPassiveY
71a28cc71a14to·tuiterdo·tuit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.fallsPassive
71a30dd71a15asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a30dd71a15asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a31ee71a16issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
71a31ee71a16asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
71a31ff71a17andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
71a31ff71a17isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
71a31ff71a17·n-eperras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.gives as a name toPassiveY
71a38kk71a19fo·cerddarfo·ceird [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.casts, throwsPassive
71a38kk71a19do·fuasailgtherdo·fúasailci [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.resolves, loosens, dissolvesPassive
71b3c71b1friefri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.fem.with anall
71b3d71b2friefri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.fem.with deṡiu
71b6h71b3etireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
71b6h71b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
71b14l71b5sluindidsluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActive
71b18m71b6do·foirṅdedo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActive
71b19o71b7nondafailsigetarfoilsigidir [DIL]verbAII3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.shows, manifests, sets forth, demonstratesActiveY
71b19p71b8is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
71b19p71b8dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
71b19p71b8beitat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
71b19p71b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
71b19p71b8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
71b20q71b9andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
71b21r71b10ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71b21r71b10is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
71b22s71b11ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71b23x71b12isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
71b23x71b12ad·chomaltarad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.joins, unitesPassiveY
71b30z71b14leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
71b36ffisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
72a4c72a1m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
72a4c72a1do·foirṅdedo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActiveY
72a40s72a7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
72b25h72b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
72b25h72b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
72b25i72b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
72b25i72b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
72b38o72b5issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
72b40p72b6dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
72b40p72b6ni·bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pret.Active
72b40p72b6ni·aridgaradar·gair [DIL]verbBII3sg.imperf.subj.pass.forbids, hinders, preventsPassiveY
72b40p72b6dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.separation: from
72b40p72b6toltanaigedtoltanaigid [DIL]verbAII3sg.pret.pass.pleasesActive
73a14r73a11ní·eperras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.says of, callsPassive
73a14r73a11as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.mentions, saysPassiveY
73a41mm73a16ṁbisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
73a41mm73a16mis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with interrogative in 3Active
73b9c73b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
73b11e73b3fo·ṡuidigtherfo·ṡuidigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.understands, puts underPassiveY
73b26k73b6niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
73b26l73a7feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.with conjugated preposition
73b26l73a7triittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating medium or attendant circumstances
73b35m73a8mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
73b35m73a8dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
73b35m73a8as·bertharas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.subj.pass.says of, callsPassiveY
74a36k74a3is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
74a36k74a3do·gnido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
74b4b74b2niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
74b4b74b2niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
74b33i74b6mbéis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
74b42m74b8ad·fiadarad·fét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.relates, tellsPassiveY
74b42m74b8is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
74b42m74b8fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
74b42m74b8andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
74b42m74b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
75a11g75a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
75a26n131is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
75a26n131is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
75a26n131as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
75a26n131issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
75a26n131ro·laafo·ceird [DIL]verbBI3sg.perf.sets, puts, placesActiveY
75a27o131suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cia 2Active
75a27o131fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
75a32q131biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
75a36t131asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
75b2a131asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
75b4b75a2ro·bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.Active
75b4b75a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
75b4b75a2rond·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActive
75b4b75a2asid·ruburtas·beir [DIL]verbBI3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
75b5c75b3da·eltaisdo·ella 1 [DIL]verbAI3pl.imperf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.as grammatical term: declinesActive
75b5c75b3fofo 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.figurative and abstract: according to, in accordance with
75b6d75b4ro·bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.Active
75b20f75b5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
75b20f75b5mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
75b20f75b5dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
75b20f75b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
75b20f75b5sluindesssluindid [DIL]verbAII3sg.pres.subj.rel.signifies, expressesActiveY
75b27kisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
75b28m75b8as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.mentions, saysPassive
75b29nasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
76a30k76a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
76a30k76a3ndis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.ActiveY
76b4b76b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
76b11c76b2frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.with nouns and verbs of comparison, resemblance, equality
76b11c76b2samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
76b11c76b2do·beirsemdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.gives, bringsActiveY
76b11c76b2biitat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
76b29l76b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
76b37m76b6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
76b39o76b7biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
76b39o76b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
76b39o76b7triittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating medium or attendant circumstances
77a19g77a4da·ndiutdo·dïat [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix.pron. Class A 3sg.masc.leads down, leads, brings downActive
77a19g77a4co·m-beat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
77a27i77a5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
77a27i77a5andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
77a31m77a6dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
77a32o77a8ni·techtattechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.subj.has, possessesActive
77b6e77b2ṁbísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
77b36p77b5·eperras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.mentions, saysPassive
77b36p77b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
77b36p77b5dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem
77b36p77b5·thucaddo·beir [DIL]verbBI3sg.pass.perf.citesPassiveY
77b42s77b6riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
77b42s77b6lesla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
78a27d78a1ara·rubartar·beir [DIL]verbBI3sg.perf.uses, employsActiveY
78a32g78a2bíidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
78b30h78b2suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
78b30h78b2dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
78b32idodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
88,24fsuis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with maActive
88,24h·failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
88,24handi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
88,26iasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
90a9b90a2nícon·tallado·ella 2 [DIL]verbAI3sg.pres.ind.there is room for (impers + acc)Active
90a9b90a2fairfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
90a9b90a2itireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
90a22g90a4niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
90a22g90a4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
90a32m90a5suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cia 2Active
90a35n90a6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
90a35o90a7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
90a35o90a7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
90b14e90b2m-bedat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.past.subj.ActiveY
90b14e90b2ropadis [DIL]verbcopula3sg.cond.Active
90b14e90b2no·bbiadat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cond.ActiveY
90b18g90b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
90b35t90b7n-ílaigedarilaigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.multiply, increasesActiveY
91a42rsuis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
91b4b91b1·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
91b7c91b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
91b33p91b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
92a25m92a2tétetéit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.rel.gramm. ends inActiveY
92a26n92a3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
92b3c92b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
92b3c92b2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
93a25k93a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
93a25k93a3úadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
93b8c93b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
93b8c93b2fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
93b8c93b2fairfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
93b13e93b3do·gnísondo·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
93b13e93b3is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
93b15fasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
93b20h93b5conidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
93b40p93b7conidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
93b40p93b7do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
93b40q93b8leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
94a37o94a4biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
94a37o94a4húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
94a37o94a4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
95a9a95a1·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
95a18c95a2·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
95a23g137atais [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
95a38nisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
95b3a95b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
95b3a95b1atais [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.Active
95b36y95b7·m-bíis [DIL]verbcopula3sg.cons.pres.Active
98a20c98a2fofo 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.figurative and abstract: according to, in accordance with
98b12e98b1·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveMaybe
99a2bniis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
99a12e99a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
99a12e99a2dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 1Active
99a12e99a2do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
99a18h99a3niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
99a18h99a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
99a18h99a3asid·ruburtas·beir [DIL]verbBI1sg.perf. + infix pron Class C 3sg.neut.saysActive
99a18h99a3biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
100a31s100a7ní·tucdo·beir [DIL]verbBI3sg.perf.citesActive
100a33wissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
100a33was·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
100a33wisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
100a45bb100a11co·n-dergénido·gní [DIL]verbAIII3sg.perf.does, makesActive
100a45bb100a11asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
100b2andidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.ActiveY
100b22f100b2húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
103a1a103a1·asṅdétas·indet [DIL]verbBI3sg.pres.ind.declares, relates, tells, sets forthActiveY
103a1a103a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
103a1a103a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
103a1a103a1ad·fétad·fét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.relates, tells, declaresActiveY
103a20l103a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
104a8d104a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
104a8d104a1issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
104a8d104a1do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
104b30g104b4-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.with negative and prep co 4Active
104b30g104b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
104b33h104b5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
104b33h104b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
104b33h104b5andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
104b33h104b5biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
104b33h104b5húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
104b33h104b5biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
104b39k104b6do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
104b39k104b6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
105b2b105b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
105b3c105b3is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
105b3c105b3do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
105b4d105b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
106a29r106a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
106a29r106a6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
106b9k106b4asid·biuras·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
106b9k106b4biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
106b9k106b4con·torádcon·toí [DIL]verbAIII3sg.perf.turns, converts, changesActive
106b9k106b4iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
106b9k106b4con·denido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
106b10n106b5con·torádcon·toí [DIL]verbAIII3sg.perf.turns, converts, changesActive
106b28cc106b16m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
106b28cc106b16uadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
106b28cc106b16ro·ainmnigtheainmnigidir [DIL]verbAII3sg.imperf.subj.pass.namesPassiveY
106b29dd106b17biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
106b34gg106b20arar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.abstract: for, for the sake of, on behalf of
106b38kk106b21niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
106b38kk106b21isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
106b38kk106b21bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
106b41mm106b22m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
106b41mm106b22issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
106b41mm106b22asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
107a1a107a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
107a12f107a5fo·dálifo·dáli [DIL]verbAII3sg.pres.ind.distributes, divides, apportions, bestowsActive
107b5b107b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
107b5b107b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
107b5b107b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
107b5b107b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
107b5b107b1issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
108a36p108a3do·tétdo·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.touches on, mentionsActiveY
108b22i108b2·n-ísarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.subj.pass.findsPassiveY
109a20kasid·biursaas·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.saysActive
109a31n109a3ataat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
109a37o109a4do·n-elltardo·ella 1 [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.as grammatical term: declinesPassiveY
109a37o109a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
109a37o109a4samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
109a42p109a5n-asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
111a26n111a3mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj
111a26n111a3dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
111a26n111a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
111a26n111a3leisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
111b2b111b1 isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
111b19kroppadis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
111b19kdis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
112a m.s.a112isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
112a m.s.a112fu·fuasnafo·fúasna [DIL]verbAI3sg.pres.ind.perturbs, disturbs, tossesActive
112a23h112a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
113a43r113a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
113a43r113a4is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
113b13d113b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
113b13d113b3a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
114a33o114a4do·n-ellado·ella 1 [DIL]verbAI3sg.pres.ind.as grammatical term: declinesActiveY
114b1a114b1biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
114b9c114b2ni·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
114b9c114b2bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
114b9c114b2theitetéit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.rel.gramm. ends inActiveY
114b31h114b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
114b31h114b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
115a26k115a1dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
115a38n115a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
115a38n115a2bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
116a11e116a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
117a38k117a5is [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
117a38k117a5bais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
118a26pniis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
120a8e120a1rop(ad)is [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
120a8e120a1no·acuitigfideacuitigidir [DIL]verbAIII3sg.sec.fut.pass.accents with the acute accentPassive
120a8e120a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
120a10g120a2no·acuitigtheacuitigidir [DIL]verbAIII3sg.imperf.subj.pass.accents with the acute accentPassiveY
120a10g120a2m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
120a38l120a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
120a41masis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
120a41mfo·derafo·fera [DIL]verbAI3sg.pres.ind.rel. + petr.i.nfix.pron.in sense causes fofera in rel. clauses is commonly used with petrified infixed -d-ActiveY
120b7c120b2m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
121b11c121b1fo·dálifo·dáli [DIL]verbAII3sg.pres.ind.distributes, divides, apportions, bestowsActive
122b1i122a1dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
123b40mconidis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
124a11b124a1suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with maActive
124b34f124b5as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.callsPassiveY
125a19candi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
125a30i125a6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
125a30i125a6beithis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
125a30i125a6ni·denido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
125a30i125a6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
125a30i125a6·ṅdénido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
127b13h127b3issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
127b13h127b3imme·ḟolṅgaiimm·folngai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.causes, produces, makes, effectsActiveY
127b14iisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
127b14iissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
129a23p129a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
129a23p129a1tétetéit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.rel.gramm. ends inActiveY
129a23p129a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
129a23p129a1teteteit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.rel.gramm. ends inActiveY
129b17bat·beramas·beir [DIL]verbBI1pl.fut. + infix.pron. Class B 3sg.neut.saysActive
130b27k130b2do·fóichreddo·fochuirethar [DIL]verbBII3sg.cond.introducesActive
130b27k130b2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
130b39o130b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
135b35f150asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
136a27c136a1dod·iarmoratdo·íarmorat [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.comes after, goes after, followsActiveY
136a27c136a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
136a27c136a1in·tinnscanain·tinscana [DIL]verbAI3sg.pres.ind.begins, commences, sets aboutActiveY
136a27d136a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
136a27d136a2glantarglanaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.gramm. elidesPassiveY
136a27d136a2asa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, fromY
136a41e136a3is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
136a41e136a3do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
137b11d137b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
137b13e137b2suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
137b13e137b2ara·n-ecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassiveY
137b13e137b2ar·ecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
137b13e137b2dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cia 2Active
137b18r137b3cinnesscinnid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.rel.defines, determines, fixesActiveY
137b20s137b4air·iccar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.findsActiveY
137b29cc137b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
138a5c138a1sluintirsluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.signifies, expressesPassive
138a5c138a1at·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.with negativeActive
138a12g138a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
138a12g138a4airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
138a14h138a5idis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2 + negativeActive
138a14h138a5rubatis [DIL]verbcopula3sg.cond.Active
138a26n138a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
138a26n138a6as·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf.mentions, saysActiveY
138a34z138a13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
138a34z138a13asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
138b1a138b1no·gignedgainithir [DIL]verbBII3sg.cond.is born, comes to lifeActive
138b5d138b4pis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
138b5d138b4da·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3sg.neut.does, makesActive
138b38n138b7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
138b40o138b8is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
138b40o138b8hi·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
139a10a139a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
139a10a139a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
139a10a139a1a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
139a14bfileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
139a18c139a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
139a18c139a3a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
139a18c139a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
139a18c139a3iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
139a32i139a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
139a32i139a5ní·eróimar·foím [DIL]verbBI3sg.pres.ind.accepts, receives, assumes, takesActive
139a34o139a10asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
139b2a139b1·n-airisedarar·sissedar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.stays, stands fast, remains, restsActiveY
140a1a140a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
140a5b140a2gnithergniid [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.rel.does, makesPassiveY
140a21dfileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
140a21ddodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
140a21dissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
140a24f140a4ro·m-bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.ActiveY
140a24g140a4ní·comṡuidigthercon·suidigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.compoundsActive
140a24g140a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
140a24g140a4do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.puts, places, setsPassiveY
140a31h140a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
140a31h140a5filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
140b12c140b2ṁbísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
140b19g140b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
142b38t142b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
143a4b143a1as·biuras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
143a4b143a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
143a4b143a1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
143a7c143a2nom·thachtartachtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass. + inf.pron. Class A 1sg.chokes, stiflesPassive
143a37p143a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
143a44s143a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
143a44s143a6gnísgniid [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.rel.does, makesActiveY
143a44s143a6fo·daimfo·daim [DIL]verbBII3sg.pres.ind.suffers, enduresActiveY
143b1b143b1gelidgelid [DIL]verbBI3sg.pres.ind.grazes, consumesActive
143b1c143b2sástairsásaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.satisfies, feeds, assuages, soothesPassive
143b5e143b3ind·tuigtherin·tuigethar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.clothes, coversPassive
143b6f143b4im·dibenarimm·díben [DIL]verbBIV3sg.pres.ind.pass.excisesPassive
144b5e144b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
144b37''n144b3samlidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
144b37''n144b3da·árbuiddo·adbat [DIL]verbBI3sg.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.shows, manifests, sets forth, demonstratesActive
144b37''n144b3fond·uáirfo·gaib [DIL]verbBII3sg.pret./perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.finds, meets with, discoversActiveY
144b37''n144b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
145a29l145a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
145a29l145a4do·n-eprinndo·eprinn [DIL]verbBIII3sg.pres.ind.flows, trickles, gushesActiveY
145b36h145b2do·scéulaimdo·scéulai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.finds out, ascertainsActive
145b39k145b3ní·airecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
145b39k145b3ar·ecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
145b42l145b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
146a9a146a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
146a9a146a1issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
146a9a146a1as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
146a9a146a1ar·berrar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.derivesPassive
146a9a146a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
146b18z146b14fomm·álagarfo·álgi [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass. + infix.pron. class A 1sg.lays low, prostrates, throws downPassive
146b19bb146b15a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
147a26i147a2ar(ṅ)da·oasailciar·osailci [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.opensActiveY
147a27k147a3issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
147a27k147a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
147a27k147a3conidis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
147a30m147a4ṁ-biasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.rel.ActiveY
147a31o147a5dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
147a34p147a6issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
147a38xní·biaat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.Active
147b18f147b3dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
147b18f147b3·béat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
147b18f147b3bi/this [DIL]verbcopula3sg.fut.Active
147b18f147b3issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
147b18f147b3do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
147b21i147b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
147b21i147b4ara·folmatharar·folmathar [DIL]verb3sg.pass.pres.undertakes, venturesActive
147b35m147b6ar·écarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
147b37o147b7badis [DIL]verbcopula3sg.impv.Active
148a3b148a2badis [DIL]verbcopula3sg.impv.Active
148a5d148a3issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
148a5d148a3leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
148a19g148a4ad·gúsias·gúisi [DIL]verbAII3sg.pres.ind.desires, wishesActiveY
148a20i148a6dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
148a20i148a6ra·ḟesedro·finnadar [DIL]verbBV3sg.imperf.subj.knows, knewActive
148a20i148a6légadlégaid 1 [DIL]verbAI3sg.past.subj.reads, studiesActive
148a20i148a6in·roleglégaid 1 [DIL]verbAI3sg.perf.reads, studiesActive
148a20i148a6·m-bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pret.ActiveY
148a20i148a6dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
148a20i148a6in·roléglégaid 1 [DIL]verbAI3sg.perf.reads, studiesActive
148a20i148a6for·comnacairfor·cumaing [DIL]verbBI3sg.pret./perf.happens, occursActive
148a20i148a6rombuis [DIL]verbcopula3sg.perf.ActiveY
148a20k148a7n-ara·m-beirar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.uses, employsActiveY
148a24o148a9is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
148a37z148a11ní·forbanarfor·fen [DIL]verbBIV3sg.pres.ind.pass.finishes, completes, brings to an endPassive
148a37z148a11biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
148a37z148a11andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
148a38aa148a12bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
148a38aa148a12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
148a41dd148a13dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
148b4aissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
148b5bissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
148b7c148b3ní·dechuidteit [DIL]verbBI3sg.perf.goesActive
148b18g148b5combadis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
148b18g148b5bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
148b18g148b5andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition in which: in, at
148b19h148b6no·m-bíthat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.imperf.ActiveY
148b21i148b7tríittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating substance / make up
148b21i148b7as·toasctheras·toasci [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.expressesPassiveY
148b21i148b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
148b30p148b9iaríar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.local: beyond, on the farther side of
148b30p148b9ad·comaltarad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.joins, unitesPassiveY
148b30p148b9iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
148b30p148b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
148b30p148b9suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with maActive
148b30p148b9fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
148b32u148b12asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
148b32y148b13ara·m-berarar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.expressesPassiveY
148b32y148b13assa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
148b33z148b14ara·m-berarar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.expressesPassiveY
148b33z148b14assa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
149a26g149a4fo·gnífo·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.serves, is of useActiveY
149a26g149a4as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.says to, calls, gives as a name to, ascribesPassiveY
149b14d149b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
149b22i149b4laisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
149b27l149b5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
149b27m149b6ad·cíad·cí [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.seesActiveMaybe
149b27m149b6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
149b27m149b6ad·citherad·cí [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.seesPassiveY
149b41q149b7a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
149b41q149b7do·airbertdo·airbir [DIL]verbBI3sg.pres.subj.pass.bends, bends down, inclines, lowersPassiveY
150a30m150a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
150a30m150a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
150a37p150a2is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
150b15a150b1Samlaidsamlaither [DIL]verbAI3sg.pres.ind.compares, likens, resemblesActive
150b15a150b1bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
150b15a150b1ndis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.ActiveY
150b30n150b4bíidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
150b31o150b5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
150b33p150b6ní·bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.with negativeActive
151a13a151a1ṡenaigidirsenaigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.grows old, becomes oldActive
151a17b151a2iaríar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.temporal
151a24k151a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
151a26l151a4ani 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
151b1a151b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
151b1a151b1chenecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.with suffixed pronoun, in more general sense: besides, in any case, in addition to it, without him or it, besides, apart from it
151b5e151b5a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
151b29k151b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
151b29k151b7fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
152a1a152a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
152a1a152a1a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
152b22f152b2cíchnaigistircíchnaigidir [DIL]verbAII3sg.pret.makes a shrill noise, sounds harshlyActive
153a34c153a3do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
153b16d153b3dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
153b16d153b3bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
153b19e153b4bietat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.Active
153b22g153b5robuis [DIL]verbcopula3sg.perf.Active
153b22g153b5riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
153b23h153b6airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
153b23h153b6ro·laadfo·ceird [DIL]verbBI3sg.pass.perf.sets, puts, placesPassiveY
153b23h153b6idis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.ActiveY
153b38l153b7laisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.on account of, because of, by reason of
153b38l153b7feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.masc.with conjugated preposition
153b39misis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
153b39masis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
153b46p153b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
154a24e154a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
154a24e154a1techtastechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.rel.has, possessesActiveY
154a24e154a1ar·róetar·foím [DIL]verbBI3sg.perf.accepts, receives, assumes, takesActiveY
154a24e154a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
154a28f154a2nad·techtatechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.has, possessesActiveY
154b11c154a2ni·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
155a10c155a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
155b28b155b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
155b28b155b1fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
155b28b155b1-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
155b36e155b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
156a42k156a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
156a49m156a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
156a50n156a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
156b3b156b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
156b19d156b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
156b25f156b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
156b38i156b6do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.gives, bringsPassive
157b9b157b1do·gnítherdo·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.does, makesPassiveY
157b9b157b1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
157b9b157b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
157b13g157b3hua·tinscanado·inscanna [DIL]verbAI3sg.pres.ind.beginsActiveY
157b13g157b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
157b13g157b3uadió 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.origin, source from which something comes or is obtained
157b13g157b3chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
157b31ldis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
157b35q157b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
157b35q157b7as·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf.mentions, saysActiveY
157b35q157b7riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
157b38r157b8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
157b38r157b8imme·ḟolṅgaiimm·folngai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.causes, produces, makes, effectsActiveY
157b40t157b10·biat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
157b40uissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
157b40umani·foiredfo·fera [DIL]verbAI3sg.past.subj.prepares, provides, brings aboutActive
158a28e158a2bis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with negativeActive
158a28e158a2suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cia 2Active
158a28e158a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
158a35f158a3do·tetdo·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.comesActiveY
158a35f158a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
158a38g158a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
158a38g158a4ar(i)ar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
158a38g158a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
158a38g158a4do·dechuiddo·tét [DIL]verbBI3sg.perf.comesActiveY
158b2a158b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
158b14e158b3demnigiddeimnigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.confirms, affirms, certifiesActive
158b14e158b3ro·n-gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
158b23m158b6issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
158b23m158b6laisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
158b31o158b7niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
159a23e159a3ni·taétdo·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.comesActiveY
159a23e159a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
159a23e159a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
159a23e159a3bidis [DIL]verbcopula3sg.fut.Active
159a23e159a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
159a23e159a3airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
159a25f159a4feisnefadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.fem.with conjugated preposition
159a25f159a4nad·comsuidigthercon·suidigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.compoundsPassiveY
159a25f159a4intei 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.fem.Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
159b32kbiis [DIL]verbcopula3sg.cons.pres.with negativeActive
159b38m159b5ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
159b40nfilat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
160b20h160b2con·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
160b20h160b2fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
161a23b161a1tecmingdo·ecmaing [DIL]verbBI3sg.pres.ind.happens, occurs, takes placeActiveY
161a23b161a1niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
161a27d161a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
161a27d161a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
161a43i161a4biis [DIL]verbcopula3sg.cons.pres.with negativeActive
161b5cfriefri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.fem.associative sense
161b25i161b4for·congairfor·congair [DIL]verbBII3sg.pres.ind.commands, ordains, ordersActiveY
161b25i161b4·forcongararfor·congair [DIL]verbBII3sg.pres.ind.pass.commands, ordains, ordersPassiveY
161b25i161b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
161b33n161b5fonda·suidigedarfo·ṡuidigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.understands, puts underActiveY
161b33n161b5·forgairfor·congair [DIL]verbBII3sg.pres.ind.commands, ordains, ordersActiveY
161b33n161b5bais [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
161b33n161b5for·chongairfor·congair [DIL]verbBII3sg.pres.ind.commands, ordains, ordersActiveY
161b33o161b6niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
161b33o161b6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
161b33pdis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
161b34r161b8niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
161b34r161b8bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
161b36s161b9niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
161b36s161b9feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.masc.after adjective
161b37t161b10ata·comlaad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.joins, unitesActiveY
161b37t161b10dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
161b40wniis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
161b42y161b12niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
161b42y161b12bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
161b42y161b12ṁbisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
162a7a162a1ni·airecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
162a7a162a1dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
162a7b162a2as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
162a12e162a4do·m-beirdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.gives, bringsActiveY
162a28i162a6do·ḟoirṅdeddo·foirndea [DIL]verbAI3sg.past.subj.ActiveY
162a28i162a6bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
162a41l162a7ni·cumscichthercon·oscaigi [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.moves, changes; removes; shakes, upsetsPassive
162b1a162b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
162b1a162b1niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
162b2b162b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
162b2b162b2bais [DIL]verbcopula3sg.pret.Active
162b2b162b2cenobedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
162b2b162b2indii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.Location: place where (abstract and concrete): in
162b2b162b2bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
162b33nisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
162b33nlesla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
162b33ndis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
163a18e163a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
163a43o163a4·n-dénido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
163b5b163b1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
163b17e163b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
163b21h163b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
163b22i163b5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
163b23m163b6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
163b23m163b6·béat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.ActiveY
163b27n163b7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
163b31o163b8ro·bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.Active
163b31o163b8dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
163b41r163b10do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.puts, places, setsPassive
164a1a164a1niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
164b20disis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
164b32f164b2·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
165a11"b165a1bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
165a11"b165a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
165a11"b165a1bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
165 m.i.g170isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
165b15b165b1beidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
165b16d165b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
165b34f165b3ní·bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
165b34f165b3tartar, dar [DIL]preposition, with accacc. + poss.pron.3sg.fem.in phrases
165b34f165b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
165b34f165b3dido 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
165b34f165b3·mbéat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.ActiveY
166a12a166a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
166a16c166b2ní·hilaigedarilaigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.multiplyActive
166a20d166a3asa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
166a20d166a3at·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.ActiveY
166a20d166a3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
166a34g166a4bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
166a34h166a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
166a34h166a5bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
167a13h167a4-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
167a13h167a4dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
167a13h167a4a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
167a13h167a4leela [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.fem.possession, ownership, association
168a27g168a1issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
168a27g168a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
168b40k168b1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
168b40k168b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
168b40k168b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
169a3b169a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
169a3b169a1as·ringbaas·ingaib [DIL]verbBII3sg.pres.subj.exceeds, surpasses, goes beyondActive
169a3b169a1pis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
169a3b169a1ro·bbeat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.ActiveY
169a3b169a1pis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
169a3b169a1besis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
169a28i169a2arna·roibat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
169b43k169b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
170b16c170b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
171b26f171b2is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
172a2b172a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
172a13c172a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
172a13c172a2ad·rodarcarad·cí [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.seesPassiveY
172a28"k172a3bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
172a36m172a4ṅ-oenaigedaroenaigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.rel.unites, makes oneActiveY
172b14d172b1ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
172b14d172b1ar·ecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
173b24"e173b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
173b24"e173b2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
173b32g173b3is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
173b34h173b4cot·ecatcon·icc [DIL]verbBI3pl.pres.ind. + infix.pron. Class B 3sg.neut.can, is capable ofActive
173b34h173b4m-béat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.ActiveY
173b40m173b6dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
173b40m173b6ni·airecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
174a4a174a1filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
174a4a174a1ro·hucadberid [DIL]verbBI3sg.pass.perf.bears, carries, bringsPassive
174a4a174a1ru·cadberid [DIL]verbBI3sg.pass.perf.bears, carries, bringsActive
176b28h176b2ro·bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.ActiveY
176b28h176b2fort·chomifor·comai [DIL]verbAIII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class B 3sg.neut.keeps, preserves, retainsActive
177a12c177a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
177a12c177a1filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
178a17d178a1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
178a32ffilat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
178b23''b178b1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
178b17"f178b2nis·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3pl.Active
178b38''hnom·glantarglanaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass. + infix.pron. class A 1sg.cleanses, purifiesPassive
179a8c179a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
179a8c179a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
179a8c179a2ni·thaburdo·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.gives, bringsActive
179a19f179a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
179a36l179a6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
179a36l179a6a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
179a36l179a6andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
179b26f179b1bis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
180b38i180b2asa·gnoitheras·gnin [DIL]verbBV3sg.pres.subj.pass.recognizes, understands, knowsPassive
180b38i180b2nandis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
180b38i180b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
180b39kasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
181a13d181a1ni·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.with negativeActive
181a18e181a2niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
181a25h181a3m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
181a25h181a3iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
181a32l181a5·epleat·baill [DIL]verbBI3sg.pres.subj.dies, perishes, vanishesActive
181a32l181a5dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
181a32l181a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
181a32l181a5samlidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
181a32l181a5chrechtnigthicréchtnaigid [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + suff.pron. 3sg.masc./neut.woundsActive
181a36m181a6do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
181a38o181a8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
181a38o181a8bis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
181b3"b181b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
181b3"b181b1filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
181b40n181b4dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
182a7b182a1at·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
182a22e182a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
182b35b182b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
182b41e182b3m-bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
182b41e182b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
182b41e182b3m-bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
182b41e182b3niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
182b41e182b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
183a10e183a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
183a10e183a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
183a10e183a2do·gnido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
183a10e183a2·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.with negativeActive
183a10e183a2mbedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
183a10e183a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
183a10f177isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
183a10f177bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
183a10f177andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
183a36r183a3fritum·thiagarfris·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass. + infix.pron. Class B 1sg.goes towardsPassive
183b24e183b3filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
183b24e183b3do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.puts, bringsPassiveY
183b24e183b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
183b24e183b3as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.mentions, saysPassiveY
184a17e184a1biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
184a41q184a2do·(r)rochuirestardo·cuirethar [DIL]verbBII3sg.perf.invites, summons, takes toActive
184b16c184b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
184b16c184b1bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
184b21d184b2a(s)is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
185b6b185b1co·m-bedat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.past.subj.ActiveY
185b16disis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
187a22h187a1thech(taid)techtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.has, possessesActiveY
187a22h187a1bidis [DIL]verbcopula3sg.fut.Active
187a22h187a1as·ringbaas·ingaib [DIL]verbBII3sg.pres.subj.exceeds, surpasses, goes beyondActive
187a23k187a2bidis [DIL]verbcopula3sg.fut.Active
187a24l187a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
187a24p187a4is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
187b12g187b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
187b20o187b4for·thétfor·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.helps, assistsActiveY
187b20o187b4issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
187b27r187b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
187b27r187b5airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
187b27r187b5as·beraras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.mentions, saysPassiveY
187b28t187b6dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.partitive
188a6e188a3bais [DIL]verbcopula3sg.pret.Active
188a8h188a4nícon·étadaad·cota [DIL]verbAIII3sg.pret.gets, obtains, procuresActive
188a8h188a4nobedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
188a8h188a4nicon·ḟilat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
188a8h188a4nád·techtadtechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.has, possessesActiveY
188a9k188a6bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
188a9k188a6mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
188a9k188a6dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
188a9k188a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188a9k188a6do·écastardo·écai [DIL]verbAIII3sg.pres.subj.looks, gazes (at), inspectsActive
188a9k188a6i·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
188a10l188a7iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
188a10l188a7mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
188a10l188a7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
188a10l188a7mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
188a10l188a7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
188a10l188a7bidis [DIL]verbcopula3sg.fut.Active
188a12pisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188a13s188a12pis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
188a13s188a12fedirfeidid [DIL]verb BI3sg.pres.ind.pass.brings, leadsPass
188a13t188a13issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188a13t188a13tetetéit [DIL]verbBI3sg.pres.ind.rel.goesActiveY
188a13t188a13asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
188a13t188a13ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition in which: in, at
188a14u188a14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188a14u188a14airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
188a14u188a14do·fórmágardo·formaig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.increases, addsPassiveY
188a14w188a15dia·n-accomoltarad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.joins, combinesPassiveY
188a15y188a16ad·rochomoltaad·comla [DIL]verbAI3sg.imperf.subj.pass.joins, combinesPassive
188a25nn188a22dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.partitive
188a27qq188a23notechtath [leg. nod·techtat]techtaid [DIL]verbAI3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.has, possessesActiveY
188a31tt188a26feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.fem.after subst preceded by article
188a31tt188a26feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.fem.after subst preceded by article
188a31tt188a26bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
188a32uu188a27isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188a32uu188a27is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
188a34yy188a28indii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.Location: denoting occasion or circumstance: in, into
188a34yy188a28is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
188a34yy188a28isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188a34yy188a28gnithergniid [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.pass.rel.does, makesPassiveY
188a38ae188a30ní·forcmifor·comai [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.keeps, preserves, retainsActive
188a38ae188a30·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
188a39af188a31con·fodimcon·fodaim [DIL]verbBII3sg.pres.ind.co-enduresActive
188a39af188a31do·beirdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.gives, bringsActiveY
188a39af188a31·tabirdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.gives, bringsActiveMaybe
188a40ag188a32cairddinigthercairdinigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.rel.unites in friendshipPassiveY
188a40ag188a32andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
188a40ag188a32isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188b5d188b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188b5d188b1a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.ActiveMaybe
188b5d188b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
188b32n188b5dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
188b32n188b5techtidtechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.has, possessesActive
188b33p188b6con·deimnichthercon·deimnigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.confirms, affirms, certifiesPassive
188b33p188b6indii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.fem.Location: place where (abstract and concrete): in
189a6g189a3dido 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
189a10h189a4filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
189a40q189a9sluindessluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.rel.signifies, expressesActiveY
189b6b189b2conidis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
189b6b189b2as·toascias·toasci [DIL]verbAII3sg.pres.ind.expressesActiveY
189b6b189b2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
189b6b189b2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
189b6b189b2iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
189b6b189b2do·berrdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.puts, places, setsPassive
189b6b189b2condibis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
189b6b189b2besis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
189b6b189b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
189b22f189b4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
189b22f189b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
189b39pisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
190a m.s.cfo·llegafo·lega [DIL]verbAI3sg.pres.ind.leaksActive
190a6far·berrar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.expressesPassive
190a13k190a3ar·berrar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.expressesPassive
190a23p190a5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
190a23p190a5dia·tremdírgedartremi·dírgedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.refersActiveY
190a26q190a6ad·comlatarad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.joins, combinesPassive
190b23i190b3ṁ-bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
190b23i190b3issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
190b23i190b3as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
190b26k190b4at·robairas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.subj. + infix.pron. Class B 3sg.neut.mentions, saysActive
190b41qrond·gabsatgaibid [DIL]verbBII3pl.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActive
191a6h191a2do·cuirethardo·cuirethar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.invites, summons, takes toActive
191a6h191a2chucaeco 1 [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.fem.spatial: to, till, as far as
191a13m191a3co·n-dénido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
191a17oisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
191a17osamlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
191a17obedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
191b24hbisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
191b24hdodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
192a28e192a1ní·airberarar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.derivesPassive
192b12f192b2ara·m-beraar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.subj.uses, employsActiveY
192b20h192b4bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
192b20h192b4as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.mentions, saysPassiveY
192b21icenod·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.impersonalActiveY
192b21idodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
192b34nsuis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with maActive
193a17e193a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
193a17e193a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
193a17e193a1beithat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.with cía 2Active
193b13i193b1arro·carcaraid [DIL]verbAI3sg.perf.lovesActive
193b18t193b3cartharcaraid [DIL]verbAI3sg.pass.pres.lovesPassive
193b21cc193b5Engraccigidirengraicigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.takes the place ofActive
193b21cc193b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
193b26mm193b6fris·gairfris·gair [DIL]verbBII3sg.pres.ind.answers (to), corresponds (to), is analogous (with)Active
193b26oo193b7cenod·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + inf.pron. class C 3sg.neut.Active
194a7d194a1cainti [leg. cainte]cáinid [DIL]verbAII3sg.imperf.pass.reviles, rails at, reproachesActive
194a23h194a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
195a m.s.c195aisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
195a29gbesis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
195a29gcon·iccon·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.can, is capable ofActive
195b7c195b2niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
195b7c195b2do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
195b24i195b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
195b26l195b4ni·thechtatechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind. + inf.pron. class C 3sg.neut.has, possessesActive
195b m.i.n195bis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
195b m.i.n195bro·scríbadscríbaid [DIL]verbAI3sg.pass.perf.writes, writes downPassiveY
196a41i196a1-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
196b36b196b2essia 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.fem.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
196b36b196b2sechmo·ellasechmo·ella [DIL]verbunclear3sg.pres.ind.with following prep ó 1: is lacking (in)ActiveY
196b36b196b2sechmo·ellasechmo·ella [DIL]verbunclear3sg.pres.ind.with following prep ó 1: is lacking (in)Active
196b36b196b2ara·m-berarar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.expressesPassiveY
196b36b196b2eissia 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.fem.Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
196b36b196b2ara·m-berarar·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.expressesPassiveY
196b38c·carcaraid [DIL]verbAI3sg.perf.lovesActive
196b39d196b4cartharcaraid [DIL]verbAI3sg.pres.pass.rel.lovesPassiveY
196b39e196b5ar·ṁbertisar·beir [DIL]verbBI3sg.imperf.expressesActiveY
196b42h196b7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
196b43k196b8n-do·rórpaido·forban [DIL]verbBIV3sg.perf.comes, arrives, happens to, reachesActive
197a7f197a1bois [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with ro 1 and nó: as disjunctive conjunction: either…orActive
197a7f197a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197a13h197a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197a13h197a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
197a13h197a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197a13h197a2mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
197a13h197a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
197a13h197a2dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
197a13h197a2niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
197a13h197a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
197a13h197a2a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.ActiveMaybe
197a16l197a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
197a17m197a4ní·taetdo·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.comesActive
197a26s197a6dia·robaeat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.ActiveY
197a26s197a6riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
197a27y197a11ar·íchtar·icc [DIL]verbBI3sg.pass.perf.devises; composes, inventsPassiveY
197a27y197a11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197a27y197a11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197a27y197a11frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
197a27y197a11a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
197a27y197a11ar·íchtar·icc [DIL]verbBI3sg.pass.perf.devises; composes, inventsPassiveY
197a27y197a11ar·íchtar·icc [DIL]verbBI3sg.pass.perf.devises; composes, inventsPassiveY
197a27y197a11a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
197a27y197a11sluindisluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActive
197a27y197a11sluindidsluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.signifies, expressesActive
197a27y197a11bais [DIL]verbcopula3sg.perf.Active
197a27y197a11is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.negativeActive
197a27y197a11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197a27y197a11frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
197a27y197a11sluindessluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.rel.signifies, expressesActiveY
197a28z197a12manud·chinnicinnid [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.defines, determines, fixesActive
197a29aa197a13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197a32hh197a17asa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
197a38pp197a19·scríbscríbaid [DIL]verbAI3sg.perf.writes, writes downActiveY
197a38qq197a20isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197a38qq197a20scríbasscríbaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.rel.writes, writes downActiveY
197b5c197b1beithat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
197b5c197b1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
197b6e197b2n-engracigedarengraicigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.rel.takes the place ofActiveY
197b6f197b3dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
197b6f197b3-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197b7h197b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197b7h197b4asa·gnintaras·gnin [DIL]verbBV3sg.pres.ind.pass.recognizes, understands, knowsPassiveY
197b7h197b4asa·gnintaras·gnin [DIL]verbBV3sg.pres.ind.pass.recognizes, understands, knowsPassive
197b8i197b5remi·tatétremi·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3pl.precedesActiveY
197b8i197b5derbaidderbaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.certifies, proves, confirms, attestsActive
197b31ee197b10ni·etargeiuinetar·gnin [DIL]verbBIV3sg.pret./perf.finds out, learns, knows, understandsActive
197b31ee197b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197b31ee197b10riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
197b31ee197b10imme·chomarcarimm·comairc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.questions, asks, inquires ofPassiveY
197b31ee197b10foilsigedfoilsigidir [DIL]verbAII3sg.pret.pass.shows, manifests, sets forth, demonstratesPassiveY
197b31ee197b10ni·ernernaid [DIL]verbBIV3sg.pres.ind.bestows, grantsActive
197b31ee197b10dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
197b31ee197b10riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal adverb (prep + suff pron 3sg m, n): afterwards, then
197b31ee197b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
197b31ee197b10immed·chomaircimm·comairc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.questions, asks, inquires ofActiveY
197b33ffriamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal adverb (prep + suff pron 3sg m, n): afterwards, then
197b34gg197b12riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
197b34gg197b12dia·robeat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pret.ActiveY
197b37kk197b14at·airbirad·tairbir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.brings back, delivers againActive
197b38ll197b15imme·roraidimm·rádi [DIL]verbAII3sg.perf.treats of, discusses, mentions, commemoratesActiveY
197b38ll197b15riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
197b39mm197b16ad·rubartmaras·beir [DIL]verbBI1pl.perf. + infix.pron. Class C 3sg.masc.mentions, saysActiveY
197b40nn197b17·n-accomaltarad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.subj.pass.joins, combinesPassiveY
197b40nn197b17dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
197b40nn197b17con·étetcon·éitet [DIL]verbBI3sg.pres.ind.goes with, accompaniesActive
197b40nn197b17iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal adverb (prep + suff pron 3sg m, n): afterwards, then
197b40nn197b17dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
197b40nn197b17dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
197b41oo197b18m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
197b41oo197b18riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.local relation: before, in front of
198a1c198a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
198a1d198a2a(s)is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
198a1d198a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
198a1d198a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
198a1d198a2sluindessluindid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.rel.signifies, expressesActiveY
198a1d198a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
198a1d198a2ṁbísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
198a3e198a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
198a3e198a3in·choisecharin·coisig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.signifies, indicates, points outPassiveY
198a3e198a3bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
198a6g198a4condibis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
198a8kisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
198a9m198a7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198a9m198a7bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
198a20t198a11-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
198a20t198a11samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
198a31ee198a14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
198a31ee198a14dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
198a31ee198a14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
198a37mm198a18as·robairas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
198a37mm198a18as·robairas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
198a38qq198a19a·trebtharad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.possessesPassiveY
198a38qq198a19andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198a38qq198a19fo·génafo·gní [DIL]verbAIII3sg.fut.serves, is of useActive
198a40uu198a21a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
198a42ww198a24do·adbatdo·adbat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.shows, displaysActive
198a42ww198a24a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
198a42ww198a24a·trebtar [leg. a·trebthar] ad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.possessesPassiveY
198a42ww198a24andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198b4d198b3arṅdidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.ActiveY
198b4d198b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
198b4d198b3fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
198b4d198b3-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
198b4d198b3niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
198b4d198b3·airechtar·icc [DIL]verbBI3sg.pass.perf.devises; composes, inventsPassiveY
198b4d198b3iarma·foichsomíarmi·foich [DIL]verbBII (?)3sg.pres.ind.seeks after, inquires aboutActiveY
198b4d198b3dido 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.agent of verbal noun
198b4d198b3-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
198b17lbietat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.Active
198b17landi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198b17ldia·m-beat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.ActiveY
198b17landi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198b17lnad·recarro·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.comes, attains, reaches, succeedsPassiveY
198b30x198b9filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
198b42hh198b11asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
198b42hh198b11a·trebtharad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.possessesPassiveY
198b42hh198b11andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
199a39f199a2imme·ḟolṅgaiimm·folngai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.causes, produces, makes, effectsActiveY
199a39f199a2fuirifor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.quasi-local relation: at, on, in
199a42l199a5Gniidgniid [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
199a42l199a5gniidgniid [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
199a42l199a5co·n-immolṅgaiimm·folngai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.causes, produces, makes, effectsActiveY
199a42l199a5fuirifor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.quasi-local relation: at, on, in
199a42mintei 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.fem.Location: state or condition in which: in, at
199a m.i.n193is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
199b1b199b1iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
199b1b199b1do·dechuiddo·tét [DIL]verbBI3sg.perf.comesActiveY
199b1b199b1cosa·tuidchesdo·tét [DIL]verbBI3sg.pass.perf.comesPassiveY
199b1b199b1forrorcongradfor·congair [DIL]verbBII3sg.perf.commands, ordains, ordersActiveY
199b1b199b1for·rochongartfor·congair [DIL]verbBII3sg.perf.commands, ordains, ordersActiveY
199b7m199b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
199b7m199b3airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
199b7n199b4conibbéat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
199b7n199b4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
199b7n199b4mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj
199b7n199b4madis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with maActive
199b8o199b5con·iccon·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.can, is capable ofActive
199b8o199b5labratharlabraithir [DIL]verbAI3sg.pres.ind.speaks, talks, utters, saysActiveY
199b8p199b6ní·labratharlabraithir [DIL]verbAI3sg.pres.ind.speaks, talks, utters, saysActive
199b8p199b6dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.ablative sense: of, from
199b9r199b7·béat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
199b9r199b7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
199b9r199b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
199b9r199b7iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
199b9r199b7nod·labratharlabraithir [DIL]verbAI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.speaks, talks, utters, saysActive
199b11t199b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
199b12u199b9mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
199b12u199b9dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
199b12u199b9bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
199b13w199b10dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.translates Latin de
199b13w199b10féisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.fem.with conjugated preposition
199b28aa·rriccro·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.comes, attains, reaches, succeedsActive
200a3acombedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
200a5b200a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
200a5b200a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
200a23h200a6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
200a24i200a7forsa·m-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
200a24k200a8filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
200a24l200a9riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
200a28missis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
200a28n200a11niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
200a28n200a11asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
200a29q200a13arṅdidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.ActiveY
200b13i200b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
200b13i200b3fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
200b13i200b3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
200b13i200b3ro·m-bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.ActiveY
200b22oisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
200b22obiidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
200b33u200b10as·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActive
200b33u200b10nom·etargnigedaretargnaigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 1sg.makes known, denotesActiveY
200b33u200b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
200b33u200b10-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
200b33u200b10foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.local relation
200b33u200b10aitrebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActive
200b33u200b10asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
200b33u200b10(at)trebtharad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.possessesPassive
200b33u200b10as·ṁbiursaas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
200b33u200b10gracaigedarengraicigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.rel.takes the place ofActiveY
200b33u200b10engraicigidirengraicigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.takes the place ofActiveY
200b33u200b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
200b33u200b10·rélarélaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 1sg.reveals, manifests, declares, makes clearActive
200b36w200b11a·trebaad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.possessesActiveY
200b39cc200b13-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
200b39cc200b13at·trebtharad·treba [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.possessesPassiveY
200b39cc200b13andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
200b39cc200b13·ducthardo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.subj.pass.puts, places, setsPassiveY
200b39cc200b13frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.as indirect object (figurative direction, aim)
200b39cc200b13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
200b39cc200b13ní·fintarro·finnadar [DIL]verbBV3sg.pres.ind.pass.finds out, discovers, learnsPassive
201a3g201a2reltairrélaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.reveals, manifests, declares, makes clearPassiveY
201a8i201a3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
201a20lisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
201a20ldede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
201a20lbisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
201a20landi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
201a26p201a5do·m-beirdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.gives, bringsActiveY
201a26p201a5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
201a31y201a8atáat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
201a32zataat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
201a36cc201a10dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
201a36cc201a10con·suidigthercon·suidigedar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.compoundsPassive
201b18k201b4is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
201b21o201b5ar·ecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassiveY
201b21o201b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
201b25s201b6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
201b26ufo·roxladfo·coislea [DIL]verbAI3sg.pass.perf.takes away, removesPassive
201b26uasa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
201b26y201b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
201b26y201b10ní·díltaido·sluindi [DIL]verbAII3sg.pres.ind.denies (refuses to believe), rejectsActive
201b28dd201b14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
201b29ff201b15isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
201b30gg201b16condibis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
201b30gg201b16dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
201b30hh201b17ar·fóimar·foím [DIL]verbBI3sg.pres.ind.accepts, receives, assumes, takesActiveY
201b30hh201b17fairfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
202a6f202a2ni·tórmagardo·formaig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.increases, addsPassive
202a10i202a3ceni·tabairdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.gives, bringsActive
202a14m202a5cenidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
202a15n202b6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
202a15o202b7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
202a15o202b7as·beradas·beir [DIL]verbBI3sg.past.subj.mentions, saysActiveY
202a15o202b7nobedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
202a15o202b7leisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
202a15o202b7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
202a15o202b7arid·rochellar·cela [DIL]verbAI1sg.perf. + infix pron Class C 3sg.neut.takes away, steals, carries offActiveY
202a15o202b7mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj
202b14bfilat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
202b16e202b3ṁbesis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.rel.ActiveY
202b16e202b3dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
202b25h202b4atáat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
202b32oasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
202b42t202b8tucaddo·beir [DIL]verbBI3sg.pass.perf.puts, places, setsPassive
203a2casis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
203a3f203a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203a3f203a2niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
203a5g203a3no·bíthat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.imperf.Active
203a14p203a7beidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.ActiveY
203a14p203a7mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj
203a14p203a7dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
203a15r203a9ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
203a17u203a10m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
203a17u203a10air [leg. airi]ar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
203a17u203a10no·bethat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.past.subj.Active
203a21cc203a16atáat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
203a28ll203a18da·rorbaido·forban [DIL]verbBIV3sg.perf. + infix.pron. Class A 3sg.masc.comes, arrives, happens to, reachesActive
203a28ll203a18isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203a28ll203a18isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203a29mm203a19isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203a29mm203a19asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
203a31pp-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with the interrogative particleActive
203a35ttasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
203a36uu203a22isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203a36uu203a22do 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
203a36uu203a22con·étetcon·éitet [DIL]verbBI3sg.pres.ind.goes with, accompaniesActiveY
203a36uu203a22bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
203a37ww203a23suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
203a37ww203a23asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
203a40yy203a25tuiccdo·beir [DIL]verbBI3sg.perf.brings, putsActiveY
203a40yy203a25n-indi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition into which: into, at
203a42ab203a27·bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
203a m.i.m.l.ad203abais [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with negativeActiveY
203a m.i.m.l.ad203aro·scribadscríbaid [DIL]verbAI3sg.pret.pass.writes, writes downPassiveY
203-4 m.i.ae203Fomm·chainfo·cain [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 1sg.sings around somebodyActive
203-4 m.i.ae203·cóimacoímaid [DIL]verbAI3sg.pres.subj. + infix.pron. Class A 1sg.treats kindly, is gracious towards, cherishesActive
203-4 m.i.ae203Dom·farcaido·farcai [DIL]verbAIII3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 1sg.looks down on, guards, fences aroundActive
203-4 m.i.ae203fom·chainfo·cain [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 1sg.sings around somebodyActive
203-4 m.i.ae203fom·chainfo·cain [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 1sg.sings around somebodyActive
203a m.i.af203amaraithmaraid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.lasts, persists, is extant, remains (in existence)Active
203a m.i.af203amarddamaraid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.rel.lasts, persists, is extant, remains (in existence)ActiveY
203b1c203b1as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.mentions, saysPassiveY
203b1c203b1chenecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.with suffixed pronoun, in more or less literal sense: in addition to it, without him or it, besides, apart from it
203b1c203b1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203b1c203b1in·chosigin·coisig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.signifies, indicates, points outActiveY
203b6e203b2nibadis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
203b6e203b2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
203b7f203b3etireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
203b7f203b3niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
203b7f203b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203b7g203b4do·ḟoirdedo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActiveY
203b7g203b4do·ḟoirndedo·foirndea [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expresses, signifies, determinesActiveY
203b7g203b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203b11k203b5robuis [DIL]verbcopula3sg.perf.Active
203b11k203b5samlidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
203b11k203b5ro·bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.ActiveY
203b11l201indibi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
203b18p203b8samlidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
203b18p203b8ropis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
203b24s203b9condibis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
203b24s203b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
203b24s203b9filterfillid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.gramm. inflectsPassiveY
203b24s203b9andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
203b36x203b12filterfillid [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.gramm. inflectsPassiveY
203b36x203b12no·filtefillid [DIL]verbAII3sg.imperf.subj.pass.gramm. inflectsPassiveY
204a32q204a8cia sois [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
204b10i204b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
204b10i204b5airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
204b19s204b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
204b19s204b8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
205a7e205a1ro·m-bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.ActiveY
205a8f205a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
205a8f205a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
205b16e205b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
205b16e205b2con·roscaigedcon·oscaigi [DIL]verbAII3sg.pass.perf.moves, changes; removes; shakes, upsetsPassiveY
205b16e205b2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
205b16e205b2ní·comarscaigedcon·oscaigi [DIL]verbAII3sg.pass.perf.moves, changes; removes; shakes, upsetsPassive
205b40n205b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
206a29rissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
206a30s206a3chesois [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
206a30s206a3con·osnacon·osna [DIL]verbAI3sg.pres.ind.stops, endsActiveY
206a30s206a3is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
206a30s206a3do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
206b14d206b1ro·bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.Active
206b35m206b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
207a6g207a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
207a6g207a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
207a8i207a3fris·aletharfris·áilethar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.looks forward to, expects, hopesActive
207a8i207a3ṁ-bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
207a10m207a5issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
207a11p207a6biasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.rel.ActiveY
207a11p207a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
207a11p207a6biasat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.fut.rel.ActiveY
207a13s207a8bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
207a13s207a8mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
207a13s207a8dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
207a13s207a8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
207b7b207b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
207b7c207b2bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
207b7c207b2no·biadat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cond.ActiveMaybe
207b7c207b2níbadis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
207b7c207b2samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
207b7c207b2mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
207b7c207b2dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
207b14f207b3dixnigidirdíxnigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.exists, is extant, isActive
207b14f207b3suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with maActive
207b14f207b3ní·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3sg.neut.ActiveY
207b16g207b4dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
207b16g207b4is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
207b16g207b4menaddo·moinethar [DIL]verbBII3sg.imperf.thinks, supposesActive
207b16g207b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
207b20k207b7-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
207b24m207b9do·adbadardo·adbat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.shows, displaysPassiveY
207b24m207b9asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
207b24m207b9asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
207b24m207b9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
207b24nasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
207b32u207b11is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
208a12e208a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208a12e208a1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
208a17h208a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208a17h208a4dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.fem.origin, basis, source
208a17h208a4mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj
208a17h208a4dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208a17h208a4nad·ṁ-bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveY
208a18k208a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208a18k208a6mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj
208a18k208a6dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
208a18k208a6ni·recarro·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.comes, attains, reaches, succeedsPassive
208a24nconidis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208a25oisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208a25oad·comaltal [leg. ad·comaltar]ad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.joins, unitesPassiveY
208a25oin·cosaigin·coisig [DIL]verbBI3sg.pres.ind.signifies, indicates, points outActiveY
208a33u208a10ata·comlaad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.joins, unitesActiveY
208a33u208a10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208a42y208a11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208a42y208a11niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
208b2a208b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
208b5c208b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208b5c208b2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208b22iasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
208b23k208b5·eperas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
208b23k208b5isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208b23k208b5ní·erchondlaar·condla [DIL]verbAII3sg.pres.ind.sharesActiveY
208b30u208b11isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
208b32y208b13asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
208b32y208b13frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.as indirect object (figurative direction, aim)
208b34aa208b14andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
208b42dd208b15asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
208b42dd208b15ro·ṡechestarsechithir [DIL]verbBII3sg.perf.follows, pursuesActiveY
209a8b209a1do·asilbthaerdo·aissilbi [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.assigns, ascribesPassive
209a8b209a1triittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating medium or attendant circumstances
209a8b209a1bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
209a8b209a1is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
209a8b209a1bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
209a9d209a3ní·rubaiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.Active
209a21h209ab5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
209b5h209b6no·bia [leg. biad]at·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cond.ActiveY
209b7i209b7m-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
209b11q209b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b11r209b10issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b11r209b10olol 3 [DIL]verbdefective3sg.pres.ind.saysActiveY
209b11r209b10issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b11r209b10do·rigénido·gní [DIL]verbAIII3sg.perf.does, makesActiveY
209b11r209b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b15y209b12isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b15y209b12dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
209b15y209b12foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
209b15y209b12uadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
209b15y209b12isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b15y209b12foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
209b15y209b12dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b15y209b12im·folṅgaiimm·folngai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.causes, produces, makes, effectsActive
209b15y209b12dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b15y209b12dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.agent
209b15y209b12mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
209b15z209b13andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
209b15z209b13issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b15z209b13nád·chumaingcon·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.can, is capable ofActiveY
209b15z209b13ara·nísarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.subj.pass.findsPassiveY
209b16aaissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b16bbissis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b20ff209b18imme·ḟolṅgaiimm·folngai [DIL]verbAII3sg.pres.ind.causes, produces, makes, effectsActiveY
209b20ff209b18dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b22mm209b22nod·gnígniid [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.rel. + inf.pron. class C 3sg.does, makesActiveY
209b22mm209b22intei 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.fem.Location: state or condition into which: into, at
209b23oo209b24dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b23pp209b25isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b23pp209b25rod·finnadro·finnadar [DIL]verbBV3sg.imperf.knows, knewActiveY
209b23qq209b26dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b23rr209b27naich·ṅdeirseddo·érig [DIL]verbBI3sg.imperf.leaves, abandons, forsakesActiveY
209b23ss209b26arrogáidar·guid [DIL]verbBII3sg.perf.asks for
209b23ss209b26isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.
209b23ss209b26ara·ḟocladarar·fochladar [DIL]verbAI3sg.pres.ind.expressesY
209b23ss209b26dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b24tt209b28fuirifor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.quasi-local relation: at, on, in
209b24tt209b28ní·recarro·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.comes, attains, reaches, succeedsPassive
209b24tt209b28issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b25uu209b29tuicdo·beir [DIL]verbBI3sg.perf.gives, bringsActiveY
209b25uu209b29a·taat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
209b25uu209b29·ḟilat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.impersonalActiveY
209b25uu209b29isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b25uu209b29is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
209b25uu209b29airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
209b25uu209b29ní·tuicdo·beir [DIL]verbBI3sg.perf.gives, bringsActiveY
209b25uu209b29isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b26ww209b30isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b26ww209b30do·adbadardo·adbat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.shows, displaysPassive
209b26ww209b30asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
209b26ww209b30is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
209b26ww209b30andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
209b28ab209b32isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
209b28ac209b33·bíat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.with negativeActive
209b32ae209b34fuirifor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.fem.quasi-local relation: at, on, in
209b32ae209b34féisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.fem.with conjugated preposition
209b42ahfeisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.after subst preceded by poss pron
210a7dasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
210a7e210a3asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
210a8f210a4do·hucthardo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.gives, bringsPassiveY
210a8f210a4beithis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
210a8f210a4fedarfeidid [DIL]verb BI3sg.pres.ind.pass.rel.brings, leadsPassY
210a8f210a4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
210a8f210a4samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
210a40q210a10asa·gnintaras·gnin [DIL]verbBV3sg.pres.ind.pass.recognizes, understands, knowsPassive
210b5c210b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
210b26"h210b3isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
210b28k210b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
210b28k210b4asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
210b41n210b6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
210b m.i.o211mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj (in generalizing clauses) when condition is future or indefinite
210b m.i.o211dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with maActive
211a11e211a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
211a15g211a2chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
211a16h211a3issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
211a22k211a4is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
211a22k211a4do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
211a23m211a5niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
211a26q211a6ṁ-badis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
211a26q211a6bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.ActiveY
211a30r211a8filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
211a30r211a8andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
211a30r211a8foilsigthifoilsigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + suff.pron. 3sg.masc./neut.shows, manifests, sets forth, demonstratesActive
211a30r211a8feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.after pronoun (suffixed)
211a30r211a8frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.as indirect object (figurative direction, aim)
211a30r211a8·adchumtigad-con·utaing [DIL]verbBIII3sg.pres.ind.builds to, builds up, „adstructs“Active
211a34u211a10·bóiat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.perf.ActiveY
211a34u211a10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
211a34u211a10con·ṅdárbastardo·adbat [DIL]verbBI3sg.pres.subj.pass.shows, manifests, sets forth, demonstratesPassiveY
211a34u211a10frisa·samaltarsamlaither [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.compares, likens, resemblesPassiveY
211a34u211a10is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
211a34u211a10foilsigtherfoilsigidir [DIL]verbAII3sg.pres.pass.rel.shows, manifests, sets forth, demonstratesPassiveY
211a35x211a11bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
211a35x211a11riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg. local relation: before, in front of
211a37z211a14isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
211a37z211a14filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
211a37z211a14asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
211a37z211a14asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
211a37aan-do·naidbdemdo·adbat [DIL]verbBI3sg.pres.ind.shows, manifests, sets forth, demonstratesActiveY
211a38cc211a15issis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
211b6a211b1asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
211b7b211b2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
211b13e211b3feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.after subst preceded by poss pron
211b13f211b4as·ṁbeiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
211b13f211b4isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
211b13f211b4frisa·samaltarsamlaither [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.compares, likens, resemblesPassiveY
211b13g211b5feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.after subst preceded by poss pron
211b13g211b5tritre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.instrumental and causal
211b14h211b6filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
211b14h211b6ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
211b15i211b7ciasois [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cia 2Active
211b15i211b7sluindessluindid [DIL]verbAII3sg.pres.subj.rel.signifies, expressesActiveY
211b22r211b10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
211b28t213isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
211b28t213ad·gládatharad·gládathar [DIL]verbAII3sg.pres.ind.adresses, speaks to, converses withActiveY
211b38aaar·legaar·léga [DIL]verbAI3sg.pres.ind.reads out, recitesActive
211b40dd211b14asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
212a26r212a4óinaichthiroenaigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind.pass.unites, makes onePassive
212a26s212a5is [DIL]verbcopula3sg.cons.pres.with negativeActive
212a27t212a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
212a27t212a6-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negative and prep co 4Active
212a34z212a11chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.following f and pl. nouns: other
212a36cc212a13beithis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
212a36cc212a13biidat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.ActiveMaybe
212b3d212b2cenod·chosmailigetarcosmailigidir [DIL]verbAII3pl.pres.ind.pass. + infix.pron. class C 3sg.neut.compares, likens, resemblesPassive
212b10i212b7adind·chomlatad·comla [DIL]verbAI3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.joins, combinesActiveY
212b10k212b8do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
212b19n212b9tecmaiṅgdo·ecmaing [DIL]verbBI3sg.pres.ind.happens, occurs, takes placeActive
212b31p212b11(ní)is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
212b31p212b11ai/riar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
212b31p212b11beithat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
212b32s212b13isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
213a6c213a1isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
213a6c213a1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
213a6c213a1da·rigensatdo·gní [DIL]verbAIII3pl.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.does, makesActiveY
213a7e213a2asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
213a7f213a3frita·indlefris·indlea [DIL]verbAI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3pl.answers to, serves (a purpose, etc. ), deals withActive
213a12iasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
213a27q213a7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
213a30y213a10frisa·taetdo·tét [DIL]verbBI3sg.pres.ind.comesActiveY
213a31dd213a13chenæcen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
213b6c213b2ara·sisedarar·sissedar [DIL]verbBII3sg.pres.ind.stays, stands fast, remains, restsActive
213b15i213b4a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
213b15i213b4ocooc [DIL]preposition, with datdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.state of being engaged in or occupied with
213b32l213b5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
213b41p213b8in [leg. ní]is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
213b41p213b8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
214a10g214a2ṁ-bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
214a30o214a3fileat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.rel.ActiveY
214a35s214a5ní·tabairdo·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.gives, bringsActive
214a35s214a5nod·techtattechtaid [DIL]verbAI3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.masc.has, possessesActive
214b5b214b1rond·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
214b5b214b1a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
214b34"q214b5derbaidderbaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.certifies, proves, confirmsActive
215a10d215a2ni·failat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.impersonalActive
215a10d215a2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
215a10d215a2isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
215a11e215a3·eperras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.mentions, saysPassive
215a13g215a5ní·biatat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.with negativeActive
215a19o215a8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
215a19o215a8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
215a19o215a8ni·thaburdo·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.gives, bringsActiveY
215a42cc215a12·ṅacomoltarad·comla [DIL]verbAI3sg.pres.ind.pass.joins, combinesActiveY
215b23n215b4ar·táaar·tá [DIL]verbsubstantive verb (compound)3sg.pres.ind.survives, remains overActive
215b29risis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
216a34l216a3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
216a38n216a4no·m-báadbaïd [DIL]verbAIII3sg.past.subj.diesActiveY
216b24t216b5as·berras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.says of, callsPassiveY
217a19h217a2bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
217a19h217a2rond·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
217a23k217a4ara·anicar·icc [DIL]verbBI3sg.pret./perf.devises; composes, inventsActiveY
217a25l217a5-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 1Active
217a30q217a8bedis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.with negativeActive
217a30q217a8andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
217b33xsuis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
217b33xasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
217b33xandi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
217b33y217b12suis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
217b35cc217b15bidis [DIL]verbcopula3sg.past.subj.Active
217b35dd217b16do·coidtéit [DIL]verbBI3sg.perf.transgresses, violates (a law)Active
218a9fasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
218a13i218a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
218a13i218a6bisat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
218a13i218a6asid·ruburtas·beir [DIL]verbBI1sg.perf. + infix pron Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
218a13i218a6nandis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActiveY
218a14k218a7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
218a18l218a8isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
218a18l218a8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
218a18l218a8ni·thaburdo·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.gives, bringsActiveY
218b12friamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
218b35tasis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
219a9d219a1is [DIL]verbcopula3sg.cons.pres.with negativeActive
220a25o220a5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
220a25o220a5chenecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
220a35z220a9ní·dénido·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActive
220a35z220a9ad·comaltarad·comla [DIL]verbAI3sg.pass.pres.join, combinesActive
220a38aa220a10a·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
220a38aa220a10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
220a38aa220a10asid·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.mentions, saysActiveY
220a38aa220a10frisa·nérbrathas·beir [DIL]verbBI3sg.pass.perf.mentions, saysPassiveY
220b10ias·beiras·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind.mentions, saysActiveY
220b29w220b6do·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind.does, makesActiveY
220b32aa220b8asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
220b41ee220b12dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.with cía 2Active
221b1ado·opirdo·opair [DIL]verbBI3sg.pres.ind.takes away, deprives, defraudsActive
221b2c221b3thechtastechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind.rel.has, possessesActiveY
221b10g221b6is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
221b10h221b7ndis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActiveY
221b10h221b7isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
221b34l221b9ar·ecarar·icc [DIL]verbBI3sg.pres.ind.pass.findsPassive
222a14g222a3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
222a16k222a5is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
222a16k222a5dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
222a17l222a6isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
222a17l222a6bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
222a17l222a6andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
222a17l222a6mama [DIL]conjunctionconditionalwith 3sg.pres.subj. of copulawith pres subj
222a17l222a6dis [DIL]verbcopula3sg.pres.subj.Active
222a30m222a7asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
222a32n222a8dis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with cía 2Active
222a33p222a9isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
222a33p222a9at·táat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind.Active
222b27q222b5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
222b27q222b5asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
222b28r222b6asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
222b29s222b7bísat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.cons.pres.rel.ActiveY
222b31z222b10asis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.rel.ActiveY
228a m.s.a224isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
229a m.s.a229arot·giuilglenaid [DIL]verbBIV3sg.perf. + infix.pron. Class A 2sg.trans: sticks toActive
238b3a238b1niis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.with negativeActive
238b3a238b1chenecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.with suffixed pronoun, in more general sense: besides, in any case, in addition to it, without him or it, besides, apart from it
242a10c242a1dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
248b m.s.aisis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/forms.php?aMor=3sg.> [accessed 29 March 2024]