Gloss analysis
| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 211b22 | r | III 22,14 | 211b10 | book 13 | 542 | tertiae: [‘for the third person is indefinite’] |
Old Irish elements:
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ar | ar 2 [DIL] | conjunction | causal | with copula | |||
| is | is [DIL] | verb | copula | 3sg.pres.ind. | Active | ||
| ecintech | écintech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg. | indefinite | ||
| in | in 2 [DIL] | article | fem | nom.sg. | with subst alone | ||
| tert | teirt [DIL] | Precedes and forms compd. with qualified noun | composition form | third | |||
| persan | persan [DIL] | noun | f, n | nom.sg. | gramm. person |