| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 56b2 | d | II 131,17 | 56b1 | book 4 | 543 | sive (non): [‘or whether they are not from any nominal form at all, but are primitives’] |
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nó | nó 1 [DIL] | conjunction (disjunct) and discourse marker | discourse marker: or, that is | ||||
| in | in 3 [DIL] | particle | interrrogative | as a correlative conjunction: whether | |||
| na | ná 4 [DIL] | conjunction | negative subordinating | after interrogative particle: in 3 | |||
| ·bet | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3pl.pres.subj. | Active | ||
| o | ó 1 [DIL] | preposition, with dat; leniting | dat. | origin, source from which something comes or is obtained | |||
| nach | nach [DIL] | adjective, indefinite pronominal | dat.sg.neut. | in negative (or virtually negative) sentences: any, no | |||
| ainmmdiu | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | gramm. nominal | ||
| etir | eter 1 [DIL] | preposition, with acc | acc. + suff.pron.3sg.masc./neut. | adverbial: at all | |||
| acht | acht [DIL] | preposition, with acc; and adversative conjunction | adversative conjunction introducing positive clause: but, rather, except that, if (only) that, unless | ||||
| it | is [DIL] | verb | copula | 3pl.pres.ind. | Active | ||
| cétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | primary, primitive |