| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 198a42 | ww | II 581,5 | 198a24 | book 12 | 52 541 | demonstratio: [‘i.e. a definition, i.e. the demonstration wherewith possessives demonstrate person, that shows the gender which the possession that is possessed possesses’] |
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cinniud | cinniud [DIL] | noun | m | nom.sg. | act of fixing, defining, deciding | ||
| in | in 1 [DIL] | article | m | nom.sg. | with subst or pronom followed by rel clause | ||
| failsigud | foillsigud [DIL] | noun | m, u | nom.sg. | act of manifesting; demonstrating | ||
| failsigetar | foilsigidir [DIL] | verb | AII | 3pl.pres.ind.rel. | shows, manifests, sets forth, demonstrates | Active | Y |
| aitrebthacha | aittrebthach [DIL] | adjective | o, ā and noun | nom.pl. | possessive (pronoun) | ||
| persin | persan [DIL] | noun | f, n | acc.sg. | gramm. person | ||
| do | do 4 | particle | preverb | *to-ad-fēd- | |||
| ad | ad 1 [DIL] | particle | preverb | *to-ad-fēd- | |||
| do·adbat | do·adbat [DIL] | verb | BI | 3sg.pres.ind. | shows, displays | Active | |
| són | són 2 [DIL] | pronoun, anaphoric | indeclinable neuter enclitic | as subject of verb | |||
| a | a 8 [DIL] | article | n | acc.sg. | with subst or pronom followed by rel clause | ||
| cenél | cenél [DIL] | noun | n, o | acc.sg. | gramm. gender | ||
| a | ad 1 [DIL] | particle | preverb | *ad-trebā- | |||
| a·treba | ad·treba [DIL] | verb | AI | 3sg.pres.ind. | possesses | Active | Y |
| a | a 8 [DIL] | article | n | nom.sg. | with subst or pronom followed by rel clause | ||
| n-atrab | atrab [DIL] | noun | n, o | nom.sg. | possession | ||
| a | ad 1 [DIL] | particle | preverb | *ad-trebā- | |||
| a·trebtar [leg. a·trebthar] | ad·treba [DIL] | verb | AI | 3sg.pres.ind.pass. | possesses | Passive | Y |
| and | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | dat. + suff.pron.3sg.masc./neut. | Location: place where (abstract and concrete): in |