Gloss analysis
MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
67a21" | s | II 160,8 | 67a10 | book 5 | 572 | sonat: [‘smiting it’] |
Old Irish elements:
Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|---|---|---|---|---|---|---|
occo | oc [DIL] | preposition, with dat | dat. + poss.pron.3sg. | adverbial: at it, thereat, engaged therein, on that occasion | |||
esorcuin | esorcon [DIL] | noun | f, ā | dat.sg. | act of smiting, striking, beating, destructing |