Search for Old Irish forms

Search results

2779 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
1a14f1a2innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst or pronom followed by rel clause
1a14f1a2grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
1a14f1a2laitnoriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin grammarian, Latin writer
1a17h1a3inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
1a17h1a3méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
1a20k1a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
1a20k1a4som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
1a29n1a5innain 1 [DIL]articlemgen.pl.followed by indecl accented deictic pron (h)í and sin
1a33o1a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
1b31m1b2aiteaite [DIL]nounm, i̯onom.sg.tutor
2a1a2a1innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive
2a2b2a2fisfis [DIL]nounm, u and n, ogen.sg.the act of finding out or ascertaining
2a2c2a3inḍtin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
2a2c2a3airdircusairdircus [DIL]nounm, unom.sg.conspicuousness
2a6f2a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
2a7i2a5ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
2a11k2a6diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
2a13l2a7indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
2a13l2a7libuirlebor [DIL]nounm, ogen.sg.book
2a13l2a7indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
2a13l2a7diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
2a13l2a7denmodénum [DIL]nounm, ugen.sg.act of making, creating
2a16o2a8aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)neut.possession, ownership, association
2a16o2a8thitoltitul [DIL]nounm, onom.sg.title, heading
2a16o2a8liburlebor [DIL]nounm, odat.sg.book
2a16o2a8cummasccummasc [DIL]nounm, onom.sg.act of mixing together, mixture
2b8g2b1naibin 1 [DIL]articlemdat.pl + de 1partitive
2b13k2b2ṅin 2 [DIL]articlefemacc.du.with subst alone
2b13k2b2comṡuidiguthcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
2b31a2b3n-immognamaimḟognam [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. construction
3a3d3a1cita·biatcita·bí [DIL]verbsubstantive verb (compound)3pl.pres.ind.feels, perceivesActiveY
3a11m3a3menmainmenma [DIL]nounm, ndat.sg.the mind
3a11m3a3ṅintliuchtaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
3a11m3a3sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
3a13q3a4ṅ-i(n)tliuctaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
3a18x3a7rétaibrét [DIL]nounm, udat.pl.a thing
3a18x3a7indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
3a21cc3a8n-intliuchtaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
3a31nn3a10guthguth [DIL]nounm, udat.sg.voice, sound, vowel
3a32qq3a11n-emnademnad [DIL]nounm, uacc.sg.doubling
3b4d3b1inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
3b4d3b1gothoguth [DIL]nounm, ugen.sg.word
3b5f3b2nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
3b10n3b5immolungimḟolang [DIL]nounm, odat.sg.the act of causing, effecting, accomplishing
3b10n3b5fuitfot [DIL]nounm, ogen.sg.length
3b14r3b7ínnain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive
3b16y3b10corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b16y3b10suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.a word, a name
3b18aa3b11corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b23ll3b15indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
3b26pp3b17indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
3b26pp3b17fogairfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
3b26pp3b17inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
3b26pp3b17inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
3b27rr3b18indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
3b27ss3b19méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
3b27ss3b19sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
3b28tt3b20innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
3b28tt3b20héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
3b28tt3b20inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
3b28tt3b20gloṡnátheglóṡnáithe [DIL]nounm, i̯onom.sg.typical form, norm
3b28tt3b20innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
3b28tt3b20innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
3b28tt3b20gláosnatheglóṡnáithe [DIL]nounm, i̯ogen.pl.line, thread
3b30xx3b23ḟogirfogur [DIL]nounm, onom.pl.sound
3b31yy3b24bithbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
3b32zz3b25foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
3b33abṡuinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
3b34ae3b28foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
3b35ah3b30méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.as rel. adv. introducing a subord. clause: as much as, as far as, to the extent that
3b36ai3b31aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
4a1b4a2laitnoribLaitneóir [DIL]nounm, idat.pl.Latinist
4a2c4a3fogairfogur [DIL]nounm, onom.pl.sound
4a4e4a5cóicacóica [DIL]nounm, ntnom.sg.fifty
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16k4a8nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
4a16l4a9besbés [DIL]nounm, unom.sg.habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
4a23p4a11aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
4a32x4a12inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
4a32x4a12testimintestimin [DIL]nounm and facc.sg.text, scriptural quotation, passage
4a32x4a12sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
4a32x4a12liburlebor [DIL]nounm, odat.sg.book
4a35z4a13chruthugudcruthugud [DIL]nounm, udat.sg.act of creating, forming, shaping
4a35z4a13innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
4b1a4b1fograibfogur [DIL]nounm, odat.pl.sound
4b1a4b1comṡui/digudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
4b2b4b2dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
4b2d4b3 fothafotha [DIL]nounm, onom.sg.foundation
4b2d4b3 inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
4b7g4b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
4b7g4b4ainmmnichtheainmmnigud [DIL]nounm, ugen.pl.act of naming
4b7g4b4ainmmnichtheainmmnigud [DIL]nounm, ugen.sg.act of naming
4b8hdialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
4b9k4b7réladrélad [DIL]nounm, udat.sg.Making manifest, showing, declaring
4b12m4b8impúthimpúd [DIL]nounm, uacc.sg.overturning, inversion, anastrophe
4b15r4b9orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
4b18w4b11sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
4b18w4b11tráctadtráchtad [DIL]nounm, udat.sg.act of discussing, treatise
4b19y4b12innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
4b28ff4b13s-s- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg f (sometimes nasalizing)with trans verb to express direct object
5a9f5a1méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.as rel. adv. introducing a subord. clause: as much as, as far as, to the extent that
5a11h5a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
5a11h5a2bindiusbindius [DIL]nounm, unom.sg.euphony
5a12i5a3bindiusbindius [DIL]nounm, uacc.sg.euphony
5a16p5a4ṅ-gothoguth [DIL]nounm, ugen.sg.voice
5a19q5a5baillball [DIL]nounm, ogen.sg.member
5a19q5a5ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1
5a22w5a6indin 1 [DIL]articlemnom.pl.followed by indecl accented deictic pron (h)í
5a22w5a6inin 1 [DIL]articlemacc.sg.followed by dem pron adj
5a27z5a8inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
5a27z5a8tesatess [DIL]nounm, ugen.sg.heat, warmth
5a31bb5a9fotfot [DIL]nounm, oacc.sg.length
5a31cc5a10aimmseradaimserad [DIL]nounm, unom.sg.period, duration
5a31cc5a10som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
5a31cc5a10inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
5a35ee5a12fotfot [DIL]nounm, oacc.sg.length
5a35gg5a14bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
5a36ii5a15indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst or pronom followed by rel clause
5a36ii5a15luicloc [DIL]nounm, onom.pl.place
5b1b5b1bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
5b24u5b5laitnoriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin people
5b27aaneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
5b29dd5b9inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
5b29dd5b9fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
5b34kk5b11litridilitrid [DIL]nounm, iacc.pl.man of letters, author
6a1a6a1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
6a1b6a2foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6a2c6a3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6a2c6a3línaiblín 1 [DIL]nounn and m, udat.du.number
6a4f6a4machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
6a10l6a7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
6a18w6a9machdathmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
6a21y6a11innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
6a21y6a11grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
6a22aa6a13áa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
6a22aa6a13ḟochunfochunn [DIL]nounm, odat.sg.cause, occasion
6a30ii6a18beulubél [DIL]nounm, oacc.pl.lip; in plural usually mouth
6a31kk6a19aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
6a31kk6a19fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6a31kk6a19da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
6b5b6b1fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
6b6d6b2indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
6b6d6b2foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6b6d6b2ḟogairfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6b6d6b2comḟogaircomḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.consonance
6b9g6b4sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + lawith prep and substantive
6b9g6b4da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
6b10k6b5nihelsanihelas [DIL]nounm, ugen.sg.nullity
6b11m6b7olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
6b12ondin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep
6b13r6b12nihelasnihelas [DIL]nounm, unom.sg.nullity
6b13s6b11ni/helasnihelas [DIL]nounm, unom.sg.nullity
6b13s6b11inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
6b14u6b14mathmarcmathmarc [DIL]nounm, onom.sg.soothsayer, diviner
6b14wcaebbcáep [DIL]nounm, onom.sg.clod, clot, lump, mass
6b15x6b16línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
6b19z6b17línlín 1 [DIL]nounn and m, uacc.sg.number
6b23bb6b19fuitfot [DIL]nounm, ogen.sg.length
6b23bb6b19immfolungimḟolang [DIL]nounm, odat.sg.the act of causing, effecting, accomplishing
6b25hh6b21nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
6b28mm6b23inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
6b28mm6b23fersfers [DIL]nounm, udat.sg.verse
6b33ss6b27aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
6b33ss6b27fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
7a3c7a3ṡosuthsosad [DIL]nounm, o and udat.sg.position
7a16m7a6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
7a16m7a6fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
7a22t7a9inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
7a22t7a9méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
7a29u7a10guthguth [DIL]nounm, uacc.sg.voice
7b1a7b1n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
7b1a7b1inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
7b2b7b2anmmnidiainmmnid [DIL]nounm, inom.pl.gramm. nominative case
7b2b7b2triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
7b4d7b3cruthcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
7b5e7b4olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
7b5f7b5sindin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + for 1with prep and substantive
7b5f7b5sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + friwith prep and substantive
7b5f7b5intairmmthechtasintairmthechtas [DIL]nounm, unom.du.transition, passage
7b6g7b6sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + lawith prep and substantive
7b6g7b6n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
7b16q7b9innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj, dem pron, adv
7b16q7b9ain 1 [DIL]articlemnom.sg.neut.with subst and adj, dem pron, adv
7b19s7b11sáersaer [DIL]nounm, onom.sg.artist, artificer
7b19s7b11suidigudsuidiugud [DIL]nounm, odat.sg.act of placing, putting
7b21y7b12inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by dem pron adj
7b34mm7b18ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
7b34mm7b18ḟogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
7b34mm7b18innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
7b34nn7b19aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
7b36ss7b20inchoscinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting
8a5i8a4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
8a11o8a5inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
8a14p8a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
8a27ee8a8a-a- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg mwith trans verb to express direct object
8a27ff8a9a-a- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg mwith trans verb to express direct object
8a27ff8a9inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
8a34ll8a13metirmetar [DIL]nounm, ogen.sg.metre (in verse)
8b3g8b3fortachtidfortachtaid [DIL]nounm, inom.sg.helper, favorer
8b20z8b4innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
8b21aa8b5sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
8b22bb8b6lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
8b22bb8b6sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
8b25gg8b9gésachtachgésachtach [DIL]nounm, onom.sg.peacock
8b27ll8b11ménaichtheménagud [DIL]nounm, ugen.pl.hiatus
9a3a9a1óentaimoentam [DIL]nounmnom.sg.an unmarried man
9a4b9a2ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and indecl deictic pron (h)í
9a8p9a6innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
9a13"z9a8semigudséimigud [DIL]nounm, udat.sg.act of attenuating, making thin, lessening, diminishing
9a13"z9a8mesrugudmesrugud [DIL]nounm, udat.sg.the act of moderating, tempering, regulating; moderation
9a13"z9a8indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
9a13"z9a8ḟoguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
9a13"z9a8sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
9a16"bb9a10foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
9a16"bb9a10lethnugudlethnugud [DIL]nounm, udat.sg.act of broadening, spreading
9a23kk9a12inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
9a23kk9a12sonson 1 [DIL]nounm, oacc.sg.sound
9a27pp9a16inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
9a27pp9a16sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
9a29qq9a17naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl + do 1with prep and substantive
9a30rr9a18dénomdénum [DIL]nounm, udat.sg.act of doing, making, creating
9a30ss9a19nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
9a32zz9a21greicgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
9a33ab9a22grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
9a33ab9a22snaibin 2 [DIL]articlefemdat.pl. + i 2with prep and substantive
9a36ad9a23fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
9b1a9b1fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
9b2e9b2nain 1 [DIL]articlemacc.pl.with subst alone
9b7q9b7olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
9b9u9b9inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
9b9u9b9choibniscoibnius [DIL]nounm, ugen.sg.relationship
9b23nn9b13aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
9b25pp9b14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
9b30ww9b17inin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
9b31xx9b18guthguth [DIL]nounm, unom.sg.sound
9b32ab9b20indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
9b32ab9b20ḟormúichdetadformúichdetu [DIL]nounm, dent.gen.sg.stifling, suffocation (of a sound)
10a4c10a2fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a9mfoguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
10a9mfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a9mcosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
10a19y10a11sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
10a27cc10a12nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
10a29ff10a13nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
10a32gg10a14chumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
10a32gg10a14nephchumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.immutability
11a7b11a1cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
11a7b11a1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
11a7b11a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
11a7b11a1cumscugudcumscugud [DIL]nounm, uacc.sg.change, shift, mutation, transference
11a21f11a4inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
11a21f11a4fechtfecht [DIL]nounm, uacc.sg.time, occasion
11b2b11b2lechthalegad [DIL]nounm, ugen.sg.becoming liquid, liquidation
11b26s11b4cosmilsecosmailius [DIL]nounm, ugen.sg.likeness, similarity, resemblance
11b26s11b4foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
11b26s11b4som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
11b26s11b4nn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
11b31wfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
12a14o12a3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
12a14q12a3“indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
12a14q12a3“inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
12a14q12a3“deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
12a14q12a3“foxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
12a15tengracusengracus [DIL]nounm, uacc.sg.place, stead, function
12a16ufedafid [DIL]nounm, ugen.sg.tree
12b9e12b3athirathair [DIL]nounm, rnom.sg.father
12b22k12b4chétlaidcétlaid [DIL]nounm, inom.sg.singer
12b30r12b7æscareescarae [DIL]nounm, ntnom.sg.enemy, foe
12b30r12b7oircnidoircnid [DIL]nounm, inom.sg.a slayer, murderer
12b30r12b7athirathair [DIL]nounm, rcomposition formfather
12b30r12b7oircnidoircnid [DIL]nounm, iacc.sg.a slayer, murderer
12b30r12b7oircnidoircnid [DIL]nounm, iacc.sg.a slayer, murderer
12b30r12b7caracarae [DIL]nounm, ntnom.sg.friend
13a3a13a1oircnidoircnid [DIL]nounm, inom.sg.a slayer, murderer
13b12h13b1nemedneimed [DIL]nounm, o orig. n, s (?)nom.sg.sanctuary
13b22q13b4deograsdé-ḟogras [DIL]nounm, uacc.sg.diphthongization
14a15l14a5sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
14a15m14a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
14a15m14a6fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
14a17n14a7tairmthechttairmthecht [DIL]nounf, ā and m, uacc.sg.passage, traversing
14a27t14a9ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive
14a27u14a9indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
14a32aa14a12becánbecán [DIL]nounm, onom.sg.a small quantity
14a35gg14a16sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
14a35gg14a16lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place, position
14a35gg14a16beoilbél [DIL]nounm, ogen.pl.lip; in plural usually mouth
14a35gg14a16aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
14a35gg14a16fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
14b3c14b2indin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
14b3c14b2osfoss [DIL]nounm, odat.sg.stationary, in a state of rest; here, on this side
14b30ll14b7tachtadtachtad [DIL]nounm, unom.sg.choking
14b34ppfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
15a16t15a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
15a16t15a4labradlabrad [DIL]nounm, unom.sg.act of speaking, speach, utterance
15a16t15a4tairmthechttairmthecht [DIL]nounf, ā and m, udat.sg.passage, traversing
15a16t15a4sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
15a16t15a4da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
15b7fglanadglanad [DIL]nounm, unom.sg.elision
15b8g15b4aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
15b14w15b8fisidfisid [DIL]nounm, inom.sg.well informed, instructed, learned man
15b16yfoxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
15b23ee15b11liȩlía [DIL]nounm, (n)knom.sg.stone
16a6k16a5olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
16a10n16a6oíntamoentam [DIL]nounmnom.sg.an unmarried man
16a12s16a8s-s- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg f (sometimes nasalizing)with trans verb to express direct object
16a13u16a10olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
16a18w16a11huasletuúaisletu [DIL]nounm, tnom.sg.height, highest point, climax
16a30ff16a14n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
16a30ff16a14feidligthefeidligud [DIL]nounm, ugen.sg.remaining, persisting
16b13f16b3comtherchomraccomtherchomrac [DIL]nounn and m, onom.sg.collection, assembly, congregation
16b15h16b4snain 1 [DIL]articlemacc.pl. + friwith prep and indecl deictic pron (h)í
16b16i16b5locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
16b16i16b5tairmthechtaetairmthecht [DIL]nounf, ā and m, ugen.sg.passage, traversing
16b16i16b5nachnach 4 [DIL]conjunctionnegative (geminating), before non-verbs; na before stressed words
16b19linin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst and adj in genitive
16b24n16b7emnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
17a24natacatacnounm, ogen.pl.Attic (writer)
17a31r17a5indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
17a31r17a5náa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
17a31r17a5locloc [DIL]nounm, oacc.sg.place
17a32t17a6ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and substantive
17b25u17b10inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
17b27y17b11suidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.position
18a12i18a2remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, uacc.sg.anteposition
18a19o18a3guthguth [DIL]nounm, uacc.sg.sound
18a19o18a3n-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
18a19o18a3fogorfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
18a19o18a3n-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
18a19o18a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
18a20p18a4nn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
18a20q18a5nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
18a29x18a6deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
18a29y18a7deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
18b3a18b1nain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
18b3a18b1sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
18b4b18b2inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst alone
18b4b18b2deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
18b4b18b2sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
18b11h18b3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
18b26s18b6aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
18b30u18b7lieiclía [DIL]nounm, (n)knom.pl.whetstone
19a5d19a1greicgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
19a15f19a2inin 1 [DIL]articlemacc.sg. + ar 1with prep and substantive
19a15f19a2deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, oacc.sg.diphthong
19a18g19a3intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
19a18g19a3olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
19a18g19a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
20a11e20a1im·thaimm·tá [DIL]verbsubstantive verb (compound)3sg.pres.ind.is around, is aboutActiveY
20a23r20a5mamaigthetumámaigthetu [DIL]nounm, tnom.sg.subjection, slavery
20a35kk20a8sreith [leg. srath]srath [DIL]nounm, o (?)nom.sg.meadow
20b1a20b1sluagslúag [DIL]nounm, onom.sg.army, host
20b10g20b4inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
20b10g20b4fechtfecht [DIL]nounm, uacc.sg.time, occasion
20b13k20b6nn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
20b25q20b9inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
20b25q20b9ainmnidainmmnid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. nominative case
20b25q20b9inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
20b25r20b10da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
21a13e21a2olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
21a23m21a3lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
21a23m21a3deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
21a25n21a4fenfén [DIL]nounm, onom.sg.cart, waggon
21b15h21b4ta-ta- 1pronoun, infixed, class B3sg f (geminating)with trans verb to express direct object
21b19r21b9sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg + i 2with prep and substantive
21b19r21b9comsuidigthicomṡuidigud [DIL]nounm, unom.pl.compound
21b26bb21b13belaibbél [DIL]nounm, odat.pl.lip; in plural usually mouth
21b32gg21b14innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
22a1d22a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
22a1d22a1ḟorcométforcomét [DIL]nounm, unom.sg.observing
22a10g22a3innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
22a17t22a7cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
22a22aa22a9diuitiusdḯuitius [DIL]nounm, odat.sg.simplicity
22b20w22b9assaassa [DIL]nounm, i̯onom.sg.slipper, shoe, sandal
22b25aa22b10 liaclía [DIL]nounm, (n)kgen.sg.stone
22b25aa22b10 -som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
22b28dd22b11innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive
22b35ii22b12cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
22b35ii22b12feidligudfeidligud [DIL]nounm, unom.sg.permanence
23a9d23a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
23a9d23a1chomthóudcomthoüd [DIL]nounm, uacc.sg.act of changing (a letter)
23a11g23a3bindiusabindius [DIL]nounm, ugen.sg.euphony
23b17''e23b1cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
23b27"q23b5orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
23b27"q23b5snain 2 [DIL]articlefemacc.pl. + for 1with prep and substantive
23b36y23b7comthoudcomthoüd [DIL]nounm, unom.sg.act of changing (a letter)
24a2b24a1comthoudcomthoüd [DIL]nounm, unom.sg.act of changing (a letter)
24a13u24a6bélatbélat [DIL]nounm, unom.sg.crossway
24a31''ll24a9gabáltaidgabáltaid [DIL]nounm, inom.sg.one who holds or seizes
24a36''mmOrddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
24a36''mminin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
24a27"ss24a13scribṅdaithscríbnid [DIL]nounm, inom.sg.scribe, writer
24a27"ss24a13in in 1 [DIL]articlemnom.sg.
24a31"xx24a16inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
25a3c25a1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
25a3c25a1intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
25b9c25b1metairmetar [DIL]nounm, ogen.sg.metre (in verse)
25b15f25b2innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
25b16h25b4n-orddord [DIL]nounm, oacc.sg.order, sequence
25b20m25b6inin 1 [DIL]articlemgen.du.with subst in genitive
25b22o25b7innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
25b24r25b10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
25b25s25b11mudmod [DIL]nounm and n, odat.sg.manner, mode, way, fashion
25b27t25b12mudmod [DIL]nounm and n, odat.sg.manner, mode, way, fashion
25b28u25b13intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
25b31bb25b15remṡuidiremṡuidigud [DIL]nounm, u
25b32dd25b16métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.magnitude, amount, quantity
26a4d26a3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
26a5f26a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
26a7l26a6aiccentaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
26a11o26a9inntṡliuchtoint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
26a14t26a11meitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
26b4e26b3articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
26b10n26b5denomdénum [DIL]nounm, udat.sg.act of making, creating
26b20s26b6grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
26b20s26b6laitnoriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin people
26b20s26b6indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
26b20s26b6grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
26b20s26b6innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
26b24x26b7innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
26b24x26b7i-i [DIL]pronoun, suffixed3sg m, nwith trans verb to express direct object
26b24x26b7nain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
26b29kk26b13innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
26b32nn26b15cestacésad [DIL]nounm, ugen.sg.passion
26b32nn26b15gnimagním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
26b33qq26b16gnímgním [DIL]nounm, uacc.sg.gramm. the active voice; an active verb
27a1a27a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
27a1a27a1ṡuidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.act of placing, putting
27a1a27a1-som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
27a10l27a6chinniuthcinniud [DIL]nounmacc.sg.act of fixing, defining, deciding
27a12m27a7diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
27a13n27a8inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
27a14o27a9dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
27a19aa27a11indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
27a20cc27a12randdaturandatu [DIL]nounm, dent.nom.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
27a23ee27a14dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
27a34ll27a18inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
27a34ll27a18remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
27a34ll27a18inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
27a34ll27a18remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, uacc.sg.preposition
27b3d27b1remṡamugudremṡamugud [DIL]nounm, udat.sg.anteposition
27b7g27b3inchoscinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting, signifying
27b33y27b9herchóiliuthérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
27b38gg27b13herchóiliuthérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
27b38gg27b13suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
27b38hh27b15ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
27b38hh27b15sunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.word, name
28a2a28a1nn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
28a2a28a1indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
28a2a28a1ḟebtadfebtu [DIL]nounm, dent.gen.sg.substance, essence
28a3b28a2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a3b28a2dui/neduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
28a5d28a3sonaibson 1 [DIL]nounm, odat.pl.word, name
28a5d28a3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a5d28a3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a12p28a5inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
28a14u28a6snain 1 [DIL]articlemacc.pl. + lawith prep and substantive and adj, dem pron, adv
28a14u28a6firufer [DIL]nounm, oacc.pl.a man
28a16y28a8chathraraibcathrar [DIL]nounm, odat.pl.citizen
28a16y28a8sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
28a17aa28a9oentathoentu [DIL]nounm, t and f, tgen.sg.unity, oneness
28a17aa28a9innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
28a17aa28a9indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
28a19cc28a10intin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
28a19cc28a10ṡabindaisabindae [DIL]nounm, i̯onom.pl.Sabine
28a32mm28a14aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)neut.objective genitive
28a36oo28a18sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.with conjugated preposition
28a36oo28a18snain 1 [DIL]articlemacc.pl. + lawith prep and substantive and adj, dem pron, adv
28a36oo28a18littridilitrid [DIL]nounm, iacc.pl.man of letters, author
28a37ss28a19inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
28a37ss28a19choibniscoibnius [DIL]nounm, ugen.sg.relationship
28a37tt28a20auibaue [DIL]nounm, i̯odat.pl.grandson
28a37tt28a20aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
28a37tt28a20choibniuscoibnius [DIL]nounm, udat.sg.relationship
28a37tt28a20maccaibmacc [DIL]nounm, odat.pl.son
28a38ww28a21gnímogním [DIL]nounm, ugen.sg.fact, deed
28b3d28b1ṡuidigudsuidiugud [DIL]nounm, odat.sg.act of placing, putting
28b7i28b4lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
28b7i28b4inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
28b14o28b5inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
28b14o28b5coitchennascoitchennas [DIL]nounm, uacc.sg.commoness
28b16t28b9anmmanduanmandae [DIL]nounm, i̯odat.sg.living creature, animal
28b17u28b10corpcorp [DIL]nounm, odat.sg.body
28b19z28b14méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.quantity
28b19bb28b15menmmanmenma [DIL]nounm, ngen.sg.the thinking faculty, the understanding
28b27ff28b18lanadlánad [DIL]nounm, udat.sg.act of completing
28b27ff28b18ḟo(i)lsiguthfoillsigud [DIL]nounm, udat.sg.act of manifesting
28b29ii28b20duiniduine [DIL]nounm, i̯o and igen.sg.person, man(kind)
29a5c29a3ṅ-duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
29a5c29a3filifili [DIL]nounm, tnom.sg.poet
29a5c29a3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
29a5c29a3ssinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + a 5with prep and substantive
29a7d29a4firfer [DIL]nounm, ogen.sg.a man
29a7d29a4derscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.pre-eminence
29a16l29a7deaedia, día 1 [DIL]nounm, ogen.sg.God
29a20o29a10haueaue [DIL]nounm, i̯onom.sg.grandson
29a22p29a11sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + a 5with prep and Latin subst
29b6"c29b2som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
29b17l29b4fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven
29b28cc29b10som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of the substantive verb
29b30dd29b11laselase [DIL]conjunctiontemporal, adversative; (prep la + dem pron so 1 acc sg nt)when
29b30ee29b12athirathair [DIL]nounm, racc.sg.father
29b31ff29b13chóimmdithcoimdiu [DIL]nounm, tacc.sg.lord, master
29b33oo29b15atoíbtheattoíbed [DIL]nounm, ugen.sg.act of adhering, adherence
29b34qq29b17chotarsnataithcotarsnatu [DIL]nounm, tacc.sg.opposition
29b35rr29b18atoíbtheattoíbed [DIL]nounm, ugen.sg.act of adhering, adherence
30a2e30a2sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
30a2e30a2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
30a2e30a2duiltetaiddúildetu [DIL]nounm, tacc.sg.essence, quality, proper nature
30a8i30a5ainmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
30a16y30a9ecrichdatuéccríchdatu [DIL]nounm, tnom.sg.unlimitedness, infinity
30a17aa30a10id-dpronoun, suffixed3sg m, n (nasalizing)with copula
30a17aa30a10méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.so much
30a17bblínlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
30a17cc30a12n-immḟognamimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
30a19gg30a14méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.magnitude, amount, quantity
30a19gg30a14innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive
30a19gg30a14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
30b4h30b2fogurfogur [DIL]nounm, ogen.pl.sound
30b4h30b2innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
30b5k30b3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
30b12r30b4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
30b29ff30b8n-inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
30b29ff30b8laitnóriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latins
30b29ff30b8grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
30b29gg30b9inin 1 [DIL]articlemnom.pl.
30b29gg30b9marcelldaimarcelldaenoun, properm, i̯onom.pl.Marcellian
30b30hh30b10inin 1 [DIL]articlemnom.pl.
30b30hh30b10chornaldaicornaldaenoun, properm, i̯onom.pl.Cornelian
30b32mm30b12olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
30b32mm30b12maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
30b32mm30b12auiaue [DIL]nounm, i̯onom.pl.grandson
30b32mm30b12maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
30b32mm30b12háuiaue [DIL]nounm, i̯onom.pl.grandson
30b32mm30b12ssinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
30b33oo30b14indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with deictic pronoun (h)í
30b33ppinnain 1 [DIL]articlemacc.pl.with subst alone
31a1c31a2maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
31a1c31a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
31a4f31a5rétret [DIL]nounm, udat.sg.a thing
31a5h31a6som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
31a5h31a6som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
31a5h31a6sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
31a5h31a6lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
31a5h31a6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
31a9r31a7tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.sg.gramm. ending, termination
31a10t31a8inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
31a20dd31a10héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
31a20dd31a10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
31a21ff31a11héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
31a31oo31a12athraibathair [DIL]nounm, rdat.pl.father
31a36tt31a13indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31a36uu31a15athairathair [DIL]nounm, rnom.sg.father
31a36uu31a15aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
31a37xx31a14héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
31a37xx31a14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
31b2c31b1inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
31b3d31b2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
31b3d31b2grecaibgréc [DIL]nounm, odat.pl.Greek
31b4e31b3indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
31b4h31b5inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
31b4h31b5indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
31b4h31b5romainirómán [DIL]nounm, onom.pl.Roman
31b8p31b7aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
31b11y31b8chumtúthcomthoüd [DIL]nounm, udat.sg.act of turning, returning
31b14cc31b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31b14cc31b10brathirbráthair [DIL]nounm, rdat.sg.brother
31b15dd31b11sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + a 5with prep and substantive
31b15dd31b11masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
31b18hh31b12imchloudimchlóud [DIL]nounm, uacc.sg.act of changing, turning, returning; change, alternation
31b18hh31b12diilldíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
31b18hh31b12innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
31b20ii31b13grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
31b24qq31b16inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
31b26tt31b19inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31b36al31b21chúlcúl [DIL]nounm, oacc.sg.back, rear, back of head, neck
31b36al31b21aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
32a9m32a1sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
32a24cc32a5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32a24dd32a6inin 1 [DIL]articlemacc.pl.with indecl deictic pron (h)í
32a31hh32a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32a34kk32a8inin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst alone
32a34kk32a8inin 1 [DIL]articlemgen.du.with subst alone
32a34kk32a8aimmserdaaimserad [DIL]nounm, ugen.du.period, duration
32a37oo32a9deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
32b15en-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
32b27bb32b6naibin 1 [DIL]articlemdat.pl. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
32b27bb32b6aitrebthidibaitrebthaid [DIL]noun[m] idat.pl.inhabitant
32b27bb32b6inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
32b28cc32b7héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
32b28cc32b7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
32b28cc32b7ilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
32b29gg32b9inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
32b30ll32b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b30nn32b11inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31oo32b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31pp32b13inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b33ww32b15inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
33a15i33a4adradadrad [DIL]nounm, uacc.sg.act of worshipping, adorating; adoration, worship
33a16l33a6sanctáirsanctáir [DIL]nounf and mnom.sg.sanctuary
33a16l33a6réturét [DIL]nounm, uacc.pl.a thing
33a19p33a9tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.neut.gramm. ending, termination
33a21q33a10cathrurcathrar [DIL]nounm, odat.sg.citizen
33a21q33a10romanaibrómán [DIL]nounm, odat.pl.Roman
33a22r33a11romáinrómán [DIL]nounm, onom.pl.Roman
33a25u33a13ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
33a25w33a14laitnóriLaitneóir [DIL]nounm, inom.pl.Latin people
33a26x33a15tairmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.gramm. ending, termination
33a27z33a17cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
33a38qq33a25innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
33a38qq33a25ṅ-dánedán [DIL]nounm, ugen.pl.art
33a39uu33a28inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
33a39uu33a28dándán [DIL]nounm, uacc.sg.art
33a39uu33a28innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
33a40ww33a29bésubés [DIL]nounm, uacc.pl.habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
33a40xx33a30besubés [DIL]nounm, uacc.pl.habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
33b1a33b1sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
33b1a33b1ṡunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.sound
33b25r 33b3echaireechaire [DIL]nounm, i̯onom.sg.horsekeeper
33b25s33b4múlumúl [DIL]nounm, oacc.pl.mule
33b26t33b5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
33b32w33b6fedofid [DIL]nounm, ugen.sg.tree
33b33z33b8naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
33b35bb33b9innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
33b36dd33b11indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
33b36dd33b11ibairibar [DIL]nounm, onom.pl.a yew
33b40hh33b14collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
33b42mm33b16toxaltoxal [DIL]nounm, oacc.sg.act of drawing
33b42mm33b16fotfot [DIL]nounm, onom.sg.length
34a29hhinnain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
34b20n34b2grecaibgréc [DIL]nounm, odat.pl.Greek
35a23s35a1etharethar [DIL]nounmnom.sg.a boat
35a27y35a2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
35a27y35a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
35a27y35a2fochrachfochrach [DIL]nounm, onom.sg.a hireling, mercenary
35a32qq35a5cístaecístae [DIL]noun[m, ?] i̯onom.sg.tax-collector
35a34ssaa 6 [DIL]particledemonstrative relativeas subject of verb (understood copula)
35a36xx35a8claidiclaide [DIL]nounf, i̯ā & m, i̯odat.sg.act of digging
35a36ac35a9aa 6 [DIL]particledemonstrative relativeas subject of verb (understood copula)
35a37ad35a10moladmolad [DIL]nounm, uacc.sg.act of praising; praise
35a38ae35a11rechtrecht [DIL]nounm, unom.sg.law
35a38ae35a11frecoirfrecor [DIL]nounm, ogen.sg.with céill (see cíall): putting one’s mind to = cultivating, attending to, worshipping
35a41ag35a12cuilecuile [DIL]nounm, and fnom.sg.cellar, pantry, storeroom
35a42ah35a13locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
35b1b35b2ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + de 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
35b5gmugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
35b10w35b7ṡrothosruth [DIL]nounm, ugen.sg.stream, river
35b10w35b7indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
35b21yy35b12fedofid [DIL]nounm, ugen.sg.tree
35b30ac35b13ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and indecl deictic pron (h)í
35b30ac35b13desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
35b39aq35b14fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven, crow
36a4g36a3roithnigudruithnigud [DIL]nounm, uacc.sg.the act of shining; radiance
36a4g36a3sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + friwith prep and substantive
36a10u36a5gigranngiugrann [DIL]nounm, onom.sg.a wild goose, a barnacle goose
36a20bb36a7rámærámae [DIL]nounm, i̯ogen.pl.an oar
36b22l36b1intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
36b22l36b1diruidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
36b27r36b3aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
37a7a37a1taitnemtaitnem [DIL]nounn and m, unom.sg.shine, brilliance, radiance
37a16h37a2 bolcbolg [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.(smith’s) bellows
37a26o37a4mugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
37a34cc37a8exceptaidexceptaid [DIL]nounm, i (?)nom.sg.an exception
37b2b37b1torctorc [DIL]nounm, onom.sg.boar
37b2d37b3gaborgabor [DIL]nounm, onom.sg.goat
37b5"m37b10óenánóenán [DIL]nounm, onom.sg.any
37b11"o37b12sainemlansainemlán [DIL]nounm, onom.sg.rather excellent
37b11r37b13medónmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
37b11r37b13tairismidtairismid [DIL]nounm, inom.sg.one who remains, stands
37b11r37b13gabaltaidgabáltaid [DIL]nounm, inom.sg.one who holds or seizes
37b19w37b15áeláel [DIL]nounmnom.sg.fleshfork
37b26y37b16císcís [DIL]noun[m, ?] unom.sg.tax, tribute, cess
37b31ddgaegae [DIL]nounm, i̯onom.sg.spear
37b31ddgonaguin [DIL]nounm, igen.sg.the act of wounding or slaying by wounding
37b31ddéiscíasc [DIL]nounm, ogen.sg.fish
37b33ee37b21fíchfích [DIL]nounm and ndat.sg.village
38a18i38a2ailidetadailidetu [DIL]nounm, tgen.sg.alternation, change
38a20m38a5tolnaidtolnaid [DIL]nounm, inom.sg.stonecutter
38a25o38a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
38a25o38a7duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
38a26r38a8línaiblín 1 [DIL]nounn and m, udat.du.number
38a28w38a11collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
38b1ahuatigudúatigud [DIL]nounm, uacc./dat.sg.act of making few
38b14o38b5grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
38b21t38b6maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
38b21t38b6lesless [DIL]nounm, ucomposition formin compounds: substitute, not properly belonging
38b27z38b8aitrebthathaaitrebthaid [DIL]noun[m] inom.pl.possessive (pronoun)
38b27z38b8inrechtinrecht [DIL]nounm, unom.sg.injustice, fraud
38b36cc38b9traigthechtraigthech [DIL]nounm, onom.sg.pedestrian
39a5c39a1n-intṡliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, udat.sg.meaning, signification
39a5c39a1positposit [DIL]noungender unknown, i-stemgen.sg.gramm. positive, of positive degree
39a5d39a2fogoir [leg. fogur]fogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
39a6e39a3ranngabáltaithranngabáltaith [DIL]nounm, inom.sg.participator
39a6f39a4senssíans [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
39a6f39a4positposit [DIL]noungender unknown, i-stemgen.sg.gramm. positive, of positive degree
39a6f39a4sindin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
39a10g39a5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
39a12m39a10innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
39a13o39a12rétaibrét [DIL]nounm, udat.pl.a thing
39a21z39a22dédia, día 1 [DIL]nounm, onom.pl.God
39a21aa39a23dédia, día 1 [DIL]nounm, onom.pl.God
39a21aa39a23bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
39a21aa39a23inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
39a21aa39a23dóiniduine [DIL]nounm, i̯o and inom.pl.person, man(kind)
39a21bb39a24déibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
39a21bb39a24iffirnnifern [DIL]nounm, ogen.sg.hell
39a22cc39a25sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
39a24dd39a26innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst or pronom followed by rel clause
39a24dd39a26comparaiticomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. comparative degree
39a26ee39a27positposit [DIL]noungender unknown, i-stemacc.sg.gramm. positive, of positive degree
39a26ee39a27sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + lawith prep and substantive
39a26ffpositposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
39a27gg39a29Sensséns [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
39a27gg39a29positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
39a27gg39a29sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
39a27gg39a29comparaitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
39a27gg39a29innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
39a31ii39a31naibin 1 [DIL]articlemdat.pl. + ó 1with prep and substantive
39b18d39b3nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
39b26k39b7innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
39b33r39b11nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and substantive
39b33r39b11dínitdínu [DIL]nounm, ntdat.sg.lamb
39b34t39b13dígendícenn [DIL]nounm, onom.sg.stronghold, fasteness
39b35u39b14déibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
39b40cc39b16hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
39b40cc39b16neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
40a7f40a4innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
40a7f40a4grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
40a8g40a5olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
40a9h40a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40a9h40a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a9h40a6inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40a m.s.i40a7greícgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
40a m.s.i40a7inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40a m.s.i40a7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40a m.s.i40a7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a11k40a8derscugudderscugud [DIL]nounm, odat.sg.surpassing, excelling
40a11k40a8nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive
40a11k40a8comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
40a11k40a8aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a12m40a10indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40a12m40a10daerscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a13n40a11dærscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
40a13n40a11neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: anyone, one
40a13n40a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a13n40a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
40a13n40a11superlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
40a16p40a13dærscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a19r40a15chruthcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
40a19r40a15aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
40a19r40a15inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40a21x40a17aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a22y40a18aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a27ee40a19inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
40a27ff40a20aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
40b22k40b4tairmtechtastairmthechtas [DIL]nounm, onom.sg.passage, transition
40b26p40b7inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40b26p40b7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40b30q40b8mén(o)gudménagud [DIL]nounm, unom.sg.hiatus
40b30q40b8innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
40b30r40b9bithbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
40b35w40b12inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
40b35w40b12bithbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
40b37y40b14intin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
40b37y40b14ṡuperlatisuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. superlative
40b37y40b14nain 2 [DIL]articlefemacc.pl.with subst alone
40b37y40b14compariticomparit [DIL]noungender unknown, i-stemacc.pl.gramm. comparative degree
40b39aa40b15ṡuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemgen.sg.gramm. superlative
40b41bb40b16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40b41bb40b16indin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ocwith prep and substantive
41a17hsinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + for 1with prep and substantive
41a23n41a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a23o41a7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a24p41a8neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
41a24p41a8comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41b12caa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
41b12cpositposit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. positive, of positive degree
41b12d41b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
41b12d41b3positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
41b27h41b4positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
41b27h41b4denomdénum [DIL]nounm, udat.sg.act of making, creating
41b30k41b5rómanurómán [DIL]nounm, ovoc.pl.Roman
41b34o41b7n-uirdord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b34o41b7uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b34q41b8cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
41b36r41b10n-uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b40w41b12iffirnnifern [DIL]nounm, ogen.sg.hell
41b40w41b12diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
42a5d42a2n-uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
42a10i42a4denomdenum [DIL]nounm, udat.sg.act of making, creating
42a33o42a5derscuguthderscugud [DIL]nounm, odat.sg.surpassing, excelling
42a33o42a5positposit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. positive, of positive degree
42a35p42a6nechnech [DIL]pronoun, indefinitemacc.sg.in positive sentence: anyone, one
42a35p42a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)a 2 + cenpossession, ownership, association
42a39t42a9olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
42a39t42a9positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
42a40u42a8brónbrón [DIL]nounm, onom.sg.sorrow, grief, grieving, lamentation; distress, burden
42b7c42b2superlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. superlative
42b9d42b3comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
42b9d42b3comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
42b12f42b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
42b12f42b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
42b26i42b5intliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
42b30l42b6inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with dat sg of noun used as an adverb
42b30l42b6meitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
42b42r42b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
43a12e43a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
43a12e43a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
43a12e43a3derscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
43a12e43a3neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: anyone, one
43a16f43a4inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst or pronom followed by rel clause
43a19g43a5tharmmorcnibtairmḟorcend [DIL]nounn and m, odat.pl.gramm. ending, termination
43a20h43a6inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
43a20h43a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
44a3a44a1nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + fo 1with prep and substantive
44a3a44a1chathcath [DIL]nounm, udat.sg.battle, fight
44a11e44a2chobdelaichcoibdelach [DIL]nounm, o and f, ādat.sg.relative, kinsman
44a12f44a3naibin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
44a12f44a3rechttáircidibrechtáircidnounm, idat.pl.legislator
44a13g44a4comparititcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemadverbial formgramm. comparative degree
44a13g44a4comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
44a20ncomparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
44b40f44a3compariticomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. comparative degree
44b40f44a3superlatisuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. superlative
45a2bpositiposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. positive, of positive degree
45a2cpositiposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. positive, of positive degree
45a2dcompariticomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. comparative degree
45a2dsuperlatisuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. superlative
45a6e45a5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
45a6e45a5comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
45a11gsuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
45a11gcomparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
45a13hsuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
45a26l45a8positiposit [DIL]noungender unknown, i-stemacc.pl.gramm. positive, of positive degree
45a26l45a8nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
45a26l45a8conparitecomparit [DIL]noungender unknown, i-stemgen.pl.gramm. comparative degree
45a27o45a10mudmod [DIL]nounm and n, odat.sg.manner, mode, way, fashion
45a32q45a11dærscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
45a32q45a11neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
45a32q45a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)a 2 + cenpossession, ownership, association
45a37x45a14lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
45a37x45a14positposit [DIL]noungender unknown, i-stemgen.sg.gramm. positive, of positive degree
45a37y45a15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
45a37y45a15derscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.distinguishing, differentiating
45a37y45a15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
45a37y45a15olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
45b1b45b1lessless [DIL]nounm, uacc.sg.benefit, advantage
45b1b45b1suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
45b1b45b1suinson 1 [DIL]nounm, onom.pl.word
45b1b45b1inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
45b1b45b1dúildetaddúildetu [DIL]nounm, tgen.sg.essence, quality, proper nature
45b2c45b2indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
45b2c45b2rígainrígán [DIL]nounm, onom.pl.sub-king, small king
45b3e45b3sulbairichthesulbairigudnounm, ugen.sg.act of being fluent (in speech), act of being eloquent
45b5i45b4bráithránbráithrán [DIL]nounm, onom.sg.small brother
45b5l45b5apelaigtheaipélugud [DIL]nounm, ugen.sg.act of flattering; adulation
45b6m45b6apélogudaipélugud [DIL]nounm, unom.sg.act of flattering; adulation
45b6m45b6maccaibmacc [DIL]nounm, odat.pl.son
45b6n45b9inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst or pronom followed by rel clause
45b6n45b9maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
45b6o45b7indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
45b6o45b7apélugudaipélugud [DIL]nounm, unom.sg.act of flattering; adulation
45b11u45b12duinénduinén [DIL]nounm, onom.sg.a little person
45b15"cc45b15fuirseránfuirserán [DIL]nounm, onom.sg.little buffoon
45b14kk45b19inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
45b14kk45b19tairmmorcinntairmḟorcend [DIL]nounn and m, ogen.sg.gramm. ending, termination
45b40uu45b20gabulgabul [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.fork
46a6b46a1feránferán [DIL]nounm, onom.sg.a little man
46a8c46a2ginánginán [DIL]nounmnom.sg.a little mouth
46a13i46a6boctánbochtán [DIL]nounm, onom.sg.little poor person
46a17m46a9aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
46a17n46a10nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
46a18o46a11danándánán [DIL]nounm, onom.sg.a small gift
46a30u46a14meincánmeincán [DIL]nounm, odat.sg.fairly often
46a33w46a15comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
46b35''g46b4drochatdrochat [DIL]nounm, onom.sg.bridge
46b15"i46b6biáilbiáil [DIL]nounm, inom.sg.axe
46b37u46b11lecánlecán [DIL]nounm, onom.sg.small stone
46b41x46b13cróacró [DIL]nounm, i̯onom.sg.a hoof, a nail
47a21"h47a7rétanrétán [DIL]nounm, onom.sg.a little thing
47a34"k47a9luacharnnlúacharn [DIL]nounf, ā, later also m, onom.sg.lamp, light, lantern
47a22m47a11bechbech [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.bee
47a25n47a12bechánbechán [DIL]nounm, onom.sg.a little bee
47a37q47a14arsidánarsidán [DIL]nounmnom.sg.a little old (person)
47b8c47b2milmíl [DIL]nounm, dent.nom.sg.soldier
47b12f47b4richísanrichisán [DIL]nounm, onom.sg.a small ember
47b12g47b5óirór [DIL]nounm, ogen.sg.gold
47b12g47b5carmocolcarmocol [DIL]nounm, onom.sg.stone carbuncle
47b12g47b5aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
47b12g47b5indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
47b20l47b7soccsoc [DIL]nounm, onom.sg.snout
47b20l47b7sáilsál 3 [DIL]nounm, ogen.sg.the sea, ocean
47b24m47b8duinánduinán [DIL]nounm, onom.sg.a little person
47b26n47b9táidtáid [DIL]nounm, ntnom.sg.thief
47b26o47b10táidántáidán [DIL]nounm, onom.sg.a little thief
47b39z47b12ánneáinne [DIL]nounm, i̯onom.sg.ring
48a3b48a1positiposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. positive, of positive degree
48a9f48a3becánbecán [DIL]nounm, onom.sg.a small quantity
48a19k48a5odbrannodbrann [DIL]nounm, onom.sg.ankle
48a29oemnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
48a36r48a11trogántrúagán [DIL]nounm, onom.sg.little miserable person
48b16g48b2criatharcríathar [DIL]nounm, onom.sg.sieve
48b17i48b3srogellsrogell [DIL]nounm and n, o (?)nom.sg.scourge
48b18k48b4nemedneimed [DIL]nounm, o orig. n, s (?)nom.sg.sanctuary
48b27n48b5aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
48b33o48b6fínanfínán [DIL]nounm, onom.sg.cheap wine
49a3b49a1dínudínu [DIL]nounm, ntnom.sg.lamb
49a9''d49a2lothorlóthar [DIL]nounm, onom.sg.tub, vat
49a13''f49a4orddordd 2 [DIL]nounm, onom.sg.sledge-hammer
49a19n49a6intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
49a23t49a10fróichfráech [DIL]nounm, ogen.sg.heather
49a24w49a11inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
49a25y49a12desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
49a28aa49a13bróitenebroiténe [DIL]nounm, i̯o (?)nom.sg.a little cloak
49a32"dd49a15métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.so much
49b1a49b1glasánglasán [DIL]nounm, onom.sg.a little bar, lock
49b1b49b2usceánuisceán [DIL]nounm, onom.sg.a little water
49b15g49b5fuirsirefuirsire [DIL]nounm, i̯onom.sg.buffoon
49b26u49b10scripulscripul [DIL]nounm, odat.sg.scruple
49b30z49b12sciathscíath [DIL]nounm, o, later also f, ānom.sg.shield
49b30aa49b13cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket
49b33cc49b14clebénecléibéne [DIL]nounm, i̯onom.sg.a small basket
49b33dd49b15mulennmuilend [DIL]nounm, onom.sg.mill
49b39hh49b17airnneáirne [DIL]nounmnom.sg.sloe
49b40kk49b18innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with noun
49b40ll49b19claidbeneclaidbéne [DIL]nounmnom.sg.a little sword
50a4c50a2intṡliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, uacc.sg.meaning, signification
50a5e50a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
50a5e50a3som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
50a15p50a6inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
50a15p50a6innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
50a21r50a7snain 2 [DIL]articlefemacc.pl. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
50a33y50a11trebuntrebann [DIL]nounm, ocomposition formtribune
50a33y50a11rígrí [DIL]nounm, gcomposition formking
50a35bb50a13nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
50a35cc50a14denomdénum [DIL]nounm, udat.sg.act of making, creating
50a36ee50a16rosrós [DIL]nounm, o and f, ācomposition formrose
50a37ff50a17pupallpupall [DIL]nounm, o also f, ā and igen.pl.tent
50a37gg50a18tairissemtairissem [DIL]nounm, unom.sg.persistence, stability
50a38hh50a19naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl + de 1with prep and substantive
50a38hh50a19clúasaib [leg. cúassaib]cúas [DIL]nounm, u (?)dat.pl.hollow
50a38hh50a19sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
50a38hh50a19druimmchlaedruimmchlae [DIL]nounmdat.sg.ceiling, roof
50a38hh50a19indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
50a38hh50a19ainmmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
50a38hh50a19druimmchlaedruimmchlae [DIL]nounmnom.sg.ceiling, roof
50a38mm50a22esartaidesartaid [DIL]nounm, inom.sg.destroyer, smiter
50a39nn50a23marcachmarcach [DIL]nounm, onom.sg.horseman
50a40pp50a25senátoirsenatóir [DIL]nounm, inom.sg.senator
50a42qq50a26aireaire [DIL]nounm, knom.sg.principal, chief
50a42rr50a27aireaire [DIL]nounm, knom.sg.principal, chief
50b2a50b1traigthechtraigthech [DIL]nounm, onom.sg.pedestrian
50b26dd50b17diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
50b26dd50b17cruthugudcruthugud [DIL]nounm, udat.sg.act of creating, forming, shaping
50b30gg50b19medónmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
50b30gg50b19testemintestimin [DIL]nounm and fnom.sg.text, scriptural quotation, passage
50b31hh50b20testemintestimin [DIL]nounm and fnom.sg.text, scriptural quotation, passage
51a4g51a4comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, uacc.sg.composition
51a4g51a4diruidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, uacc.sg.derivation
51b3a51b1taitnemtaitnem [DIL]nounn and m, unom.sg.shine, brilliance, radiance
51b9b51b2suidigudsuidiugud [DIL]nounm, oacc.sg.position
51b23''e51b5cuilaecuile [DIL]nounm, and fnom.sg.cellar, pantry, storeroom
51b35''k51b9bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.cloak, mantle
51b36"t51b11tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
51b36"t51b11hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
51b42"x51b12doerdoír [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.serf
51b42"y51b13tuiseltuisel [DIL]nounm, oacc.sg.gramm. case
51b42"y51b13tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
52a6''d52a2fissithfisid [DIL]nounm, inom.sg.well informed, instructed, learned man
52a15''l52a5bachlachbachlach [DIL]nounm, onom.sg.servant
52a15''l52a5banbachlachbanbachlachnounm, onom.sg.female servant
52a21''s52a6fledaichthithfledaichthid [DIL]nounm, inom.sg.gormandizer
52a25''t52a7fledaichthidifledaichthid [DIL]nounm, inom.pl.gormandizer
52a11ccfergniafergnia [DIL]nounmnom.sg.male-worker
52a23pp52a14baccbacc [DIL]nounm and n, onom.sg.grub-hoe
52a20zz52a19nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
52b9d52b1cruthathcruthugud [DIL]nounm, udat.sg.act of creating, forming, shaping
52b9d52b1sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + friwith prep and substantive
52b9d52b1comthódcomthoüd [DIL]nounm, uacc.sg.act of changing (a letter)
52b22"i52b3airchelladairchellad [DIL]nounm, unom.sg.act of taking away, stealing, carrying off
52b38"r52b9císcís [DIL]noun[m, ?] unom.sg.tax, tribute, cess
53a2a53a1innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive
53a10i53a6daurauthdaurauth [DIL]nounm, unom.sg.oak-wood
53a10k53a7fidfid [DIL]nounm, unom.sg.tree
53a13p53a10ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and substantive
53a13p53a10indliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, udat.sg.meaning, signification
53a13p53a10hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
53a14q53a11sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
53a14q53a11dírruidiguthdíṡruthigud [DIL]nounm, udat.sg.derivation
53a14r107indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
53a33''ff53a12fíchfích [DIL]nounm and nnom.sg.village
53a20"ll53a13cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket, cradle
53a21"mmdeadia, día 1 [DIL]nounm, ocomposition formGod
53a21"nntenedteine [DIL]nounm, tgen.sg.fire
53a38"xx53a20gabulgabul [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.forkshaped gallows
53b1a53b1dáedia, día 1 [DIL]nounm, onom.pl.God
53b1a53b1iffirnnifern [DIL]nounm, ogen.sg.hell
53b9d53b3dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
53b10f53b4tóxaltoxal [DIL]nounm, onom.sg.act of drawing
53b42"p53b5máth(r)athatumáthrathatu [DIL]nounm, dent.nom.sg.motherhood
53b31t53b6áthath [DIL]nounm, unom.sg.ford
54a1b54a2ocholfochla [DIL]nounmnom.sg.hole
54a17w54a9tóchrechadtochrechad [DIL]nounm, unom.sg.contrivance, plot
54a19z54a11nain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
54a19z54a11sacarddsacart [DIL]nounm, ogen.pl.priest
54a19z54a11indin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ocwith prep and substantive
54a19z54a11ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
54a19aa54a12sacartsacart [DIL]nounm, onom.sg.priest
54a32hh54a14deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
54a32ii54a15dériaddériad [DIL]nounmnom.sg.two-horsed chariot
54a32ii54a15riadríad [DIL]nounmnom.sg.act of riding or driving
54a36nn54a16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with prep and substantive
54a36nn54a16nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
54a37qq54a18tímtím [DIL]nounmdat.sg.thyme
54b4e54b3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
54b20"n54b9senatóirsenatóir [DIL]nounm, inom.sg.senator
54b21"o54b10dictatóirdictatóir [DIL]nounmnom.sg.dictator
54b21p54b11berrthaidberrthaid [DIL]nounm, inom.sg.barber
55a40''g55a2ainmmnidainmmnid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. nominative case
55b18g55b2aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
55b20i55b3aiccentaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
55b23k55b4foxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
55b31s55b9muirbranmuirbrannounm, onom.sg.cormorant (lit. sea-raven)
55b31s55b9branbran [DIL]nounm, onom.sg.raven
55b34w55b11hǽllnedéilned [DIL]nounm, unom.sg.pollution, defilement, corruption
56a29k56a1bráthirbráthair [DIL]nounm, rnom.sg.brother
56a29k56a1atharathair [DIL]nounm, rgen.sg.father
56a30m56a2atharathair [DIL]nounm, rgen.sg.father
56a30m56a2maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
56a30m56a2brátharbráthair [DIL]nounm, rgen.sg.brother
56b9"m56b7deibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
57a31i57a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
57a38r57a6borccborg [DIL]nounm, onom.sg.fort, town
57b12"f57b3aitribthidaitrebthaid [DIL]noun[m] inom.sg.inhabitant
57b12"f57b3nain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
57b14"i57b5sabíṅdaesabindae [DIL]nounm, i̯onom.sg.Sabine
57b16"m57b6indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
57b16"m57b6ainmmnidiainmmnid [DIL]nounm, inom.pl.gramm. nominative case
57b40"z57b8comascnaididcomascnaidid [DIL]nounm, inom.sg.one who is striving towards, a competitor
58b25l58b5cruthcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
58b32"m58b6bóchaillbúachaill [DIL]nounm, inom.sg.cowherd, herdsman; herdswoman
58b39"p58b7ara·bíar·tá [DIL]verbsubstantive verb (compound)3sg.cons.pres.survives, remains overActiveY
58b39"p58b7intin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + de 1with prep and substantive
58b39"p58b7inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
59a5b59a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
59a5b59a1fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
59a5b59a1fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
59a5b59a1mífogurmífogurnounm, oacc.sg.cacophony
59a5b59a1ailigudailigud [DIL]nounm, udat.sg.act of changing, alternating
59a5b59a1foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
59a9d59a2aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
59a11hemnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
59a15m59a5aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
59a19s59a10emnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
59a41ll59a17inin 2 [DIL]articlefemacc.du.with subst alone
59a41ll59a17ailidetuailidetu [DIL]nounm, tnom.sg.alternation, change
59b6b59b1inrucusindracus [DIL]nounm, u and oacc.sg.worthiness, honor, integrity, innocence
59b6b59b1neichnech [DIL]pronoun, indefinitemgen.sg.in positive sentence: anyone, one
59b7c59b2indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
59b7d59b3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
59b7d59b3innriccsoindracus [DIL]nounm, u and ogen.sg.worthiness, honor, integrity, innocence
59b8e59b4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
59b8e59b4molathmolad [DIL]nounm, unom.sg.act of praising; praise
59b9f59b5aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
59b12gaa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
59b14ksuinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
59b22r59b13cuáirtcúairt [DIL]nounm, [i]nom.sg.circle, ring, circuit, circumference
59b22r59b13bréfeanbréifeán [DIL]nounm, onom.sg.a small hole, ring
59b30"z59b16inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
59b30"z59b16gnimgním [DIL]nounm, udat.sg.action, acting
59b30"z59b16menmmannmenma [DIL]nounm, ngen.sg.the mind
59b31"aainin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
59b31"aafersfers [DIL]nounm, unom.sg.verse
59b38"ee59b18sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + tre 1with prep and substantive
59b38"ee59b18n-aimmnigudainmmnigud [DIL]nounm, uacc.sg.act of naming
59b38"ee59b18neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: someone, anyone
60a32r60a3célecéile [DIL]nounm, i̯onom.sg.husband
60a32s60a4deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
60b30''g60b6innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
60b37''l60b8línlín 1 [DIL]nounn and m, udat.sg.number
60b37''l60b8aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
60b37''l60b8línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
60b15"m60b9críthidcríthid [DIL]nounm, inom.sg.buyer
60b23"s60b13taircetlidtairchetlaid [DIL]nounm, inom.sg.prophet, wiseman
60b18aa60b17ailidetadailidetu [DIL]nounm, tgen.sg.alternation, change
60b18aa60b17aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
60b23cc60b19díddithdítid [DIL]nounm, inom.sg.coverer
61a12e61a3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
61a14f61a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
61a14f61a4guthguth [DIL]nounm, unom.sg.sound
61a14f61a4neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
61a16h61a5engracusengracus [DIL]nounm, uacc.sg.place, stead, function
61a16h61a5ṅ-articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
61a19i61a6articolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
61a24q61a9masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.the masculine gender
61a24q61a9femenfemen [DIL]nounm, onom.sg.the female gender
61a24q61a9inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with demonstrative sin
61a28u61a12bonnánbonnán [DIL]nounm, onom.sg.bittern (lat. Botaurus)
61a35bb61a18guthguth [DIL]nounm, udat.sg.sound
61a37ff61a19bráthairbráthair [DIL]nounm, rnom.sg.brother
61a37ff61a19atharathair [DIL]nounm, rgen.sg.father
61a37gg61a20atharathair [DIL]nounm, rgen.sg.father
61a37hh61a21amnairamnair [DIL]nounm, rnom.sg.maternal uncle
61a37hh61a21bráthairbráthair [DIL]nounm, rnom.sg.brother
61b3g61b1leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
61b7n61b4draigendraigen [DIL]nounm, onom.sg.blackthorn
61b8rfidfid [DIL]nounm, unom.sg.tree
61b15dd61b13ainsidáinsid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. accusative case
61b15dd61b13neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
62a40dd62a3inderbusinderbus [DIL]nounm, unom.sg.uncertainty
62a40dd62a3tairmmorcinntairmḟorcend [DIL]nounn and m, ogen.sg.gramm. ending, termination
62a42ee62a4coimmchlóudcoímchloud [DIL]nounm, u and onom.sg.act of changing, exchange; change, alternation
62a42ee62a4inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
62a42ee62a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
62b24lmachdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
62b24linin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
62b28p62b5fémeinfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
62b39u62b8echaireechaire [DIL]nounm, i̯onom.sg.horse-groom
62b40w62b9aircheladairchellad [DIL]nounm, unom.sg.act of taking away, stealing, carrying off
62b40x62b10baccbacc [DIL]nounm and n, onom.sg.sickle
63a9g63a2dalemdáilem [DIL]nounm and n, onom.sg.waiter
63a9h63a3dálemdáilem [DIL]nounm and n, ocomposition formwaiter
63a9h63a3bandálembandáilemnounm and n, onom.sg.waitress
63a11kaa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
63a12n63a8réudreód [DIL]nounm, onom.sg.hoar-frost
63a27x63a12mocollmocol [DIL]nounm, onom.sg.mesh
63a40dd63a13áa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
63a41ee63a14filidfili [DIL]nounm, tnom.pl.poet
63a41ee63a14inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
63a41ee63a14chrutcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
63a42gg63a17neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
63a42gg63a17neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
63b1a63b1aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
63b12g63b3ṅtairmoircniutairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.gramm. ending, termination
63b15h63b4snain 2 [DIL]articlefemacc.pl. + lawith prep and substantive and adj, dem pron, adv
63b15h63b4filedafili [DIL]nounm, tacc.pl.poet
63b17k63b6n-óitithoítiu [DIL]nounm, dent.acc.sg.youth
63b32r63b10naibin 1 [DIL]articlemdat.pl + do 1with prep and substantive
63b37x63b15línaiblín 1 [DIL]nounn and m, udat.du.number
64a9h64a4ainmmnidainmmnid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. nominative case
64a19u64a8intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
64a30dd64a11neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
64a33ii64a13tatalcdaidtatalcdaid [DIL]nounm, inom.sg.softener, pacifier
64a33kk64a14sothesuth [DIL]nounm, unom.pl.fruit, produce
64b1a64b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
64b2ab64b1giugrangiugrann [DIL]nounm, onom.sg.wild goose
64b19lḟemunfemen [DIL]nounm, odat.sg.the female gender
64b35x64b9inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
64b35x64b9chocdacocad [DIL]nounm, ugen.sg.war, conflict
65a7b65a1ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and substantive
65a7b65a1liac [leg. lieic]lía [DIL]nounm, (n)kdat.sg.stone
65a7b65a1machdathmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
65a7b65a1diadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
65a12c65a2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
65a13e65a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
65a17f65a4grecugrec [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
65a26i65a6ṡothosuth [DIL]nounm, ugen.sg.fruit
65a26i65a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
65a28m65a7inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
65a30n65a8masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
65a30n65a8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
65a30n65a8tairmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.sg.gramm. ending, termination
65a40bb65a17thórmachtaidtormachtaid [DIL]nounm, inom.sg.increaser, one who increases
65b3b65b1séigséig [DIL]nounm, and f, inom.sg.hawk
65b27n65b4toimsetomus [DIL]nounm, ugen.sg.measure, quantity, amount
65b31q65b7triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
65b34r65b8tairmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.sg.gramm. ending, termination
65b36t65b9tairmorcien [leg. tairmorcenn]tairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.sg.gramm. ending, termination
66a2d66a2innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive
66a4f66a3naccnacc [DIL]adverbautonomous negativeno, not
66a7i66a6fiurfer [DIL]nounm, odat.sg.a man
66a9m66a8mílmíl [DIL]nounm, dent.nom.sg.soldier
66a9m66a8banmílbanmílnounm and n, onom.sg.female soldier
66a13t66a13coimthechtidcoímthechtaid [DIL]nounm, inom.sg.companion, attendant
66a17x66a15ogioígi [DIL]nounm, dent.nom.sg.guest
66a17x66a15banogibanóginounm, dent.nom.sg.female guest
66a25ff66a17airchinnechairchinnech [DIL]nounm, onom.sg.head, leader
66a25ff66a17banairchinnechbanairchinnechnounm, onom.sg.female leader, header
66a26hh66a18inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
66a27ii66a19idalídal [DIL]nounm, ocomposition formheathen, idol
66a30ll66a20n-immognomimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
66a30ll66a20neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
66a30ll66a20neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
66a31nn66a21ilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
66a31nn66a21neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
66a31oo66a22neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
66a31oo66a22áa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
66a31pp66a23clethecháinclethechánnounm, onom.pl.small javelin
66a34ww66a28aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
66a34ww66a28neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
66a40xx66a29innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive
66b1a66b1trethantrethan [DIL]nounm, onom.sg.(stormy) sea
66b1b66b2lorclorg [DIL]nounm, onom.sg.course, track, trail, path
66b2f66b6fotfót 1 [DIL]nounm, onom.sg.sod
66b4g66b7gortgort [DIL]nounm, onom.sg.field
66b14m66b10naa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
66b14m66b10hilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.gramm. plural number
66b14m66b10inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
66b14m66b10línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.neut.number
66b15nhilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.neut.gramm. plural number
66b16oindin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst in genitive
66b17q66b14inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
66b17q66b14inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
66b17q66b14masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.the masculine gender
66b17q66b14inderbusinderbus [DIL]nounm, unom.sg.uncertainty
66b19u66b16masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.neut.the masculine gender
66b20x66b17desmrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
66b20x66b17inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
66b22aa66b18desmrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
66b22aa66b18inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
66b22aa66b18masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
66b22aa66b18s-s- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg f (sometimes nasalizing)with trans verb to express direct object
66b25ee66b20masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
66b25ee66b20desmrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
66b25ee66b20inderbusinderbus [DIL]nounm, uacc.sg.uncertainty
66b27gg66b21medonmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
66b28hh66b22connallconnall [DIL]nounm, onom.sg.stalk, stubble
66b29ii66b23laselase [DIL]conjunctiontemporal, adversative; (prep la + dem pron so 1 acc sg nt)when
66b33ll66b24deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
66b39mm66b25ca(u)llachcullach [DIL]nounm, onom.sg.boar
67a4a67a1námitnámae [DIL]nounm, ntnom.pl.enemy, foe
67a4a67a1bannámitbannámaenounm, ntnom.pl.female enemy, foe
67a4a67a1inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
67a30''f67a2sitheside 1 [DIL]noun[m, ?] i̯onom.sg.a blast or gust (of wind)
67a30''f67a2bolcbolg [DIL]nounm, o and f, ācomposition form(smith’s) bellows
67a32''g67a3cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket
67a38''k67a5innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
67a17"l67a6biailbiáil [DIL]nounm, inom.sg.axe
67a17"m67a7múirmúr [DIL]nounm, ogen.sg.wall, rampart
67a19"p67a9nin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with prep fo 1
67a22"t67a11indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
67a22"u67a12inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
67a23"wbanchubanchunounm, nnom.sg.she-dog
67a23"wchucú [DIL]nounm, nnom.sg.dog
67a29"z67a16nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
67a39"cc67a18comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
67b1a67b1airmtiudairmtiud [DIL]nounm u (?)nom.sg.point, spike
67b2b67b2nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and Latin subst
67b5d67b4brátharbráthair [DIL]nounm, rgen.sg.brother
67b8e67b5loatharlóthar [DIL]nounm, onom.sg.tub, vat
67b14f67b6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
67b30p67b12lialía [DIL]nounm, (n)knom.sg.whetstone
67b31s67b15comairḃmithcomáirmid [DIL]nounm, inom.sg.one who reckons, computes
67b32t67b16nephairmithnepháirmidnounm, inom.sg.one who does not reckon
67b34u67b17sulbairegthidsulbairigthid [DIL]nounm, inom.sg.eloquent person
68a13d68a3machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
68a20g68a6sindin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep i 2
68b1a68b1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
68b22f68b5cundradcundrad [DIL]nounm, unom.sg.trade
68b24i68b8olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
68b31o68b9imthaimmad [DIL]nounf and mgen.sg.the act of contending
68b31o68b9innain 1 [DIL]articlemacc.pl.with subst alone
68b31o68b9firufer [DIL]nounm, oacc.pl.a man
68b33r68b11damdam [DIL]nounm, ocomposition formox
68b36x68b15rúscrúsc [DIL]nounm, onom.sg.bark (of a tree or shrub)
68b40aa68b16moltmolt [DIL]nounm, onom.sg.a ram, wether
69a5cmecconmecon [DIL]nounm, onom.sg.root
69a7g69a5inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
69a7g69a5suidiguthsuidiugud [DIL]nounm, oacc.sg.position
69a10l69a7mátharlachmátharlach [DIL]noun[m, o]nom.sg.womb
69a12o69a10tonnátechtonnaitech [DIL]noun[m, o]nom.sg.swimming-creature
69a14p69a11indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
69a15r69a13aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
69a18w69a16aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
69a19z69a18banterismidbanterismidnounm, i (?)nom.sg.a female stander
69a19z69a18terismidtairismid [DIL]nounm, inom.sg.one who remains, stands
69a20cc69a19lialía [DIL]nounm, (n)knom.sg.stone
69a20dd69a20ḟémiunfemen [DIL]nounm, odat.sg.the female gender
69a27gg69a22inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
69a29hh69a23aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
69a31kk69a24luamluam [DIL]nounm, nnom.sg.pilot, steersman
69a38ppgrecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
69b8b69b1grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
69b28"o69b5airchinnechairchinnech [DIL]nounm, ocomposition formhead, leader
69b28"o69b5banairchinnechbanairchinnechnounm, onom.sg.female leader, header
69b30"r69b7naibin 1 [DIL]articlemdat.pl + do 1with prep and substantive
69b30"s69b8ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
69b30"s69b8ascnamascnam [DIL]nounm, udat.sg.act of going towards, striving towards, seeking
69b40bb69b9aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
69b40bb69b9ilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
70a m.i.w70a9fichefiche [DIL]nounm, ntnom.sg.twenty
70a27''aa70a11æsreuthassreud [DIL]nounm, u (?)nom.sg.act of scattering
70a40''bbfedafid [DIL]nounm, ugen.sg.tree
70a32gg70a15immdénomimdénam [DIL]nounm, unom.sg.an ornamental border
70a40kk70a16fiadfíad [DIL]nounm, ucomposition formin compounds: wild
70a40kk70a16cholumcolum [DIL]nounm, onom.sg.dove
70a31nn70a17, 18brathairbráthair [DIL]nounm, rnom.sg.brother
70a31nn70a17, 18atharathair [DIL]nounm, rgen.sg.father
70a38qq70a20barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
70a41rr70a21torctorc 3 [DIL]noun[m, u]nom.sg.collar, chain
70a41rr70a21muintorcmuintorcnounmnom.sg.neck-chain, collar
70b12lneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
70b12ldenam [leg. denom]dénum [DIL]nounm, udat.sg.act of doing, making, creating
70b15p70b6indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
71a2aherchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
71a6c71a2hilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
71a6c71a2laitnoriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin
71a11f71a4som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nmasc.with conjugated preposition
71a13i71a5ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and indecl deictic pron (h)í
71a23x71a9laselase [DIL]conjunctiontemporal, adversative; (prep la + dem pron so 1 acc sg nt)when
71a23x71a9indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
71a23x71a9ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
71a25z71a11inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
71a25z71a11túisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
71a25aa71a12intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
71a25aa71a12ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
71a26bb71a13tuisliutuisel [DIL]nounm, oacc.pl.gramm. case
71b6h71b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
71b6h71b3suidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.position
71b18m71b6chosmailiuscosmailius [DIL]nounm, uacc.sg.likeness, similarity, resemblance
71b19o71b7chosmailiuscosmailius [DIL]nounm, uacc.sg.likeness, similarity, resemblance
71b19o71b7nda-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
71b20q71b9som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
71b23x71b12inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
71b23x71b12snain 2 [DIL]articlefemacc.pl. + friwith prep and substantive and adj, dem pron, adv
71b31aa71b15hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
71b32bbdolbuddolbud [DIL]nounm, unom.sg.figure
71b32bbfiledfili [DIL]nounm, tgen.sg.poet
72a4c72a1ilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
72a4c72a1neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
72a6d72a2ṡunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.word, name
72a6d72a2innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
72a14f72a4feminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
72a14f72a4hilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.gramm. plural number
72a14f72a4neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
72a14f72a4litredlitred [DIL]nounm, unom.sg.spelling, form of a word, combination
72a15ihilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
72a15ineutuirneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
72b40p72b6id-d- 1 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg mwith trans verb to express direct object
73a2a73a1innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
73a6f73a4orór [DIL]nounm, onom.sg.gold
73a6f73a4díordiór [DIL]nounm, onom.sg.gilding
73a7m73a9lemnach [leg. lemnacht]lemnacht [DIL]nounmnom.sg.milk
73a14r73a11hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
73a14r73a11inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
73a14r73a11hilurilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
73a15t73a13hilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.gramm. plural number
73a21u73a14hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
73a41mm73a16ssinin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with prep and substantive
73a41mm73a16méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.magnitude, amount, quantity
73a41mm73a16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
73b4a73b1sin 1 [DIL]articlemacc.sg.with prep and substantive
73b4a73b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
73b9c73b2innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst or pronom followed by rel clause
73b9c73b2nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
73b9c73b2n-etarscaradetarscarad [DIL]nounm, udat.sg.act of separating, parting, dividing
73b11e73b3ṡunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.word
73b11e73b3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
73b11e73b3ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + fo 1with prep and substantive
73b14h73b5sonson 1 [DIL]nounm, onom.du.word, name
73b14h73b5sonson 1 [DIL]nounm, onom.du.word, name
73b35m73a8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
74b4b74b2nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
74b4b74b2nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
74b21e74b3tuasulcudtúasulcud [DIL]nounm, unom.sg.resolution, dissolution
74b31h74b5n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
74b31h74b5inin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst and adj in genitive
74b33i74b6indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.fixed phrase indala n-
74b33i74b6dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
74b35k74b7tairissemtairissem [DIL]nounm, unom.sg.persistence, stability
74b35k74b7dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
74b42m74b8etarscaradetarscarad [DIL]nounm, unom.sg.act of separating, parting, dividing
74b42m74b8comsuidigthicomṡuidigud [DIL]nounm, ugen.sg.compound
74b42m74b8aicciundaiccent [DIL]nounm, odat.sg.gramm. accent
75a11g75a1dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
75a12h131inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
75a13i131dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
75a13i131inin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst and adj in genitive
75a13i131aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
75a26n131aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
75a26n131m-médonmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
75a32p131n-diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
75a32q131n-aiccendaibaiccent [DIL]nounm, odat.pl.gramm. accent
75b4b75a2ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
75b4b75a2ḟemunfemen [DIL]nounm, odat.sg.the female gender
75b4b75a2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
75b4b75a2sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
75b4b75a2masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
75b4b75a2comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
75b5c75b3n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
75b5c75b3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
75b27kferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
75b39q75b10comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
75b39q75b10tuiseltuisel [DIL]nounm, oacc.sg.gramm. case
75b40r75b11comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
75b40r75b11inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
76a1a76a1áinsidáinsid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. accusative case
76a2c76a2togarthaithtogarthaid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. vocative case
76b4b76b1indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
76b4b76b1ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
76b11c76b2articularticol [DIL]nounm, oacc.du.gramm. article
76b11c76b2desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, uacc./dat.sg.example, exemplar, pattern
76b11c76b2sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
76b11c76b2inin 1 [DIL]articlemacc.du.with subst alone
76b26i76b4ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
76b26i76b4togarthidtogarthaid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. vocative case
76b26i76b4diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
76b29l76b5intṡliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
76b29l76b5linaiblín 1 [DIL]nounn and m, udat.du.number
76b39o76b7ainmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
76b39o76b7innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
77a18f77a3cóisidcóisid [DIL]nounm, inom.sg.causative
77a19g77a4a-a- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg mwith trans verb to express direct object
77a27i77a5ainmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
77a27i77a5ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep
77a27i77a5rétret [DIL]nounm, udat.sg.a thing
77a31m77a6inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
77a31m77a6gnúsigudgnúsigudnounm, uacc.sg.aspect, kind, form, species
77a32n133gnímagním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
77a32n133chestacésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
77a32o77a8inin 1 [DIL]articlemacc.du.with subst and adj, dem pron, adv
77a32o77a8airdigthaairdigud [DIL]nounm, uacc.du.signification
77a42q77a9maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
77a42q77a9aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
77a42q77a9atharathair [DIL]nounm, rgen.sg.father
77b6e77b2tiildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
77b42s77b6sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
78a27d78a1bithbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
78a32g78a2thogarthidtogarthaid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. vocative case
78b30h78b2remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, uacc.sg.preposition
90a9a90a1denomdénum [DIL]nounm, unom.sg.act of making, creating
90a9a90a1indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
90a9a90a1ṡáirsisaírse [DIL]nounm or n, i̯ogen.sg.art, craftsmanship, workmanship
90a9b90a2obbadobbad [DIL]nounm, o and uacc.sg.The act of refusing or rejecting; a refusal
90a18d90a3desimrechtaibdesimrecht [DIL]nounm, udat.pl.example, exemplar, pattern
90a18d90a3n-derbaddderbad [DIL]nounm, unom.sg.act of proving, certifying
90a32m90a5dánatudánatu [DIL]nounm, tnom.sg.boldness
90a35n90a6duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
90a35o90a7comdíthnadcomdídnad [DIL]nounm, unom.sg.consolation
90a35o90a7heé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
90a35o90a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
90a35o90a7díthnaddídnad [DIL]nounm, unom.sg.comforting, consoling, refreshing; consolation, refreshment
90a41q90a8fissithfisid [DIL]nounm, inom.sg.well informed, instructed, learned man
90b11d90b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
90b11d90b1neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
90b11d90b1diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
90b14e90b2diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
90b14e90b2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
90b14e90b2ainmidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
90b14e90b2hilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
90b14e90b2diadia 3 [DIL]conjunctionconditional, temporalif
90b14e90b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
90b19h90b4litridilitrid [DIL]nounm, iacc.pl.man of letters, author
90b21lneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
90b22oneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
90b39w90b8naibin 1 [DIL]articlemdat.pl. + ó 1with prep and substantive
91a9c91a1innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
91a9c91a1inin 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
91a29h91a2innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
91b22n91b4diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
91b22n91b4áinsidáinsid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. accusative case
92a25m92a2indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
92a25m92a2ainmnedoainmmnid [DIL]nounm, igen.sg.gramm. nominative case
92a26n92a3chosmailiuscosmailius [DIL]nounm, uacc.sg.likeness, similarity, resemblance
92a26n92a3grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
92a31u92a4lámtheoirlámtheoir [DIL]nounm, inom.sg.napkin, towel
92b1a92b1lubgartóirlubgartóir [DIL]nounm, inom.sg.gardener
92b3c92b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
92b7eaignibaigen [DIL]nounmdat.pl.cooking-vessel, pan
92b10i92b4sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + for 1with prep and substantive
92b10i92b4ṅainmmnidainmmnid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. nominative case
92b11kinin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
92b29q92b6sáirsesaírse [DIL]nounm or n, i̯ogen.pl.art, craftsmanship, workmanship
92b29q92b6innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst and adj, dem pron, adv
93a5a93a1ḟoilennfoílenn [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.seagull
93a24h93a2triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
93a24h93a2indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
93a24h93a2eiúinén [DIL]nounm, ogen.sg.bird
93b8c93b2dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
93b8c93b2feminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
93b20h93b5ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with prep and substantive
93b20h93b5ainmmnidainmmnid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. nominative case
93b20h93b5inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
93b20h93b5chrutcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
93b40q93b8aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
93b40q93b8airdérgudairdérgud [DIL]nounm, unom.sg.purpose, proposition, intention, design
94a15f94a2brotubrot [DIL]nounm, oacc.pl.goad
94a15f94a2innain 1 [DIL]articlemacc.pl.with subst alone
95a9a95a1inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
95a18c95a2intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
95a18c95a2immognamimḟognam [DIL]nounm, unom.sg.gramm. construction
95a23g137díltuddíltud [DIL]nounm, uacc./dat.sg.gramm. negation
95a27ialtaalt [DIL]nounm, ugen.sg.joint, articulation
95a27ismiursmir [DIL]noun[m] unom.sg.marrow
95a37m95a6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.Of plants: tip, flower-head
95b3a95b1grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
95b8c95b2inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
95b17i95b3ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
96a12h96a1barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
96b28d96b1teneteine [DIL]nounm, tnom.sg.fire
96b28d96b1diadia, día 1 [DIL]nounm, ogen.pl.God
97a40m97a4ráthráth [DIL]nounm and fnom.sg.surety, guarantor
97b2a97b1ṅ diuldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
97b42o97b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
98a20c98a2n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
98a20c98a2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
99b18k99b2cruthaigtheocruthugud [DIL]nounm, ugen.sg.act of creating, forming, shaping
99b18k99b2innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
100a28r100a6célecéile [DIL]nounm, i̯onom.sg.husband
100a31s100a7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
100a31s100a7desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, uacc.sg.example, exemplar, pattern
100a33wdiildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
100b22f100b2chuachcuach [DIL]nounm, onom.sg.cup, goblet, bowl
100b26g100b3feugudfeugud [DIL]nounm, unom.sg.fading
101a30n101a1adradadrad [DIL]nounm, unom.sg.act of worshipping, adorating; adoration, worship
101a34pfersafers [DIL]nounm, ugen.sg.verse
101b26k101b1ṅ dédia, día 1 [DIL]nounm, ogen.sg.God
101b42rtoimsetomus [DIL]nounm, ugen.sg.measure, quantity, amount
102b25i102b3giallgíall [DIL]nounm, onom.sg.a human pledge, hostage
103a1a103a1n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
103a1a103a1ṡáirsiusaírse [DIL]nounm or n, i̯odat.sg.work
103a27m103a3indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
103a27m103a3ḟuirsirifuirsire [DIL]nounm, i̯ogen.sg.buffoon
103b2baa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
103b2bconcu [DIL]nounm, ngen.sg.dog
104b14c104b1diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
104b14c104b1inin 1 [DIL]articlemnom.pl.followed by dem pron adj
104b33h104b5innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
104b33h104b5inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
104b33h104b5neutarneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
105a24e105a2erosseros [DIL]nounm and fnom.sg.the raised part of a ship, poop, stern
105b6f105b1seboccseboc [DIL]nounm, onom.sg.hawk
105b39w105b6ascnidaidascnaidid [DIL]nounm, inom.sg.one who obtains, obtainer
105b39w105b6comascnidaidcomascnaidid [DIL]nounm, inom.sg.„together“-obtainer
106a5d106a1ascnaididascnaidid [DIL]nounm, inom.sg.one who obtains, obtainer
106a16h106a2innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
106a24n106a4chnáimcnáim [DIL]nounm, idat.sg.bone
106a41wgraecaibgrec [DIL]nounm, odat.pl.Greek
106b3c106b2chorcor [DIL]nounm, odat.sg.act of placing, putting
106b4fcosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
106b9k106b4atacuatacnounm, oacc.pl.Attic writer
106b23r106b8riuthriuth [DIL]nounm, unom.sg.act of running; a run, rapid course
106b24t106b10impúdimpúd [DIL]nounm, unom.sg.act of overturning, inversion, anastrophe
106b24w106b11fersfers [DIL]nounm, unom.sg.verse
106b25x106b12frecorfrecor [DIL]nounm, onom.sg.with céill (see cíall): putting one’s mind to = cultivating, attending to, worshipping
106b25x106b12frithgnomfrithgnam [DIL]nounm, unom.sg.service rendered, function
106b26z106b14liuslius [DIL]noun[m] unom.sg.loathing, disgust
106b26z106b14míadmíad [DIL]nounn and m, onom.sg.honour, dignity, elevation
106b28bb106b15leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
106b29dd106b17ṅdíllibdíall [DIL]nounm, odat.du.declension
106b30ee106b18lebraiblebor [DIL]nounm, odat.pl.book
106b33ff106b19aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
106b33ff106b19leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
106b34gg106b20aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
106b34gg106b20diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
107a3bdiildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
107a5c107a3ersolgudairsolcud [DIL]nounm, unom.sg.act of opening
107b5b107b1diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
107b5b107b1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
107b5b107b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
107b5b107b1fidfid [DIL]nounm, ucomposition formtree
107b5b107b1boccbacc [DIL]nounm and n, onom.sg.mattock, grub-hoe, bill-hook
107b5b107b1fidboccfidbocc [DIL]nounm and n, onom.sg.archer’s bow, wooden bow
107b5b107b1diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
107b5b107b1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
107b12e107b2fidfid [DIL]nounm, ucomposition formtree
107b12e107b2boccbacc [DIL]nounm and n, onom.sg.mattock, grub-hoe, bill-hook
107b12e107b2fidboccfidbocc [DIL]nounm and n, onom.sg.archer’s bow, wooden bow
108a23k108a2scáthscáth [DIL]nounm, o and unom.pl.shadow, shade
108b34l108b3rithriuth [DIL]nounm, udat.sg.act of running; a run, rapid course
108b41n108b4inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
108b41n108b4chruthcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
109a37o109a4inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst alone
109a37o109a4chruthcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
109a42p109a5aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
111a4c111a2inderbusinderbus [DIL]nounm, unom.sg.uncertainty
111a26n111a3tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.sg.gramm. ending, termination
111a26n111a3grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
111a26n111a3laitnóriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin people
111a39s111a5inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with prep and substantive
111a39s111a5chrutcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
111b2b111b1 ḟersfers [DIL]nounm, udat.sg.verse
111b2b111b1 sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + a 5with prep and substantive
111b19kdiildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
111b39t111b5rétaret [DIL]nounm, unom.pl.a thing
112a m.s.a112inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
112a m.s.a112ḟoltfolt [DIL]nounm, oacc.sg.hair of the head
112a m.s.a112ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive
112a23h112a2suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
112a23h112a2méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-as rel. adv. introducing a subord. clause: as much as, as far as, to the extent that
112b8b112b1greicgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
112b40k112b3foxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
112b40k112b3ḟorcometforcomét [DIL]nounm, udat.sg.act of keeping
112b40k112b3diadia 3 [DIL]conjunctionconditional, temporalif
112b40k112b3cúlcúl [DIL]nounm, oacc.sg.back, rear, back of head, neck
113a20e113a2liælia [DIL]nounm, (n)knom.sg.stone
113a20e113a2locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
113a43r113a4cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
113a43r113a4grecgrec [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
113b13d113b3cruthaigtheocruthugud [DIL]nounm, ugen.sg.act of creating, forming, shaping
113b29i113b6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.Of plants: tip, flower-head
113b31k113b7étanétan [DIL]nounm, onom.sg.front, brow, forehead
114a2d114a1tosṅgachtigtheidtosṅgachtigtheidnounm, i (?)nom.sg.one who weighs
114a33o114a4nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: someone, anyone
114a40s114a5m-masculmascul [DIL]nounm, o orig. nacc.sg.the masculine gender
114b1a114b1neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
114b9c114b2innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj, dem pron, adv
114b9c114b2ainmnidainmmnid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. nominative case
114b9c114b2intin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
116a2a116a1indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
117a18e117a2naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl + do 1with prep and substantive
117a19g117a3naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl + do 1with prep and substantive
117b30b117b1dlúthaddlúthad [DIL]nounm, uacc.sg.pressing together, condensing, confining; joining, connecting, welding,
117b30b117b1chomdlúthadcomdlúthad [DIL]nounm, uacc.sg.act of compressing, consolidating
118b20k118b3dlúthaddlúthad [DIL]nounm, uacc.sg.pressing together, condensing, confining; joining, connecting, welding,
118b20k118b3chomdlúthadcomdlúthad [DIL]nounm, uacc.sg.act of complaining, complaint
120a8e120a1inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
120a8e120a1togarthiditogarthaid [DIL]nounm, inom.pl.gramm. vocative case
120a38l120a3inin 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
120a41memnademnad [DIL]nounm, uacc.sg.doubling
120b7c120b2inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
120b15i120b4traigthibtraigthech [DIL]nounm, odat.du.feet
121a6afedafid [DIL]nounm, ugen.sg.tree
121a18dnechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: someone, anyone
123b13a123b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
123b13a123b1neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
123b40mfemenfemen [DIL]nounm, onom.sg.the female gender
124b9b124b2aisṅdedidaisndedid [DIL]nounm, inom.sg.speaker
124b10c124b3sercaidsercaid [DIL]nounm, inom.sg.lover
124b34f124b5aitribtheidaitrebthaid [DIL]noun[m] inom.sg.inhabitant
124b34f124b5innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
125a19cinderbusinderbus [DIL]nounm, unom.sg.uncertainty
125a30i125a6áa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
125a30i125a6masculmascul [DIL]nounm, o orig. nacc.sg.the masculine gender
125a37m125a7cuilenncuilenn [DIL]nounm, ocomposition form(wood of the) holly-tree
125a37m125a7boccboc [DIL]nounm, onom.sg.he-goat, buck
127b13h127b3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
127b13h127b3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
127b13h127b3tholuascadtúasulcud [DIL]nounm, udat.sg.releasing, delivering, setting free
127b13h127b3leiciudléiciud [DIL]nounm, udat.sg.act of loosing, releasing, throwing
128a28e128a1bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
128a28e128a1lambratlambratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
128a31f128a2hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
128a31f128a2neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
128a35g128a3lambrotlambratnounm, odat.sg.handkerchief, napkin
128a35g128a3ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
128a35g128a3brotbratt [DIL]nounm, odat.sg.covering, cloth
129a23p129a1ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
129a23p129a1ainsidáinsid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. accusative case
129a23p129a1ainsidáinsid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. accusative case
130b19g130b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
130b19g130b1neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
130b39o130b3inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with tan
132a36e132a2bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
132a36e132a2lámbratlámbratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
132a39f132a3ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
132a39f132a3brotbratt [DIL]nounm, odat.sg.covering, cloth
132a39f132a3lámbrotlámbratnounm, odat.sg.handkerchief, napkin
132b1a132b1chruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner, shape
132b1a132b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
133b25d133b1todérnamtodérnam [DIL]nounm, unom.sg.pain, torture, punishment
135b28e135b1ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
135b28e135b1ainsidáinsid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. accusative case
136a27c136a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
136a27c136a1fersfers [DIL]nounm, unom.sg.verse
136a27c136a1glanadglanad [DIL]nounm, udat.sg.elision
136a27c136a1fersofers [DIL]nounm, ugen.sg.verse
136a27d136a2fersfers [DIL]nounm, uacc.sg.verse
136a27d136a2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
136a27d136a2indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
136a27d136a2ḟersofers [DIL]nounm, ugen.sg.verse
136a27d136a2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
136a27d136a2sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + friwith prep and substantive
137b13e137b2naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl + do 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
137b20t137b5nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with prep and substantive
137b22x137b7ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep
137b27bb137b8inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
137b29cc137b9inbodugudinbothugud [DIL]nounm, unom.sg.wedding
137b29cc137b9nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with prep and substantive
137b29cc137b9menmmainmenma [DIL]nounm, ndat.sg.the mind
137b29cc137b9intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
137b37hh137b10aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
137b37hh137b10gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
137b37hh137b10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
137b37hh137b10cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
138a5c138a1sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + tre 1with prep and substantive
138a5c138a1ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
138a12g138a4togarthidtogarthaid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. vocative case
138a14h138a5suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
138a26n138a6inin 1 [DIL]articlemdat. + def.art.sg.Location: state or condition in which or into which: in, at, into, to
138a28q138a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
138a42fftestimintestimin [DIL]nounm and fgen.sg.text, scriptural quotation, passage
138b5d138b4modmod [DIL]nounm and n, onom.sg.manner, mode, way, fashion
138b6emodmod [DIL]nounm and n, onom.du.manner, mode, way, fashion
138b6emodmod [DIL]nounm and n, onom.du.manner, mode, way, fashion
138b10h138b6thoicdibtocad [DIL]noun[m] odat.pl.fate, fortune
138b38n138b7coisecradcosecrad [DIL]nounm, unom.sg.act of dedicating, consecrating, blessing
138b40o138b8snaibin 1 [DIL]articlemdat.pl. + i 2with prep and substantive
138b40o138b8sonaibson 1 [DIL]nounm, odat.pl.word, name
138b40o138b8cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
138b40o138b8cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
139a10a139a1inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
139a10a139a1cesadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.passion
139a18c139a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
139a18c139a3gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
139a18c139a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
139a18c139a3césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
139a18c139a3héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
139a18c139a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
139a18c139a3gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
139a18c139a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
139a32i139a5gnímgním [DIL]nounm, udat.sg.action, acting
139a32i139a5comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
139a32k139a6gnímgním [DIL]nounm, udat.sg.action, acting
139a32k139a6chesadcésad [DIL]nounm, udat.sg.passion
139a33mcesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
139a33ngnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
139b2a139b1ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and indecl deictic pron (h)í
139b2a139b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
139b2a139b1gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
139b32p139b4cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.gramm. the passive voice
140a1a140a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
140a1a140a1rádrád [DIL]nounm, odat.sg.act of saying, uttering, speaking
140a1a140a1filidfili [DIL]nounm, tdat.sg.poet
140a5b140a2inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst or pronom followed by rel clause
140a5b140a2gnímgním [DIL]nounm, uacc.sg.action, acting
140a24f140a4inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
140a24g140a4inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
140a31h140a5chéstocésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
140a41n140a6inin 1 [DIL]articlemnom.pl.followed by siu, sin
140b10b140b1inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
140b10b140b1chrutcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
140b30n140b4gnímagním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
140b30n140b4cestocésad [DIL]nounm, ugen.sg.passion
142b32q142b1immognamimḟognam [DIL]nounm, unom.sg.gramm. construction
142b32q142b1gnímagním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
142b32q142b1chestacésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
143a12e143a3céstacésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
143a37p143a5comacnabadcomacnabad [DIL]noun[m, u]acc.sg.usage, costum
143a37p143a5nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with prep and substantive
143a37p143a5chésadcésad [DIL]nounm, udat.sg.gramm. the passive voice
144b5e144b1gnímagním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
144b5e144b1chestocésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
144b5e144b1litredlitred [DIL]nounm, unom.sg.spelling, form of a word, combination
144b37''n144b3som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
144b37''n144b3auctoruaugtar [DIL]nounm, oacc.pl.author, writer, composer
145a29l145a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
145b39k145b3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
145b39k145b3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
145b39k145b3n-diuitiusdḯuitius [DIL]nounm, odat.sg.simplicity
145b42l145b4gnímagním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
146a9a146a1chestocésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
146b19bb146b15cumscugudcumscugud [DIL]nounm, uacc.sg.change, shift, mutation, transference
147a12a147a1gnímagním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
147a26i147a2(ṅ)da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
147a27k147a3gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
147a27k147a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
147a30m147a4c(h)ruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner
147a31o147a5guthguth [DIL]nounm, unom.sg.word
147a35tatacuatacnounm, oacc.pl.Attic writer
147a35tinin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
147a38xinin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
147b18f147b3neichnech [DIL]pronoun, indefinitemgen.sg.in positive sentence: something
147b21i147b4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
147b21i147b4gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
147b35m147b6forṅgarthaidforngarthaid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. imperative
147b35m147b6grécugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
147b37o147b7guthguth [DIL]nounm, unom.sg.word
148a1a148a1biuthbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
148a5d148a3inin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst and adj, dem pron, adv
148a19g148a4indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst or pronom followed by rel clause
148a19g148a4rétaret [DIL]nounm, unom.pl.a thing
148a20i148a6naccnacc [DIL]adverbautonomous negativeno, not
148a20i148a6som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nafter subst preceded by poss pron
148a20i148a6som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
148a20i148a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
148a20i148a6maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
148a20i148a6inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
148a20i148a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
148a20i148a6som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
148a20i148a6maiccmacc [DIL]nounm, ogen.sg.son
148a20k148a7aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
148a20k148a7biuthbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
148b4ainin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
148b18g148b5héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
148b18g148b5écrichdatuéccríchdatu [DIL]nounm, tnom.sg.unlimitedness, infinity
148b21i148b7intṡl(i)uchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
148b21i148b7muidmod [DIL]nounm and n, ogen.sg.manner, mode, way, fashion
148b26m148b8tuiseltuisel [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. case
148b26m148b8tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
148b30p148b9articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
148b30p148b9n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
148b30p148b9chúlcúl [DIL]nounm, odat.sg.back, rear, back of head, neck
148b30p148b9articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
148b30p148b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
148b30p148b9articuilarticol [DIL]nounm, onom.pl.gramm. article
148b30qarticol [leg. articuil]articol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
148b31r148b11nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
148b32u148b12inin 2 [DIL]articlefemnom.pl.followed by dem pron adj
148b32y148b13aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
148b32y148b13inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
148b32y148b13gnímagním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
148b33z148b14aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
148b33z148b14inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
148b33z148b14chestacesad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice; a passive verb
148b38ddfersafers [DIL]nounm, ugen.sg.verse
148b41gg148b16n-articolarticol [DIL]nounm, odat.sg.gramm. article
148b41gg148b16remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.preposition
148b42ii148b18gnímagním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
148b43kkcesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
149a4b149a2denomdénum [DIL]nounm, udat.sg.act of making, creating
149a4b149a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
149a26g149a4áinsidáinsid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. accusative case
149a26g149a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
149a28h149a5inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
149a28h149a5tuiseltuisel [DIL]nounm, oacc.sg.gramm. case
149a28h149a5innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst or pronom followed by rel clause
149b3b149b1gnímgním [DIL]nounm, udat.sg.action, acting
149b3b149b1neutorneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.pl.the neuter gender, a neuter word
149b3b149b1nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
149b3b149b1neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
149b13c149b2sensséns [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
149b13c149b2saichdetḣathsaichdetu [DIL]nounm, tgen.sg.act of striving after, towards
149b22i149b4sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
149b22i149b4sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
149b22i149b4saichdetathsaichdetu [DIL]nounm, tgen.sg.act of striving after, towards
149b27m149b6nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
149b41q149b7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
149b41q149b7gnímogním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
150a30m150a1gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
150a37p150a2naibin 1 [DIL]articlemdat.pl + do 1with prep and indecl deictic pron (h)í
150a37p150a2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
150a37p150a2césadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.gramm. the passive voice
150b15a150b1som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
150b15a150b1poncponc [DIL]nounm, oacc.sg.point
150b15a150b1ṡonson 1 [DIL]nounm, oacc.du.sound
150b15a150b1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
150b31o150b5aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
151a17b151a2n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
151a24k151a3indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
151a26l151a4som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
151a40t151a5innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
151a40t151a5méiteméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-gen.sg.magnitude, amount, quantity
151b5e151b5m-médonmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
151b29k151b7choibniuscoibnius [DIL]nounm, uacc.sg.relationship
152b37g152b3ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
152b37g152b3ḟogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
152b37g152b3nephchomḟogurcomḟogur [DIL]nounm, odat.sg.consonance
153a32bgnimogním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
153a34c153a3inndiditindidit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. indicative mood
153a34c153a3gnimogním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
153b16d153b3inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
153b16d153b3inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
153b16d153b3fechtfecht [DIL]nounm, uacc.sg.time, occasion
153b46p153b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
153b46p153b9gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
153b46p153b9nechnech [DIL]pronoun, indefinitemacc.sg.in positive sentence: anyone, one
154a24e154a1innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
154a24e154a1aimnigudainmmnigud [DIL]nounm, uacc.sg.act of naming
154a24e154a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
154a24e154a1thestimintestimin [DIL]nounm and fgen.sg.text, scriptural quotation, passage
154a47n154a4gnimogním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
154b8b154b1lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
154b8b154b1lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
156b3b156b1rechtairerechtaire [DIL]nounm, i̯onom.sg.steward
156b25f156b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man, a male
156b29g156b4danadán [DIL]nounm, ugen.sg.art
156b29g156b4danaibdán [DIL]nounm, udat.pl.art
156b32h156b5cairemcairem [DIL]nounm, nnom.sg.shoe-maker, leather-worker
156b38i156b6nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and substantive
156b38i156b6gnimgnim [DIL]nounm, udat.sg.action, acting
156b38k156b7naibin 1 [DIL]articlemdat.pl + do 1with prep and indecl deictic pron (h)í
157b9b157b1m-medónmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
157b9b157b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
157b9b157b1filliudfilliud [DIL]nounm, unom.sg.gramm. flexion
157b9d157b2inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
157b9d157b2innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
157b13g157b3indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
157b13g157b3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
157b13g157b3innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
157b35q157b7tuasolcudtúasulcud [DIL]nounm, unom.sg.resolution, dissolution
157b35q157b7heé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
157b35q157b7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
157b39s157b9chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, uacc.sg.compound
157b40t157b10chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.compound
158a28e158a2machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
158a35f158a3chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
158a35f158a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
158a38g158a4cḥ̇omsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
158a38g158a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
158b9c158b2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
158b9c158b2comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
158b16g158b4comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
158b18i158b5m-medónmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
158b23m158b6-sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
158b23m158b6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
158b23m158b6filliudfilliud [DIL]nounm, unom.sg.gramm. flexion
158b23m158b6(m)m(e)donmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
158b23m158b6innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
158b23m158b6coirpcorp [DIL]nounm, ogen.sg.body
158b23m158b6n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
158b40q158b8cumscaigthetaidcumscaigthetu [DIL]nounm, tdat.sg.mobility
159a8c159a2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
159a8c159a2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
159a8c159a2inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
159a23e159a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
159a23e159a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
159a23e159a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
159a23e159a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
159b38m159b5indin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
159b38m159b5osfoss [DIL]nounm, odat.sg.stationary, in a state of rest; here, on this side
159b38m159b5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
159b38m159b5drongdrong [DIL]nounm, onom.sg.group
159b40nordord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
160b16c160b1tintúdtintúd [DIL]nounm, unom.sg.act of translating, translation; version
160b16c160b1innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
160b16c160b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
160b20h160b2sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
160b20h160b2aa 6 [DIL]particledemonstrative relativeas object of verb
161a36gn-immognomimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
161a43i161a4inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
161b3a161b1sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with prep and substantive and adj, dem pron, adv
161b5cn-immognomimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
161b25i161b4intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
161b25i161b4intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
161b33n161b5sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + lawith prep and indecl deictic pron (h)í
161b33n161b5sechsech 3 [DIL]conjunctionaccumulative, adversativeadversative: although, (and) yet, in spite of the fact that
161b33n161b5intin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
161b33n161b5n-da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
161b33n161b5cummato [leg. cummat]cummat [DIL]nounm, tacc.sg.equality
161b33o161b6nertadnertad [DIL]nounm, unom.sg.strengthening; exhorting, urging
161b36s161b9aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
161b37t161b10ta-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)with trans verb to express direct object
161b40waa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
161b40wsinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
161b40wdeadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
161b42y161b12méiteméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-gen.sg.size, quantity
161b42y161b12machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
161b42y161b12deibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
162a11d162a3indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
162a11d162a3ḟilidfili [DIL]nounm, tnom.pl.poet
162a11d162a3innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst or pronom followed by rel clause
162a11d162a3ṅ-deadia, día 1 [DIL]nounm, ogen.pl.God
162a11d162a3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
162a12e162a4deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
162a12e162a4chomthoudcomthoüd [DIL]nounm, uacc.sg.act of changing (a letter)
162a12e162a4inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
162a12e162a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
162a12f162a5idáilídal [DIL]nounm, ovoc.sg.heathen, idol
162a28i162a6hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
162b2b162b2linolín 1 [DIL]nounn and m, ugen.du.number
162b2b162b2línaiblín 1 [DIL]nounn and m, udat.du.number
162b2b162b2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
162b2b162b2cumscugud cumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
162b33ntriurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
162b33ncumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
162b33nsom-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
163b17e163b2forṅgarthidforngarthaid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. imperative
163b23m163b6ilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
163b23m163b6ilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
163b23m163b6cosmiliuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
163b31o163b8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
164a1a164a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
164a1a164a1métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.size, quantity
164a22"d164a2medónmedón [DIL]nounm, oacc.sg.middle
165a11"b165a1sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with prep i 2
165b16d165b2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
165b16d165b2remṡuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
165b34f165b3feidligudfeidligud [DIL]nounm, unom.sg.permanence
165b34f165b3diadia 3 [DIL]conjunctionconditional, temporalif
166a12a166a1tarmmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.pl.neut.gramm. ending, termination
166a12a166a1som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
166a16c166b2ailigidailigud [DIL]nounm, unom.sg.act of changing, alternating
166a16c166b2tairmmoircniutairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.gramm. ending, termination
166a20d166a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
166a34g166a4sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + íar 1with prep and substantive
166a34h166a5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
167a2aimdugudimdugud [DIL]nounm, unom.sg.redundance, abundance
167a13h167a4machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
168a34i168a2sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + a 5with prep and substantive and adj, dem pron, adv
168a38k168a3sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + for 1with prep and substantive
168a38k168a3innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
169a3b169a1heé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
169a3b169a1som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of the copula
169b34i169b1inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
169b34i169b1bairrbarr [DIL]nounm, onom.pl.Of plants: tip, flower-head
169b34i169b1thalmantalam [DIL]nounm, ngen.sg.earth, ground
171a6baa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
172a13c172a2ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
172a13c172a2gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.gramm. the active voice; an active verb
172a13c172a2césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.gramm. the passive voice
172a28"k172a3bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
172a28"k172a3lambratlambratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
173a31o173a8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
173b34h173b4diadia 3 [DIL]conjunctionconditional, temporalif
173b34h173b4aa 6 [DIL]particledemonstrative relativeas subject of relative verb
174a4a174a1airechasairechas [DIL]nounm, unom.sg.rank, legal status; precedence, sovereignty, superiority, importance
174a4a174a1innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
174a4a174a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
174a4a174a1indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
175a19d175a1n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
178b23''b178b1chéstocésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
178b23''b178b1gnimagním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
179a11dtracta(i)dtráchtad [DIL]nounm, unom.sg.act of discussing, treatise
179b26f179b1n-aimseradaimserad [DIL]nounm, udat.sg.period, duration
180a9b180a1indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
181a13d181a1ráthugudráthugud [DIL]nounm, uacc.sg.the act of perceiving, observing
181a32l181a5i-i [DIL]pronoun, suffixed3sg m, nwith trans verb to express direct object
181a36m181a6nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
181a38o181a8forbrisiudforbrissiud [DIL]nounm, unom.sg.breaking down, crushing, violating
181a38o181a8inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
181a38q181a9chaldigudcaldigud [DIL]nounm, u (?)dat.sg.calender
182b41e182b3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
182b41e182b3métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.size, quantity
182b41e182b3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
182b41e182b3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
183b24d183b2nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
183b24d183b2glasglas 1 [DIL]nounm, odat.sg.lock, fetter, clasp, bolt
183b24e183b3ta-da- 3 [DIL]pronoun, infixed, class C3pl (geminating)with trans verb to express direct object
183b24e183b3nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive
183b24e183b3ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
183b24e183b3fescurfescor [DIL]nounm, odat.sg.evening
183b24e183b3innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
183b24e183b3sindin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and Latin subst
183b24e183b3ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
184b26f184b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
184b26f184b3dénmadénum [DIL]nounm, ugen.sg.act of doing, making, creating
184b26f184b3resiuresíu [DIL]conjunctiontemporalbefore, + perfective subjunctive
186a31o186a2naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl + do 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
186a33qsinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + friwith prep and substantive and adj, dem pron, adv
186b5b186b1óigthidióigthid [DIL]nounm, inom.pl.one who sews, a patcher, mender
186b5clíntidilíntid [DIL]nounm, inom.pl.fattener of fowls, poulterer
187b12g187b1retoret [DIL]nounm, ugen.sg.a thing
187b12g187b1diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
187b19m187b2díildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
188a5d188a2tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
188a6e188a3ta-da- 3 [DIL]pronoun, infixed, class C3pl (geminating)when rel is subj
188a8h188a4dírṡuidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
188a8h188a4n-díruidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, udat.sg.derivation
188a8h188a4cetnidetaidcétnaidetu [DIL]nounm, tacc.sg.primitive-origin
188a9i188a5cétnidetidcétnaidetu [DIL]nounm, tdat.sg.primary, primitive
188a10l188a7herchoi/liudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
188a10l188a7randaturandatu [DIL]nounm, dent.nom.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
188a11m188a8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
188a11m188a8dírṡuidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
188a11m188a8suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
188a11nrandatadrandatu [DIL]nounm, dent.gen.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
188a11o188a10erchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
188a13t188a13cétnidetadcétnaidetu [DIL]nounm, tgen.sg.primitive-origin
188a13t188a13sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + friwith prep and substantive
188a13t188a13n-áa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
188a14w188a15aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
188a15y188a16resiuresíu [DIL]conjunctiontemporalbefore, + perfective subjunctive
188a19cc188a17fechtfecht [DIL]nounm, uacc.sg.time, occasion
188a19cc188a17inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
188a20ff188a18chosmailiuscosmailius [DIL]nounm, udat.sg.likeness, similarity, resemblance
188a20ff188a18innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
188a22hh188a19inin 1 [DIL]articlemnom.du.with subst alone
188a22hh188a19éé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
188a22hh188a19aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
188a22hh188a19messmes [DIL]nounm, unom.sg.act of judging, correcting; judgment, emendation
188a25nn188a22denomdénum [DIL]nounm, unom.sg.act of making, creating
188a25nn188a22aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
188a31ss188a25ḟoilsigudfoillsigud [DIL]nounm, uacc.sg.act of manifesting
188a31tt188a26sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + tre 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
188a31tt188a26indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
188a34yy188a28inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
188a34yy188a28gnimogním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
188a34yy188a28nain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
188a38ae188a30tuiseltuisel [DIL]nounm, oacc.sg.gramm. case
188a38ae188a30innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
188a39af188a31aa 6 [DIL]particledemonstrative relativeas subject of relative verb
188a39af188a31chésadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.passion, suffering
188a39af188a31inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
188a39af188a31sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + friwith prep and substantive
188a40ag188a32césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion, suffering
188a40ag188a32neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: anyone, one
188b5d188b1immognomimḟognam [DIL]nounm, unom.sg.gramm. construction
188b5d188b1ainsidáinsid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. accusative case
188b5d188b1lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
188b5d188b1immognomoimḟognam [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. construction
188b5d188b1lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
188b15g188b2gnímogním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
188b15g188b2n-immognamimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
188b18i188b4sercidsercaid [DIL]nounm, inom.sg.lover
188b32n188b5cosmiliuscosmailius [DIL]nounm, uacc.sg.likeness, similarity, resemblance
188b33p188b6cosmiliuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
188b33p188b6inin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst in genitive, qualifying prec def noun
189a m.s.b182lathaeirtlaithirt [DIL]nounm, unom.sg.drinking, drunkenness
189a4f189a2clóicló [DIL]nounm, i̯o (?)nom.pl.nail
189a6g189a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
189a25l189a5fortachtaigthifortachtugud [DIL]nounm, u (?)nom.pl.helper
189a29m189a6herchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
189a37n189a7thairmthechtidtairmthechtidnounf, ā and m, unom.sg.transgressor
189a37n189a7tairmthechttairmthecht [DIL]nounf, ā and m, uacc.sg.passage, transition
189a38o189a8attráchtadattráchtad [DIL]nounm, unom.sg.re-commentary, re-interpretation
189a38o189a8tairmthechttairmthecht [DIL]nounf, ā and m, uacc.sg.passage, transition
189a40q189a9inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
189a40r189a10ainmnidiainmmnid [DIL]nounm, inom.pl.gramm. nominative case
189b1a189b1aicsenogudaicsenugud [DIL]nounm, unom.sg.act of giving a reason or cause
189b6b189b2innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
189b6b189b2inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
189b6b189b2tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
189b6b189b2inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
189b6b189b2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
189b6b189b2inṡch(o)scinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting, signifying
189b15d189b3nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
189b30i189b7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
189b37o189b9nabin 1 [DIL]articlemdat.pl + do 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
189b37o189b9doinibduine [DIL]nounm, i̯o and idat.pl.person, man(kind)
190a6finnain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst and adj, dem pron, adv
190a6fmodmod [DIL]nounm and n, ogen.pl.manner, mode, way, fashion
190a13k190a3muidmod [DIL]nounm and n, ogen.sg.manner, mode, way, fashion
190a26q190a6inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
190b17d190b2innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
190b23i190b3indin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst alone
190b23i190b3oipredoipred [DIL]nounm, u and odat.sg.act of working; activity, operation, performance
190b23i190b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
190b23i190b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
190b23i190b3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
190b34p190b5feminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
190b34p190b5inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
190b34p190b5fechtfecht [DIL]nounm, uacc.sg.time, occasion
191a2b191a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
191a2b191a1nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
191a13m191a3cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
191a13m191a3deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, oacc.sg.diphthong
191a17n191a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
191a17oinnain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
191b34k191b2cruthaigtheocruthugud [DIL]nounm, ugen.sg.act of creating, forming, shaping
191b34k191b2nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
192b12f192b2nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
192b12f192b2biuthbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
192b13g192b3nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
192b20h192b4nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
192b20h192b4positposit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. positive, of positive degree
192b21ipositposit [DIL]noungender unknown, i-stemacc.sg.gramm. positive, of positive degree
193a17e193a1diruidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
193a17e193a1cruthadcruthugud [DIL]nounm, unom.sg.act of creating, forming, shaping
193a34m193a3tharbataidtorbatu [DIL]nounm, tdat.sg.profitableness, advantage
193b13i193b1aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
193b15nlucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
193b18t193b3aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
193b26mm193b6testemintestimin [DIL]nounm and fnom.sg.masc.text, scriptural quotation, passage
193b26mm193b6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
193b28qq193b8áa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
193b28qq193b8ballibball [DIL]nounm, odat.pl.Of inanimate objects part, portion, piece; article, object
193b35rr193b9innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
193b35rr193b9innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
194a7d194a1ṡruthsruth [DIL]nounm, udat.sg.stream, river
194a7d194a1ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ocwith prep and substantive
194a23h194a2gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
194b3c194b1gnímogním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
194b3c194b1chéstocésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
195a m.s.c195ainin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
195a m.s.c195amemrmembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
195b26l195b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
195b26l195b4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
195b m.i.n195binin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
196a m.s.c196ainin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by siu, sin
196b15"acesadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.gramm. the passive voice
196b36b196b2gnimogním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
196b36b196b2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
196b36b196b2gnimgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
196b36b196b2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
196b36b196b2cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
196b36b196b2cesadcésad [DIL]nounm, udat.sg.gramm. the passive voice
196b36b196b2chestocésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
196b38caa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
196b39d196b4aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
196b42h196b7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
196b43k196b8aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
197a7f197a1engracogudengracugud [DIL]nounm, unom.sg.taking the place of
197a7f197a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
197a13h197a2inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
197a13h197a2thuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
197a13h197a2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
197a13h197a2thuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
197a13h197a2inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
197a13h197a2thuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
197a17m197a4chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
197a26uintin 1 [DIL]articlemnom.sg. + í 1followed by indecl accented deictic pron (h)í and siu
197a27w197a9intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with deictic pronoun (h)í
197a27y197a11cinniudcinniud [DIL]nounmnom.sg.act of fixing, defining, deciding
197a27y197a11sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + for 1with prep and substantive
197a27y197a11gothaguth [DIL]nounm, uacc.pl.sound
197a27y197a11inchoscinchosc [DIL]nounm, oacc.sg.act of denoting, signifying
197a27y197a11gnimogním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
197a30cc197a14gothaibguth [DIL]nounm, udat.pl.word
197a30cc197a14indliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, udat.sg.meaning, signification
197a32hh197a17nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
197a32hh197a17indin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
197a38pp197a19héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
197a38qq197a20indin 1 [DIL]articlemgen.sg. + í 1with indecl deictic pron (h)í
197b5c197b1cummasccummasc [DIL]nounm, onom.sg.act of mixing together, mixture
197b5c197b1som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
197b5c197b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
197b7h197b4foilsigudfoillsigud [DIL]nounm, udat.sg.act of manifesting
197b7h197b4atarcudatárcud [DIL]nounmacc.sg.repetition, anaphora
197b8i197b5ta-da- 3 [DIL]pronoun, infixed, class C3pl (geminating)when rel is subj
197b11l197b6sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with prep fri
197b12n197b7naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl + de 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
197b31ee197b10ainmnigtheainmmnigud [DIL]nounm, ugen.sg.act of naming
197b31ee197b10innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
197b31ee197b10heé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
197b31ee197b10ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with prep and indecl deictic pron (h)í
197b31ee197b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
197b31ee197b10foilsigudfoillsigud [DIL]nounm, unom.sg.act of manifesting; demonstrating
197b31ee197b10neochnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: something, anything
197b31ee197b10indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst alone
197b34gg197b12intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
197b34gg197b12aa 6 [DIL]particledemonstrative relativeas object of verb
197b34hh197b13foilsigudfoillsigud [DIL]nounm, unom.sg.act of manifesting; demonstrating
197b38ll197b15innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive
197b39mm197b16intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
197b39mm197b16d-d- 1 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg mwhen rel is subj
197b40nn197b17diadia 3 [DIL]conjunctionconditional, temporalif
197b40nn197b17som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
198a1d198a2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
198a1d198a2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
198a6g198a4innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
198a8kinin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
198a9m198a7aithfoilsigudathḟoilsigudnounm, u (?)nom.sg.Of the pron. ipse when it `re-demonstrates' a person already mentioned
198a9n198a8n-aithḟoilsigudathḟoilsigudnounm, u (?)nom.sg.Of the pron. ipse when it `re-demonstrates' a person already mentioned
198a13p198a9engracugudengracugud [DIL]nounm, uacc.sg.taking the place of
198a16s198a10adartadart [DIL]nounm, onom.sg.some kind of support for the head in sleeping or reclining; pillow
198a30cc198a12aitrebthadoaitrebthaid [DIL]noun[m] igen.sg.possessor
198a30dd198a13ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
198a30dd198a13aitrebtha/doaitrebthaid [DIL]noun[m] igen.sg.possessor
198a31ee198a14som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
198a32gg198a16innain 1 [DIL]articlemgen.pl.
198a35kk198a17aitrebthadoaitrebthaid [DIL]noun[m] igen.sg.possessor
198a38qq198a19aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
198a38ss198a20n-immognomimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
198a40uu198a21indin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2followed by indecl accented deictic pron (h)í
198a41ww198a22hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
198a42ww198a24cinniudcinniud [DIL]nounmnom.sg.act of fixing, defining, deciding
198a42ww198a24inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
198a42ww198a24failsigudfoillsigud [DIL]nounm, unom.sg.act of manifesting; demonstrating
198b3c198b2chosmailiuscosmailius [DIL]nounm, uacc.sg.likeness, similarity, resemblance
198b4d198b3som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
198b4d198b3thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
198b4d198b3indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
198b4d198b3ildatadildatu [DIL]nounm, dent.gen.sg.plurality
198b10f198b4línadlínad [DIL]nounm, udat.sg.act of filling
198b10f198b4n-intliuchtaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
198b12hindin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
198b17latarcudatárcud [DIL]nounmnom.du.repetition, anaphora
198b17ldiadia 3 [DIL]conjunctionconditional, temporalif
198b17larticolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
198b17llesless [DIL]nounm, uacc.sg.benefit, advantage
198b25r198b7n-artocolarticol [DIL]nounm, odat.sg.gramm. article
198b26t198b8engraicichtheengracugud [DIL]nounm, ugen.sg.taking the place
198b26t198b8da-da- 3 [DIL]pronoun, infixed, class C3pl (geminating)with trans verb to express direct object
198b30x198b9n-artucolarticol [DIL]nounm, odat.sg.gramm. article
198b42hh198b11inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
199a39f199a2g-gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
199a39f199a2cesadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.passion
199a42l199a5cesadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.passion
199a42l199a5sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
199b1b199b1ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with prep and indecl deictic pron (h)í
199b1b199b1cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
199b1b199b1gnimgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
199b1b199b1ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with prep and indecl deictic pron (h)í
199b1b199b1neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: anyone, one
199b1b199b1cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
199b1b199b1neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: anyone, one
199b1b199b1gnímgnim [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
199b4d199b2hérchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
199b7m199b3inin 1 [DIL]articlemnom.pl.followed by dem pron adj
199b7m199b3innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst and adj, dem pron, adv
199b7m199b3érchóilteérchoiliud [DIL]nounm, ugen.pl.definition, determination, decision, resolve
199b7n199b4heé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
199b7n199b4herchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
199b7n199b4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
199b8o199b5som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
199b12u199b9sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
199b12u199b9herchóiliudérchoiliud [DIL]nounm, udat.sg.definition, determination, decision, resolve
199b15x199b11naibin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
199b15x199b11herchoiltibérchoiliud [DIL]nounm, udat.pl.definition, determination, decision, resolve
199b31bb199b13innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive
200a22finin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
200a22fcinniudcinniud [DIL]nounmnom.sg.act of fixing, defining, deciding
200a22finnain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
200a22gsinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + lawith prep and substantive
200a22gfoilsigudfoillsigud [DIL]nounm, uacc.sg.act of manifesting; demonstrating
200a23h200a6foilsigudfoillsigud [DIL]nounm, udat.sg.act of manifesting; demonstrating
200a23h200a6suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
200a23h200a6gothoguth [DIL]nounm, ugen.sg.voice
200a24i200a7sliuchtsliocht [DIL]nounmdat.sg.a mark, track, trace, imprint
200a24k200a8intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
200a24k200a8atárcudatárcud [DIL]nounmnom.sg.repetition, anaphora
200a28minin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
200a28n200a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
200a28n200a11métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.size, quantity
200a28n200a11indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
200a28n200a11attaircedoatárcud [DIL]nounmgen.sg.repetition, anaphora
200a29ointin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
200a29o(at)arcudatárcud [DIL]nounmnom.sg.repetition, anaphora
200a29q200a13tuisiltuisel [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. case
200a29q200a13tuisliutuisel [DIL]nounm, oacc.pl.gramm. case
200a29q200a13inin 2 [DIL]articlefemnom.du.with subst alone
200a29q200a13inin 2 [DIL]articlefemnom.du.followed by dem pron adj
200a32t200a14triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
200b12ghilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
200b23p200b8suinsón 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
200b31t200b9aitrebthadoaitrebthaid [DIL]noun[m] igen.sg.possessor
200b33u200b10aitrebthadoaitrebthaid [DIL]noun[m] igen.sg.inhabitant
200b33u200b10sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n
200b33u200b10inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
200b33u200b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
200b33u200b10indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
200b36w200b11indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with deictic pronoun (h)í
200b41eeinin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
200b41eemaccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
201a2e201a1innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
201a3g201a2sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + tre 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
201a3g201a2inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
201a3g201a2intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
201a3g201a2intṡliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
201a3g201a2indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst alone
201a26p201a5n-ainmnidibainmmnid [DIL]nounm, idat.pl.gramm. nominative case
201a26p201a5som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
201a26p201a5chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
201a29r201a7intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
201a36cc201a10neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
201b7c201b1ainmnedoainmmnid [DIL]nounm, igen.sg.gramm. nominative case
201b7c201b1chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
201b18k201b4comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
201b21o201b5indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
201b21o201b5ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
201b21o201b5hilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
201b21o201b5neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
201b21o201b5heé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
201b21o201b5aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
201b26t201b7ḟoxalfochsal [DIL]nounm, oacc.sg.taking away, removing, carrying off
201b26y201b10inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
201b27bb201b12cruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner
201b28dd201b14snaibin 2 [DIL]articlefemdat.pl. + i 2with prep and substantive
201b29ff201b15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
201b30gg201b16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
201b34kk201b18inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
201b34kk201b18n-aimnidainmmnid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. nominative case
202a4d202a1inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
202a4d202a1n-ainmnidainmmnid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. nominative case
202a10i202a3sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
202a10i202a3desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, uacc.sg.example, exemplar, pattern
202a10i202a3ḟemenfemen [DIL]nounm, oacc.sg.the female gender
202a13l202a4dechruguddechrugud [DIL]nounm, udat.sg.act of distinguishing
202a14m202a5chomsuidigthibcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.pl.compound
202a14m202a5dechrogoddechrugud [DIL]nounm, uacc.sg.act of distinguishing
202a14m202a5innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
202a15o202b7indin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst alone
202a15o202b7airchelladairchellad [DIL]nounm, udat.sg.act of taking away, stealing, carrying off
202b15d202b2senssíans [DIL]nounm, uacc.sg.sense, meaning
202b15d202b2n-etarscaradetarscarad [DIL]nounm, udat.sg.act of separating, parting, dividing
202b16e202b3inin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst in genitive, qualifying prec def noun
202b16e202b3sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
202b16e202b3inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
202b16e202b3naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl. + ó 1with prep and substantive
202b25h202b4sechsech 3 [DIL]conjunctionaccumulative, adversativeadversative: although, (and) yet, in spite of the fact that
202b28l202b5chosmailiuscosmailius [DIL]nounm, uacc.sg.likeness, similarity, resemblance
202b28l202b5tarmorcintairmḟorcend [DIL]nounn and m, ogen.sg.gramm. ending, termination
202b42t202b8ímpuudimpúd [DIL]nounm, uacc.sg.overturning, inversion, anastrophe
203a3f203a2ḟuirmudfuirmiud [DIL]nounm, o and unom.sg.act of setting down, placing, depositing
203a3f203a2comḟuirmudcomḟuirmiud [DIL]nounm, o and unom.sg.collocation
203a3f203a2comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
203a6h203a4innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj, dem pron, adv
203a12n203a6diadia 3 [DIL]conjunctionconditional, temporalif
203a15r203a9n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
203a15r203a9remthechtasremthechtas [DIL]nounm, odat.sg.a going before, preceding
203a15r203a9remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
203a17u203a10choib/niuscoibnius [DIL]nounm, udat.sg.relationship
203a20aaimmognamibimḟognam [DIL]nounm, udat.pl.gramm. construction
203a21cc203a16coitchennascoitchennas [DIL]nounm, unom.sg.commoness
203a21cc203a16inin 2 [DIL]articlefemacc.du.with subst and adj, dem pron, adv
203a21cc203a16n-immognomimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
203a21cc203a16inin 1 [DIL]articlemnom.pl.followed by dem pron adj
203a21cc203a16innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst or pronom followed by rel clause
203a28ll203a18aíé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
203a28ll203a18a-a- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg mwith trans verb to express direct object
203a28ll203a18inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
203a28ll203a18cincin [DIL]nounm, tnom.sg.guilt, fault, crime
203a31ppinin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
203a36uu203a22indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
203a37ww203a23inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
203a38xxinin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
203a38xxrandatidrandatu [DIL]nounm, dent.acc.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
203a40yy203a25chomsuidigtheocomṡuidigud [DIL]nounm, ugen.sg.composition
203a41zz203a26innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
203a41zz203a26méiteméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-gen.sg.size, quantity
203a42ab203a27sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of the substantive verb
203a m.i.m.l.ad203aaa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
203a m.i.m.l.ad203amenmamenma [DIL]nounm, nnom.sg.the mind
203a m.i.m.l.ad203ainin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
203a m.i.m.l.ad203aduldul 1 [DIL]nounm, uacc.sg.occasion, time, turn
203-4 m.i.ae203choimmdiucoimdiu [DIL]nounm, tnom.sg.lord, master
203-4 m.i.ae203indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
203-4 m.i.ae203róidarúd [DIL]nounm, ugen.sg.wood, forest
203-4 m.i.ae203innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst alone
203-4 m.i.ae203rros 1 [DIL]nounm, oacc.sg.wood
203-4 m.i.ae203ṅ-énén [DIL]nounm, ogen.pl.bird
203-4 m.i.ae203ṁ-brotbratt [DIL]nounm, odat.sg.cloak, mantle
203-4 m.i.ae203fálfál [DIL]nounm, onom.sg.a fence, hedge, enclosure
203-4 m.i.ae203dindgnaibdindgna [DIL]nounm, i̯odat.pl.top, summit
203-4 m.i.ae203luinlon [DIL]nounm, ogen.sg.blackbird
203-4 m.i.ae203dossdos [DIL]nounm, ogen.pl.bushy tree (poetical)
203-4 m.i.ae203lebránlebrán [DIL]nounm, onom.sg.little book, booklet
203b7f203b3múdmod [DIL]nounm and n, odat.sg.manner, mode, way, fashion
203b7f203b3mudmod [DIL]nounm and n, odat.sg.manner, mode, way, fashion
203b7f203b3múdmod [DIL]nounm and n, odat.sg.masc.manner, mode, way, fashion
203b7g203b4ranndatorandatu [DIL]nounm, dent.dat.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
203b7g203b4randatadrandatu [DIL]nounm, dent.gen.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
203b7g203b4méteméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-gen.sg.size, quantity
203b7g203b4ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
203b24s203b9héé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
203b24s203b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
203b24s203b9fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
203b24s203b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
203b24s203b9fogorfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
203b24s203b9hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
203b36x203b12guthguth [DIL]nounm, udat.sg.sound
204a11c204a1aittrebthadoaitrebthaid [DIL]noun[m] igen.sg.possessor
204a15g204a2aittrebthadoaitrebthaid [DIL]noun[m] igen.sg.possessor
204a16i204a14innain 1 [DIL]articlemgen.pl.
204a28n204a6n-immḟognamimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
204a30o204a7sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
204a30o204a7tuisiultuisel [DIL]nounm, odat.sg.gramm. case
204b m.s.a202latheirtlaithirt [DIL]nounm, unom.sg.drinking, drunkenness
204b7htuiseltuisel [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. case
204b16odiulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
204b30x204b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
205a7e205a1grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
205a33m205a4cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, udat.sg.likeness, similarity, resemblance
205b17gaa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
205b42pindin 1 [DIL]articlemnom.sg.fixed phrase indala n-
206a30s206a3neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
206a30s206a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
206b14d206b1ainmnidainmmnid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. nominative case
206b42ofeminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
207a2b207a1feminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
207a9l207a4intin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
207a10m207a5aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
207a10m207a5som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nafter subst preceded by poss pron
207a11p207a6thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
207a11p207a6indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
207a11p207a6aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
207a11p207a6sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + for 1with prep and substantive
207a11p207a6ainmnidainmmnid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. nominative case
207a11p207a6éé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
207a11p207a6snaibin 1 [DIL]articlemdat.sg. + for 1with prep and substantive
207a12r207a7inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
207b7c207b2nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
207b7c207b2femenfemen [DIL]nounm, oacc.sg.the female gender
207b7c207b2neutarneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
207b14f207b3ainmnidainmmnid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. nominative case
207b16g207b4nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
207b16g207b4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
207b16g207b4togarthidtogarthaid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. vocative case
207b20k207b7articolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
207b20k207b7laitnóriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin
207b24m207b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
207b24m207b9sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
207b24m207b9innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
207b24m207b9sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
207b24m207b9aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
207b24m207b9indin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with subst alone
207b32u207b11grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
207b32u207b11comsuidigthicomṡuidigud [DIL]nounm, unom.pl.compound
207b34xsonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
207b34xinin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
208a17h208a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
208a17h208a4inchoscinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting, signifying
208a18k208a6lessless [DIL]nounm, uacc.sg.benefit, advantage
208a22l206intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with deictic pronoun (h)í
208a25oinin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
208a33u208a10forcométasforcométas [DIL]nounmnom.sg.watching, keeping, preserving
208a33u208a10indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst alone
208a33u208a10tuisiltuisel [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. case
208a33u208a10ta-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)
208b2a208b1n-ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
208b5c208b2tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
208b23k208b5inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
208b23k208b5INin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
208b23k208b5indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
208b25n208b8grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
208b29r208b9coitchenascoitchennas [DIL]nounm, udat.sg.commoness
208b32y208b13aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
208b34aa208b14chéstacésad [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the passive voice
208b42dd208b15arsidetaidarsidetu [DIL]nounm, tacc.sg.antiquity
209a8b209a1césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209a8b209a1som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
209a8b209a1n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
209a8b209a1gníimgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209a8b209a1thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
209a8b209a1c(h)ésadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209a8b209a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
209a8b209a1neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: anyone, one
209a8b209a1gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209a8b209a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
209a9c209a2thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
209a9c209a2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
209a9e209a4intin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
209a35i209a6fiusfis [DIL]nounm, u and n, odat.sg.the act of finding out or ascertaining; knowledge, information
209a35i209a6heuluseulas [DIL]nounm, u and odat.sg.knowledge, information (especially gained through experience)
209b2f209b5indin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by stressed possessive pronoun
209b5h209b6ainmnidainmmnid [DIL]nounm, idat.sg.gramm. nominative case
209b5h209b6ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with prep and substantive
209b11r209b10graecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
209b13u209b11indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
209b13u209b11ainmnedoainmmnid [DIL]nounm, igen.sg.gramm. nominative case
209b13u209b11inchoscinchosc [DIL]nounm, onom.sg.act of denoting, signifying
209b15y209b12césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209b15y209b12som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
209b15y209b12gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b15y209b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
209b15y209b12sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
209b15y209b12gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b15y209b12cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209b15y209b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
209b15y209b12som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
209b15y209b12gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b15y209b12gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b15y209b12aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
209b15y209b12som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
209b15y209b12césadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.passion
209b15z209b13inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
209b15z209b13gnímagním [DIL]nounm, unom.pl.action, acting
209b16aainin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
209b16cc209b16gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b16cc209b16línaiblín 1 [DIL]nounn and m, udat.du.number
209b16cc209b16chésadcésad [DIL]nounm, udat.sg.passion
209b20ff209b18cesadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.suffering
209b20ff209b18aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
209b22mm209b22césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209b22nnunin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + imm 1with prep and substantive
209b23oo209b24som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
209b23oo209b24aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
209b23oo209b24Gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b23oo209b24innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive
209b23oo209b24césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion, suffering
209b23pp209b25éé 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
209b23qq209b26cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209b23qq209b26aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
209b23qq209b26som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nafter subst preceded by poss pron
209b23qq209b26Gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b23qq209b26som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
209b23qq209b26aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
209b23qq209b26ḟiusfis [DIL]nounm, u and n, odat.sg.the act of finding out or ascertaining; knowledge, information
209b23ss209b26inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
209b23ss209b26som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
209b24tt209b28thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
209b24tt209b28lessless [DIL]nounm, uacc.sg.benefit, advantage
209b24tt209b28ainmneda ainmmnid [DIL]nounm, igen.sg.gramm. nominative case
209b24tt209b28gnímogním [DIL]nounm, ugen.sg.action, acting
209b24tt209b28c(h)estacésad [DIL]nounm, ugen.sg.passion
209b24tt209b28n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
209b25uu209b29gnímgním [DIL]nounm, uacc.sg.action, acting
209b25uu209b29chésadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.passion
209b25uu209b29aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
209b25uu209b29thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
209b25uu209b29snaibin 1 [DIL]articlemdat.pl. + i 2with prep and substantive
209b25uu209b29indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
209b25uu209b29desimrectaibdesimrecht [DIL]nounm, udat.pl.example, exemplar, pattern
209b25uu209b29aicsenogodaicsenugud [DIL]nounm, unom.sg.act of giving a reason or cause
209b25uu209b29inin 2 [DIL]articlefemnom.du.with subst and adj, dem pron, adv
209b26ww209b30intṡliuchtaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
209b26ww209b30inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
209b26ww209b30mugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
209b26ww209b30línadlínad [DIL]nounm, udat.sg.act of filling
209b27yy209b31sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + tre 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
209b28ab209b32línadlínad [DIL]nounm, udat.sg.act of filling
209b28ab209b32intṡliucht [leg. intṡliuchto]int(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
209b28ac209b33tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
209b28ac209b33inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
209b32ae209b34chésadcésad [DIL]nounm, uacc.sg.passion
209b42ahn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
210a6cinin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
210a8f210a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
210a8f210a4gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
210a8f210a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
210a11g210a5línadlínad [DIL]nounm, udat.sg.act of filling
210a11g210a5intliuchtaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
210a24m210a8thuisiultuisel [DIL]nounm, odat.sg.gramm. case
210a40q210a10intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
210a40q210a10ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
210b17e210b2intṡliuchtaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
210b38m210b5chruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner
211a11e211a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
211a11e211a1inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by dem pron adj
211a26q211a6foilsigudfoillsigud [DIL]nounm, unom.sg.act of manifesting; demonstrating
211a30r211a8línadlínad [DIL]nounm, udat.sg.act of filling
211a30r211a8indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst alone
211a30r211a8ḟoilsigthefoillsigud [DIL]nounm, ugen.sg.act of manifesting; demonstrating
211a30r211a8i-i [DIL]pronoun, suffixed3sg m, nwith trans verb to express direct object
211a32t211a9ḟoilsigudfoillsigud [DIL]nounm, udat.sg.act of manifesting; demonstrating
211a34u211a10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
211a34u211a10aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
211a34u211a10métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.size, quantity
211a37z211a14aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
211a37aaaa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
211a38ddecsamlusécsamlus [DIL]nounm, unom.sg.dissimilarity, dissimilitude, difference
211a40ff211a17ecsamlusécsamlus [DIL]nounm, unom.sg.dissimilarity, dissimilitude, difference
211a m.i.hh212chliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.breast, bosom
211b13f211b4inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
211b13f211b4chrutcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
211b13f211b4innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst or pronom followed by rel clause
211b13f211b4inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
211b13g211b5aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
211b14h211b6n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
211b14h211b6chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
211b15i211b7sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
211b21p211b8ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
211b21p211b8ilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
211b22r211b10inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
212a7g212a1chruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner
212a20m212a2n-urddord [DIL]nounm, odat.sg.order, sequence
212a25p212a3chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
212a33x212a9innain 1 [DIL]articlemacc.pl.followed by indecl accented deictic pron (h)í
212a33y212a10aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
212a33y212a10indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
212a33y212a10remṡuidigtheoremṡuidigud [DIL]nounm, ugen.sg.preposition
212a34z212a11ṅdénmadénum [DIL]nounm, ugen.sg.act of making, creating
212a34z212a11sairsesaírse [DIL]nounm or n, i̯ogen.pl.art, craftsmanship, workmanship
212a34z212a11filedafili [DIL]nounm, tacc.pl.poet
212a34z212a11áisáes 2 [DIL]nounm, uacc.sg.people, folk
212a36cc212a13sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
212a36cc212a13aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
212a36cc212a13snain 1 [DIL]articlemdat.pl + for 1
212a36cc212a13remṡuidigthibremṡuidigud [DIL]nounm, udat.pl.preposition
212a36cc212a13inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
212a36cc212a13remthechtasremthechtas [DIL]nounm, odat.sg.a going before, preceding
212a36cc212a13inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
212a37gg212a15remṡamugudremṡamugud [DIL]nounm, uacc.sg.anteposition
212b3c212b1innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
212b3d212b2cumscugudcumscugud [DIL]nounm, udat.sg.change, shift, mutation, transference
212b3d212b2aiccendaiccent [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. accent
212b6e212b3tairmthechttairmthecht [DIL]nounf, ā and m, udat.sg.passage, transition
212b8g212b5gnímgním [DIL]nounm, udat.sg.action, acting
212b10k212b8duiniduine [DIL]nounm, i̯o and igen.sg.person, man(kind)
212b19n212b9aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
212b19n212b9comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
212b19n212b9remthechtasremthechtas [DIL]nounm, odat.sg.a going before, preceding
212b24o212b10aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
212b24o212b10remṡamugudremṡamugud [DIL]nounm, udat.sg.anteposition
212b32q212b12modmod [DIL]nounm and n, onom.sg.manner, mode, way, fashion
212b33u212b14ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
212b33u212b14airticuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
213a6c213a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
213a7e213a2remsuidigthibremṡuidigud [DIL]nounm, udat.pl.preposition
213a7f213a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
213a7f213a3sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
213a7f213a3ta-da- 3 [DIL]pronoun, infixed, class C3pl (geminating)when rel is subj
213a7f213a3grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
213a27q213a7desmerechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.du.example, exemplar, pattern
213a27q213a7remsuidigthibremṡuidigud [DIL]nounm, udat.pl.preposition
213a27q213a7inin 1 [DIL]articlemnom.du.with subst alone
213a27q213a7remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.preposition
213a27q213a7inin 1 [DIL]articlemnom.du.with subst alone
213a30w213a9laselase [DIL]conjunctiontemporal, adversative; (prep la + dem pron so 1 acc sg nt)when
213a30y213a10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
213a30y213a10comṡuig- [leg. comṡuidigud]comṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
213a30y213a10comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
213a30y213a10innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
213a31ccaicendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
213a31dd213a13nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
213b5b213b1indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
213b5b213b1aiccindaiccent [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. accent
213b6c213b2laselase [DIL]conjunctiontemporal, adversative; (prep la + dem pron so 1 acc sg nt)when
213b13h213b3n-aiccindaiccent [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. accent
213b32l213b5remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
213b41p213b8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
213b41p213b8comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
213b41p213b8immaircidetaidimmaircidetu [DIL]nounm, dent.acc.sg.fitness, appropriateness, congruity
213b41p213b8innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
214a10g214a2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
214a30o214a3ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + do 1with subst and adj, dem pron, adv
214a30o214a3ḟorcométforcomét [DIL]nounm, udat.sg.observing
214a35s214a5desimrechtadesimrecht [DIL]nounm, uacc.pl.example, exemplar, pattern
214a35s214a5d-d- 1 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg mwith trans verb to express direct object
214b5b214b1saichdetusaichdetu [DIL]nounm, tnom.sg.act of striving after, towards
214b5b214b1luicloc [DIL]nounm, ogen.sg.place
215a6c215a1remthechtasremthechtas [DIL]nounm, odat.sg.a going before, preceding
215a6c215a1remthechtasremthechtas [DIL]nounm, oacc.sg.a going before, preceding
215a10d215a2chumscugudcumscugud [DIL]nounm, uacc.sg.change, shift, mutation, transference
215a10d215a2ṅ-huirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
215a12f215a4r-remṡuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.act of placing before
215a13g215a5remsuidigthiremṡuidigud [DIL]nounm, unom.pl.preposition
215a15i215a6remsuidigthiremṡuidigud [DIL]nounm, uacc.pl.preposition
215a20p215a9n-ainmnichthaeainmmnigud [DIL]nounm, ugen.sg.act of naming
215a20p215a9n-ainmnedoainmmnid [DIL]nounm, igen.sg.gramm. nominative case
215a20p215a9togarthadotogarthaid [DIL]nounm, igen.sg.gramm. vocative case
215a25q215a10aicsenogudaicsenugud [DIL]nounm, unom.sg.act of giving a reason or cause
215a25q215a10remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.preposition
215a42cc215a12remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
215b3c215b1chosmailiuscosmailius [DIL]nounm, uacc.sg.likeness, similarity, resemblance
215b3c215b1ṅ-grécgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
215b21i215b3remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
215b21i215b3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
215b23n215b4ar·táaar·tá [DIL]verbsubstantive verb (compound)3sg.pres.ind.survives, remains overActive
215b40z215b6aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
215b42bb215b7aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
215b42bb215b7innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
215b42bb215b7remsuidigtheremṡuidigud [DIL]nounm, ugen.pl.preposition
216a34l216a3aicsenogudaicsenugud [DIL]nounm, unom.sg.act of giving a reason or cause
216a34l216a3aidbligodaidbliugud [DIL]nounm, unom.sg.gramm. act of intensifying, intensification
216a34l216a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
216b3c216b1indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
216b3c216b1aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
216b5d216b2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
216b5d216b2sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nafter subst preceded by poss pron
216b5d216b2comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
216b6e216b3immdogodimdugud [DIL]nounm, udat.sg.act of multiplying (trans. & intrans.), enhancing
216b10k216b4locdatulocdatu [DIL]nounm, tnom.sg.location, locality
216b24t216b5foxolfochsal [DIL]nounm, onom.sg.taking away, removing, carrying off
216b24t216b5lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
216b24t216b5sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
216b27x216b6nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive
217a18g217a1comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
217a23k217a4nain 1 [DIL]articlemdat.pl. + ocwith subst and adj, dem pron, adv
217a23k217a4fothaircthibfothrucud [DIL]nounm, udat.pl.a bathing-place, a bath
217a23k217a4fothaircthefothrucud [DIL]nounm, ugen.pl.a bathing-place, a bath
217a25l217a5neochnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: something, anything
217a26m217a6neichnech [DIL]pronoun, indefinitemgen.sg.in positive sentence: anyone, one
217a26m217a6comadasogodcomadasogudnounm, unom.sg.accommodation
217a26m217a6chosmailigudcosmailigud [DIL]nounm, unom.sg.assimilation
217a m.i.w217amemmbrummembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
217b11fsnain 1 [DIL]articlemacc.pl. + tarwith prep and substantive
217b11fdeodia, día 1 [DIL]nounm, oacc.pl.God
217b32t217b9inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with Latin subst and adj, dem pron, adv
217b33w217b11rianrían [DIL]nounm, oacc.sg.the sea or ocean
217b33xlocdatulocdatu [DIL]nounm, tnom.sg.location, locality
217b33y217b12som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith possessive pronoun, after a noun
217b33y217b12aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
217b34aa217b13inin 2 [DIL]articlefemacc.with subst and adj, dem pron, adv
217b35cc217b15inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with demonstrative sin
217b35dd217b16rechtrecht [DIL]nounm, uacc.sg.law
217b35dd217b16rechtrecht [DIL]nounm, uacc.sg.law
218a9d218a2comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
218a10g218a4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
218a13i218a6comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
218a13i218a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
219a9d219a1comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
220a20hgrecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
220a25o220a5aicendaiccent [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. accent
220a25o220a5aiccendaiccent [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. accent
220a33y220a8tairmthechttairmthecht [DIL]nounf, ā and m, uacc.sg.passage, transition
220a35z220a9tairmthechtastairmthechtas [DIL]nounm, oacc.sg.passage, transition
220a38aa220a10tairmthechtastairmthechtas [DIL]nounm, onom.sg.passage, transition
220a38aa220a10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg. + í 1with deictic pronoun (h)í
220a38aa220a10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg. + í 1with deictic pronoun (h)í
220b2b220b1tuisliutuisel [DIL]nounm, oacc.pl.gramm. case
220b2b220b1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
220b29w220b6cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
220b29w220b6aiccindaiccent [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. accent
220b29w220b6uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
220b29w220b6randatathrandatu [DIL]nounm, dent.gen.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
220b31y220b7uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
220b31y220b7aiccindaiccent [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. accent
220b31y220b7cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
220b32aa220b8aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
220b32aa220b8inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
220b32aa220b8remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
220b39bb220b9inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
220b40cc220b10huirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
221a8d221a1naibin 1 [DIL]articlemdat.pl + do 1with prep and substantive
221a8d221a1tuisiltuisel [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. case
221b1asenssens [DIL]nounm, uacc.sg.sense, meaning
221b1ainin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
221b2c221b3senssens [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
221b2c221b3aidbligtheaidbliugud [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. act of intensifying, intensification
221b10h221b7inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst alone
221b10h221b7chruthcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
221b29kinnain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
222a13finin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
222a16k222a5machdathmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
222a17l222a6n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
222a17l222a6lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
222a17l222a6som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nafter subst preceded by poss pron
222a17l222a6comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
222a34r222a10sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + lawith prep and indecl deictic pron (h)í
222b29t222b8comṡuidigthicomṡuidigud [DIL]nounm, unom.pl.compound
228a m.s.a224membrummmembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
229a m.s.a229ananach 4 [DIL]conjunctionnegative (geminating), before non-verbs; na before stressed wordsjoining two nouns
229a m.s.a229ainin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
229a m.s.a229aindin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
229a m.s.a229asinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
231a m.s.a224medonmedón [DIL]nounm, onom.sg.middle
233a m.s.a224samsam [DIL]nounm, ocomposition formsommer

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/forms.php?aSc=m> [accessed 18 April 2024]