Search for Old Irish forms

Search results

2779 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
1a14f1a2innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst or pronom followed by rel clause
1a14f1a2grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
1a14f1a2laitnoriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin grammarian, Latin writer
1a17h1a3inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
1a17h1a3méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
1a20k1a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
1a20k1a4som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
1a29n1a5innain 1 [DIL]articlemgen.pl.followed by indecl accented deictic pron (h)í and sin
1a33o1a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
1b31m1b2aiteaite [DIL]nounm, i̯onom.sg.tutor
2a1a2a1innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive
2a2b2a2fisfis [DIL]nounm, u and n, ogen.sg.the act of finding out or ascertaining
2a2c2a3inḍtin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
2a2c2a3airdircusairdircus [DIL]nounm, unom.sg.conspicuousness
2a6f2a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
2a7i2a5ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
2a11k2a6diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
2a13l2a7indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
2a13l2a7libuirlebor [DIL]nounm, ogen.sg.book
2a13l2a7indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
2a13l2a7diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
2a13l2a7denmodénum [DIL]nounm, ugen.sg.act of making, creating
2a16o2a8aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)neut.possession, ownership, association
2a16o2a8thitoltitul [DIL]nounm, onom.sg.title, heading
2a16o2a8liburlebor [DIL]nounm, odat.sg.book
2a16o2a8cummasccummasc [DIL]nounm, onom.sg.act of mixing together, mixture
2b8g2b1naibin 1 [DIL]articlemdat.pl + de 1partitive
2b13k2b2in 2 [DIL]articlefemacc.du.with subst alone
2b13k2b2comṡuidiguthcomṡuidigud [DIL]nounm, udat.sg.composition
2b31a2b3n-immognamaimḟognam [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. construction
3a3d3a1cita·biatcita·bí [DIL]verbsubstantive verb (compound)3pl.pres.ind.feels, perceivesActiveY
3a11m3a3menmainmenma [DIL]nounm, ndat.sg.the mind
3a11m3a3ṅintliuchtaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
3a11m3a3sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
3a13q3a4ṅ-i(n)tliuctaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
3a18x3a7rétaibrét [DIL]nounm, udat.pl.a thing
3a18x3a7indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
3a21cc3a8n-intliuchtaint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
3a31nn3a10guthguth [DIL]nounm, udat.sg.voice, sound, vowel
3a32qq3a11n-emnademnad [DIL]nounm, uacc.sg.doubling
3b4d3b1inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
3b4d3b1gothoguth [DIL]nounm, ugen.sg.word
3b5f3b2nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
3b10n3b5immolungimḟolang [DIL]nounm, odat.sg.the act of causing, effecting, accomplishing
3b10n3b5fuitfot [DIL]nounm, ogen.sg.length
3b14r3b7ínnain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive
3b16y3b10corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b16y3b10suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.a word, a name
3b18aa3b11corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b23ll3b15indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
3b26pp3b17indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
3b26pp3b17fogairfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
3b26pp3b17inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
3b26pp3b17inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
3b27rr3b18indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
3b27ss3b19méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
3b27ss3b19sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
3b28tt3b20innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
3b28tt3b20innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
3b28tt3b20é 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
3b28tt3b20innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
3b28tt3b20inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
3b28tt3b20gláosnatheglóṡnáithe [DIL]nounm, i̯ogen.pl.line, thread
3b28tt3b20gloṡnátheglóṡnáithe [DIL]nounm, i̯onom.sg.typical form, norm
3b30xx3b23ḟogirfogur [DIL]nounm, onom.pl.sound
3b31yy3b24bithbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
3b32zz3b25foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
3b33abṡuinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
3b34ae3b28foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
3b35ah3b30méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.as rel. adv. introducing a subord. clause: as much as, as far as, to the extent that
3b36ai3b31aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
4a1b4a2laitnoribLaitneóir [DIL]nounm, idat.pl.Latinist
4a2c4a3fogairfogur [DIL]nounm, onom.pl.sound
4a4e4a5cóicacóica [DIL]nounm, ntnom.sg.fifty
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16k4a8nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16l4a9besbés [DIL]nounm, unom.sg.habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
4a23p4a11aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
4a32x4a12liburlebor [DIL]nounm, odat.sg.book
4a32x4a12inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
4a32x4a12testimintestimin [DIL]nounm and facc.sg.text, scriptural quotation, passage
4a32x4a12sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
4a35z4a13chruthugudcruthugud [DIL]nounm, udat.sg.act of creating, forming, shaping
4a35z4a13innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
4b1a4b1fograibfogur [DIL]nounm, odat.pl.sound
4b1a4b1comṡui/digudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
4b2b4b2dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
4b2d4b3 inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
4b2d4b3 fothafotha [DIL]nounm, onom.sg.foundation
4b7g4b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
4b7g4b4ainmmnichtheainmmnigud [DIL]nounm, ugen.pl.act of naming
4b7g4b4ainmmnichtheainmmnigud [DIL]nounm, ugen.sg.act of naming
4b8hdialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
4b9k4b7réladrélad [DIL]nounm, udat.sg.Making manifest, showing, declaring
4b12m4b8impúthimpúd [DIL]nounm, uacc.sg.overturning, inversion, anastrophe
4b15r4b9orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
4b18w4b11sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
4b18w4b11tráctadtráchtad [DIL]nounm, udat.sg.act of discussing, treatise
4b19y4b12innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
4b28ff4b13s-s- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg f (sometimes nasalizing)with trans verb to express direct object
5a9f5a1méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.as rel. adv. introducing a subord. clause: as much as, as far as, to the extent that
5a11h5a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
5a11h5a2bindiusbindius [DIL]nounm, unom.sg.euphony
5a12i5a3bindiusbindius [DIL]nounm, uacc.sg.euphony
5a16p5a4ṅ-gothoguth [DIL]nounm, ugen.sg.voice
5a19q5a5ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1
5a19q5a5baillball [DIL]nounm, ogen.sg.member
5a22w5a6inin 1 [DIL]articlemacc.sg.followed by dem pron adj
5a22w5a6indin 1 [DIL]articlemnom.pl.followed by indecl accented deictic pron (h)í
5a27z5a8inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
5a27z5a8tesatess [DIL]nounm, ugen.sg.heat, warmth
5a31bb5a9fotfot [DIL]nounm, oacc.sg.length
5a31cc5a10inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
5a31cc5a10aimmseradaimserad [DIL]nounm, unom.sg.period, duration
5a31cc5a10som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
5a35ee5a12fotfot [DIL]nounm, oacc.sg.length
5a35gg5a14bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
5a36ii5a15indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst or pronom followed by rel clause
5a36ii5a15luicloc [DIL]nounm, onom.pl.place
5b1b5b1bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
5b24u5b5laitnoriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin people
5b27aaneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
5b29dd5b9inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
5b29dd5b9fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
5b34kk5b11litridilitrid [DIL]nounm, iacc.pl.man of letters, author
6a1a6a1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
6a1b6a2foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6a2c6a3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6a2c6a3línaiblín 1 [DIL]nounn and m, udat.du.number
6a4f6a4machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
6a10l6a7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
6a18w6a9machdathmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
6a21y6a11innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
6a21y6a11grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
6a22aa6a13áa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
6a22aa6a13ḟochunfochunn [DIL]nounm, odat.sg.cause, occasion
6a30ii6a18beulubél [DIL]nounm, oacc.pl.lip; in plural usually mouth
6a31kk6a19da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
6a31kk6a19aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
6a31kk6a19fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6b5b6b1fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
6b6d6b2comḟogaircomḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.consonance
6b6d6b2indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj, dem pron, adv
6b6d6b2foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6b6d6b2ḟogairfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6b9g6b4sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + lawith prep and substantive
6b9g6b4da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
6b10k6b5nihelsanihelas [DIL]nounm, ugen.sg.nullity
6b11m6b7olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
6b12ondin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep
6b13r6b12nihelasnihelas [DIL]nounm, unom.sg.nullity
6b13s6b11ni/helasnihelas [DIL]nounm, unom.sg.nullity
6b13s6b11inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
6b14u6b14mathmarcmathmarc [DIL]nounm, onom.sg.soothsayer, diviner
6b14wcaebbcáep [DIL]nounm, onom.sg.clod, clot, lump, mass
6b15x6b16línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
6b19z6b17línlín 1 [DIL]nounn and m, uacc.sg.number
6b23bb6b19immfolungimḟolang [DIL]nounm, odat.sg.the act of causing, effecting, accomplishing
6b23bb6b19fuitfot [DIL]nounm, ogen.sg.length
6b25hh6b21nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
6b28mm6b23inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
6b28mm6b23fersfers [DIL]nounm, udat.sg.verse
6b33ss6b27fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
6b33ss6b27aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
7a3c7a3ṡosuthsosad [DIL]nounm, o and udat.sg.position
7a16m7a6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
7a16m7a6fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
7a22t7a9inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
7a22t7a9méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
7a29u7a10guthguth [DIL]nounm, uacc.sg.voice
7b1a7b1inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
7b1a7b1n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
7b2b7b2anmmnidiainmmnid [DIL]nounm, inom.pl.gramm. nominative case
7b2b7b2triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
7b4d7b3cruthcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
7b5e7b4olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
7b5f7b5intairmmthechtasintairmthechtas [DIL]nounm, unom.du.transition, passage
7b5f7b5sindin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + for 1with prep and substantive
7b5f7b5sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + friwith prep and substantive
7b6g7b6sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + lawith prep and substantive
7b6g7b6n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
7b16q7b9innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj, dem pron, adv
7b16q7b9ain 1 [DIL]articlemnom.sg.neut.with subst and adj, dem pron, adv
7b19s7b11suidigudsuidiugud [DIL]nounm, odat.sg.act of placing, putting
7b19s7b11sáersaer [DIL]nounm, onom.sg.artist, artificer
7b21y7b12inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by dem pron adj
7b34mm7b18ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
7b34mm7b18ḟogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
7b34mm7b18innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
7b34nn7b19aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
7b36ss7b20inchoscinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting
8a5i8a4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
8a11o8a5inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
8a14p8a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
8a27ee8a8a-a- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg mwith trans verb to express direct object
8a27ff8a9a-a- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg mwith trans verb to express direct object
8a27ff8a9inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
8a34ll8a13metirmetar [DIL]nounm, ogen.sg.metre (in verse)
8b3g8b3fortachtidfortachtaid [DIL]nounm, inom.sg.helper, favorer
8b20z8b4innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
8b21aa8b5sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
8b22bb8b6sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
8b22bb8b6lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
8b25gg8b9gésachtachgésachtach [DIL]nounm, onom.sg.peacock
8b27ll8b11ménaichtheménagud [DIL]nounm, ugen.pl.hiatus
9a3a9a1óentaimoentam [DIL]nounmnom.sg.an unmarried man
9a4b9a2ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and indecl deictic pron (h)í
9a8p9a6innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
9a13"z9a8indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
9a13"z9a8ḟoguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
9a13"z9a8sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
9a13"z9a8semigudséimigud [DIL]nounm, udat.sg.act of attenuating, making thin, lessening, diminishing
9a13"z9a8mesrugudmesrugud [DIL]nounm, udat.sg.the act of moderating, tempering, regulating; moderation
9a16"bb9a10lethnugudlethnugud [DIL]nounm, udat.sg.act of broadening, spreading
9a16"bb9a10foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
9a23kk9a12sonson 1 [DIL]nounm, oacc.sg.sound
9a23kk9a12inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
9a27pp9a16inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
9a27pp9a16sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
9a29qq9a17naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl + do 1with prep and substantive
9a30rr9a18dénomdénum [DIL]nounm, udat.sg.act of doing, making, creating
9a30ss9a19nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
9a32zz9a21greicgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
9a33ab9a22grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
9a33ab9a22snaibin 2 [DIL]articlefemdat.pl. + i 2with prep and substantive
9a36ad9a23fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
9b1a9b1fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
9b2e9b2nain 1 [DIL]articlemacc.pl.with subst alone
9b7q9b7olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
9b9u9b9inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
9b9u9b9choibniscoibnius [DIL]nounm, ugen.sg.relationship
9b23nn9b13aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
9b25pp9b14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
9b30ww9b17inin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
9b31xx9b18guthguth [DIL]nounm, unom.sg.sound
9b32ab9b20indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
9b32ab9b20ḟormúichdetadformúichdetu [DIL]nounm, dent.gen.sg.stifling, suffocation (of a sound)
10a4c10a2fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a9mfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a9mcosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
10a9mfoguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
10a19y10a11sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nwith conjugated preposition
10a27cc10a12nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
10a29ff10a13nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
10a32gg10a14chumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
10a32gg10a14nephchumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.immutability
11a7b11a1cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
11a7b11a1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
11a7b11a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
11a7b11a1cumscugudcumscugud [DIL]nounm, uacc.sg.change, shift, mutation, transference
11a21f11a4inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
11a21f11a4fechtfecht [DIL]nounm, uacc.sg.time, occasion
11b2b11b2lechthalegad [DIL]nounm, ugen.sg.becoming liquid, liquidation
11b26s11b4cosmilsecosmailius [DIL]nounm, ugen.sg.likeness, similarity, resemblance
11b26s11b4foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
11b26s11b4som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
11b26s11b4nn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
11b31wfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
12a14o12a3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
12a14q12a3“indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
12a14q12a3“inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
12a14q12a3“deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
12a14q12a3“foxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
12a15tengracusengracus [DIL]nounm, uacc.sg.place, stead, function
12a16ufedafid [DIL]nounm, ugen.sg.tree
12b9e12b3athirathair [DIL]nounm, rnom.sg.father
12b22k12b4chétlaidcétlaid [DIL]nounm, inom.sg.singer
12b30r12b7oircnidoircnid [DIL]nounm, iacc.sg.a slayer, murderer
12b30r12b7oircnidoircnid [DIL]nounm, iacc.sg.a slayer, murderer
12b30r12b7caracarae [DIL]nounm, ntnom.sg.friend
12b30r12b7æscareescarae [DIL]nounm, ntnom.sg.enemy, foe
12b30r12b7oircnidoircnid [DIL]nounm, inom.sg.a slayer, murderer
12b30r12b7athirathair [DIL]nounm, rcomposition formfather
13a3a13a1oircnidoircnid [DIL]nounm, inom.sg.a slayer, murderer
13b12h13b1nemedneimed [DIL]nounm, o orig. n, s (?)nom.sg.sanctuary
13b22q13b4deograsdé-ḟogras [DIL]nounm, uacc.sg.diphthongization
14a15l14a5sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
14a15m14a6fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
14a15m14a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
14a17n14a7tairmthechttairmthecht [DIL]nounf, ā and m, uacc.sg.passage, traversing
14a27t14a9ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive
14a27u14a9indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
14a32aa14a12becánbecán [DIL]nounm, onom.sg.a small quantity
14a35gg14a16beoilbél [DIL]nounm, ogen.pl.lip; in plural usually mouth
14a35gg14a16aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
14a35gg14a16fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
14a35gg14a16sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
14a35gg14a16lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place, position
14b3c14b2indin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
14b3c14b2osfoss [DIL]nounm, odat.sg.stationary, in a state of rest; here, on this side
14b30ll14b7tachtadtachtad [DIL]nounm, unom.sg.choking
14b34ppfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
15a16t15a4da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
15a16t15a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
15a16t15a4labradlabrad [DIL]nounm, unom.sg.act of speaking, speach, utterance
15a16t15a4tairmthechttairmthecht [DIL]nounf, ā and m, udat.sg.passage, traversing
15a16t15a4sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
15b7fglanadglanad [DIL]nounm, unom.sg.elision
15b8g15b4aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
15b14w15b8fisidfisid [DIL]nounm, inom.sg.well informed, instructed, learned man
15b16yfoxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
15b23ee15b11liȩlía [DIL]nounm, (n)knom.sg.stone
16a6k16a5olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
16a10n16a6oíntamoentam [DIL]nounmnom.sg.an unmarried man
16a12s16a8s-s- 1 [DIL]pronoun, infixed, class A3sg f (sometimes nasalizing)with trans verb to express direct object
16a13u16a10olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
16a18w16a11huasletuúaisletu [DIL]nounm, tnom.sg.height, highest point, climax
16a30ff16a14feidligthefeidligud [DIL]nounm, ugen.sg.remaining, persisting
16a30ff16a14n-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
16b13f16b3comtherchomraccomtherchomrac [DIL]nounn and m, onom.sg.collection, assembly, congregation
16b15h16b4snain 1 [DIL]articlemacc.pl. + friwith prep and indecl deictic pron (h)í
16b16i16b5locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
16b16i16b5tairmthechtaetairmthecht [DIL]nounf, ā and m, ugen.sg.passage, traversing
16b16i16b5nachnach 4 [DIL]conjunctionnegative (geminating), before non-verbs; na before stressed words
16b19linin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst and adj in genitive
16b24n16b7emnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
17a24natacatacnounm, ogen.pl.Attic (writer)
17a31r17a5indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
17a31r17a5a 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
17a31r17a5locloc [DIL]nounm, oacc.sg.place
17a32t17a6ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and substantive
17b25u17b10inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
17b27y17b11suidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.position
18a12i18a2remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, uacc.sg.anteposition
18a19o18a3fogorfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
18a19o18a3n-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
18a19o18a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
18a19o18a3guthguth [DIL]nounm, uacc.sg.sound
18a19o18a3n-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
18a20p18a4nn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
18a20q18a5nain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
18a29x18a6deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
18a29y18a7deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
18b3a18b1nain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
18b3a18b1sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive
18b4b18b2deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
18b4b18b2sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
18b4b18b2inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst alone
18b11h18b3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
18b26s18b6aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
18b30u18b7lieiclía [DIL]nounm, (n)knom.pl.whetstone
19a5d19a1greicgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
19a15f19a2inin 1 [DIL]articlemacc.sg. + ar 1with prep and substantive
19a15f19a2deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, oacc.sg.diphthong
19a18g19a3olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
19a18g19a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
19a18g19a3intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
20a11e20a1im·thaimm·tá [DIL]verbsubstantive verb (compound)3sg.pres.ind.is around, is aboutActiveY
20a23r20a5mamaigthetumámaigthetu [DIL]nounm, tnom.sg.subjection, slavery
20a35kk20a8sreith [leg. srath]srath [DIL]nounm, o (?)nom.sg.meadow
20b1a20b1sluagslúag [DIL]nounm, onom.sg.army, host
20b10g20b4inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
20b10g20b4fechtfecht [DIL]nounm, uacc.sg.time, occasion
20b13k20b6nn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
20b25q20b9ainmnidainmmnid [DIL]nounm, iacc.sg.gramm. nominative case
20b25q20b9inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
20b25q20b9inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
20b25r20b10da-da- 2 [DIL]pronoun, infixed, class C3sg f (geminating)when rel is subj
21a13e21a2olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
21a23m21a3lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
21a23m21a3deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
21a25n21a4fenfén [DIL]nounm, onom.sg.cart, waggon
21b15h21b4ta-ta- 1pronoun, infixed, class B3sg f (geminating)with trans verb to express direct object
21b19r21b9sinin 2 [DIL]articlefemacc.sg + i 2with prep and substantive
21b19r21b9comsuidigthicomṡuidigud [DIL]nounm, unom.pl.compound
21b26bb21b13belaibbél [DIL]nounm, odat.pl.lip; in plural usually mouth
21b32gg21b14innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
22a1d22a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
22a1d22a1ḟorcométforcomét [DIL]nounm, unom.sg.observing
22a10g22a3innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
22a17t22a7cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
22a22aa22a9diuitiusdḯuitius [DIL]nounm, odat.sg.simplicity
22b20w22b9assaassa [DIL]nounm, i̯onom.sg.slipper, shoe, sandal
22b25aa22b10 liaclía [DIL]nounm, (n)kgen.sg.stone
22b25aa22b10 -som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
22b28dd22b11innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst in genitive
22b35ii22b12cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
22b35ii22b12feidligudfeidligud [DIL]nounm, unom.sg.permanence
23a9d23a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
23a9d23a1chomthóudcomthoüd [DIL]nounm, uacc.sg.act of changing (a letter)
23a11g23a3bindiusabindius [DIL]nounm, ugen.sg.euphony
23b17''e23b1cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
23b27"q23b5orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
23b27"q23b5snain 2 [DIL]articlefemacc.pl. + for 1with prep and substantive
23b36y23b7comthoudcomthoüd [DIL]nounm, unom.sg.act of changing (a letter)
24a2b24a1comthoudcomthoüd [DIL]nounm, unom.sg.act of changing (a letter)
24a13u24a6bélatbélat [DIL]nounm, unom.sg.crossway
24a31''ll24a9gabáltaidgabáltaid [DIL]nounm, inom.sg.one who holds or seizes
24a36''mmOrddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
24a36''mminin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
24a27"ss24a13in in 1 [DIL]articlemnom.sg.
24a27"ss24a13scribṅdaithscríbnid [DIL]nounm, inom.sg.scribe, writer
24a31"xx24a16inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
25a3c25a1inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
25a3c25a1intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
25b9c25b1metairmetar [DIL]nounm, ogen.sg.metre (in verse)
25b15f25b2innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
25b16h25b4n-orddord [DIL]nounm, oacc.sg.order, sequence
25b20m25b6inin 1 [DIL]articlemgen.du.with subst in genitive
25b22o25b7innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
25b24r25b10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
25b25s25b11mudmod [DIL]nounm and n, odat.sg.manner, mode, way, fashion
25b27t25b12mudmod [DIL]nounm and n, odat.sg.manner, mode, way, fashion
25b28u25b13intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
25b31bb25b15remṡuidiremṡuidigud [DIL]nounm, u
25b32dd25b16métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.magnitude, amount, quantity
26a4d26a3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
26a5f26a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
26a7l26a6aiccentaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
26a11o26a9inntṡliuchtoint(ṡ)liucht [DIL]nounm, ugen.sg.meaning, signification
26a14t26a11meitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
26b4e26b3articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
26b10n26b5denomdénum [DIL]nounm, udat.sg.act of making, creating
26b20s26b6grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
26b20s26b6laitnoriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latin people
26b20s26b6indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
26b20s26b6grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
26b20s26b6innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
26b24x26b7innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
26b24x26b7i-i [DIL]pronoun, suffixed3sg m, nwith trans verb to express direct object
26b24x26b7nain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
26b29kk26b13innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
26b32nn26b15gnimagním [DIL]nounm, ugen.sg.gramm. the active voice; an active verb
26b32nn26b15cestacésad [DIL]nounm, ugen.sg.passion
26b33qq26b16gnímgním [DIL]nounm, uacc.sg.gramm. the active voice; an active verb
27a1a27a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
27a1a27a1ṡuidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.act of placing, putting
27a1a27a1-som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
27a10l27a6chinniuthcinniud [DIL]nounmacc.sg.act of fixing, defining, deciding
27a12m27a7diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
27a13n27a8inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
27a14o27a9dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
27a19aa27a11indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
27a20cc27a12randdaturandatu [DIL]nounm, dent.nom.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
27a23ee27a14dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
27a34ll27a18inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst and adj, dem pron, adv
27a34ll27a18remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
27a34ll27a18inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
27a34ll27a18remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, uacc.sg.preposition
27b3d27b1remṡamugudremṡamugud [DIL]nounm, udat.sg.anteposition
27b7g27b3inchoscinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting, signifying
27b33y27b9herchóiliuthérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
27b38gg27b13herchóiliuthérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
27b38gg27b13suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
27b38hh27b15ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
27b38hh27b15sunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.word, name
28a2a28a1ḟebtadfebtu [DIL]nounm, dent.gen.sg.substance, essence
28a2a28a1nn-aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
28a2a28a1indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
28a3b28a2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a3b28a2dui/neduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
28a5d28a3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a5d28a3sonaibson 1 [DIL]nounm, odat.pl.word, name
28a5d28a3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a12p28a5inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
28a14u28a6snain 1 [DIL]articlemacc.pl. + lawith prep and substantive and adj, dem pron, adv
28a14u28a6firufer [DIL]nounm, oacc.pl.a man
28a16y28a8chathraraibcathrar [DIL]nounm, odat.pl.citizen
28a16y28a8sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
28a17aa28a9indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
28a17aa28a9oentathoentu [DIL]nounm, t and f, tgen.sg.unity, oneness
28a17aa28a9innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
28a19cc28a10intin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
28a19cc28a10ṡabindaisabindae [DIL]nounm, i̯onom.pl.Sabine
28a32mm28a14aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)neut.objective genitive
28a36oo28a18littridilitrid [DIL]nounm, iacc.pl.man of letters, author
28a36oo28a18sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.with conjugated preposition
28a36oo28a18snain 1 [DIL]articlemacc.pl. + lawith prep and substantive and adj, dem pron, adv
28a37ss28a19inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
28a37ss28a19choibniscoibnius [DIL]nounm, ugen.sg.relationship
28a37tt28a20auibaue [DIL]nounm, i̯odat.pl.grandson
28a37tt28a20aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
28a37tt28a20choibniuscoibnius [DIL]nounm, udat.sg.relationship
28a37tt28a20maccaibmacc [DIL]nounm, odat.pl.son
28a38ww28a21gnímogním [DIL]nounm, ugen.sg.fact, deed
28b3d28b1ṡuidigudsuidiugud [DIL]nounm, odat.sg.act of placing, putting
28b7i28b4lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
28b7i28b4inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
28b14o28b5coitchennascoitchennas [DIL]nounm, uacc.sg.commoness
28b14o28b5inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
28b16t28b9anmmanduanmandae [DIL]nounm, i̯odat.sg.living creature, animal
28b17u28b10corpcorp [DIL]nounm, odat.sg.body
28b19z28b14méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.quantity
28b19bb28b15menmmanmenma [DIL]nounm, ngen.sg.the thinking faculty, the understanding
28b27ff28b18ḟo(i)lsiguthfoillsigud [DIL]nounm, udat.sg.act of manifesting
28b27ff28b18lanadlánad [DIL]nounm, udat.sg.act of completing
28b29ii28b20duiniduine [DIL]nounm, i̯o and igen.sg.person, man(kind)
29a5c29a3ṅ-duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
29a5c29a3filifili [DIL]nounm, tnom.sg.poet
29a5c29a3inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
29a5c29a3ssinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + a 5with prep and substantive
29a7d29a4firfer [DIL]nounm, ogen.sg.a man
29a7d29a4derscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.pre-eminence
29a16l29a7deaedia, día 1 [DIL]nounm, ogen.sg.God
29a20o29a10haueaue [DIL]nounm, i̯onom.sg.grandson
29a22p29a11sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + a 5with prep and Latin subst
29b6"c29b2som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
29b17l29b4fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven
29b28cc29b10som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of the substantive verb
29b30dd29b11laselase [DIL]conjunctiontemporal, adversative; (prep la + dem pron so 1 acc sg nt)when
29b30ee29b12athirathair [DIL]nounm, racc.sg.father
29b31ff29b13chóimmdithcoimdiu [DIL]nounm, tacc.sg.lord, master
29b33oo29b15atoíbtheattoíbed [DIL]nounm, ugen.sg.act of adhering, adherence
29b34qq29b17chotarsnataithcotarsnatu [DIL]nounm, tacc.sg.opposition
29b35rr29b18atoíbtheattoíbed [DIL]nounm, ugen.sg.act of adhering, adherence
30a2e30a2sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
30a2e30a2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
30a2e30a2duiltetaiddúildetu [DIL]nounm, tacc.sg.essence, quality, proper nature
30a8i30a5ainmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
30a16y30a9ecrichdatuéccríchdatu [DIL]nounm, tnom.sg.unlimitedness, infinity
30a17aa30a10méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.so much
30a17aa30a10id-dpronoun, suffixed3sg m, n (nasalizing)with copula
30a17bblínlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
30a17cc30a12n-immḟognamimḟognam [DIL]nounm, udat.sg.gramm. construction
30a19gg30a14méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.magnitude, amount, quantity
30a19gg30a14innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive
30a19gg30a14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
30b4h30b2innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive
30b4h30b2fogurfogur [DIL]nounm, ogen.pl.sound
30b5k30b3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
30b12r30b4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)objective genitive
30b29ff30b8n-inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
30b29ff30b8laitnóriLaitneóir [DIL]nounm, iacc.pl.Latins
30b29ff30b8grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
30b29gg30b9inin 1 [DIL]articlemnom.pl.
30b29gg30b9marcelldaimarcelldaenoun, properm, i̯onom.pl.Marcellian
30b30hh30b10inin 1 [DIL]articlemnom.pl.
30b30hh30b10chornaldaicornaldaenoun, properm, i̯onom.pl.Cornelian
30b32mm30b12ssinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
30b32mm30b12olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
30b32mm30b12maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
30b32mm30b12auiaue [DIL]nounm, i̯onom.pl.grandson
30b32mm30b12maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
30b32mm30b12háuiaue [DIL]nounm, i̯onom.pl.grandson
30b33oo30b14indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with deictic pronoun (h)í
30b33ppinnain 1 [DIL]articlemacc.pl.with subst alone
31a1c31a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
31a1c31a2maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
31a4f31a5rétret [DIL]nounm, udat.sg.a thing
31a5h31a6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
31a5h31a6som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
31a5h31a6som-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
31a5h31a6sindin 1 [DIL]articlemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
31a5h31a6lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
31a9r31a7tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.sg.gramm. ending, termination
31a10t31a8inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
31a20dd31a10é 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
31a20dd31a10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
31a21ff31a11é 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
31a31oo31a12athraibathair [DIL]nounm, rdat.pl.father
31a36tt31a13indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31a36uu31a15athairathair [DIL]nounm, rnom.sg.father
31a36uu31a15aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
31a37xx31a14é 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
31a37xx31a14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
31b2c31b1inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
31b3d31b2inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
31b3d31b2grecaibgréc [DIL]nounm, odat.pl.Greek
31b4e31b3indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
31b4h31b5inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
31b4h31b5indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
31b4h31b5romainirómán [DIL]nounm, onom.pl.Roman
31b8p31b7aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
31b11y31b8chumtúthcomthoüd [DIL]nounm, udat.sg.act of turning, returning
31b14cc31b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31b14cc31b10brathirbráthair [DIL]nounm, rdat.sg.brother
31b15dd31b11sinin 1 [DIL]articlemdat.sg. + a 5with prep and substantive
31b15dd31b11masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
31b18hh31b12innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
31b18hh31b12imchloudimchlóud [DIL]nounm, uacc.sg.act of changing, turning, returning; change, alternation
31b18hh31b12diilldíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
31b20ii31b13grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
31b24qq31b16inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
31b26tt31b19inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31b36al31b21chúlcúl [DIL]nounm, oacc.sg.back, rear, back of head, neck
31b36al31b21aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
32a9m32a1sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, nas subject of verb
32a24cc32a5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32a24dd32a6inin 1 [DIL]articlemacc.pl.with indecl deictic pron (h)í
32a31hh32a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32a34kk32a8aimmserdaaimserad [DIL]nounm, ugen.du.period, duration
32a34kk32a8inin 2 [DIL]articlefemgen.du.with subst alone
32a34kk32a8inin 1 [DIL]articlemgen.du.with subst alone
32a37oo32a9deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
32b15en-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
32b27bb32b6inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst alone
32b27bb32b6naibin 1 [DIL]articlemdat.pl. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
32b27bb32b6aitrebthidibaitrebthaid [DIL]noun[m] idat.pl.inhabitant
32b28cc32b7é 1 [DIL]pronoun, personal3sg m
32b28cc32b7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
32b28cc32b7ilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
32b29gg32b9inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
32b30ll32b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b30nn32b11inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31oo32b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31pp32b13inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b33ww32b15inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
33a15i33a4adradadrad [DIL]nounm, uacc.sg.act of worshipping, adorating; adoration, worship
33a16l33a6sanctáirsanctáir [DIL]nounf and mnom.sg.sanctuary
33a16l33a6réturét [DIL]nounm, uacc.pl.a thing
33a19p33a9tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.neut.gramm. ending, termination
33a21q33a10cathrurcathrar [DIL]nounm, odat.sg.citizen
33a21q33a10romanaibrómán [DIL]nounm, odat.pl.Roman
33a22r33a11romáinrómán [DIL]nounm, onom.pl.Roman
33a25u33a13ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
33a25w33a14laitnóriLaitneóir [DIL]nounm, inom.pl.Latin people
33a26x33a15tairmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.gramm. ending, termination
33a27z33a17cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
33a38qq33a25innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
33a38qq33a25ṅ-dánedán [DIL]nounm, ugen.pl.art
33a39uu33a28inin 1 [DIL]articlemacc.sg.with subst alone
33a39uu33a28dándán [DIL]nounm, uacc.sg.art
33a39uu33a28innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
33a40ww33a29bésubés [DIL]nounm, uacc.pl.habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
33a40xx33a30besubés [DIL]nounm, uacc.pl.habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
33b1a33b1sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
33b1a33b1ṡunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.sound
33b25r 33b3echaireechaire [DIL]nounm, i̯onom.sg.horsekeeper
33b25s33b4múlumúl [DIL]nounm, oacc.pl.mule
33b26t33b5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
33b32w33b6fedofid [DIL]nounm, ugen.sg.tree
33b33z33b8naibin 2 [DIL]articlefemdat.pl. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
33b35bb33b9innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
33b36dd33b11indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
33b36dd33b11ibairibar [DIL]nounm, onom.pl.a yew
33b40hh33b14collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
33b42mm33b16toxaltoxal [DIL]nounm, oacc.sg.act of drawing
33b42mm33b16fotfot [DIL]nounm, onom.sg.length
34a29hhinnain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
34b20n34b2grecaibgréc [DIL]nounm, odat.pl.Greek
35a23s35a1etharethar [DIL]nounmnom.sg.a boat
35a27y35a2fochrachfochrach [DIL]nounm, onom.sg.a hireling, mercenary
35a27y35a2aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
35a27y35a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
35a32qq35a5cístaecístae [DIL]noun[m, ?] i̯onom.sg.tax-collector
35a34ssaa 6 [DIL]particledemonstrative relativeas subject of verb (understood copula)
35a36xx35a8claidiclaide [DIL]nounf, i̯ā & m, i̯odat.sg.act of digging
35a36ac35a9aa 6 [DIL]particledemonstrative relativeas subject of verb (understood copula)
35a37ad35a10moladmolad [DIL]nounm, uacc.sg.act of praising; praise
35a38ae35a11rechtrecht [DIL]nounm, unom.sg.law
35a38ae35a11frecoirfrecor [DIL]nounm, ogen.sg.with céill (see cíall): putting one’s mind to = cultivating, attending to, worshipping
35a41ag35a12cuilecuile [DIL]nounm, and fnom.sg.cellar, pantry, storeroom
35a42ah35a13locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
35b1b35b2ndin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + de 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
35b5gmugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
35b10w35b7indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive
35b10w35b7ṡrothosruth [DIL]nounm, ugen.sg.stream, river
35b21yy35b12fedofid [DIL]nounm, ugen.sg.tree
35b30ac35b13ndin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and indecl deictic pron (h)í
35b30ac35b13desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
35b39aq35b14fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven, crow
36a4g36a3sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + friwith prep and substantive
36a4g36a3roithnigudruithnigud [DIL]nounm, uacc.sg.the act of shining; radiance
36a10u36a5gigranngiugrann [DIL]nounm, onom.sg.a wild goose, a barnacle goose
36a20bb36a7rámærámae [DIL]nounm, i̯ogen.pl.an oar
36b22l36b1intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
36b22l36b1diruidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
36b27r36b3aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
37a7a37a1taitnemtaitnem [DIL]nounn and m, unom.sg.shine, brilliance, radiance
37a16h37a2 bolcbolg [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.(smith’s) bellows
37a26o37a4mugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
37a34cc37a8exceptaidexceptaid [DIL]nounm, i (?)nom.sg.an exception
37b2b37b1torctorc [DIL]nounm, onom.sg.boar
37b2d37b3gaborgabor [DIL]nounm, onom.sg.goat
37b5"m37b10óenánóenán [DIL]nounm, onom.sg.any
37b11"o37b12sainemlansainemlán [DIL]nounm, onom.sg.rather excellent
37b11r37b13medónmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
37b11r37b13tairismidtairismid [DIL]nounm, inom.sg.one who remains, stands
37b11r37b13gabaltaidgabáltaid [DIL]nounm, inom.sg.one who holds or seizes
37b19w37b15áeláel [DIL]nounmnom.sg.fleshfork
37b26y37b16císcís [DIL]noun[m, ?] unom.sg.tax, tribute, cess
37b31ddgaegae [DIL]nounm, i̯onom.sg.spear
37b31ddgonaguin [DIL]nounm, igen.sg.the act of wounding or slaying by wounding
37b31ddéiscíasc [DIL]nounm, ogen.sg.fish
37b33ee37b21fíchfích [DIL]nounm and ndat.sg.village
38a18i38a2ailidetadailidetu [DIL]nounm, tgen.sg.alternation, change
38a20m38a5tolnaidtolnaid [DIL]nounm, inom.sg.stonecutter
38a25o38a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
38a25o38a7duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
38a26r38a8línaiblín 1 [DIL]nounn and m, udat.du.number
38a28w38a11collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
38b1ahuatigudúatigud [DIL]nounm, uacc./dat.sg.act of making few
38b14o38b5grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
38b21t38b6lesless [DIL]nounm, ucomposition formin compounds: substitute, not properly belonging
38b21t38b6maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
38b27z38b8aitrebthathaaitrebthaid [DIL]noun[m] inom.pl.possessive (pronoun)
38b27z38b8inrechtinrecht [DIL]nounm, unom.sg.injustice, fraud
38b36cc38b9traigthechtraigthech [DIL]nounm, onom.sg.pedestrian
39a5c39a1positposit [DIL]noungender unknown, i-stemgen.sg.gramm. positive, of positive degree
39a5c39a1n-intṡliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, udat.sg.meaning, signification
39a5d39a2fogoir [leg. fogur]fogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
39a6e39a3ranngabáltaithranngabáltaith [DIL]nounm, inom.sg.participator
39a6f39a4senssíans [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
39a6f39a4positposit [DIL]noungender unknown, i-stemgen.sg.gramm. positive, of positive degree
39a6f39a4sindin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
39a10g39a5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
39a12m39a10innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
39a13o39a12rétaibrét [DIL]nounm, udat.pl.a thing
39a21z39a22dia, día 1 [DIL]nounm, onom.pl.God
39a21aa39a23dóiniduine [DIL]nounm, i̯o and inom.pl.person, man(kind)
39a21aa39a23dia, día 1 [DIL]nounm, onom.pl.God
39a21aa39a23bithbith 1 [DIL]nounm, ucomposition formlasting, permanent, perpetual
39a21aa39a23inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst and adj, dem pron, adv
39a21bb39a24déibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
39a21bb39a24iffirnnifern [DIL]nounm, ogen.sg.hell
39a22cc39a25sem-som 1 [DIL]particle, emphatic pronominal3sg m, n3sg.masc.as subject of verb
39a24dd39a26innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst or pronom followed by rel clause
39a24dd39a26comparaiticomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. comparative degree
39a26ee39a27positposit [DIL]noungender unknown, i-stemacc.sg.gramm. positive, of positive degree
39a26ee39a27sinin 1 [DIL]articlemacc.sg. + lawith prep and substantive
39a26ffpositposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
39a27gg39a29innain 2 [DIL]articlefemgen.sg.with subst alone
39a27gg39a29Sensséns [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
39a27gg39a29positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
39a27gg39a29sinin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + i 2with prep and substantive
39a27gg39a29comparaitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
39a31ii39a31naibin 1 [DIL]articlemdat.pl. + ó 1with prep and substantive
39b18d39b3nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
39b26k39b7innain 2 [DIL]articlefemnom.pl.with subst alone
39b33r39b11nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + de 1with prep and substantive
39b33r39b11dínitdínu [DIL]nounm, ntdat.sg.lamb
39b34t39b13dígendícenn [DIL]nounm, onom.sg.stronghold, fasteness
39b35u39b14déibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
39b40cc39b16hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
39b40cc39b16neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
40a7f40a4innain 1 [DIL]articlemgen.pl.with subst in genitive, qualifying prec def noun
40a7f40a4grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
40a8g40a5olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
40a9h40a6inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40a9h40a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40a9h40a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a m.s.i40a7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a m.s.i40a7greícgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
40a m.s.i40a7inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40a m.s.i40a7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40a11k40a8derscugudderscugud [DIL]nounm, odat.sg.surpassing, excelling
40a11k40a8nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + do 1with prep and substantive
40a11k40a8comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
40a11k40a8aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a12m40a10daerscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a12m40a10indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40a13n40a11dærscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
40a13n40a11neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: anyone, one
40a13n40a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a13n40a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
40a13n40a11superlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
40a16p40a13dærscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a19r40a15inin 1 [DIL]articlemdat.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40a19r40a15chruthcruth [DIL]nounm, udat.sg.form, manner
40a19r40a15aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
40a21x40a17aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a22y40a18aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
40a27ee40a19inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
40a27ff40a20aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
40b22k40b4tairmtechtastairmthechtas [DIL]nounm, onom.sg.passage, transition
40b26p40b7inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40b26p40b7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40b30q40b8mén(o)gudménagud [DIL]nounm, unom.sg.hiatus
40b30q40b8innain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
40b30r40b9bithbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
40b35w40b12inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
40b35w40b12bithbith 1 [DIL]nounm, udat.sg.world
40b37y40b14intin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
40b37y40b14ṡuperlatisuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. superlative
40b37y40b14nain 2 [DIL]articlefemacc.pl.with subst alone
40b37y40b14compariticomparit [DIL]noungender unknown, i-stemacc.pl.gramm. comparative degree
40b39aa40b15ṡuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemgen.sg.gramm. superlative
40b41bb40b16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40b41bb40b16indin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ocwith prep and substantive
41a17hsinin 2 [DIL]articlefemacc.sg. + for 1with prep and substantive
41a23n41a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a23o41a7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a24p41a8comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a24p41a8neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
41b12caa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
41b12cpositposit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. positive, of positive degree
41b12d41b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
41b12d41b3positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
41b27h41b4denomdénum [DIL]nounm, udat.sg.act of making, creating
41b27h41b4positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
41b30k41b5rómanurómán [DIL]nounm, ovoc.pl.Roman
41b34o41b7n-uirdord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b34o41b7uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b34q41b8cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
41b36r41b10n-uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b40w41b12diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
41b40w41b12iffirnnifern [DIL]nounm, ogen.sg.hell
42a5d42a2n-uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
42a10i42a4denomdenum [DIL]nounm, udat.sg.act of making, creating
42a33o42a5derscuguthderscugud [DIL]nounm, odat.sg.surpassing, excelling
42a33o42a5positposit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. positive, of positive degree
42a35p42a6nechnech [DIL]pronoun, indefinitemacc.sg.in positive sentence: anyone, one
42a35p42a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)a 2 + cenpossession, ownership, association
42a39t42a9olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
42a39t42a9positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
42a40u42a8brónbrón [DIL]nounm, onom.sg.sorrow, grief, grieving, lamentation; distress, burden
42b7c42b2superlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. superlative
42b9d42b3comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
42b9d42b3comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
42b12f42b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
42b12f42b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
42b26i42b5intliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
42b30l42b6inin 2 [DIL]articlefemdat.sg.with dat sg of noun used as an adverb
42b30l42b6meitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-dat.sg.size, quantity
42b42r42b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
43a12e43a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
43a12e43a3aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)possession, ownership, association
43a12e43a3derscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
43a12e43a3neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in positive sentence: anyone, one
43a16f43a4inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with subst or pronom followed by rel clause
43a19g43a5tharmmorcnibtairmḟorcend [DIL]nounn and m, odat.pl.gramm. ending, termination
43a20h43a6inin 2 [DIL]articlefemacc.sg.with tan
43a20h43a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
44a3a44a1nin 1 [DIL]articlemdat.sg. + fo 1with prep and substantive
44a3a44a1chathcath [DIL]nounm, udat.sg.battle, fight
44a11e44a2chobdelaichcoibdelach [DIL]nounm, o and f, ādat.sg.relative, kinsman
44a12f44a3rechttáircidibrechtáircidnounm, idat.pl.legislator
44a12f44a3naibin 1 [DIL]articlemdat.sg. + ó 1with prep and substantive
44a13g44a4comparititcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemadverbial formgramm. comparative degree
44a13g44a4comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
44a20ncomparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
44b40f44a3compariticomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. comparative degree
44b40f44a3superlatisuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. superlative
45a2bpositiposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. positive, of positive degree
45a2cpositiposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. positive, of positive degree
45a2dcompariticomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. comparative degree
45a2dsuperlatisuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.pl.gramm. superlative
45a6e45a5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
45a6e45a5comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
45a11gcomparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemdat.sg.gramm. comparative degree
45a11gsuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
45a13hsuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
45a26l45a8positiposit [DIL]noungender unknown, i-stemacc.pl.gramm. positive, of positive degree
45a26l45a8nain 2 [DIL]articlefemgen.pl.with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
45a26l45a8conparitecomparit [DIL]noungender unknown, i-stemgen.pl.gramm. comparative degree
45a27o45a10mudmod [DIL]nounm and n, odat.sg.manner, mode, way, fashion
45a32q45a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)a 2 + cenpossession, ownership, association
45a32q45a11dærscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
45a32q45a11neuchnech [DIL]pronoun, indefinitemdat.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
45a37x45a14lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
45a37x45a14positposit [DIL]noungender unknown, i-stemgen.sg.gramm. positive, of positive degree
45a37y45a15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
45a37y45a15derscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.distinguishing, differentiating
45a37y45a15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
45a37y45a15olol 2 [DIL]conjunctioncomparativethan
45b1b45b1dúildetaddúildetu [DIL]nounm, tgen.sg.essence, quality, proper nature
45b1b45b1lessless [DIL]nounm, uacc.sg.benefit, advantage
45b1b45b1suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
45b1b45b1suinson 1 [DIL]nounm, onom.pl.word
45b1b45b1inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
45b2c45b2indin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst alone
45b2c45b2rígainrígán [DIL]nounm, onom.pl.sub-king, small king
45b3e45b3sulbairichthesulbairigudnounm, ugen.sg.act of being fluent (in speech), act of being eloquent
45b5i45b4bráithránbráithrán [DIL]nounm, onom.sg.small brother
45b5l45b5apelaigtheaipélugud [DIL]nounm, ugen.sg.act of flattering; adulation
45b6m45b6maccaibmacc [DIL]nounm, odat.pl.son
45b6m45b6apélogudaipélugud [DIL]nounm, unom.sg.act of flattering; adulation
45b6n45b9inin 1 [DIL]articlemnom.pl.with subst or pronom followed by rel clause
45b6n45b9maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
45b6o45b7indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
45b6o45b7apélugudaipélugud [DIL]nounm, unom.sg.act of flattering; adulation
45b11u45b12duinénduinén [DIL]nounm, onom.sg.a little person
45b15"cc45b15fuirseránfuirserán [DIL]nounm, onom.sg.little buffoon
45b14kk45b19inin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
45b14kk45b19tairmmorcinntairmḟorcend [DIL]nounn and m, ogen.sg.gramm. ending, termination
45b40uu45b20gabulgabul [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.fork
46a6b46a1feránferán [DIL]nounm, onom.sg.a little man
46a8c46a2ginánginán [DIL]nounmnom.sg.a little mouth
46a13i46a6boctánbochtán [DIL]nounm, onom.sg.little poor person
46a17m46a9aa 7 [DIL]conjunction (nasalizing)temporalwhen, while
46a17n46a10nin 2 [DIL]articlefemdat.sg. + ó 1with prep and substantive and adj, dem pron, adv
46a18o46a11danándánán [DIL]nounm, onom.sg.a small gift
46a30u46a14meincánmeincán [DIL]nounm, odat.sg.fairly often
46a33w46a15comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
46b35''g46b4drochatdrochat [DIL]nounm, onom.sg.bridge
46b15"i46b6biáilbiáil [DIL]nounm, inom.sg.axe
46b37u46b11lecánlecán [DIL]nounm, onom.sg.small stone
46b41x46b13cróacró [DIL]nounm, i̯onom.sg.a hoof, a nail
47a21"h47a7rétanrétán [DIL]nounm, onom.sg.a little thing
47a34"k47a9luacharnnlúacharn [DIL]nounf, ā, later also m, onom.sg.lamp, light, lantern
47a22m47a11bechbech [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.bee
47a25n47a12bechánbechán [DIL]nounm, onom.sg.a little bee
47a37q47a14arsidánarsidán [DIL]nounmnom.sg.a little old (person)
47b8c47b2milmíl [DIL]nounm, dent.nom.sg.soldier
47b12f47b4richísanrichisán [DIL]nounm, onom.sg.a small ember
47b12g47b5indin 1 [DIL]articlemgen.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
47b12g47b5óir