Gloss analysis
| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 205a33 | m | III 4,17 | 205a4 | book 13 | 4226 211 | concidentibus: [‘i.e. they coincide in similarity’] |
Old Irish elements:
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| con | con [DIL] | particle | preverb | *com-(to-)tud- (*com-(to-)cera-) | |||
| t | do 4 | particle | preverb | *com-(to-)tud- (*com-(to-)cera-) | |||
| con·tuítet | con·tuit [DIL] | verb | BI | 3pl.pres.ind. | falls together, coincides | Active | |
| hi | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | dat. | Location: denoting occasion or circumstance: in, into | |||
| cosmailius | cosmailius [DIL] | noun | m, u | dat.sg. | likeness, similarity, resemblance |