| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51b36" | t | II 121,10 | 51b11 | book 4 | 541 | indeclinabi[lia]: [‘their cases, however, are expressed by them, both in the singular and in the plural’] |
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ar | ar 4 | particle | preverb | *ar-ber- | |||
| ar·bertar | ar·beir [DIL] | verb | BI | 3pl.pres.ind.pass. | expresses | Passive | |
| immurgu | immurgu [DIL] | conjunction and adverb (conjunctive) | with adversative force to express contrast or modification of preceding statement: however, nevertheless | ||||
| a | a 4 [DIL] | pronoun, possessive, unstressed | 3pl (nasalizing) | possession, ownership, association | |||
| tuisil | tuisel [DIL] | noun | m, o | nom.pl. | gramm. case | ||
| esib | a 5 [DIL] | preposition, with dat; geminating | dat. + suff.pron.3pl. | Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of | |||
| etir | eter 1 [DIL] | preposition, with acc | acc. | both | |||
| huathad | úathad [DIL] | noun | n, o | acc.sg. | gramm. singular | ||
| 7 | ocus [DIL] | conjunction (leniting) | coordinating | joining two nouns | and | ||
| hilar | ilar [DIL] | noun | n, o, later m, o | acc.sg. | gramm. plural number |