Search for Old Irish forms

Search results

3025 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
1a20k1a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
1a20k1a4diasdías [DIL]nounf, ānom.sg.pair, couple (used of persons only, whereas dede is used of things)
1b31m1b2aiteaite [DIL]nounm, i̯onom.sg.tutor
2a2c2a3airdircusairdircus [DIL]nounm, unom.sg.conspicuousness
2a2c2a3inḍtin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
2a6f2a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
2a6f2a4diasdías [DIL]nounf, ānom.sg.pair, couple (used of persons only, whereas dede is used of things)
2a7i2a5tristress [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.third
2a7i2a5ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
2a13l2a7marmór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.great
2a13l2a7indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
2a13l2a7inducbálinducbál [DIL]nounf, ānom.sg.act of glorifying, glory, renown
2a13l2a7becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.small, little of size
2a16o2a8thitoltitul [DIL]nounm, onom.sg.title, heading
2a16o2a8cummasccummasc [DIL]nounm, onom.sg.act of mixing together, mixture
2b13k2b2cobáscobás [DIL]nounn, onom.sg.connexion
2b13k2b2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
2b31a2b3dligethdliged [DIL]nounn, onom.sg.law
3a5h3a2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
3a5h3a2foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
3a18x3a7cosmartcosmart [DIL]nounf, ānom.sg.signal
3a18x3a7indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
3a18x3a7fetfet [DIL]nounf, ānom.sg.a whistling or hissing sound
3a32qq3a11cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.fem.every
3a32qq3a11gnúisgnúis [DIL]nounf, inom.sg.aspect, kind, form, species
3a32qq3a11dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
3b5f3b2deithbirdeithbir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fitting, proper, lawful
3b10n3b5timmortatimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.shortened, short
3b16y3b10corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b18aa3b11corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b19bb3b12deithbirdeithbir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fitting, proper, lawful
3b23ll3b15indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
3b23ll3b15rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
3b26pp3b17notnot [DIL]nounf, ānom.sg.a note, a mark, a sign
3b27rr3b18cruindæcruinde [DIL]nounf, i̯ānom.sg.roundness
3b27rr3b18dirgedírge [DIL]nounf, i̯ānom.sg.straightness, directness
3b27ss3b19flescflesc [DIL]nounf, ānom.sg.stroke, line
3b28tt3b20inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
3b28tt3b20gloṡnátheglóṡnáithe [DIL]nounm, i̯onom.sg.typical form, norm
3b28tt3b20caractercárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
3b36ai3b31úidigthesuidigtheadjectivei̯o, i̯ānom.sg.established, set up, founded
4a4e4a5cóicacóica [DIL]nounm, ntnom.sg.fifty
4a13g4a6ǽcatháecath [DIL]noununknown declensionnom.sg.(fish-)hook
4a15i4a7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
4a15i4a7remeperthaeremeperthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.aforesaid, above-mentioned
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16l4a9besbés [DIL]nounm, unom.sg.habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
4a23p4a11suidigthesuidigtheadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.established, set up, founded
4b1a4b1comṡui/digudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
4b2d4b3 inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
4b2d4b3 fothafotha [DIL]nounm, onom.sg.foundation
4b2d4b3 utmallutmall [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.unstable
4b7g4b4inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.meaning
4b7g4b4inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.meaning
4b7g4b4turcbálturcbál [DIL]nounf, ānom.sg.production
4b7g4b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
4b7g4b4inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.meaning
4b15r4b9orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
4b35kk4b14rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
4b35kk4b14adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.as subject of verb
5a11h5a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
5a11h5a2bindiusbindius [DIL]nounm, unom.sg.euphony
5a11h5a2tánaisetánaise [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.second, next
5a16p5a4lethleth [DIL]nounn, s and n, onom.sg.half
5a25y5a7chruthaigthecruthaigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.formed, created, shaped
5a31cc5a10follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, plain, evident
5a31cc5a10aa 8 [DIL]articlennom.sg.with demonstrative sin
5a31cc5a10ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
5a31cc5a10cumachtecumachtae [DIL]nounn, i̯onom.sg.power
5a31cc5a10aimmseradaimserad [DIL]nounm, unom.sg.period, duration
5a35ee5a12coitchenacoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
5b18q5b4mútmút [DIL]nounf, ānom.sg.mute
5b24u5b5suthainsuthain [DIL]adjectiveinom.sg.perpetual, eternal
5b24u5b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
5b24u5b5n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
5b24u5b5sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
5b27y5b6literliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
5b27y5b6adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.after a noun
5b27z5b7carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
5b27aaneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
6a2c6a3comocuscom(ḟ)ocus [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.near, proximate, akin
6a2c6a3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6a4f6a4machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
6a8g6a5cumachtaecumachtae [DIL]nounn, i̯onom.sg.power
6a12o6a8buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
6a18w6a9machdathmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
6a20x6a10arámáram [DIL]nounf, ānom.sg.act of counting
6a23bb6a12tinphedtinfed [DIL]nounn, onom.sg.gramm. aspiration
6a24cc6a14aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
6a24cc6a14íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.with article and followed by siu, sin, thall
6a26dd6a15tinphedtinfed [DIL]nounn, onom.sg.gramm. aspiration
6a31kk6a19fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6a31kk6a19mútmút [DIL]nounf, ānom.sg.mute
6b10l6b6literliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
6b10l6b6ṡainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.different, distinct, separate
6b11m6b7sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
6b12p6b10sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.different, distinct, separate
6b13r6b12nihelasnihelas [DIL]nounm, unom.sg.nullity
6b13s6b11literliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
6b13s6b11sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.different, distinct, separate
6b13s6b11charactarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
6b13s6b11naillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
6b13s6b11ni/helasnihelas [DIL]nounm, unom.sg.nullity
6b14t6b13nathirnathir [DIL]nounf, knom.sg.snake, serpent
6b14u6b14mathmarcmathmarc [DIL]nounm, onom.sg.soothsayer, diviner
6b14wcaebbcáep [DIL]nounm, onom.sg.clod, clot, lump, mass
6b14wooóa [DIL]nounfnom.sg.liver
6b15x6b16línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
6b23cc6b20sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
6b23cc6b20aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
6b23cc6b20scribendscríbend [DIL]nounn, onom.sg.act of writing
6b23cc6b20aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
6b23cc6b20n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
6b28mm6b23inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
6b29nn6b24alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.substantival alaile: another thing
6b29nn6b24ṡainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.peculiar, special
6b30qq6b25cumachtaecumachtae [DIL]nounn, i̯onom.sg.power
6b35tt6b28nachnach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.fem.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
6b35tt6b28rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
6b35tt6b28ógóg 1 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.whole, entire, complete
7a16m7a6fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
7a16m7a6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
7a36ee7a14tosachtosach [DIL]nounn, onom.sg.beginning
7b1a7b1inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
7b1a7b1guteguttae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.vowel
7b16q7b9n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
7b16q7b9ain 1 [DIL]articlemnom.sg.neut.with subst and adj, dem pron, adv
7b16q7b9n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
7b19s7b11sáersaer [DIL]nounm, onom.sg.artist, artificer
7b21y7b12inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by dem pron adj
7b23z7b13traigtraig [DIL]nounf, tnom.sg.foot (as measure of length)
7b24bb7b14cotarsnecotarsnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.opposite, contrary
7b24bb7b14airdíxaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.lengthened, long (of vowels)
7b27dd7b15huabélaóbéla [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.wide open, gaping
7b31ee7b16digaimmdigaimm [DIL]nounf, inom.sg.digamma
7b33ii7b17carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
7b34mm7b18aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
7b34nn7b19sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
7b34nn7b19aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
7b34nn7b19n-ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
8a1a8a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
8a1a8a1n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
8a1a8a1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival: that, those
8a14p8a6buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
8a27ddherécdaeerécdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.heroic
8a27ff8a9muirmuir [DIL]nounn, inom.sg.sea
8a30hh8a11sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
8a32ii8a12veronenstæveronenstaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to Verona
8b2b8b1comṡuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.compounded
8b3f8b2diaruidigthe [leg. diruidigthe]díṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.as adj: derived
8b3g8b3fortachtidfortachtaid [DIL]nounm, inom.sg.helper, favorer
8b25ffgrecdaegrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.Greek
8b25gg8b9gésachtachgésachtach [DIL]nounm, onom.sg.peacock
8b25hh8b10ogog 2 [DIL]nounn, snom.sg.an egg
9a3a9a1óentaimoentam [DIL]nounmnom.sg.an unmarried man
9a13"z9a8tinfedtinfed [DIL]nounn, onom.sg.gramm. aspiration
9a20"gg9a11sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
9a20"gg9a11acciditaiccidit [DIL]nounf, inom.sg.gramm. accident
9a20"gg9a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
9a20"gg9a11n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
9a26oo9a15hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
9a26oo9a15foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
9a27pp9a16inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
9a27pp9a16sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
9a29qq9a17dlúthedlúthe [DIL]nounf, i̯ānom.sg.closeness, density, compactness
9a32zz9a21carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
9a32zz9a21carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
9b2e9b2torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.figure, sign
9b6o9b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
9b6o9b5foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
9b6o9b5cétnaecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
9b14bb9b10digaimmdigaimm [DIL]nounf, inom.sg.digamma
9b23mm9b12críchcrích [DIL]nounf, ānom.sg.boundary, limit
9b23nn9b13genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
9b25pp9b14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
9b31xx9b18sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
9b31xx9b18guthguth [DIL]nounm, unom.sg.sound
9b31xx9b18formúigtheformúigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.smothered
10a1a10a1coitchenacoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
10a4c10a2medóndamedóndae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.intermediate
10a4c10a2fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a4d10a3medóndæmedóndae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.intermediate
10a4ecummmaecummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
10a9mcosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
10a9mcosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.masc.like, similar
10a9mfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a11p10a8étrummaétromm [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.light, not heavy
10a11p10a8slemnaslemain [DIL]adjectiveo, ā, inom.sg.masc.smooth, polished, sleek
10a18w10a10cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
10a19y10a11cummaecummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
10a32gg10a14nephchumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.immutability
10a32gg10a14chumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
10b3b10b1indarpeindarpe [DIL]nounn, i̯onom.sg.act of expelling, driving out
11a7b11a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
11a7b11a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
11a7b11a1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: this, these
11a7b11a1cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
11a7b11a1cosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.neut.like, similar
11b1a11b1analachanalach [DIL]nounf, ānom.sg.analogy
11b2b11b2dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
11b28u11b5coibnestacoibnestae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.related, akin
11b31wfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
12a14q12a3“indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
12a14q12a3“timmortetimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.shortened, short
12b9e12b3sruithsruith [DIL]adjectiveinom.sg.masc.old, senior, venerable
12b9e12b3athirathair [DIL]nounm, rnom.sg.father
12b22k12b4chétlaidcétlaid [DIL]nounm, inom.sg.singer
12b30p12b5cosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.equal, like
12b30r12b7caracarae [DIL]nounm, ntnom.sg.friend
12b30r12b7æscareescarae [DIL]nounm, ntnom.sg.enemy, foe
12b30r12b7oircnidoircnid [DIL]nounm, inom.sg.a slayer, murderer
12b30r12b7cosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.equal, like
13a3a13a1oircnidoircnid [DIL]nounm, inom.sg.a slayer, murderer
13a12g13a3inillinill [DIL]adjectiveinom.sg.masc.safe, secure
13b12h13b1nemedneimed [DIL]nounm, o orig. n, s (?)nom.sg.sanctuary
14a15m14a6ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
14a15m14a6sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.neut.after a noun proceeded by possessive pronoun
14a27u14a9indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
14a30w14a10buidebuide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.yellow
14a32z14a11becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.small, little
14a32aa14a12becánbecán [DIL]nounm, onom.sg.a small quantity
14a32bb14a13g(r)uadgruad [DIL]nounn, snom.sg.cheek
14a32cc14a14glainethatglainethat [DIL]nounfnom.sg.small jaw
14a33dd14a15séolséol [DIL]nounonom.sg.a sail
14a35gg14a16réilréil [DIL]adjectiveinom.sg.clear, manifest
14a35gg14a16fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
14b4d14b3immchendaimchenda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.double-headed
14b19s14b5dlúthdlúth [DIL]noununknown declensionnom.sg.warp, thread
14b30ll14b7tachtadtachtad [DIL]nounm, unom.sg.choking
14b34oocarectarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
14b34ppfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
15a16t15a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
15a16t15a4labradlabrad [DIL]nounm, unom.sg.act of speaking, speach, utterance
15b4b15b2humideumaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.bronze
15b7fglanadglanad [DIL]nounm, unom.sg.elision
15b10l15b7lourloor [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sufficient, enough
15b14w15b8fisidfisid [DIL]nounm, inom.sg.well informed, instructed, learned man
15b23ee15b11liȩlía [DIL]nounm, (n)knom.sg.stone
16a10n16a6oíntamoentam [DIL]nounmnom.sg.an unmarried man
16a18w16a11huasletuúaisletu [DIL]nounm, tnom.sg.height, highest point, climax
16a20y16a12intrebintreb [DIL]nounn, onom.sg.furniture
16b3caileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.stressed attributive adjective
16b13f16b3comtherchomraccomtherchomrac [DIL]nounn and m, onom.sg.collection, assembly, congregation
16b16i16b5follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
16b16i16b5locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
16b24n16b7emnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
17a22k17a3mútmút [DIL]nounf, ānom.sg.mute
17a22k17a3mútmút [DIL]nounf, ānom.sg.mute
17a31r17a5digaimdigaimm [DIL]nounf, inom.sg.digamma
17a31r17a5indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
17b3d17b2llethleth [DIL]nounn, s and n, onom.sg.half
17b4g17b4séimséim [DIL]adjectiveinom.sg.masc.smooth (non-aspirated)
17b16hdasiendasian [DIL]noununknown declensionnom.sg.rough breathing
17b11mhinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
17b11mliterliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
17b27y17b11suidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.position
17b32ee17b13ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
18a7e18a1accomaltaaccomoltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.united, connected, joined
18a12i18a2coitchenncoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
18a19o18a3fogorfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
18a19o18a3cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.fem.every
18a19o18a3gutæguttae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.vowel
18a20p18a4maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
18a29x18a6indasindas [DIL]nounn, unom.sg.manner, kind, nature, appearance, condition
18a29x18a6anseansae [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.difficult, hard
18a29x18a6deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
18a29y18a7deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
19a18g19a3hairitiuairitiu [DIL]nounf, nnom.sg.assumption, act of receiving, accepting
19a18g19a3indlachindlach [DIL]nounn, onom.sg.gramm. diaeresis
19a18g19a3intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
19a24lafracdæafracdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.African
19b13igrecdagrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.Greek
20a13f20a2hithíth 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.pottage
20a14g20a3sliceslice [DIL]nouni̯onom.sg.shell
20a14g20a3medmed [DIL]nounf, ānom.sg.balance for weighing
20a14g20a3thesctesc [DIL]nounf, ānom.sg.dish
20a22o20a4adnachteadnachteadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.buried
20a23r20a5mamaigthetumámaigthetu [DIL]nounm, tnom.sg.subjection, slavery
20a33hh20a7diándían [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.swift, rapid
20a35kk20a8sreith [leg. srath]srath [DIL]nounm, o (?)nom.sg.meadow
20b1a20b1sluagslúag [DIL]nounm, onom.sg.army, host
20b3c20b2toisechtoísech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.first, prior
20b6d20b3litirliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
21a25n21a4fenfén [DIL]nounm, onom.sg.cart, waggon
21b7d21b1gnáthgnáth [DIL]adjectiveo, ānom.sg.customary, usual, familiar, well-known
21b17n21b7techttecht [DIL]nounf, ānom.sg.act of going
21b20t21b11aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
21b20t21b11ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
21b20t21b11Frituidechtfrituidecht [DIL]nounf, ānom.sg.opposing, objecting
21b20t21b11aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.stressed attributive adjective
21b26bb21b13tinfedtinfed [DIL]nounn, onom.sg.gramm. aspiration
22a1d22a1ecenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
22a1d22a1ḟorcométforcomét [DIL]nounm, unom.sg.observing
22a1d22a1adiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.masc.with possessive pronoun, after a noun
22a10i22a2inda 8 [DIL]articlennom.sg.fixed phrase indala n-
22a17q22a5ingoringor [DIL]nounf, ānom.sg.anchor
22a17s22a6túithlaetuthle [DIL]nounf, i̯ānom.sg.hunch, swelling, tumor
22a17t22a7cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
22a18u22a8cnocachcnoccach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.lumpy
22a22aa22a9aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
22a22aa22a9í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with demonstrative sin
22a28gg22a11lothloth [DIL]nounf, ānom.sg.mud, mire, quagmire, marsh
22b3a22b1cuitbedachcuitbedach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.ridiculous, frivolous
22b19t22b7cáercáer [DIL]nounf, ānom.sg.berry
22b19u22b8 oalóal [DIL]noununknown declensionnom.sg.cheek
22b20w22b9assaassa [DIL]nounm, i̯onom.sg.slipper, shoe, sandal
22b25aa22b10 cenélacenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind
22b35ii22b12cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
22b35ii22b12feidligudfeidligud [DIL]nounm, unom.sg.permanence
23a10e23a2dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
23a10e23a2dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
23b17''e23b1cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
23b22"ocaimmsecaimmse [DIL]nounfnom.sg.shirt
23b27"q23b5orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
23b29"t23b6baclambacclám [DIL]adjectiveo, ānom.sg.maimed in a hand
23b36y23b7comthoudcomthoüd [DIL]nounm, unom.sg.act of changing (a letter)
24a2b24a1comthoudcomthoüd [DIL]nounm, unom.sg.act of changing (a letter)
24a4h24a3tursitnechtairsitnech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.flooding, inundating
24a9k24a4chlanteclantae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.sown, planted
24a9k24a4comchlantecomchlante [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.sown, planted together
24a13u24a6bélatbélat [DIL]nounm, unom.sg.crossway
24a16aa24a8derccderc [DIL]nounn, onom.sg.eye
24a16aa24a8fliuchderccfliuchdercadjectiveo, ānom.sg.masc.wet-eyed
24a26''hh24a12ḟuillechtaḟuillechta [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.smeared
24a31''ll24a9gabáltaidgabáltaid [DIL]nounm, inom.sg.one who holds or seizes
24a36''mmOrddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
24a36''mminin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
24a36''mmsoso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
24a27"ss24a13in in 1 [DIL]articlemnom.sg.
24a27"ss24a13scribṅdaithscríbnid [DIL]nounm, inom.sg.scribe, writer
24b3b24b1caechcáech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.one-eyed, blind in one eye
24b7d24b2cenelaecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
24b35bb24b4descaddescad [DIL]noununknown declensionnom.sg.dregs, lee, sediment
24b36cc24b5forcrachforcrach [DIL]noununknown declensionnom.sg.gullet
25a3c25a1ṡillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25a3c25a1rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
25a3c25a1intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
25b17i25b5rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
25b20m25b6cechtarcechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.each of two
25b23p25b8rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
25b24r25b10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
25b24r25b10epertepert [DIL]nounf, ānom.sg.word
25b28u25b13sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b28u25b13diuitdïuit [DIL]adjectiveinom.sg.fem.simple
25b28u25b13sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b28u25b13intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
25b28x25b14sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b28x25b14sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b28x25b14rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
25b32dd25b16métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.magnitude, amount, quantity
25b33gg25b17ḟoladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
25b35ii25b18altoiraltóir [DIL]nounfnom.sg.altar
26a1a26a1ḟoilfoil [DIL]nounf, knom.sg.circuit, enclosure
26a1b26a2ḟoilfoil [DIL]nounf, knom.sg.circuit, enclosure
26a5f26a4sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
26a5f26a4diuitdïuit [DIL]adjectiveinom.sg.fem.simple
26a5f26a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
26a7l26a6aiccentaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
26a7l26a6aimseraimser [DIL]nounf, ānom.sg.time
26a7l26a6derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.sure, certain, fixed, determined
26a14r26a10coilcáel [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fine, nice, delicate
26a14r26a10cóimcáem [DIL]adjectiveo, ānom.sg.beautiful, lovely
26a14t26a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
26a14t26a11n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
26a20z26a13féleféle [DIL]nounf, ānom.sg.modesty
26a36pp26a14cárachtarcarachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
26b3d26b2carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
26b4e26b3mórmór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.great, big
26b4e26b3brígbríg [DIL]nounf, ānom.sg.value, worth; advantage, validity, virtue, efficacy
26b4e26b3follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
26b20s26b6rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
26b20s26b6indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
26b20s26b6interiechtinteriacht [DIL]nounf, ānom.sg.interjection
26b20s26b6rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
26b20s26b6ṡuidesuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstressednom.sg.with conjunction: ol
26b24x26b7dligethdliged [DIL]nounn, onom.sg.law
26b24y26b8n-dechurdechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
26b27bb26b10sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
26b28ff26b12torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.act of representing, denoting, signifying
26b28ff26b12ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
26b28ff26b12ṅ-dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
26b29kk26b13rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
26b30ll26b14sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
26b32nn26b15torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.figure, sign
26b34ss26b17n-áramáram [DIL]nounf, ānom.sg.act of reckoning
27a1a27a1sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
27a1a27a1ṡuidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.act of placing, putting
27a10l27a6sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
27a10l27a6torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.act of representing, denoting, signifying
27a13n27a8aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
27a13n27a8foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
27a13n27a8inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
27a13n27a8chiallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
27a14o27a9dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
27a19aa27a11indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
27a19aa27a11rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
27a20cc27a12randdaturandatu [DIL]nounm, dent.nom.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
27a21dd27a13rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
27a23ee27a14dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
27a34ll27a18remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
27a34ll27a18sechisechi [DIL]pronoun, indefinitenom.sg.whoever, whatever
27a34ll27a18ṅ-dobriathardobríathar [DIL]nounf, ānom.sg.adverb
27b6f27b2aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
27b6f27b2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
27b18o27b6nechtarnechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.either, one of two
27b33y27b9herchóiliuthérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
27b38gg27b13herchóiliuthérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
27b38hh27b15ethemlagasethemlagas [DIL]noununknown declensionnom.sg.etymology
27b38ii27b14tindnacultindnacol [DIL]nounn, onom.sg.act of bestowing, giving, handing over
27b40mmgerindgerind [DIL]noununknown declensionnom.sg.gerund
27b40nn27b18gerindgerind [DIL]noununknown declensionnom.sg.gerund
27b40nn27b18grecdaegrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.Greek
28a2a28a1inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
28a2a28a1inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
28a3b28a2huileuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.all, every, the whole
28a3b28a2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a3b28a2inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
28a3b28a2coitchenncoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.common, general
28a3b28a2foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
28a3b28a2dui/neduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
28a5d28a3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a5d28a3dilsedílse [DIL]nounf, i̯ānom.sg.propriety
28a5d28a3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a5d28a3doacaldmaichedoac(c)aldmaiche [DIL]nounf, i̯ānom.sg.gramm. appellativity
28a12p28a5ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
28a14u28a6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
28a36oo28a18Aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
28a36oo28a18n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
28a36oo28a18Aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
28a36oo28a18n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
28a36qq28a16dílesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
28a36qq28a16saindílessaindíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.special, peculiar, one’s own
28a37tt28a20coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.common, general
28a37tt28a20scipidescipide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Scipian, belonging to Scipio
28b3d28b1cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.masc.general sense: every one, each one, any one
28b14o28b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
28b14o28b5foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
28b15p28b6olcolc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.evil, bad, wrong
28b15p28b6álindálaind [DIL]adjectiveinom.sg.beautiful, lovely, fine, splendid
28b15p28b6etigétig [DIL]adjectiveinom.sg.ugly, repulsive
28b15p28b6maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
28b15q28b7becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.small, little
28b15q28b7mármór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.great
28b15r28b8-seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
28b15r28b8aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
28b15r28b8n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b18y28b13aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
28b18y28b13n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b19z28b14aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
28b19z28b14n-dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b19bb28b15frecraefrecrae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the act of answering or responding; an answer
28b29ii28b20aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
28b29ii28b20foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
28b29ii28b20cetnecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
28b29ii28b20foludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
28b32ll28b21diuparthedíubarthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.deprived, defrauded, taken away
29a5c29a3filifili [DIL]nounm, tnom.sg.poet
29a5c29a3ṅ-duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
29a15k29a6coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
29a16l29a7bandeaebándíanounfnom.sg.goddess
29a20o29a10haueaue [DIL]nounm, i̯onom.sg.grandson
29a22p29a11doacaldmachdoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.gramm. appellative, common
29a22p29a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
29a22p29a11n-dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things, pair
29a22p29a11dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.belonging, own, proper, appropriate
29b16k29b3 sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
29b17l29b4fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven
29b17m29b5fudomainfudumain [DIL]adjectiveinom.sg.neut.deep
29b28cc29b10aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
29b28cc29b10n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
29b33oo29b15cuitcuit [DIL]nounf, inom.sg.a matter of, a mere
29b35rr29b18cuitcuit [DIL]nounf, inom.sg.a matter of, a mere
30a1b30a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
30a1b30a1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
30a3f30a3inda 8 [DIL]articlennom.sg.fixed phrase indala n-
30a3f30a3alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantival alaile: other
30a8i30a5ainmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
30a15w30a8dóigdoich [DIL]adjectiveindeclinable (?)nom.sg.likely, probable, to be expected
30a15w30a8n-acuitacuit [DIL]noununknown declensionnom.sg.acute accent
30a15w30a8chircunflexcircunflex [DIL]noununknown declensionnom.sg.circumflex (accented)
30a16y30a9ecrichdatuéccríchdatu [DIL]nounm, tnom.sg.unlimitedness, infinity
30a17aa30a10méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.so much
30a17bblínlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
30a19gg30a14méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.magnitude, amount, quantity
30a19gg30a14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
30a19gg30a14sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
30a19hh30a15derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sure, certain, fixed, determined
30a29pp30a19ecóirécóir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.unfitting, incongruous, wrong
30b4g30b1forcmachteforcmachtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.that which is made; artificial
30b4g30b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
30b5k30b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
30b5k30b3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
30b12r30b4húatuasailcthaeúatúasailcthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.absolved
30b26bb30b5ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
30b29ff30b8ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
30b32mm30b12aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.neut.patronymic
30b32mm30b12ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
30b32mm30b12follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
31a1c31a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
31a1c31a2scipscipnoun, propernom.sg.Scipio
31a1c31a2emelendaeemiléndae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Aemilian, belonging to Aemilius
31a1c31a2maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
31a2d31a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.
31a2d31a3n-aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.patronymic
31a5h31a6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
31a5h31a6n-ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
31a5h31a6laithelae [DIL]nounn, i̯onom.sg.day
31a5h31a6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
31a11u31a9mármór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.great
31a20dd31a10aṗpoillapoillnoun, propernom.sg.Apollo
31a20dd31a10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
31a20dd31a10sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
31a21ff31a11romuilromuilnoun, propernom.sg.Romulus
31a36tt31a13indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31a36tt31a13inachdainachdae [DIL]noun, propernom.sg.Inachian
31a36uu31a15athairathair [DIL]nounm, rnom.sg.father
31a37xx31a14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
31b4h31b5Romuilromuilnoun, propernom.sg.Romulus
31b14cc31b10masculindaemasculinda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.gramm. masculine
31b14cc31b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31b14cc31b10fetontidefetontide [DIL]noun, propernom.sg.Phetontid
31b14cc31b10aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.patronymic
31b18hh31b12tormachtormach [DIL]nounn, onom.sg.increase, addition
31b24qq31b16inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
31b24qq31b16pélecdaepélecdaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Pelidian, belonging to Peleides
31b25rr31b17aa 8 [DIL]articlennom.sg.
31b25rr31b17n-aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.patronymic
31b25ss31b18eolenstaeolenstae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.Aeolic
31b26tt31b19inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31b26tt31b19phirdephirdeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Phirdian, belonging to Phirradios
31b36al31b21riagoldaríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.regular, according to rule
31b36al31b21aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
31b36al31b21n-aimmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
32a9m32a1n-aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.patronymic
32a9m32a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
32a10n32a2riagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
32a24cc32a5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32a24cc32a5promithidepromithideadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Promethian, belonging to Prometheus
32a31hh32a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32a31hh32a7scipdaescipide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Scipian, belonging to Scipio
32a37oo32a9deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
32b21m32b4aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
32b27x32b5maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
32b27bb32b6mmuntarmuinter [DIL]nounf, ānom.sg.a community or group of persons connected by some common bond
32b27bb32b6-sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.after a noun proceeded by possessive pronoun
32b28cc32b7ḟoxlaidfochslaid [DIL]nounf, inom.sg.gramm. ablative case
32b28cc32b7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
32b28cc32b7n-aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.possessive (pronoun)
32b28dd32b8propirpropir [DIL]noununknown declensionnom.sg.a proper name or noun
32b30kkcolchiacolchiaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.Colchian, belonging to Colchis
32b30ll32b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b30ll32b10colchelda [leg. colchedda]colchede [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Colchian, belonging to Colchis
32b30nn32b11grecdagrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Greek
32b30nn32b11inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31oo32b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31oo32b12ciclastaciclastaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Cyclasian, belonging to Cyclasias
32b31pp32b13inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31pp32b13troiandatroiándae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Trojan, belonging to Troja
32b31qq32b14n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
32b31qq32b14síuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.adjectival (enclitic): this, these
32b31qq32b14aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
32b33ww32b15aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
32b33ww32b15n-aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.possessive (pronoun)
33a1a33a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a1a33a1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
33a16l33a6sanctáirsanctáir [DIL]nounf and mnom.sg.sanctuary
33a16m33a7scrínscrín [DIL]nounfnom.sg.a shrine
33a21q33a10coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
33a21q33a10chenelachcenélach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.general, universal
33a22r33a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
33a22r33a11tirtír [DIL]nounn, snom.sg.territory
33a22r33a11rom(an)achrómánach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.Roman
33a23t33a12aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
33a23t33a12tredetréide [DIL]nounn, i̯onom.sg.three things
33a25u33a13cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.masc.every
33a25u33a13ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
33a27z33a17cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
33a29cc33a18emiléndaeemiléndae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Aemilian, belonging to Aemilius
33a42zz33a32folaid [leg. folad]folad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
33b1a33b1sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
33b1a33b1lánlán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.full, full (of), filled (with)
33b1a33b1delbdelb [DIL]nounf, ānom.sg.form, figure, appearance, shape
33b25r 33b3echaireechaire [DIL]nounm, i̯onom.sg.horsekeeper
33b26t33b5múldaemúldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.belonging to a mule
33b26t33b5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
33b26t33b5echlasechlas [DIL]nounfnom.sg.a horsecloth (?)
33b32w33b6ilignideilignide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Ilignian
33b33x33b7ilecdeilecde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Ilician
33b40gg33b13dairdedairde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.oaken, belonging to an oak
33b40hh33b14colddecoldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to the hazel
33b40hh33b14collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
33b41ll33b15fagdefagde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.beechen, belonging to the beech-tree
33b42mm33b16toxaldetoxalde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.drawn
33b42mm33b16fotfot [DIL]nounm, onom.sg.length
34a33oo34a5cummacummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
34a33oo34a5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
34a33oo34a5n-aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.possessive (pronoun)
34a42rrlothloth [DIL]nounf, ānom.sg.mud, mire, quagmire, marsh
34a42ss34a7erchoitechairchóitech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.harmful, injurios, noxoius
34b20n34b2aicmaeaicme [DIL]nounfnom.sg.race, family, tribe, genus
35a23s35a1etharethar [DIL]nounmnom.sg.a boat
35a27y35a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
35a27y35a2fochrachfochrach [DIL]nounm, onom.sg.a hireling, mercenary
35a27z35a3tablairetablaire [DIL]nounn, i̯onom.sg.letter-carrier
35a31kkimmscerdeimscerde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to a perfect
35a32qq35a5cístaecístae [DIL]noun[m, ?] i̯onom.sg.tax-collector
35a34ssmmuindemuinde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a neck
35a35tt35a6muincemuince [DIL]nounf, i̯ānom.sg.collar
35a35tt35a6slabradslabrad [DIL]nounf, ānom.sg.necklace
35a35ww35a7acclantaeacclantae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a plant
35a36ac35a9cumscaigthecumscaigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.moved
35a37ad35a10aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
35a37ad35a10íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
35a38ae35a11rechtrecht [DIL]nounm, unom.sg.law
35a41ag35a12cuilecuile [DIL]nounm, and fnom.sg.cellar, pantry, storeroom
35a41ag35a12findafínda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to wine
35a42ah35a13locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
35b1a35b1scotaescotae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to flowers, having flowers
35b1b35b2bróindebróinde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to dew
35b1b35b2rostaerostae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a rose
35b1b35b2luibluib [DIL]nounfnom.sg.plant
35b1b35b2dercderg [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.red
35b1c35b3húrdaúrda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.green
35b5gmugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
35b5gpoimppoimpnoun, propernom.sg.Pompey
35b9u35b6dercaidedergaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.reddish
35b10w35b7aniendaeaniendaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to Anio
35b10w35b7anienaniennoun, propernom.sg.Anio
35b14kk35b9olegendeolegende [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to the olive tree
35b20uu35b10colddecoldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to the hazel
35b21xx35b11ficuldaefículdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to the fig-tree
35b30ac35b13desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
35b39aq35b14fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven, crow
36a2d36a1fuinidefuinide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to evening, sunset
36a2f36a2fuinfuin [DIL]noununknown declensionnom.sg.sunset, end
36a4g36a3sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
36a5n36a4remdedólteremdedóltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.preceding the dawn
36a10u36a5gigranngiugrann [DIL]nounm, onom.sg.a wild goose, a barnacle goose
36a12w36a6húrdeúrde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.earthy
36a20bb36a7cétcét [DIL]nounn, onom.sg.one hundred
36a38kk36a8comrarcomrar [DIL]nounf, ānom.sg.box
36a42qq36a9 nessness [DIL]noununknown declensionnom.sg.a weasel
36b22l36b1desillabachdéṡillabach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.dissyllabic
36b22l36b1intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
36b22l36b1diruidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
36b27r36b3forcmide [leg. forcmachte]forcmachtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.that which is made; artificial
36b32x36b4esgalesgal [DIL]nounf, ānom.sg.noise, roar; storm, commotion
36b32x36b4tenlachtenlach [DIL]nounn, onom.sg.hearth, fireplace
37a7a37a1taitnemtaitnem [DIL]nounn and m, unom.sg.shine, brilliance, radiance
37a16h37a2 bolcbolg [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.(smith’s) bellows
37a25m37a3séimséim [DIL]adjectiveinom.sg.masc.slender, thin
37a26o37a4mugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
37a27q37a5dercderg [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.red
37a34cc37a8exceptaidexceptaid [DIL]nounm, i (?)nom.sg.an exception
37b2b37b1allidallaid [DIL]adjectiveinom.sg.masc.wild, undomesticated
37b2b37b1torctorc [DIL]nounm, onom.sg.boar
37b2c37b2torcdetorcdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.boarlike
37b2d37b3gaborgabor [DIL]nounm, onom.sg.goat
37b5''e37b4damdedamdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.deerlike
37b9''f37b5tarbdetarbdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.bull-like, taurine
37b10''g37b6bestbést [DIL]nounf, i̯ānom.sg.wild beast
37b16''h37b7patnidepatnide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to a hare or hares
37b31''i37b8cáirchuidecáirchaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to a sheep, sheep-like
37b33''k37b9mucdemuc(c)dae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to a swine, swine-like
37b5"m37b10óenánóenán [DIL]nounm, onom.sg.any
37b7"n37b11óennatóennat [DIL]nounf, ānom.sg.any
37b11"o37b12sainemlansainemlán [DIL]nounm, onom.sg.rather excellent
37b11r37b13gabaltaidgabáltaid [DIL]nounm, inom.sg.one who holds or seizes
37b11r37b13tairismidtairismid [DIL]nounm, inom.sg.one who remains, stands
37b16t37b14ainchesaínches [DIL]nounf, ānom.sg.basket
37b19w37b15áeláel [DIL]nounmnom.sg.fleshfork
37b26y37b16císcís [DIL]noun[m, ?] unom.sg.tax, tribute, cess
37b27z37b17(c)echtarcechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.each of two
37b31ddgaegae [DIL]nounm, i̯onom.sg.spear
38a18i38a2riagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
38a18k38a3déthenachdedéthenachdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.recent
38a20m38a5tolnaidtolnaid [DIL]nounm, inom.sg.stonecutter
38a20m38a5cumtachcumtach [DIL]nounn, onom.sg.building, construction
38a21niṅgoringor [DIL]nounf, ānom.sg.anchor
38a25o38a7duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
38a25o38a7óacoäc [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.masc.young
38a25o38a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
38a26r38a8dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
38a27s38a9daurdaur [DIL]nounf, unom.sg.an oak
38a27u38a10daurdedaurdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.oaken
38a28w38a11collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
38a28x38a12coldecoldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to the hazel
38a29y38a13místaemístae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.monthly
38a38bbingeningen [DIL]nounf, ānom.sg.daughter
38b2b38b2dardándedardánde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to Dardanus, Dardanian
38b21t38b6maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
38b21u38b7tudraichthidtudrachtaid [DIL]nouninom.sg.exciter, harlot
38b27z38b8atrabatrab [DIL]nounn, onom.sg.possession
38b27z38b8alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantival alaile: other
38b27z38b8atrabatrab [DIL]nounn, onom.sg.possession
38b27z38b8inrechtinrecht [DIL]nounm, unom.sg.injustice, fraud
38b27z38b8aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
38b27z38b8n-atrabatrab [DIL]nounn, onom.sg.possession
38b27z38b8cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
38b27z38b8n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
38b36cc38b9traigthechtraigthech [DIL]nounm, onom.sg.pedestrian
39a6e39a3ranngabáltaithranngabáltaith [DIL]nounm, inom.sg.participator
39a6f39a4senssíans [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
39a10g39a5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
39a10g39a5soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: this, these
39a10i39a7ciancían [DIL]nounf, ā; adjectivenom.sg.as adj.: far, distant
39a15q39a14olccolc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.evil, bad, wrong
39a16r39a15immechtrachimmechtrach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.outer, external
39a16s39a16inmedónachinmedónach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.internal, inner, inward
39a17t39a17ciancían [DIL]nounf, ā; adjectivenom.sg.fem.as adj.: far, distant
39a17u39a18centarachcentarach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.on this side
39a24dd39a26cumaṅgcumang [DIL]nounonom.sg.gramm. force, function
39a24dd39a26ainmmdeainmmde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.gramm. nominal
39a26ffpositposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
39a27gg39a29Sensséns [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
39a27gg39a29positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
39a33ll39a32inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
39b17c39b2cumachtachcumachtach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.powerful, mighty
39b20f39b4sainsamailsainemail [DIL]adjectiveinom.sg.unique, distinctive, good, excellent
39b21h39b5sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
39b25i39b6dilgedachdílgudach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.forgiving
39b32n39b10ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
39b34s39b12immechtrachimmechtrach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.on the outside
39b34s39b12aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
39b34s39b12tírtír [DIL]nounn, snom.sg.country, territory
39b34s39b12centarachcentarach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.on this side
39b34t39b13cuimrechtacuimrechtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.bound, fettered
39b34t39b13tecail [leg. tecailse]tecailse [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.chosen forth
39b34t39b13dígendícenn [DIL]nounm, onom.sg.stronghold, fasteness
39b39x39b15echtrannechtrann [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.foreign, strange
39b40cc39b16hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
40a1a40a1inmedónachinmedónach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.internal, inner, inward
40a9h40a6inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40a9h40a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40a m.s.i40a7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40a m.s.i40a7dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
40a m.s.i40a7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
40a m.s.i40a7n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
40a m.s.i40a7inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40a12m40a10indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40a12m40a10daerscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a13n40a11ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
40a13n40a11superlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
40a14o40a12prescienpresciennoun, propernom.sg.Priscian
40a16p40a13dærscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a19r40a15indasindas [DIL]nounn, unom.sg.manner, kind, nature, appearance, condition
40a19r40a15gaugáu [DIL]nounf, ānom.sg.falsehood, lie
40a27ee40a19aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst and adj, dem pron, adv
40a27ee40a19inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
40a27ee40a19sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
40b16g40b2riagoldaríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.regular, according to rule
40b21h40b3ṅgutassgutass [DIL]noununknown declensionnom.sg.vocalism
40b22k40b4tairmtechtastairmthechtas [DIL]nounm, onom.sg.passage, transition
40b24oriagoldairíagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.regular, according to rule
40b26p40b7chóircoïr [DIL]adjectiveinom.sg.masc.right, proper
40b26p40b7cóircóir [DIL]adjectiveinom.sg.masc.right, proper
40b26p40b7inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40b26p40b7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40b30q40b8mén(o)gudménagud [DIL]nounm, unom.sg.hiatus
40b37y40b14folussfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
40b41bb40b16certcert [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.correct, right, proper, fitting
40b41bb40b16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40b41bb40b16ḟlescflesc [DIL]nounf, ānom.sg.stroke, line
41a1b41a1léirléir [DIL]adjectiveinom.sg.masc.assiduous, earnest, careful, zealous
41a17hriagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
41a18i41a4riagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
41a23n41a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a23o41a7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a23o41a7firfír [DIL]adjectiveo, ānom.sg.true
41a24p41a8comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a40t41a10tichairtíachair [DIL]adjectiveinom.sg.sharp
41a40t41a10lainnlainn [DIL]adjectiveinom.sg.keen, eager
41b11b41b1oínoín [DIL]numberadjectivenom.sg.alone
41b12d41b3tuidmidetuidmide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fixed, bound
41b12d41b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
41b12d41b3positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
41b27h41b4positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
41b27h41b4ainmdeainmmde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.gramm. nominal
41b34o41b7dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.distinction, difference
41b34p41b9aramáram [DIL]nounf, ānom.sg.number
41b34p41b9ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
41b34p41b9chetnecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.first (with following noun)
41b34q41b8cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
41b34q41b8analachanalach [DIL]nounf, ānom.sg.analogy
41b36r41b10dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.distinction, difference
42a39s42a7ḟalidfáilid [DIL]adjectiveinom.sg.fem.glad, cheerful, joyful
42a39t42a9follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
42a39t42a9positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
42a40u42a8brónbrón [DIL]nounm, onom.sg.sorrow, grief, grieving, lamentation; distress, burden
42b9d42b3comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
42b12f42b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
42b12f42b4ampromeamprome [DIL]nounf, i̯ānom.sg.improbity
42b12f42b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
42b12f42b4anfeleanféilenounfnom.sg.impudence
42b26i42b5intliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
42b26i42b5sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
42b38polccolc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.evil, bad, wrong
42b42r42b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
42b42r42b12sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
43a1a43a1aeneasæneasnoun, propernom.sg.Aeneas
44a13g44a4comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
44a20ncomparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
44b9a44a1airdíxaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.lengthened, long (of vowels)
45a6e45a5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
45a6e45a5comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
45a11gsuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
45a13hsuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
45a27n45a9conṅdelggcoindelg [DIL]nounn (?), onom.sg.comparison, gramm. comparative degree
45a27o45a10condelgcoindelg [DIL]nounn (?), onom.sg.comparison, gramm. comparative degree
45a37y45a15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
45a37y45a15becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.small, little
45a37y45a15becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.small, little
45a37y45a15becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.small, little
45a37y45a15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
45a37y45a15derscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.distinguishing, differentiating
45b1b45b1uárúar [DIL]nounf, ānom.sg.time, occasion
45b1b45b1écenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
45b5i45b4bráithránbráithrán [DIL]nounm, onom.sg.small brother
45b6m45b6sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
45b6m45b6apélogudaipélugud [DIL]nounm, unom.sg.act of flattering; adulation
45b6o45b7apélugudaipélugud [DIL]nounm, unom.sg.act of flattering; adulation
45b6o45b7indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
45b7rsericánsericánnoun, propernom.sg.little Sergius
45b11u45b12duinénduinén [DIL]nounm, onom.sg.a little person
45b11w45b14cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
45b11w45b14ṅ-dígabthachdígabthach [DIL]nounnnom.sg.gramm. diminutive
45b12x45b13duinenetduinénet [DIL]nounfnom.sg.a very small person
45b15"cc45b15fuirseránfuirserán [DIL]nounm, onom.sg.little buffoon
45b38"gg45b17ungaeungae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.an ounce
45b40"ii45b18glainineglainíne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.small jawbone, jaw
45b14kk45b19aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
45b40uu45b20gabulgabul [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.fork
46a6b46a1feránferán [DIL]nounm, onom.sg.a little man
46a8c46a2ginánginán [DIL]nounmnom.sg.a little mouth
46a8d46a2bócpóc [DIL]nounf, ānom.sg.kiss
46a9e46a3sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
46a9e46a3ḃpócpóc [DIL]nounf, ānom.sg.kiss
46a9e46a3pócnatpócnat [DIL]nounfnom.sg.a little kiss
46a10f46a4digabthachdígabthach [DIL]nounnnom.sg.gramm. diminutive
46a10f46a4naillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
46a10hluasclúasc [DIL]nounn, o (?)nom.sg.a swinging motion, oscillation
46a13i46a6boctánbochtán [DIL]nounm, onom.sg.little poor person
46a18o46a11danándánán [DIL]nounm, onom.sg.a small gift
46a18p46a12erochuirerochuir [DIL]noununknown declensionnom.sg.leg
46a20r46a13luibluib [DIL]nounfnom.sg.plant
46a33w46a15comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
46b5b46b1clúclú [DIL]nounn, snom.sg.rumour
46b9d46b2siurnatsiurnat [DIL]nounfnom.sg.little sister
46b29''f46b3línlín 2 [DIL]nounn, onom.sg.(fishing-) net
46b35''g46b4drochatdrochat [DIL]nounm, onom.sg.bridge
46b37'' h46b5cenelecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
46b15"i46b6biáilbiáil [DIL]nounm, inom.sg.axe
46b26"l46b7téttét [DIL]nounf, ānom.sg.string of a musical instrument; rope
46b22q46b9n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
46b22q46b9aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
46b37u46b11lecánlecán [DIL]nounm, onom.sg.small stone
46b40w46b12escu(n)gescong [DIL]nounfnom.sg.eel
46b41x46b13cróacró [DIL]nounm, i̯onom.sg.a hoof, a nail
46b41y46b13ingeningen 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a nail
47a7a47a1comṡrethcomṡreth [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. formation, construction
47a9b47a2adercéneadercéne [DIL]nounf, ānom.sg.little horn
47a10c47a3almnealmnae [DIL]noununknown declensionnom.sg.knee-cap (?)
47a11e47a4snáthatathsnáthatath [DIL]nounfnom.sg.a little needle
47a32''f47a5centatcentat [DIL]nounnnom.sg.a little head
47a32''f47a5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
47a32''f47a5cennbartcennbart [DIL]nounnnom.sg.head-covering, capital, architrave
47a15"g47a6sinnchenaesinnchenae [DIL]noununknown declensionnom.sg.a little fox
47a21"h47a7rétanrétán [DIL]nounm, onom.sg.a little thing
47a28"i47a8drissdris [DIL]nounf, inom.sg.thorn-bush
47a34"k47a9luacharnnlúacharn [DIL]nounf, ā, later also m, onom.sg.lamp, light, lantern
47a15l47a10fochricnetfochricnet [DIL]nounfnom.sg.a little reward
47a22m47a11bechbech [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.bee
47a25n47a12bechánbechán [DIL]nounm, onom.sg.a little bee
47a37q47a14arsidánarsidán [DIL]nounmnom.sg.a little old (person)
47b2a47b1muccmuc(c) [DIL]nounf, ānom.sg.pig, sow
47b8c47b2ócoäc [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.masc.young
47b8c47b2milmíl [DIL]nounm, dent.nom.sg.soldier
47b12e47b3richisrichis [DIL]nounf, ā and inom.sg.a live ember
47b12f47b4richísanrichisán [DIL]nounm, onom.sg.a small ember
47b12g47b5órdaeórdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.golden
47b12g47b5carmocolcarmocol [DIL]nounm, onom.sg.stone carbuncle
47b13k47b6cruimcruim [DIL]nounf, inom.sg.worm, maggot
47b13k47b6mármór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.great
47b20l47b7soccsoc [DIL]nounm, onom.sg.snout
47b20l47b7bronnlogbronnlog [DIL]noununknown declensionnom.sg.cuttlefish/squid
47b24m47b8duinánduinán [DIL]nounm, onom.sg.a little person
47b26n47b9táidtáid [DIL]noun