Gloss analysis
MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
69a19 | z | II 166,1 | 69a18 | book 5 | 211 | [ob]stetrix: [‘a female stander’] |
Old Irish elements:
Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ban | ben [DIL] | noun | f, ā | composition form | woman | ||
terismid | tairismid [DIL] | noun | m, i | nom.sg. | one who remains, stands | ||
banterismid | banterismid | noun | m, i (?) | nom.sg. | a female stander |