230 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)
MS | Gloss | Thes. | Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|
2a7 | i | 2a5 | tris | tress [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | third | | |
4a23 | p | 4a11 | suidigthe | suidigthe | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | established, set up, founded | | |
4b2 | d | 4b3 | utmall | utmall [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | unstable | | |
5a11 | h | 5a2 | tánaise | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | second, next | | |
6a2 | c | 6a3 | comocus | com(ḟ)ocus [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | near, proximate, akin | | |
7b27 | dd | 7b15 | huabéla | óbéla [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | wide open, gaping | | |
8a32 | ii | 8a12 | veronenstæ | veronenstae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to Verona | | |
9b31 | xx | 9b18 | formúigthe | formúigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | smothered | | |
10a9 | m | | cosmail | cosmail [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | like, similar | | |
10a11 | p | 10a8 | étrumma | étromm [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | light, not heavy | | |
10a11 | p | 10a8 | slemna | slemain [DIL] | adjective | o, ā, i | nom.sg.masc. | smooth, polished, sleek | | |
12b9 | e | 12b3 | sruith | sruith [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | old, senior, venerable | | |
13a12 | g | 13a3 | inill | inill [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | safe, secure | | |
14a30 | w | 14a10 | buide | buide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | yellow | | |
15b4 | b | 15b2 | humide | umaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | bronze | | |
17b4 | g | 17b4 | séim | séim [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | smooth (non-aspirated) | | |
19a24 | l | | afracdæ | afracdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | African | | |
20a22 | o | 20a4 | adnachte | adnachte | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | buried | | |
20a33 | hh | 20a7 | dián | dían [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | swift, rapid | | |
22a1 | d | 22a1 | adi | side [DIL] | pronoun, anaphoric | enclitic | nom.sg.masc. | with possessive pronoun, after a noun | | |
22a18 | u | 22a8 | cnocach | cnoccach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | lumpy | | |
22b3 | a | 22b1 | cuitbedach | cuitbedach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | ridiculous, frivolous | | |
24a4 | h | 24a3 | tursitnech | tairsitnech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | flooding, inundating | | |
24a16 | aa | 24a8 | fliuchdercc | fliuchderc | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | wet-eyed | | |
24a36'' | mm | | so | so 1 [DIL] | adjective, demonstrative pronominal | this, these | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
24b3 | b | 24b1 | caech | cáech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | one-eyed, blind in one eye | | |
28a3 | b | 28a2 | huile | uile
[DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | all, every, the whole | | |
28a37 | tt | 28a20 | coitchen | coitchenn [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | common, general | | |
28a37 | tt | 28a20 | scipide | scipide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Scipian, belonging to Scipio | | |
28b3 | d | 28b1 | cach | cach 2 [DIL] | adjective, pronominal (preceding noun) | | nom.sg.masc. | general sense: every one, each one, any one | | |
29a22 | p | 29a11 | diles | díles [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | belonging, own, proper, appropriate | | |
29a22 | p | 29a11 | doacaldmach | doacaldmach [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | gramm. appellative, common | | |
30a19 | gg | 30a14 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
31a1 | c | 31a2 | emelendae | emiléndae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Aemilian, belonging to Aemilius | | |
31a11 | u | 31a9 | már | mór (már) [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | great | | |
31a20 | dd | 31a10 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
31b24 | qq | 31b16 | pélecdae | pélecdae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Pelidian, belonging to Peleides | | |
31b26 | tt | 31b19 | phirde | phirde | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Phirdian, belonging to Phirradios | | |
32a24 | cc | 32a5 | promithide | promithide | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Promethian, belonging to Prometheus | | |
32a31 | hh | 32a7 | scipdae | scipide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Scipian, belonging to Scipio | | |
32b30 | ll | 32b10 | colchelda [leg. colchedda] | colchede [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Colchian, belonging to Colchis | | |
32b30 | nn | 32b11 | grecda | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Greek | | |
32b31 | oo | 32b12 | ciclasta | ciclastae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Cyclasian, belonging to Cyclasias | | |
32b31 | pp | 32b13 | troianda | troiándae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Trojan, belonging to Troja | | |
33a25 | u | 33a13 | cach | cach 2 [DIL] | adjective, pronominal (preceding noun) | | nom.sg.masc. | every | | |
33a29 | cc | 33a18 | emiléndae | emiléndae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Aemilian, belonging to Aemilius | | |
33b1 | a | 33b1 | lán | lán [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | full, full (of), filled (with) | | |
33b32 | w | 33b6 | ilignide | ilignide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Ilignian | | |
33b33 | x | 33b7 | ilecde | ilecde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Ilician | | |
33b40 | gg | 33b13 | dairde | dairde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | oaken, belonging to an oak | | |
33b40 | hh | 33b14 | coldde | coldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to the hazel | | |
33b41 | ll | 33b15 | fagde | fagde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | beechen, belonging to the beech-tree | | |
33b42 | mm | 33b16 | toxalde | toxalde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | drawn | | |
35a31 | kk | | immscerde | imscerde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to a perfect | | |
35b10 | w | 35b7 | aniendae | aniendae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to Anio | | |
35b14 | kk | 35b9 | olegende | olegende [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to the olive tree | | |
35b20 | uu | 35b10 | coldde | coldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to the hazel | | |
35b21 | xx | 35b11 | ficuldae | fículdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to the fig-tree | | |
36a2 | d | 36a1 | fuinide | fuinide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to evening, sunset | | |
36a5 | n | 36a4 | remdedólte | remdedóltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | preceding the dawn | | |
36a12 | w | 36a6 | húrde | úrde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | earthy | | |
36b22 | l | 36b1 | desillabach | déṡillabach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | dissyllabic | | |
37a25 | m | 37a3 | séim | séim [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | slender, thin | | |
37a27 | q | 37a5 | derc | derg [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | red | | |
37b2 | b | 37b1 | allid | allaid [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | wild, undomesticated | | |
37b2 | c | 37b2 | torcde | torcdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | boarlike | | |
37b5'' | e | 37b4 | damde | damdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | deerlike | | |
37b9'' | f | 37b5 | tarbde | tarbdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | bull-like, taurine | | |
37b16'' | h | 37b7 | patnide | patnide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to a hare or hares | | |
37b31'' | i | 37b8 | cáirchuide | cáirchaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to a sheep, sheep-like | | |
37b33'' | k | 37b9 | mucde | muc(c)dae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to a swine, swine-like | | |
38a18 | k | 38a3 | déthenachde | déthenachdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | recent | | |
38a25 | o | 38a7 | óac | oäc [DIL] | adjective | o, ā and noun | nom.sg.masc. | young | | |
38a27 | u | 38a10 | daurde | daurdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | oaken | | |
38a28 | x | 38a12 | colde | coldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to the hazel | | |
38a29 | y | 38a13 | místae | místae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | monthly | | |
39a24 | dd | 39a26 | ainmmde | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | gramm. nominal | | |
39b34 | t | 39b13 | tecail [leg. tecailse] | tecailse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | chosen forth | | |
39b39 | x | 39b15 | echtrann | echtrann [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | foreign, strange | | |
40a1 | a | 40a1 | inmedónach | inmedónach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | internal, inner, inward | | |
40a27 | ee | 40a19 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
40b26 | p | 40b7 | cóir | cóir [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | right, proper | | |
40b26 | p | 40b7 | chóir | coïr [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | right, proper | | |
41a1 | b | 41a1 | léir | léir [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | assiduous, earnest, careful, zealous | | |
41b27 | h | 41b4 | ainmde | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | gramm. nominal | | |
42b38 | p | | olcc | olc [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | evil, bad, wrong | | |
42b42 | r | 42b12 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
45a37 | y | 45a15 | bec | becc [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | small, little | | |
45a37 | y | 45a15 | bec | becc [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | small, little | | |
47b8 | c | 47b2 | óc | oäc [DIL] | adjective | o, ā and noun | nom.sg.masc. | young | | |
47b12 | g | 47b5 | órdae | órdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | golden | | |
48a9 | e | 48a2 | bec | becc [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | small, little | | |
49a11'' | e | 49a3 | derg | derg [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | red | | |
49b25 | q | 49b9 | bliadnide | blíadnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | year-old, yearling | | |
49b26 | u | 49b10 | cuitbide | cuitbide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | ridiculous | | |
49b30 | z | 49b12 | cruind | cruind [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | round | | |
49b41 | nn | 49b20 | bethech | bethech [DIL] | adjective | | nom.sg.masc. | belonging to the beet(-root) | | |
50a35 | cc | 50a14 | écmacht | écmacht [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | powerless, impotent | | |
50a42 | qq | 50a26 | thóisech | toísech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | noble, first | | |
50a42 | qq | 50a26 | airech | airech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | first, chief | | |
50b11 | o | 50b9 | teichthech | teichthech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | fleeing, in flight, inclined to flight | | |
51a8" | e | 51a2 | troiánde | troíndae [DIL] | | | nom.sg.masc. | Trojan, belonging to Troja | | |
51a38 | n | 51a8 | faitech | faitech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | cautious, heedful, wary | | |
51b42" | y | 51b13 | cach | cach 2 [DIL] | adjective, pronominal (preceding noun) | | nom.sg.masc. | every | | |
52a18 | ii | 52a11 | dubchorcur | dubchorcur | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | dark purple | | |
52b38" | r | 52b9 | rigdae | rígdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to a king or state, royal | | |
53a10 | k | 53a7 | már | mór (már) [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | tall | | |
53a10 | k | 53a7 | arddmár | ardmár | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | very tall | | |
54b2 | a | 54b1 | marcachde | marcachdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to a horse-man | | |
54b10 | g | 54b5 | góithlachde | gáethlachdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | marshy | | |
54b17" | m | | c(├)oimtig | coimtig [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | usual, frequent, customary | | |
55b20 | i | 55b3 | non | inunn [DIL] | adjective | | nom.sg.masc. | same, identical, alike, equal, the one | | |
57a42 | ee | 57a15 | troiánda | troíandae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Trojan, belonging to Troja | | |
57b14" | i | 57b5 | gaide | gaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | having a spear | | |
58b11 | c | 58b3 | sreibnaide | srebnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | mebranaceous, filmy | | |
58b19 | h | 58b4 | místae | místae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | monthly | | |
59a5 | b | 59a1 | bind | bind [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | melodious, harmonious, sweet, pleasing | | |
59a29 | dd | 59a12 | immgabthach | imgabthach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | avoiding | | |
59a32 | ff | 59a14 | bathach | bathach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | dying | | |
59a39 | kk | 59a16 | cluichech | cluichech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | playful | | |
59b7 | c | 59b2 | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
59b8 | e | 59b4 | huisse | uisse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | just, right, fitting | | |
60a26 | o | 60a1 | lámostae | lámostae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | having a sleeve | | |
60a32 | q | 60a2 | athardae | athardae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to a father | | |
60a32 | q | 60a2 | sen | sen [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | old person | | |
60a32 | s | 60a4 | cruithnecht(d)ae | cruithnechtdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to wheat | | |
60a37 | t | 60a5 | bennach | bennach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | pointed, peaked, horned | | |
60a38 | u | 60a6 | berach | berach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | pointed | | |
60a38 | u | 60a6 | birdae | birdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | sharp, pointed | | |
60a38 | w | 60a7 | tuachil | túaichel [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | cunning | | |
60a38 | x | 60a8 | impáidach | impáidech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | turned, converted | | |
60a40 | y | 60a9 | attóitæ | attóitae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | resplendent | | |
60b5 | b | 60b1 | sochrud | sochrud [DIL] | adjective | u | nom.sg.masc. | dignified | | |
60b9'' | c | 60b2 | mesraigthe | mesraigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | moderate, temperate | | |
60b15'' | d | 60b3 | tachtae | tachtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | choked | | |
60b17'' | e | 60b4 | mathmarcde | mathmarcde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | augural, belonging to an augur | | |
60b20'' | f | 60b5 | sochrud | sochrud [DIL] | adjective | u | nom.sg.masc. | dignified | | |
60b23 | cc | 60b19 | dían | dían [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | swift, rapid | | |
61a19 | i | 61a6 | etarscartha | etarscarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | separated, divided | | |
61a35 | cc | 61a16 | óen | oin [DIL] | number | adjective | nom.sg.masc. | one | | |
64a33 | ii | 64a13 | bróinta | bróintae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to rain, moisture, drop(s), shower | | |
64a36 | nn | 64a16 | geinddae | geinddae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | connected with birth | | |
64b10 | h | 64b4 | dian | dian [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | swift, rapid | | |
65a38 | t | 65a12 | dochrud | dochrud [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | unseemly, indecorous, degrading | | |
65a39 | w | 65a14 | dédathaigthe | dédathaigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | two-coloured | | |
66a7 | k | 66a7 | doe | doé [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | slow, sluggish | | |
66b20 | x | 66b17 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
66b22 | aa | 66b18 | so | so 1 [DIL] | adjective, demonstrative pronominal | this, these | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
66b25 | ee | 66b20 | n-aill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | stressed attributive adjective | | |
67a38'' | k | 67a5 | biáilde | biáilde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to an axe | | |
69a5 | a | 69a1 | brecc | brecc [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | speckled, spotted | | |
73b4 | a | 73b1 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
75b40 | r | 75b11 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
90a35 | n | 90a6 | coimtig | coimtig [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | usual, frequent, customary | | |
93b20 | h | 93b5 | riagolda | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | regular, accordant with rule, right, lawfu | | |
94a1 | a | 94a1 | suilech | súilech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | having eyes | | |
95b17 | i | 95b3 | latindae | laitind(a)e [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Latin | | |
109a14 | h | 109a1 | ligordae | ligordae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Ligurian, belonging to Liguria | | |
113b15 | e | 113b4 | dechenda | dé-chendae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | two-headed | | |
114b9 | c | 114b2 | i | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
117a38 | k | 117a5 | téchte | téchtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | as prescribed by a rule | | |
139a18 | c | 139a3 | fír | fír [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | true, real | | |
144b5 | e | 144b1 | il | il [DIL] | adjective | u | nom.sg.masc. | many | | |
145a29 | l | 145a4 | áilgen | áilgen [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | soft, mild, pleasant | | |
145a29 | l | 145a4 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
147a38 | x | | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
147b21 | i | 147b4 | ecintech | écintech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | indefinite | | |
147b37 | o | 147b7 | aersoilcthe | airsailcthe | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | opened | | |
148b4 | a | | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
149a4 | b | 149a2 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
149b41 | q | 149b7 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
150b24 | i | 150b2 | tairismech | tairismech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | constant | | |
157b35 | q | 157b7 | so | so 1 [DIL] | adjective, demonstrative pronominal | this, these | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
159a23 | e | 159a3 | lour | loor [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | sufficient, enough | | |
159a23 | e | 159a3 | etarscartha | etarscarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | separated, divided | | |
159a41 | s | 159a6 | lebor | lebar [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | long | | |
159b9 | e | 159b2 | daintech | daintech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | having teeth | | |
159b13 | g | 159b3 | caichen | caíchén [DIL] | adjective | | nom.sg.masc. | mad | | |
159b38 | m | 159b5 | briatharde | bríathardae [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | gramm. verbal | | |
160b16 | c | 160b1 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
161b25 | i | 161b4 | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
161b25 | i | 161b4 | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
161b33 | n | 161b5 | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
163b31 | o | 163b8 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
173a27 | m | 173a6 | meincichthech | meincichthech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | frequent, repeated | | |
173a31 | o | 173a8 | so | so 1 [DIL] | adjective, demonstrative pronominal | this, these | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
187a24 | p | 187a4 | réid | réid [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | easy | | |
192b36'' | m | 192b6 | trabda | trabda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | dressed in a ‘trabea’ | | |
193b26 | mm | 193b6 | testemin | testimin [DIL] | noun | m and f | nom.sg.masc. | text, scriptural quotation, passage | | |
195a m.s. | c | 195a | gann | gann [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | poor, inferior (?), rough (?) | | |
196b42 | h | 196b7 | so | so 1 [DIL] | adjective, demonstrative pronominal | this, these | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
197a26 | u | | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
197b34 | gg | 197b12 | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
197b39 | mm | 197b16 | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
198a8 | k | | coimdig | coimtig [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | usual, frequent, customary | | |
198a8 | k | | so | so 1 [DIL] | adjective, demonstrative pronominal | this, these | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
200a29 | o | | hi | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article and subst followed by siu, sin, thall | | |
200b33 | u | 200b10 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
200b41 | dd | 200b14 | telamónde | telamónde | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Telamonian, belonging to Telamonis | | |
201a26 | p | 201a5 | gnáth | gnáth [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | customary, usual, familiar, well-known | | |
201a29 | r | 201a7 | i | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
201a37 | dd | 201a11 | óen | oín [DIL] | number | adjective | nom.sg.masc. | one | | |
201a37 | dd | 201a11 | non | inunn [DIL] | adjective | | nom.sg.masc. | same, identical, alike, equal, the one | | |
201b29 | ff | 201b15 | so | so 1 [DIL] | adjective, demonstrative pronominal | this, these | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
203a37 | ww | 203a23 | gnáth | gnáth [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | customary, usual, familiar, well-known | | |
203-4 m.i. | ae | 203 | línech | línech [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | lined, marked with lines | | |
203b24 | s | 203b9 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | same (with preceding noun) | | |
206a19 | l | 206a1 | ala | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | as ala | | |
207a9 | l | 207a4 | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
207b24 | m | 207b9 | grecde | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Greek | | |
207b24 | m | 207b9 | diuit | dïuit [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | simple | | |
207b31 | t | 207b10 | foirbthe | foirbthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | completed, finished, perfect | | |
207b34 | x | | diuit | dïuit [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | simple | | |
207b34 | x | | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: this, these | | |
208a17 | h | 208a4 | frecṅdairc | frecndairc [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | gramm. present (tense) | | |
208a22 | l | 206 | í | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article | | |
208b5 | c | 208b2 | hinon | inunn [DIL] | adjective | | nom.sg.masc. | same, identical, alike, equal, the one | | |
209b15 | y | 209b12 | hí | í 1 [DIL] | pronoun, indeclinable, accented, deictic | | nom.sg.masc. | with article and subst followed by siu, sin, thall | | |
209b15 | y | 209b12 | tairmthechtach | tairmthechtach [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | gramm. transitive | | |
209b16 | aa | | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | substantivized (stressed) and with article: that, those | | |
209b26 | ww | 209b30 | inderb | inderb [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | uncertain | | |
209b28 | ac | 209b33 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | stressed attributive adjective | | |
213a6 | c | 213a1 | sin | sin [DIL] | pronoun, demonstrative | that, those | nom.sg.masc. | adjectival (enclitic): that, those | | |
215b42 | bb | 215b7 | saindiles | saindíles [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | special, peculiar, one’s own | | |
217a m.i. | w | 217a | naue | nuae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | new | | |
218a13 | i | 218a6 | gnáth | gnáth [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | customary, usual, familiar, well-known | | |
218b15 | h | | arsate | arsata(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | ancient, old | | |
221b1 | b | 221b2 | énairt | énairt [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | without strength, weak | | |
222b3 | d | | inidil | inidil [DIL] | adjective | i | nom.sg.masc. | clandestine, secret | | |
228a m.s. | a | 224 | gann | gann [DIL] | adjective | o, ā | nom.sg.masc. | poor, inferior (?), rough (?) | | |