Search for Old Irish forms

Search results

126 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
3a31nn3a10sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.masc.as subject of the copula
4b7g4b4sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
4b35kk4b14adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.as subject of verb
5a9f5a1sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
5a35gg5a14sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
5b1b5b1sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.fem.as subject of verb (understood copula)
5b27y5b6adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.after a noun
6a22aa6a13sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.masc.as subject of the copula
6a31kk6a19sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticdat.sg.femafter a noun proceeded by possessive pronoun
8a30hh8a11sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
8b2b8b1sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
8b3f8b2sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
9a13"y9a9sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
9a16"bb9a10sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
11a7b11a1sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
11a21f11a4sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
11b26s11b4sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
14a15m14a6sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.neut.after a noun proceeded by possessive pronoun
16a12s16a8sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticacc.sg.fem.with infixed pronominal object
20b10g20b4sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
22a1d22a1adiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.masc.with possessive pronoun, after a noun
23b18"m23b3sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
25b31bb25b15-sidiside [DIL]pronoun, anaphoricenclitic
27a34ll27a18sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
28a14u28a6sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
28a36oo28a18sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
28a36oo28a18sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
30a19hh30a15sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
32a10n32a2sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
32b27bb32b6-sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.after a noun proceeded by possessive pronoun
32b28cc32b7sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticgen.sg.neut.after a noun
32b28dd32b8sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
36a4g36a3sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb
37a34cc37a8sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
39a12n39a11sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.as subject of the copula
39a13o39a12sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
39a21z39a22sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
40a12m40a10sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
40b16g40b2sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
40b24osidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.as subject of the copula
40b26p40b7sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
41a18i41a4sónson 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
41a23o41a7sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
45a1a45a1sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
45a32q45a11sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
45b1b45b1sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticacc.sg.after a noun proceeded by possessive pronoun
47a7a47a1sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
47a32''f47a5sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
49b m.i.pp49b23sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
50b26dd50b17sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.as subject of verb
50b30gg50b19sónson 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
51b42"y51b13sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.as subject of verb
53a13o53a9sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticas subject of the copula
53a13p53a10sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
54b10h54b6sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.as subject of the substantive verb
60b37''l60b8sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
62a42ee62a4sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
64a10k64a5sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
66a12p66a10sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
67b42"y67b18sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
69a31ll69a25sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.after a noun
71a31ee71a16sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
71b19p71b8sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticas subject of the substantive verb
73b14h73b5sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
73b14h73b5sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
74b21e74b3adiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.after a noun proceeded by possessive pronoun
74b26f74b4sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
75b6d75b4sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
75b28m75b8sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb
77a31m77a6sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.as subject of the copula
77b42s77b6sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
78a32g78a2sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the substantive verb
91b33p91b5sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
93b13e93b3sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb
104b15d104b2sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
107a1a107a1sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
111b2b111b1 sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
112b8b112b1sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.masc.as subject of the copula
114a40s114a5sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticdat.pl.fem.after a noun
124b36g124b6sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
126a26e126a2sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
127b13g127b2sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
138b5csonson 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
139a32i139a5sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
152a26i152a3sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb (understood copula)
154b11c154a2sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.fem.as subject of the copula
161a43i161a4adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.as subject of the copula
165b34f165b3sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the substantive verb
179a8c179a2sonson 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas object
179a19f179a5sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
181a38o181a8sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
184b16c184b1sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.as subject of the copula
188a19cc188a17sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
190b34p190b5sonson 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
195b26l195b4sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticdat.sg.femafter a noun proceeded by possessive pronoun
197b31ee197b10sideside [DIL]pronoun, anaphoricencliticas subject of verb
198a31ee198a14adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.as subject of the copula
198a42ww198a24sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb
198b25r198b7sonson 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
199a42l199a5sideside [DIL]pronoun, anaphoricencliticas subject of verb
199a42l199a5sideside [DIL]pronoun, anaphoricencliticas subject of verb
199a42l199a5sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticwith conjugated preposition
201a2e201a1sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
201b27bb201b12sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticafter a noun
202b16e202b3sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.as subject of verb
202b25h202b4sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
203a22eesidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticacc.pl.fem.with possessive pronoun, after a noun
203a28ll203a18diside [DIL]pronoun, anaphoricencliticgen.sg.
203a29mm203a19sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticafter a noun
203a42ab203a27sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the substantive verb
203b7f203b3sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
203b7g203b4sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticemphasising previous element
205a8f205a2sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticas subject of verb
205b8c205b1sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
206a30s206a3sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of verb
207a10m207a5sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
207b7c207b2sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
207b24m207b9sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticgen.sg.fem.after a noun proceeded by possessive pronoun
209b15y209b12sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticafter a noun proceeded by possessive pronoun
209b23pp209b25sideside [DIL]pronoun, anaphoricencliticas subject of the copula
209b27yy209b31sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
212b32q212b12sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
213b41p213b8sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas subject of the copula
215a19o215a8sónsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas object
220a29s220a7sidiside [DIL]pronoun, anaphoricenclitic3pl.as subject of verb
222b29t222b8sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.pl.masc.after a noun

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/forms.php?aSc=enclitic> [accessed 7 November 2024]