Gloss analysis
MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
69a31 | ll | II 166,11 | 69a25 | book 5 | 4228 542 | monosil[labis]: [‘(uox, nox) being excepted i.e. for these are not adjectives’] |
Old Irish elements:
Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ar | ar 2 [DIL] | conjunction | causal | with copula | |||
ní | ní 5 [DIL] | particle | negative | with copula | |||
nítat | is [DIL] | verb | copula | 3pl.pres.ind. | with negative | Active | |
adiecti | adiacht [DIL] | adjective | o, ā | nom.pl. | gramm. adjective | ||
sidi | side [DIL] | pronoun, anaphoric | enclitic | nom.pl. | after a noun |