Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Gloss analysis

MSGlossKeil, GLThes.PriscianType(s)Lemma: gloss
209b21llIII 17,6209b19–21book 13211 511[?] *liquefiunt: doneprennet .i. dú inairestar
[‘(where) they flow forth, i.e. where they remain’]

Old Irish elements

Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
dodo 4particlepreverb*to-ess-brenn-
do·neprennetdo·eprinn [DIL]verbBIII3pl.pres.ind.flows, trickles, gushesActiveY
[DIL]nounf,, spot
ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + rel.part.Location: place where (abstract and concrete): in
airar 4particlepreverb*ar-sistā-
·airestarar·sissedar [DIL]verbBII3pl.pres.ind.stays, stands fast, remains, restsActive
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <> [accessed 28 September 2023]