Gloss analysis
MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
154a47 | n | II 425,13 | 154a4 | book 8 | 541 | cuiusdam: [‘i.e. expression of action without denoting person’] |
Old Irish elements:
Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|---|---|---|---|---|---|---|
slond | slond [DIL] | noun | o | nom.sg. | signification | ||
gnimo | gním [DIL] | noun | m, u | gen.sg. | action, acting | ||
cen | cen [DIL] | preposition, with acc; leniting | acc. | with abstracts (including verbal nouns): without, not having, -less | |||
torant | tórand [DIL] | noun | n, o | acc.sg. | act of representing, denoting, signifying | ||
persine | persan [DIL] | noun | f, n | gen.sg. | gramm. person |