St Gall Priscian Glosses v2.0

Search results

39 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MS	Gloss	Thes.	Word form	Headword	Word class	Sub-class	Morph.	Meaning	Voice	Relative?
6a2	c	6a3	díb	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.masc.	two
6a2	c	6a3	línaib	lín 1 [DIL]	noun	n and m, u	dat.du.	number
7a2	a	7a1	mútaib	mút [DIL]	noun	f, ā	dat.du.	mute
8a30	hh	8a11	deib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.	two
8a30	hh	8a11	dactilib	dactil [DIL]	noun	unknown declension	dat.du.	dactyl
19a18	g	19a3	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.fem.	two
19a18	g	19a3	consonaib	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.du.	consonant
32a9	m	32a1	sillabaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.du.	syllable
32a9	m	32a1	n-dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.fem.	two
38a26	r	38a8	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.masc.	two
38a26	r	38a8	línaib	lín 1 [DIL]	noun	n and m, u	dat.du.	number
63b37	x	63b15	dib	da [DIL]	number	adjective	dat.du.masc.	two
63b37	x	63b15	línaib	lín 1 [DIL]	noun	n and m, u	dat.du.	number
75a11	g	75a1	rannaib	rann [DIL]	noun	f, ā	dat.du.	part
75a11	g	75a1	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.fem.	two
75a27	o	131	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.	two
75a27	o	131	n-ógaib	óg 1 [DIL]	adjective	o, ā	dat.du.	integral
75b4	b	75a2	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.	two
75b4	b	75a2	n-ogaib	ógae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.du.	integral
76b29	l	76b5	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.	two
76b29	l	76b5	linaib	lín 1 [DIL]	noun	n and m, u	dat.du.	number
98a19	b	98a1	dib	da [DIL]	number	adjective	dat.du.	two
98a19	b	98a1	n-ógaib	óg 1 [DIL]	adjective	o, ā	dat.du.	integral
106b29	dd	106b17	deib	da [DIL]	number	adjective	dat.du.masc.	two
106b29	dd	106b17	ṅdíllib	díall [DIL]	noun	m, o	dat.du.	declension
120b15	i	120b4	deib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.masc.	two
120b15	i	120b4	traigthib	traigthech [DIL]	noun	m, o	dat.du.	feet
157b31	l	157b4	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.du.	origin, source from which something comes or is obtained
157b31	l	157b4	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.	two
157b31	l	157b4	n-ogaib	ógae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.du.	wholeness, entirety, integrity
160b20	h	160b2	n-dib	da [DIL]	number	adjective	dat.du.	two
160b20	h	160b2	sechmadachtib	sechmadachte [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.du.	past, preterital, belonging to past time
162b2	b	162b2	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.masc.	two
162b2	b	162b2	línaib	lín 1 [DIL]	noun	n and m, u	dat.du.	number
193b26	mm	193b6	ṅdib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.neut.	two
193b26	mm	193b6	dligedib	dliged [DIL]	noun	n, o	dat.du.	law
193b26	mm	193b6	remeperthib	remeperthae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.du.neut.	aforesaid, above-mentioned
209b16	cc	209b16	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.masc.	two
209b16	cc	209b16	línaib	lín 1 [DIL]	noun	n and m, u	dat.du.	number

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Bernhard Bauer, Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, St Gall Priscian Glosses, version 2.0 (2017) <stgallpriscian.ie/forms.php?aMor=dat.du.> [accessed 28 January 2023]