Gloss analysis
MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
148b30 | q | II 409,9 | 148b10 | book 8 | 221 | casui: [‘i.e. as with us huius is the genitive of the article, so with the Greeks is toû’] |
Old Irish elements:
Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|---|---|---|---|---|---|---|
articol [leg. articuil] | articol [DIL] | noun | m, o | gen.sg. | gramm. article | ||
dano | dano [DIL] | particle | connective | emphasising previous element |