Search for Old Irish forms

Search results

1008 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
1a33o1a6arar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
2a2b2a2cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)dat.sg.neut.every
2a13l2a7dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
2a13l2a7ocooc [DIL]preposition, with datdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.with, among; denoting generally not mere proximity but some kind of association
2a16o2a8aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)neut.possession, ownership, association
2a16o2a8foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.local relation: over, upon
2a27y2a10í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.pl.neut.with article
3a32qq3a11andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
3b5f3b2deithbirdeithbir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fitting, proper, lawful
3b5f3b2chænaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
3b6k3b3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.pl.neut.with article
3b10n3b5n-andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
3b15u3b9n-uileuile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.all, every, the whole
3b19bb3b12deithbirdeithbir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fitting, proper, lawful
3b22kk3b14remeperthuremeperthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.aforesaid, above-mentioned
3b31yy3b24airberthachairbertach [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.practised, skilled, ingenious, accomplished
3b34ae3b28andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
3b34agandi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
4a15i4a7remeperthaeremeperthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.aforesaid, above-mentioned
4a16k4a8dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
4b7g4b4ṡamlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
4b7g4b4riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
4b8i4b6fa·cheirtfo·ceird [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3sg.neut.sets, puts, placesActive
4b28ff4b13airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
5a16p5a4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
5a22w5a6dod·mainetardo·moinethar [DIL]verbBII3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.thinks, supposesActiveY
5a31cc5a10lela [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
5a35ee5a12riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
5b24u5b5n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
5b24u5b5sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
5b27y5b6n-nauenuae [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.adverbial: lately
6a8g6a5n-airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: by virtue of, by means of, through
6a10l6a7aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
6a10l6a7féisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
6a31kk6a19arar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat (?) + poss.pron.3sg.masc./neut.abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
6b13s6b11naillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
6b13s6b11dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.cause, reason, motive
6b19z6b17laitindiblaitind(a)e [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.pl.neut.Latin
6b19z6b17iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract
6b23cc6b20sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
6b23cc6b20n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
6b31rr6b26suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep ó 1
6b33ss6b27aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
7b16q7b9ain 1 [DIL]articlemnom.sg.neut.with subst and adj, dem pron, adv
7b16q7b9n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
7b24bb7b14andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
7b34nn7b19sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
8a1a8a1n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
8a1a8a1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival: that, those
8a2c8a2mármór (már) [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.great
8a5i8a4aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
8a14p8a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
8b2b8b1comṡuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.compounded
8b3f8b2diaruidigthe [leg. diruidigthe]díṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.as adj: derived
9a4b9a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
9a4b9a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
9a13"z9a8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
9a20"gg9a11n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
9a20"gg9a11sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
9a24mm9a14cétnaecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.same (with preceding noun)
9a27pp9a16cétnecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.same (with preceding noun)
9a27pp9a16riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
9a30tt9a20demindeimin [DIL]adjectiveidat.sg.neut.sure, certain, undoubted
9a32zz9a21 [DIL]numberadjectivegen.du.neut.two
9a33ab9a22da [DIL]numberadjectivegen.du.neut.two
9b4k9b4cétnaecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.same (with preceding noun)
9b6o9b5cétnaecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
9b6p9b6(ṡ)ainsain [DIL]adjectiveidat.sg.neut.different, distinct, separate
9b14bb9b10airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
9b14bb9b10sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosedat.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
9b31yy9b19formúchthaiformúigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.smothered
10a1a10a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
10a1a10a1cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)dat.sg.neut.every
10a11p10a8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
10a18w10a10cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
10a19y10a11leisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
11a7b11a1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: this, these
11a7b11a1cosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.neut.like, similar
11a7b11a1aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
11a7b11a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
11b26s11b4ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.forming preposition and adverbial phrases: i n-dead “after”
11b28u11b5cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)acc.sg.neut.general sense: every one, each one, any one
12a14q12a3“asa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, fromY
12b7c12b1biuccbecc [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.small, little
12b30r12b7leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
13b21p13b2bruthachbruthach [DIL]adjectiveo, āacc.pl.neut.furious, vigorous, fiery
13b22r13b3suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
14a9d14a1suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
14a15m14a6sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.neut.after a noun proceeded by possessive pronoun
14a15m14a6aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
14a32z14a11becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.small, little
14a35gg14a16ococ [DIL]preposition, with datdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.state of being engaged in or occupied with
15a1candi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
15a16t15a4dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
15b10l15b7lourloor [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sufficient, enough
16a30ff16a14ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: denoting occasion or circumstance: in, into
17a31r17a5ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
18a7e18a1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
18a7e18a1dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
18a20p18a4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
18a20p18a4ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
18a29x18a6anseansae [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.difficult, hard
19b11e19b2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
20b13k20b6ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.forming preposition and adverbial phrases: i n-dead “after”
21b15i21b5dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.as indirect object
21b20s21b10í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.pl.neut.with article
21b20t21b11ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
21b32gg21b14meniccmenic [DIL]adjectiveidat.sg.neut.frequent, recurring, often
22a22aa22a9í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with demonstrative sin
22b36qq22b13íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
23a9d23a1cencen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.with abstracts (including verbal nouns): without, not having, -less
25b20m25b6iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
26a7h26a5immdaeimdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.many, abundant, manifold, numerous
26a14t26a11n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
26b10n26b5dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
26b24x26b7dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
26b24x26b7gaibth-igaibid [DIL]verbBII3sg.pres.ind. + suff.pron. 3sg.masc./neut.isActiveY
26b24x26b7fairfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
26b25aa26b9sainsain [DIL]adjectiveiacc.sg.neut.different, distinct, separate
26b27cc26b11dilisdíles [DIL]adjectiveo, āgen.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
26b28ff26b12ṅ-dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
27a1a27a1díliusdíles [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
27a1a27a1ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
27a1a27a1doacalmachdoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.gramm. appellative, common
27a5f27a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
27a9i27a4í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
27a12m27a7í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
27a12m27a7chaenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
27b6f27b2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
27b9m27b4í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.pl.neut.with article
27b18o27b6dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
27b38hh27b15húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
28a2a28a1ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.forming preposition and adverbial phrases: i n-dead “after”
28a3b28a2coitchenncoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.common, general
28a15x28a7da [DIL]numberadjectiveacc.du.neut.two
28a15x28a7cosmailicosmail [DIL]adjectiveiacc.pl.neut.equal, like, similar
28a17aa28a9dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a19cc28a10n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
28a19cc28a10Da·gnítisdo·gní [DIL]verbAIII3pl.imperf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.does, makesActive
28a29ii28a13ailiaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.pl.neut.stressed attributive adjective
28a32mm28a14frifri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.express dissimilarity, difference or distinction from
28a32mm28a14aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)neut.objective genitive
28a35nn28a15andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
28a35nn28a15dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a36oo28a18n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
28a36oo28a18n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
28a36oo28a18leisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
28a36qq28a16saindílessaindíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.special, peculiar, one’s own
28a36qq28a16cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)gen.sg.neut.every
28a36qq28a16dílesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
28a37tt28a20dido 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28b4f79suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
28b15r28b8n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b15r28b8-seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
28b18y28b13n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b19z28b14n-dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b27ff28b18adiectaibadiacht [DIL]adjectiveo, ādat.pl.neut.with ainm: adjective
28b27ff28b18trénatrén [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.strong
28b27gg28b17adiectadiacht [DIL]adjectiveo, āgen.pl.neut.with ainm: adjective
28b29hh28b19chéthnai [leg. chetnai]cétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.same (with preceding noun)
28b29ii28b20cetnecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
28b29ii28b20andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
28b32ll28b21diuparthedíubarthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.deprived, defrauded, taken away
29a1a29a1tecmaiṅgthechtecmaingthech [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.accidental
29a4b29a2doaccaldmachadoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.gramm. appellative, common
29a4b29a2dílsidíles [DIL]adjectiveo, āacc.pl.neut.belonging, own, proper, appropriate
29a15k29a6cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)dat.sg.neut.every
29a17n29a9cosmailainmmnechthechacosmailainmnigthechadjectiveo, ānom.pl.neut.homonym
29a22p29a11n-dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things, pair
29b6"c29b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
29b17m29b5fudomainfudumain [DIL]adjectiveinom.sg.neut.deep
29b18o29b6adiectaadiacht [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.with ainm: adjective
29b22u29b8dílsidíles [DIL]adjectiveo, āacc.pl.neut.belonging, own, proper, appropriate
29b22w29b9doacaldmachadoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.gramm. appellativity
29b28cc29b10n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
29b30ee29b12leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
29b31ff29b13leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
29b33oo29b15airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
29b33pp29b16dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
29b33pp29b16alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantival alaile: other
29b34qq29b17nod·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.impersonalActive
29b35rr29b18dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
29b35rr29b18alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantival alaile: other
29b35ssleissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
30a1b30a1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
30a2e30a2ailiaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.stressed attributive adjective
30a3f30a3at·belaat·baill [DIL]verbBI3sg.pres.subj. + infix.pron. Class B 3sg.neut.dies, perishes, vanishesActive
30a3f30a3alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantival alaile: other
30a15w30a8suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep for
30a17aa30a10isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind. + suff.pron. 3sg.masc./neut.Active
30a19hh30a15derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sure, certain, fixed, determined
30a22kk30a17í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
30a29pp30a19ecóirécóir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.unfitting, incongruous, wrong
30b4g30b1forcmachteforcmachtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.that which is made; artificial
30b12r30b4ailiuaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.stressed attributive adjective
30b12r30b4frissfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
30b12r30b4húatuasailcthaeúatúasailcthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.absolved
30b26bb30b5cétnaidicétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.primary, primitive
30b26bb30b5frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
30b26bb30b5íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
30b32mm30b12aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.neut.patronymic
30b36xx30b16aitherrechtaigthiaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivegen.sg.neut.patronymic
31a5h31a6airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
31a5h31a6foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
31a5h31a6ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
31a9r31a7dílsidíles [DIL]adjectiveo, āacc.pl.neut.belonging, own, proper, appropriate
31a9r31a7doacaldmachadoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.pl.neut.gramm. appellative, common
31a10t31a8ṅ-dílsidíles [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.belonging, own, proper, appropriate
31b14cc31b10masculindaemasculinda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.gramm. masculine
31b18hh31b12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
31b18hh31b12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
31b20ii31b13cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)dat.sg.neut.every
31b20ii31b13cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)dat.sg.neut.every
31b36ak31b22dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
31b36ak31b22da·rignido·gní [DIL]verbAIII3sg.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.does, makesActive
31b36al31b21dílesdíles [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
31b36al31b21riagoldaríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.regular, according to rule
31b36al31b21arar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.concrete
32a9m32a1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.sg.neut.with article
32b20k32b2masculindaibmasculinda [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.pl.neut.gramm. masculine
32b27x32b5andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
32b28cc32b7sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticgen.sg.neut.after a noun
32b31qq32b14n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
32b31qq32b14síuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.adjectival (enclitic): this, these
33a1a33a1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
33a1a33a1leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
33a13h33a3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a15i33a4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a15i33a4leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
33a16l33a6íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a16l33a6andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a16m33a7íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a16m33a7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a16níí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a19p33a9tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.neut.gramm. ending, termination
33a22r33a11rom(an)achrómánach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.Roman
33a22r33a11íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a22r33a11andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a25w33a14íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a25w33a14andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a29cc33a18andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
33a31gg33a20íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a32hh33a21íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a37oo33a24íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a39uu33a28íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a40ww33a29íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a40xx33a30íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33a41yy33a31ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33b25s33b4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33b36dd33b11neimnichneimnech [DIL]adjectiveo, āgen.sg.neut.poisonous, venomous
33b37ee33b12íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33b42mm33b16íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
33b42mm33b16n-andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
34a1c34a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
34a1d34a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
35a34ssmmuindemuinde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a neck
35a35ww35a7acclantaeacclantae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a plant
35a37ad35a10íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
35a41ag35a12íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
35a42ah35a13íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
35b1a35b1scotaescotae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to flowers, having flowers
35b1b35b2rostaerostae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a rose
35b1b35b2bróindebróinde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to dew
35b1c35b3húrdaúrda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.green
35b5gleissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
35b7k35b5íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
35b9u35b6dercaidedergaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.reddish
35b30ac35b13airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
35b30ac35b13n-andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
35b30ac35b13dilsidíles [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.belonging, own, proper, appropriate
36b26p36b2húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
36b27r36b3forcmide [leg. forcmachte]forcmachtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.that which is made; artificial
37a37ff37a9cenelchacenélach [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.belonging to race, racial
37b27z37b17dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
37b28bb37b19alaliuaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.substantival alaile: other
37b28bb37b19dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
38a11g38a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
38a19l38a4í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
38b2b38b2dardándedardánde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to Dardanus, Dardanian
38b13n38b4chatardecatharde [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.pl.neut.belonging to a city
38b27z38b8alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantival alaile: other
38b27z38b8í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
38b27z38b8n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
38b27z38b8cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
39a10g39a5soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: this, these
39a10g39a5rangabaldaranngabálda [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.participial
39a10kfrissfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
39a19x39a20íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
39a20y39a21íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
39a22cc39a25marmór (már) [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.great
39a22cc39a25íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
39a22cc39a25mármór (már) [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.great
39a22cc39a25íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
39a22cc39a25etireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
39a27gg39a29leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
39b17c39b2cumachtachcumachtach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.powerful, mighty
39b26k39b7suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
39b28m39b9n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.double, consisting of two things
39b34s39b12centarachcentarach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.on this side
39b34s39b12immechtrachimmechtrach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.on the outside
39b34t39b13cuimrechtacuimrechtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.bound, fettered
40a9h40a6feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a m.s.i40a7íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
40a m.s.i40a7feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a11k40a8fessinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a13n40a11aa 2 [DIL]pronoun, possessive, unstressed3sg m, n (leniting)3sg.neut.possession, ownership, association
40a13n40a11chaenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.with suffixed pronoun, in more general sense: besides, in any case, in addition to it, without him or it, besides, apart from it
40a13n40a11feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a21x40a17huiliuuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.all, every, the whole
40a21x40a17feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40a22y40a18feisinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after subst preceded by poss pron
40b39aa40b15íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
41a23o41a7íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
41b12cdide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.origin, basis, source
41b12d41b3airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
41b27h41b4dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, basis, source
41b36s41b11suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
42a10i42a4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
42a39t42a9andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
43a12e43a3tríittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating medium or attendant circumstances
44a13g44a4húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
45a39z45a16n-nanach [DIL]adjective, indefinite pronominalacc.sg.neut.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
45a39z45a16aillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantival aile: other
45b6o45b7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
45b11w45b14cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
45b11w45b14álailiuaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.substantival alaile: other
45b19"ff45b16ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
45b14kk45b19ṅdá [DIL]numberadjectiveacc.du.neut.two
45b14kk45b19dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
46a10f46a4naillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
46a33w46a15leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
46b22q46b9n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
48a22l48a6alailibaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.pl.neut.substantival alaile: other
49a23r49a8argiairge [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.mild, soft
49a25y49a12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
49a37gg49a16alailiuaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.substantival alaile: another
50a4c50a2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition in which: in, at
50a4c50a2feissinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.with conjugated preposition
50a5e50a3chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
50a5e50a3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
50a5e50a3huiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.all, every, the whole
50a5e50a3iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
50a5e50a3dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
50a5e50a3dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
50a5e50a3saingnustesaingnústae [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.of specail form, distinct, special
50a7f50a4airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
50a10g50a5cenelachcenélach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.general, universal
50a10g50a5cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)dat.sg.neut.every
50a21r50a7í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
50a35cc50a14íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
50b17s50b11bídebídaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.pitchy
52a41"bb52a9ógóg 1 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.whole, entire, complete
52a20zz52a19dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
52b9d52b1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
52b25"o52b7húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
53a13p53a10íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
53a13p53a10samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
53a35"uu53a19cuilechcuilech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sinful, incestuous
53a35"uu53a19étradachétradach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.lustful
54a32hh54a14indi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
54b4e54b3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
54b4e54b3chétnidiucétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.primary, primitive
54b9f54b4í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
54b9f54b4riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
54b10h54b6í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
55b24m55b5í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
55b24m55b5seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, theseacc.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
55b28p55b6íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
56b2d56b1etireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
56b2d56b1cétnidicétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.primary, primitive
56b2d56b1nachnach [DIL]adjective, indefinite pronominaldat.sg.neut.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
56b2d56b1ainmmdiuainmmde [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.gramm. nominal
56b38''i56b4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
56b9"m56b7thóntón [DIL]nounf, ādat.sg.neut.bottom
56b9"m56b7chorthóncorthón [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.round-bottomed
56b10"n56b8íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
56b12"p56b10ṅ-dirruidigthedíṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.as adj: derived
56b15"r56b12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
56b15"r56b12briathardibríathardae [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.gramm. verbal
56b15"r56b12riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
56b18"t56b13í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.pl.neut.with article
57a30h57a3bróinidaebróinidae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a millstone
57a42aa57a11dúnattaedúnattae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a fort or camp
58a31q58a1í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.pl.neut.with article and followed by siu, sin, thall
58a31q58a1siuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesedat.pl.neut.adjectival (enclitic): this, these
58b8a58b1asid·ruburtas·beir [DIL]verbBI1sg.perf. + infix pron Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
59a11handi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
59a14k59a4da [DIL]numberadjectivenom.du.neut.two
59a14k59a4ndáda [DIL]numberadjectiveacc.du.neut.two
59a15m59a5asid·biuras·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
59a16o59a6andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
59a17p59a7dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
59b12ghuiseuisse [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.just, right, fitting
59b12h59b7dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
59b22r59b13íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
59b38"ee59b18lánlán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.full, full (of), filled (with)
60b37''l60b8frifri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express resemblance, comparison, equality
60b18aa60b17frifri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.express dissimilarity, difference or distinction from
61a16h61a5n-articoldaearticoldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to the article, articular
61a24q61a9nanach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.neut.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
61a29z61a14dada [DIL]numberadjectivenom.du.neut.two
61a35cc61a16leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
61a38kk61a24aicnetiaicnetae [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.natural (i.e. not artificial)
61b14z61b9fessinfadesin [DIL]pronoun, reflexive3sg.neut.after substantive
61b14aa61b10buidibuide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.yellow
61b14aa61b10donnadonn [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.brown
61b14cc61b12fulumainfulumain [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fluttering, moving rapidly
61b15dd61b13sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosedat.sg.neut.substantivized (stressed): that, those
62b24ldede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
63a42gg63a17frissfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
63a42gg63a17íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
63a42gg63a17frissfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
64a32eemasculinamasculinda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.gramm. masculine
64a33llhuiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.all, every, the whole
65a17f65a4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
65a26i65a6ncach [leg. cach]cach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
65b27m65b3ro·ngabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActive
66a1c66a1treceneli [leg. trechenéli]trechenélae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.trigeneric, belonging to three genders
66a12q66a11diandian [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.swift, rapid
66a30ll66a20At·suidiad·suidi [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class B 3sg.neut.binds, establishesActive
66a34ww66a28ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
66a34ww66a28n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.sg.neut.with article
66b10l66b9andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
66b14m66b10airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
66b14m66b10derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sure, certain, fixed, determined
66b14m66b10línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.neut.number
66b14m66b10di(a)nd·apiras·beir [DIL]verbBI2sg.pres.ind. + infix.pron. class C 3sg.neut.mentions, saysActiveY
66b15nhilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.neut.gramm. plural number
66b17q66b14andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition in which: in, at
66b19u66b16masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.neut.the masculine gender
67b5d67b4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
67b17g67b7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
68b10d68b3í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
68b10d68b3riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.local relation: before, in front of
68b31o68b9íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
69a16s69a14accomoltaeaccomoltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.united, connected, joined
69a18y69a17sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosedat.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
69a23ee69a21díandían [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.swift, rapid
69a31kk69a24sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.neut.special, peculiar
70a4f70a2tecmaltaitecmaltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.collected
70b10ehuiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.all, every, the whole
70b12mn-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
70b39dd70b12glassglas [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.green, greenish hue; blue, greenish blue, grayish blue
71a6c71a2dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.double, consisting of two things, pair
71a11f71a4dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
71a13i71a5íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
71a17p71a7chenelachcenélach [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.general, universal
71a19q71a8rond·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71a19q71a8íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
71a19q71a8íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
71a19q71a8íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
71a24y71a10deithbirdeithbir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fitting, proper, lawful
71a25z71a11chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
71a25z71a11ron·gabsatgaibid [DIL]verbBII3pl.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71a25aa71a12ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71a31ff71a17n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
71a31ff71a17andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
71b6h71b3etireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
71b19p71b8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
71b19p71b8dide 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
71b20q71b9andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
71b21r71b10ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71b22s71b11lánlán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.full, full (of), filled (with)
71b22s71b11ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
71b27y71b13óendaidóindae [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.single, individual
71b27y71b13óendaidóindae [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.single, individual
71b30z71b14leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
72b38o72b5cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
72b40p72b6dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
72b40p72b6dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.separation: from
73a29ee73a15cetnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
73b26l73a7nachnach [DIL]adjective, indefinite pronominalgen.sg.neut.in affirmative sentences: any, every, each
73b26l73a7triittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating medium or attendant circumstances
74a31f74a2rangabalaibranngabálda [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.pl.neut.participial
74a31f74a2diutibdïuit [DIL]adjectiveidat.pl.neut.simple
74b2a74b1aicsendaidaicsendaid [DIL]adverbdat.sg.neut.causally, in a law-suit
74b42m74b8andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
75a27o131suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
75a36t131n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
75b2a131íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
75b4b75a2asid·ruburtas·beir [DIL]verbBI3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
75b4b75a2rond·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActive
75b5c75b3da·eltaisdo·ella 1 [DIL]verbAI3pl.imperf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.as grammatical term: declinesActive
75b5c75b3fofo 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.figurative and abstract: according to, in accordance with
75b20f75b5etarscarthaetarscarthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.separated, divided
75b25i75b6cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
75b29nn-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
76a30k76a3becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.small, little
76a30k76a3n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things, pair
76a30k76a3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
76b11c76b2frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.with nouns and verbs of comparison, resemblance, equality
76b11c76b2samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
76b37m76b6íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
76b39o76b7triittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating medium or attendant circumstances
77a27i77a5andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
77a31m77a6dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
77b36p77b5dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem
77b42s77b6riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
77b42s77b6lesla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
78b30h78b2dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
78b32idodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
88,24handi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
90a9b90a2fairfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
90a9b90a2itireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
90a35o90a7seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
90b18g90b3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
91b7c91b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
92a26n92a3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
92b3c92b2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
93a25k93a3úadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
93b8c93b2fairfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
93b40q93b8leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
94a37o94a4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
94a37o94a4húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
98a20c98a2fofo 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.figurative and abstract: according to, in accordance with
99a18h99a3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
99a18h99a3asid·ruburtas·beir [DIL]verbBI1sg.perf. + infix pron Class C 3sg.neut.saysActive
100b22f100b2húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
103a1a103a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
103a20l103a2suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
104a8d104a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
104b30g104b4-is [DIL]verbcopula3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.with negative and prep co 4Active
104b30g104b4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
104b33h104b5húadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
104b33h104b5andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
105b2b105b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
105b4d105b4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
106a27o106a5ḟírfir [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.true
106a27o106a5ṡinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thoseacc.sg.neut.substantivized (stressed): that, those
106b9k106b4iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
106b9k106b4asid·biuras·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
106b10n106b5suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
106b21o106b6cosmailainmmnigthechacosmailainmnigthechadjectiveo, ānom.pl.neut.homonym
106b21o106b6ainmmnigthechaainmmnigthechadjectiveo, ānom.pl.neut.having a name
106b28cc106b16uadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
106b34gg106b20arar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.abstract: for, for the sake of, on behalf of
109a20kasid·biursaas·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.saysActive
109a37o109a4samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
111a26n111a3leisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
112a m.s.a112minnmenn [DIL]adjectiveo, āgen.sg.neut.clear, visible
112a18f112a1neimeneim [DIL]nounf and ngen.sg.neut.poison
112a18f112a1andrachtandracht [DIL]adjectiveo, āgen.sg.neut.dark, horrible, repulsive
114a30n114a3fiufíu [DIL]adjectiveu (?)nom.sg.neut.translates Latin quam: interrogative adverb of degree, with cía 1
114a40s114a5n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.sg.neut.with prep and article
114b1a114b1fornochtfornocht [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.bare, naked
116b30h116b1tritri [DIL]numberadjectivenom.pl.neut.three
125a19candi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
125a30i125a6íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
125a30i125a6í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
126b39etimmor(te)timortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.shortened, short
129b17bat·beramas·beir [DIL]verbBI1pl.fut. + infix.pron. Class B 3sg.neut.saysActive
130b27k130b2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
130b39o130b3tréntrén [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.gramm. substantival
135b35f150íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
136a27c136a1dod·iarmoratdo·íarmorat [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.comes after, goes after, followsActiveY
136a27d136a2asa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, fromY
137b13e137b2soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
137b20t137b5n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
138a12g138a4airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
138a30r138a8ḟograigthifograigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.sounded
138a34z138a13hií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article and followed by siu, sin, thall
138b5d138b4da·gnído·gní [DIL]verbAIII3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3sg.neut.does, makesActive
138b38n138b7íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
138b40o138b8n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
139a18c139a3iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
139b32p139b4í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
140a21ddodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
140a41n140a6neuturáldineuturáldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.neutral, having neutral gender
140a41n140a6fírfír [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.true, real
142b38t142b2ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
143a4b143a1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
144b37''n144b3fond·uáirfo·gaib [DIL]verbBII3sg.pret./perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.finds, meets with, discoversActiveY
144b37''n144b3samlidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
144b37''n144b3da·árbuiddo·adbat [DIL]verbBI3sg.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.shows, manifests, sets forth, demonstratesActive
146a9a146a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
146b19bb146b15suidibsuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.pl.neut.with prep i 2
147a31o147a5cechtarcechtar [DIL]pronoun, indeclinable acc.sg.neut.each of two
147a31o147a5dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
147a34p147a6écrichthaeéccrichdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.unlimited, infinite
147a34p147a6sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
147a34s147a7gairgair [DIL]noun and adjectiveidat.sg.neut.as adj.: short
147a34s147a7biucbecc [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.small, little
147a34s147a7todochaidetodochaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.gramm. future
147b16e147b1thairismechtairismech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.constant
147b16e147b1nephthairismechtairismech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.constant
147b18f147b3dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
147b37o147b7todochaiditodochaide [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.gramm. future
148a5d148a3leissla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
148a20i148a6dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
148a20i148a6dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
148a24o148a9n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.sg.neut.with article
148a37z148a11andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
148a38aa148a12andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
148b7c148b3intinscantaintinscanta [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.begun
148b18g148b5andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition in which: in, at
148b21i148b7tríittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating substance / make up
148b21i148b7cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)gen.sg. masc./neut.every
148b30p148b9iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
148b30p148b9iaríar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.local: beyond, on the farther side of
148b32u148b12íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with prep and article
148b32y148b13n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
148b32y148b13siuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
148b32y148b13assa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
148b33z148b14n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
148b33z148b14siuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
148b33z148b14assa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
149b3b149b1fírfír [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.true
149b14d149b3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
149b22i149b4laisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.possession, ownership, association
149b22i149b4n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
149b27l149b5n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
149b41q149b7dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
150b15a150b1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosedat.sg.neut.after comparative
150b31o150b5sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosedat.sg.neut.after comparative
151a17b151a2iaríar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.temporal
151a26l151a4ani 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
151a26l151a4suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
151b1a151b1chenecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.with suffixed pronoun, in more general sense: besides, in any case, in addition to it, without him or it, besides, apart from it
151b29k151b7todochaidetodochaide [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.gramm. future
152a1a152a1todochaidetodochaide [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.gramm. future
153b2b153b2n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.sg.neut.with article
153b16d153b3sechmadachtusechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.past, preterital, belonging to past time
153b16d153b3n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
153b19e153b4frecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveidat.sg.neut.gramm. present (tense)
153b22g153b5frecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveinom.sg.neut.gramm. present (tense)
153b22g153b5riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
153b23h153b6airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
153b38l153b7laisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.on account of, because of, by reason of
154a28f154a2sainredachsainredach [DIL]adjectiveo, āacc.sg.neut.peculiar or belonging to (an individual), characteristic of; particular, special, set apart
155a10c155a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
155b28b155b1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
155b28b155b1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
155b36e155b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
156a42k156a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
156a49m156a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
156a50n156a3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
156b3b156b1ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
156b19d156b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
156b25f156b3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
157b13g157b3chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
157b34p157b6da [DIL]numberadjectivenom.du.neut.two
157b34p157b6n-ógog 1 [DIL]adjectiveo, ānom.du.neut.integral
157b35q157b7riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
158a28e158a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
158a35f158a3sechmodachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.past, preterital, belonging to past time
158a38g158a4sechmadachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.past, preterital, belonging to past time
158a38g158a4ar(i)ar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
158b2a158b1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
158b14e158b3ro·n-gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
158b14e158b3n-dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.double, consisting of two things
158b23m158b6n-inmedonachinmedónach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.internal, inner, inward
158b23m158b6laisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
159a8c159a2suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
159a23e159a3airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
159a23e159a3suidisuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstressedacc.sg.neut.with prep fri
159b38m159b5ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
161a27d161a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
161b33n161b5íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
161b37t161b10íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
161b40wreidréid [DIL]adjectiveinom.sg.neut.easy
162a7a162a1nanach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.neut.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
162a7a162a1ailaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantivized
162a7a162a1dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
162b33nlesla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.express attitude, opinion, judgment
163a18e163a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
163b17e163b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
163b22i163b5íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
163b23m163b6immaircideimmaircide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.suitable, fitting, appropriate, becoming
163b31o163b8dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
164b32f164b2í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.pl.neut.with article
165b15b165b1suidibsuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.pl.neut.with prep i 2
166a12a166a1octocht [DIL]numberadjectivenom.pl.neut.eight
166a12a166a1cenélchacenélach [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.general, universal
166a12a166a1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
166a12a166a1 [DIL]numberadjectivenom.pl.neut.six
166a12a166a1tarmmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.pl.neut.gramm. ending, termination
166a16c166b2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
166a16c166b2siuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.adjectival (enclitic): this, these
166a20d166a3asa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
166a20d166a3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
166a34h166a5ḟrecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveidat.sg.neut.gramm. present (tense)
167a4c167a3frecndaircfrecndairc [DIL]adjectiveiacc.sg.neut.gramm. present (tense)
167a13h167a4n-iṅgnadingnad [DIL]adjectiveo, āacc.sg.neut.strange, wonder, unusual, remarkable
167a13h167a4soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, theseacc.sg.neut.adjectival (enclitic): this, these
167a13h167a4n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
167a13h167a4sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
167b22c167b1frecndaircfrecndairc [DIL]adjectiveigen.sg.neut.gramm. present (tense)
168a38k168a3da [DIL]numberadjectivenom.du.neut.two
168b40k168b1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
169b43k169b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
170a28h170a1suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
170b16c170b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
172a2b172a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
172a13c172a2n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.double, consisting of two things, pair
172a13c172a2sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thoseacc.sg.neut.adjectival (enclitic): this, these
172b14d172b1ron·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
173b24"e173b2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
173b34h173b4cot·ecatcon·icc [DIL]verbBI3pl.pres.ind. + infix.pron. Class B 3sg.neut.can, is capable ofActive
173b40m173b6dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
176b28h176b2n-gairgair [DIL]noun and adjectiveinom.sg.neut.as noun: shortness
176b28h176b2fort·chomifor·comai [DIL]verbAIII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class B 3sg.neut.keeps, preserves, retainsActive
178a17d178a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
178b23''b178b1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
179a8c179a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
179a8c179a2ni·thaburdo·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.gives, bringsActive
179a36l179a6sechmadachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.past, preterital, belonging to past time
179a36l179a6n-ailaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
179a36l179a6andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
179a36l179a6n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
179b32h179b2í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
181a13d181a1suidibsuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.pl.neut.with prep for 1
181a25h181a3ṡuidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep ó 1
181a25h181a3iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
181a32l181a5samlidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
181a32l181a5chrechtnigthicréchtnaigid [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + suff.pron. 3sg.masc./neut.woundsActive
181a32l181a5dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
181a38o181a8ailiuaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.stressed attributive adjective
181a38o181a8ailiuaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.stressed attributive adjective
181b3"b181b1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
182a22e182a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
182a34hn-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
182b41e182b3sechmadachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.past, preterital, belonging to past time
183a10e183a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
183a10f177andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
183b24e183b3dorchedorchae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.dark, gloomy
183b24e183b3ṡinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosedat.sg.neut.substantivized (stressed): that, those
184b21d184b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
185b6b185b1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.pl.neut.with article
187b19nloingloing [DIL]adjectivenom.sg.neut.long
187b20o187b4n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
187b27r187b5airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
188a10l188a7chetnidicétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.primary, primitive
188a10l188a7iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
188a13s188a12cétnidecétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.primary, primitive
188a13t188a13ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition in which: in, at
188a13t188a13n-aicnetaaicnetae [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.natural (i.e. not artificial)
188a13t188a13íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
188a14u188a14airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
188a14w188a15cétnidecétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.primary, primitive
188a19cc188a17n-dédenachdédenach [DIL]adjectiveo, āacc.sg.neut.last, final
188a22hh188a19chomocuscom(ḟ)ocus [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.near, proximate, akin
188a27qq188a23notechtath [leg. nod·techtat]techtaid [DIL]verbAI3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.has, possessesActiveY
188a40ag188a32andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
188b17h188b3briathardibríathardae [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.gramm. verbal
188b32n188b5dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
189a6g189a3dido 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
189a25l189a5comthórṅdedchacomthoirndidech [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.consignificant
189a40q189a9suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
189b6b189b2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
189b6b189b2iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
189b6b189b2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
189b22f189b4adiechtaadiacht [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.with ainm: adjective
189b22f189b4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
190a13k190a3cechcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)gen.sg. masc./neut.every
190a19n190a4ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
190b16b190b1adiechtaadiacht [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.with ainm: adjective
190b26k190b4at·robairas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.subj. + infix.pron. Class B 3sg.neut.mentions, saysActive
190b26k190b4cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
190b34p190b5mascuilindaibmasculinda [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.pl.neut.gramm. masculine
190b41qrond·gabsatgaibid [DIL]verbBII3pl.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActive
191a6h191a2sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosedat.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
191a17osamlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
191b24hdodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
191b34k191b2todochaiditodochaide [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.gramm. future
191b34k191b2sechmadachtisechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.past, preterital, belonging to past time
192b21icenod·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.impersonalActiveY
192b21idodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
193b19u193b4suidigthesuidigtheadjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.established, set up, founded
193b21cc193b5alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantival alaile: other
193b26mm193b6ṅdib [DIL]numberadjectivedat.du.neut.two
193b26mm193b6remeperthibremeperthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.du.neut.aforesaid, above-mentioned
193b26oo193b7cenod·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + inf.pron. class C 3sg.neut.Active
194a23h194a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
195b24i195b3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
195b26l195b4ni·thechtatechtaid [DIL]verbAI3sg.pres.ind. + inf.pron. class C 3sg.neut.has, possessesActive
197a7f197a1dílisdíles [DIL]adjectiveo, āgen.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
197a7f197a1dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
197a7f197a1dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
197a13h197a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
197a13h197a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
197a13h197a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
197a16l197a3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
197a20o197a5óindióindae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.single, individual
197a26s197a6riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
197a26tchomocuscom(ḟ)ocus [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.near, proximate, akin
197a27y197a11frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
197a27y197a11frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.figurative direction: purpose, aim
197a28z197a12manud·chinnicinnid [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.defines, determines, fixesActive
197a29aa197a13díriuchdíriuch [DIL]adjectiveunom.sg.neut.straightforward, upright, just, right
197a32hh197a17asa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
197b5c197b1andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
197b8i197b5n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
197b11l197b6noinoi [DIL]numberadjectivenom.pl.neut.nine
197b11l197b6noinoí [DIL]numberadjectivenom.sg.neut.nine
197b31ee197b10riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal adverb (prep + suff pron 3sg m, n): afterwards, then
197b31ee197b10cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.first (with following noun)
197b31ee197b10riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
197b31ee197b10dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
197b33ffriamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal adverb (prep + suff pron 3sg m, n): afterwards, then
197b34gg197b12riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
197b38ll197b15riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
197b40nn197b17dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
197b40nn197b17iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal adverb (prep + suff pron 3sg m, n): afterwards, then
197b40nn197b17dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
197b40nn197b17naichnach [DIL]adjective, indefinite pronominalacc.sg.neut.some, any
197b40nn197b17ailiaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantivized
197b40nn197b17dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
197b40nn197b17n-aillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
197b41oo197b18riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.local relation: before, in front of
198a1d198a2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
198a1d198a2cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.first (with following noun)
198a1d198a2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.sg.neut.with article
198a3e198a3cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.first (with following noun)
198a3e198a3tanaisetánaise [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.second, next
198a9m198a7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198a16s198a10n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
198a20t198a11samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
198a31ee198a14n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
198a31ee198a14sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
198a31ee198a14dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
198a38qq198a19andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198a42uu198a23n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
198a42ww198a24andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198b3c198b2n-adiechtadiacht [DIL]adjectiveo, āgen.pl.neut.with ainm: adjective
198b4d198b3dido 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.agent of verbal noun
198b4d198b3n-aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.neut.possessive (pronoun)
198b17landi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198b17landi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
198b42hh198b11andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
199a42k199a3nachnach [DIL]adjective, indefinite pronominalacc.sg.neut.some, any
199a42k199a3n-aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantivized
199b1b199b1iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
199b7m199b3airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
199b7n199b4andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
199b8o199b5suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
199b9r199b7nod·labratharlabraithir [DIL]verbAI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.speaks, talks, utters, saysActive
199b9r199b7andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
199b9r199b7iarumíar 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.temporal
200a5b200a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
200a24l200a9remthárcidiremtháircide [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.previously adduced, previously brought forward
200a24l200a9riamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
200b13i200b3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
200b13i200b3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
200b16k200b4cachcách 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)gen.sg.neut.every
200b18l200b5cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)gen.sg.neut.every
200b33u200b10dílesdíles [DIL]adjectiveo, āacc.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
200b33u200b10aittrebthachaaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.pl.neut.possessive (pronoun)
200b33u200b10dílesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
200b33u200b10dílisdíles [DIL]adjectiveo, āgen.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
200b33u200b10foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.local relation
200b39cc200b13ecrichtheéccrichdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.unlimited, infinite
200b39cc200b13andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
200b39cc200b13frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.as indirect object (figurative direction, aim)
201a8i201a3seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
201a20ldede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
201a20landi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
201a26p201a5trítri [DIL]numberadjectiveacc.pl.neut.three
201b26uasa 5 [DIL]preposition, with dat; geminatingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
201b26y201b10comṡuidigthicomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.compounded
201b30gg201b16dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
201b30hh201b17fairfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
202a15o202b7arid·rochellar·cela [DIL]verbAI1sg.perf. + infix pron Class C 3sg.neut.takes away, steals, carries offActiveY
202a15o202b7leisla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.associative sense
202b16e202b3ucutucut [DIL]adjective, demonstrativenom.pl.neut.yonder, yon
203a15r203a9ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
203a17u203a10air [leg. airi]ar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
203a17w203a11foac/comailtigfoaccomailtech [DIL]adjectiveo, āgen.sg.neut.subjunctive
203a29mm203a19immchomairsnechimchomairsnech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.an interrogative
203a29mm203a19íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
203a36uu203a22do 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
203a40yy203a25n-indi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: state or condition into which: into, at
203b1c203b1cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
203b1c203b1chenecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.with suffixed pronoun, in more or less literal sense: in addition to it, without him or it, besides, apart from it
203b6e203b2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
203b7f203b3etireter 1 [DIL]preposition, with accacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.adverbial: at all
203b11k203b5samlidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
203b11l201indibi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
203b18p203b8samlidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
203b24s203b9andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
204a30o204a7dílisdíles [DIL]adjectiveo, āgen.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
204b1bcomlabridicomlabride [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.allocutive
204b10i204b5airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
204b19s204b8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
204b30x204b9doracdiddoracdeadjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.Doric
205a8f205a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
205b16e205b2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
205b40n205b4n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
206b35m206b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
207a6g207a2airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
207a13s207a8suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
207b7c207b2samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
207b14f207b3ní·filat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3sg.neut.ActiveY
207b16g207b4dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
207b19h207b5ḟrecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveidat.sg.neut.gramm. present (tense)
207b24m207b9íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
208a12e208a1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
208a18k208a6lourloor [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sufficient, enough
208b23k208b5·eperas·beir [DIL]verbBI3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
208b23l208b6n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.double, consisting of two things, pair
208b32y208b13frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.as indirect object (figurative direction, aim)
208b34aa208b14andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
209a8b209a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
209a8b209a1triittre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.indicating medium or attendant circumstances
209a9d209a3n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
209a21h209ab5n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
209b11q209b10allail [leg. alaill]aile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantival alaile: other
209b11q209b10n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
209b11q209b10í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.followed by siu, sin
209b11r209b10ṅ-atárcadachatárcadach [DIL]adjectiveo, āacc.sg.neut.anaphoric, repetitive
209b11r209b10n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
209b11r209b10atárcadachatárcadach [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.anaphoric, repetitive
209b15y209b12dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b15y209b12dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.agent
209b15y209b12n-aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantivized
209b15y209b12foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
209b15y209b12adchoimchladachadchoimchladach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.reciprocal
209b15y209b12dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b15y209b12uadó 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.origin, source from which something comes or is obtained
209b15y209b12foirfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.quasi-local relation: at, on, in
209b15z209b13andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
209b20ff209b18dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b23oo209b24dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b23qq209b26dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b23ss209b26dodo 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.terminus ad quem: to
209b24tt209b28dedidéde [DIL]adjectivei̯o, i̯āgen.sg.neut.double, consisting of two things, pair
209b25uu209b29airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
209b25uu209b29·ḟilat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.impersonalActiveY
209b26ww209b30andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
210a7e210a3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
210a8f210a4samlaidamal [DIL]preposition, with acc; leniting; and conjunctionacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.preposition: like, as, similar to
210b5c210b1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
210b28k210b4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
210b41n210b6n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211a15g211a2chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
211a16h211a3n-écóirécóir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.unfitting, incongruous, wrong
211a30r211a8nanach [DIL]adjective, indefinite pronominalacc.sg.neut.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
211a30r211a8aillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantivized
211a30r211a8andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
211a30r211a8foilsigthifoilsigidir [DIL]verbAII3sg.pres.ind. + suff.pron. 3sg.masc./neut.shows, manifests, sets forth, demonstratesActive
211a30r211a8frisfri [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.as indirect object (figurative direction, aim)
211a32t211a9nanach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.neut.in affirmative sentences: any, every, each
211a32t211a9aillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantivized
211a34u211a10íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticgen.sg.neut.with article
211a37z211a14écsamilécsamail [DIL]adjectiveinom.sg.neut.dissimilar, different, distinct
211a37z211a14cetnecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
211a37z211a14íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticdat.sg.neut.with article
211a38cc211a15foilsigthechfoillsigthech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.gramm. demonstrative
211a38cc211a15seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
211a38ddn-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211b6a211b1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211b7b211b2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211b13g211b5tritre 1 [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + poss.pron.3sg.masc./neut.instrumental and causal
211b14h211b6ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + poss.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
211b15i211b7frecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveinom.sg.neut.gramm. present (tense)
211b28t213aicnetidaicnetae [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.nature, inherent quality, essence
211b31w211b12n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211b40dd211b14n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
212a27t212a6suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
212a31w212a8remdédenachremdédenach [DIL]adjectiveo, ādat.sg.neut.‘the last preceding’, in reversed order
212a34z212a11chenaecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.following f and pl. nouns: other
212a36cc212a13suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
212b3d212b2cenod·chosmailigetarcosmailigidir [DIL]verbAII3pl.pres.ind.pass. + infix.pron. class C 3sg.neut.compares, likens, resemblesPassive
212b10i212b7adind·chomlatad·comla [DIL]verbAI3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.joins, combinesActiveY
212b10k212b8n-dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.double, consisting of two things, pair
212b31p212b11ai/riar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
213a6c213a1da·rigensatdo·gní [DIL]verbAIII3pl.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.does, makesActiveY
213a6c213a1airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
213a12in-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
213a27p213a6tanisiutánaise [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.second, next
213a31dd213a13chenæcen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
213b15i213b4ocooc [DIL]preposition, with datdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.state of being engaged in or occupied with
214a35s214a5í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticacc.pl.neut.with article
214b5b214b1rond·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
214b34"q214b5indidmechindithmech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.intentive, attentive, contemplative
215a10d215a2andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
215a19o215a8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
215a19o215a8ni·thaburdo·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.gives, bringsActiveY
216a34l216a3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
216b31aahuileuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.all, every, the whole
217a19h217a2rond·gabgaibid [DIL]verbBII3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.isActiveY
217a30q217a8olcolc [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.evil, bad, wrong
217a30q217a8andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
217a m.i.w217ananach [DIL]adjective, indefinite pronominalacc.sg.neut.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
217a m.i.w217ahaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯āacc.sg.neut.substantivized
217b16madboladbal [DIL]adjectiveo, ā and adverbdat.sg.neut.great, mighty, vast
217b33xandi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
218a13i218a6asid·ruburtas·beir [DIL]verbBI1sg.perf. + infix pron Class C 3sg.neut.mentions, saysActive
218a18l218a8airiar 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.abstract: on account of, because of
218a18l218a8ni·thaburdo·beir [DIL]verbBI1sg.pres.ind. + infix pron Class C 3sg.neut.gives, bringsActiveY
218b12friamre 1 [DIL]preposition, with dat; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.time: before
218b29q218b5chuartaigthithcúarthaigtheadjectivei̯o, i̯ādat.sg.neut.belonging to a circle, circuit
219a37k219a2saindílessaindíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.special, peculiar, one’s own
219b m.s.a219bmaithmaith [DIL]adjectiveidat.sg.neut.good
220a25o220a5chenecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.concrete sense: on this side
220a38aa220a10asid·rubartas·beir [DIL]verbBI3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.mentions, saysActiveY
220b40dd220b11huiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.all, every, the whole
221b2c221b3eiscsendeeiscsendae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.extensive
221b2c221b3forbuideforbaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.finished, completed, brought to an end
221b10g221b6suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
222a14g222a3andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
222a17l222a6andi 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.Location: place where (abstract and concrete): in
222a17l222a6suidiusuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstresseddat.sg.neut.with prep i 2
222a30m222a7n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
222b31z222b10n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
238b3a238b1chenecen [DIL]preposition, with acc; lenitingacc. + suff.pron.3sg.masc./neut.with suffixed pronoun, in more general sense: besides, in any case, in addition to it, without him or it, besides, apart from it
242a10c242a1dede 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3sg.masc./neut.partitive
248b m.s.atanatana [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.slender, thin
248b m.s.an-dubdub [DIL]adjectiveunom.sg.neut.as noun: balck pigment, ink

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/forms.php?aMor=neut.> [accessed 29 March 2024]