St Gall Priscian Glosses

Search results

3321 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MS	Gloss	Thes.	Word form	Headword	Word class	Sub-class	Morph.	Meaning	Relative?
1a10	e	1a1	libardaib	lebarda [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	bookish
1a14	f	1a2	ṡe(i)rc	serc [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	love
1a14	f	1a2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source, authority
1a17	h	1a3	in	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg.	with subst and adj, dem pron, adv
1a17	h	1a3	méit	méit [DIL]	noun	f, mixed ā-, ī-, i-	dat.sg.	size, quantity
1a33	o	1a6	huas	ós (úas) [DIL]	preposition, with dat		dat.	over, above
1a33	o	1a6	neurt	nert [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	strength
1a33	o	1a6	dom	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.1sg.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
2a2	b	2a2	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	glossing Latin in + ablative
2a2	b	2a2	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.neut.	every
2a2	b	2a2	ceniul	cenél [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	In general sense of kind, sort, type
2a11	k	2a6	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
2a11	k	2a6	dia	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	God
2a13	l	2a7	oco	oc [DIL]	preposition, with dat		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	with, among; denoting generally not mere proximity but some kind of association
2a13	l	2a7	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
2a13	l	2a7	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
2a13	l	2a7	buith	both [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	being, existing
2a13	l	2a7	dait	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.2sg.	agent of verbal noun
2a13	l	2a7	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	Location: state or condition in which: in, at
2a13	l	2a7	ó	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
2a13	l	2a7	coimthech(t)	coimitecht [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	act of accompanying, escorting, protecting
2a13	l	2a7	dia	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	God
2a16	o	2a8	re	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	local relation: before, in front of
2a16	o	2a8	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.masc.	every
2a16	o	2a8	libur	lebor [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	book
2a23	u		hí	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	Location: state or condition in which or into which: in, at, into, to
2a27	y	2a10	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.pl.neut.	with article
2a27	y	2a10	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	ablative sense: of, from
2a27	y	2a10	naib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl + do 1	with prep and indecl deictic pron (h)í
2b8	g	2b1	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	translates Latin de
2b8	g	2b1	naib	in 1 [DIL]	article	m	dat.pl + de 1	partitive
2b8	g	2b1	déainmmnichdechaib	dé-ainmnigthech [DIL]	noun	n, o	dat.pl.	denominative
2b13	k	2b2	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
2b13	k	2b2	comṡuidiguth	comṡuidigud [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	composition
3a5	h	3a2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + rel.part.	origin, source, authority
3a11	m	3a3	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
3a11	m	3a3	sin	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive
3a11	m	3a3	menmain	menma [DIL]	noun	m, n	dat.sg.	the mind
3a13	r	3a5	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	separation from (lit. or figuratively)
3a13	r	3a5	duthracht	dúthracht [DIL]	gender not attested in OIr.		dat.sg.	wish, desire, will, volition
3a18	x	3a7	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
3a18	x	3a7	rétaib	rét [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	a thing
3a23	ff	3a9	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	ablative sense: of, from
3a31	nn	3a10	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
3a31	nn	3a10	guth	guth [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	voice, sound, vowel
3a32	qq	3a11	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
3b4	d	3b1	coindei(u)lc	coindelg [DIL]	noun	n (?), o	dat.sg.	comparison, gramm. comparative degree
3b4	d	3b1	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
3b4	d	3b1	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
3b4	d	3b1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
3b10	m	3b4	ua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	glossing Latin ablative
3b10	m	3b4	lenomnaib	lenaman [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	act of adhering, cleaving; following, remaining
3b10	n	3b5	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
3b10	n	3b5	immolung	imḟolang [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	the act of causing, effecting, accomplishing
3b10	n	3b5	n-and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
3b13	p	3b6	doib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
3b22	kk	3b14	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	origin, basis, source
3b22	kk	3b14	nd	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + de 1	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
3b22	kk	3b14	trediu	tréide [DIL]	noun	n, i̯o	dat.sg.	three things
3b22	kk	3b14	remeperthu	remeperthae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.neut.	aforesaid, above-mentioned
3b24	oo		in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
3b24	oo		dasian	dasian [DIL]	noun	unknown declension	dat.sg.	rough breathing
3b27	ss	3b19	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	partitive
3b27	ss	3b19	flescaib	flesc [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	stroke, line
3b27	ss	3b19	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
3b27	ss	3b19	sin	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive
3b27	ss	3b19	tórunt	tórand [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	figure, sign
3b27	ss	3b19	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
3b27	ss	3b19	méit	méit [DIL]	noun	f, mixed ā-, ī-, i-	dat.sg.	size, quantity
3b31	yy	3b24	airberthach	airbertach [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.neut.	practised, skilled, ingenious, accomplished
3b31	yy	3b24	bith	bith 1 [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	world
3b31	yy	3b24	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with adverbial form of the adjective
3b32	zz	3b25	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
3b32	zz	3b25	chuit	cuit [DIL]	noun	f, i	dat.sg. (?)	portion, part, share
3b33	ab		hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
3b33	ab		tosug	tosach [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	beginning
3b34	ad	3b27	chárachtraib	cárachtar [DIL]	noun	n, o	dat.pl.	letter (of alphabet), character
3b34	ad	3b27	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	translates Latin de
3b34	ae	3b28	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
3b34	ae	3b28	chuit	cuit [DIL]	noun	f, i	dat.sg. (?)	portion, part, share
3b34	ae	3b28	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
3b34	ae	3b28	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
3b34	ae	3b28	chuit	cuit [DIL]	noun	f, i	dat.sg. (?)	portion, part, share
3b34	ag		and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
3b35	ah	3b30	méit	méit [DIL]	noun	f, mixed ā-, ī-, i-	dat.sg.	as rel. adv. introducing a subord. clause: as much as, as far as, to the extent that
3b35	ah	3b30	ṅdo	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
3b35	ah	3b30	scríbund	scríbend [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	act of writing
4a1	b	4a2	laitnorib	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	dat.pl.	Latinist
4a16	k	4a8	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
4a16	k	4a8	alaliu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc.	substantival alaile: other
4a16	k	4a8	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
4a16	k	4a8	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
4a16	l	4a9	sui/dib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep la
4a22	o	4a10	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	concrete: forward, ahead, before, in front of
4a22	o	4a10	chiunn	cenn [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	with prep ar 1: in textual references
4a32	x	4a12	sind	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive
4a32	x	4a12	libur	lebor [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	book
4a32	x	4a12	roma/nach	rómánach [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.masc.	Roman
4a32	x	4a12	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
4a35	z	4a13	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
4a35	z	4a13	chruthugud	cruthugud [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of creating, forming, shaping
4a35	z	4a13	foib	fo 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	figurative and abstract: according to, in accordance with
4b1	a	4b1	oa	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
4b1	a	4b1	fograib	fogur [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	sound
4b1	a	4b1	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
4b7	g	4b4	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
4b7	g	4b4	riam	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	time: before
4b9	k	4b7	oc	oc [DIL]	preposition, with dat		dat.	state of being engaged in or occupied with
4b9	k	4b7	rélad	rélad [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	Making manifest, showing, declaring
4b15	r	4b9	fuiri	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	quasi-local, abstract, figurative relations: of form, appearance, hue, flavor
4b16	s	4b10	uadi	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem. + -si 1	origin, source from which something comes or is obtained
4b18	w	4b11	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	glossing Latin in + ablative
4b18	w	4b11	sin	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive
4b18	w	4b11	tráctad	tráchtad [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of discussing, treatise
5a9	f	5a1	méit	méit [DIL]	noun	f, mixed ā-, ī-, i-	dat.sg.	as rel. adv. introducing a subord. clause: as much as, as far as, to the extent that
5a16	p	5a4	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
5a16	p	5a4	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
5a16	p	5a4	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
5a16	p	5a4	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
5a19	q	5a5	deilb	delb [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	form, figure, appearance, shape
5a19	q	5a5	di	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	terminus ad quem: to
5a19	q	5a5	nd	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + do 1
5a31	cc	5a10	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
5a31	cc	5a10	lechdagaib	lechdach [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	gramm. liquid
5a33	dd	5a11	re	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	time: before
5a33	dd	5a11	n-airec	airec [DIL]	noun	o (gender uncertain)	dat.sg.	act of finding, invention, acquiring, obtaining
5a35	ee	5a12	riam	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	time: before
5a36	ii	5a15	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
5b16	o	5b3	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	concrete: forward, ahead, before, in front of
5b16	o	5b3	chiunn	cenn [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	with prep ar 1: in textual references
6a1	a	6a1	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
6a1	a	6a1	chonsain	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.sg. (?)	consonant
6a2	c	6a3	díb	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.masc.	two
6a2	c	6a3	línaib	lín 1 [DIL]	noun	n and m, u	dat.du.	number
6a8	g	6a5	ó	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
6a8	g	6a5	guthaigthi	guthaigthe [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	vowel
6a12	o	6a8	re	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	local relation: before, in front of
6a12	o	6a8	lechdachaib	lechdach [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	gramm. liquid
6a18	w	6a9	foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
6a22	aa	6a13	ó	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	glossing Latin ablative
6a22	aa	6a13	nach	nach [DIL]	adjective, indefinite pronominal		dat.sg.masc.	in affirmative sentences: any, every, each
6a22	aa	6a13	ḟochun	fochunn [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	cause, occasion
6a22	aa	6a13	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.	stressed attributive adjective
6a29	hh	6a17	timmthastaib	timthastae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	compressed
6a29	hh	6a17	cumcaib	cumung [DIL]	adjective	u	dat.pl.masc.	constriced, closed
6a31	kk	6a19	chuit	cuit [DIL]	noun	f, i	dat.sg. (?)	portion, part, share
6a31	kk	6a19	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	dat.sg.fem	after a noun proceeded by possessive pronoun
6b5	b	6b1	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
6b5	b	6b1	fogur	fogur [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	sound
6b6	d	6b2	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
6b10	k	6b5	far	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	quasi-local relation: at, on, in
6b12	o		do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	terminus ad quem: to
6b12	o		nd	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + do 1	with prep
6b13	s	6b11	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	cause, reason, motive
6b13	s	6b11	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
6b19	z	6b17	iarum	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	abstract
6b19	z	6b17	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
6b19	z	6b17	n-anmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
6b19	z	6b17	laitindib	laitind(a)e [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.neut.	Latin
6b23	bb	6b19	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
6b23	bb	6b19	immfolung	imḟolang [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	the act of causing, effecting, accomplishing
6b28	mm	6b23	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
6b28	mm	6b23	fers	fers [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	verse
6b31	rr	6b26	suidiu	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.sg.neut.	with prep ó 1
6b31	rr	6b26	ó	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
6b35	tt	6b28	indi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.fem.	Location: state or condition in which: in, at
7a2	a	7a1	mútaib	mút [DIL]	noun	f, ā	dat.du.	mute
7a2	a	7a1	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
7a2	a	7a1	sillaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	syllable
7a3	b	7a2	occi	oc [DIL]	preposition, with dat		dat. + suff.pron.3sg.fem.	adverbial: at it, thereat, engaged therein, on that occasion
7a3	c	7a3	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
7a3	c	7a3	ṡosuth	sosad [DIL]	noun	m, o and u	dat.sg.	position
7a9	g	7a5	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
7a9	g	7a5	chuit	cuit [DIL]	noun	f, i	dat.sg. (?)	portion, part, share
7a20	r	7a8	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
7a20	r	7a8	chuit	cuit [DIL]	noun	f, i	dat.sg. (?)	portion, part, share
7a22	t	7a9	méit	méit [DIL]	noun	f, mixed ā-, ī-, i-	dat.sg.	size, quantity
7a22	t	7a9	in	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg.	with subst and adj, dem pron, adv
7a36	ff	7a15	remi	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.fem.	local relation: before, in front of
7b1	a	7b1	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
7b1	a	7b1	sillaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	syllable
7b1	a	7b1	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	partitive
7b2	b	7b2	triur	tríar [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	three persons, things
7b4	d	7b3	nach	nach [DIL]	adjective, indefinite pronominal		dat.sg.masc.	in negative (or virtually negative) sentences: any, no
7b4	d	7b3	cruth	cruth [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	form, manner
7b4	d	7b3	ailiu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc.	stressed attributive adjective
7b5	f	7b5	remi	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + poss.pron.3sg.fem.	local relation: before, in front of
7b5	f	7b5	for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	quasi-local relation: at, on, in
7b5	f	7b5	sind	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + for 1	with prep and substantive
7b5	f	7b5	tóisech	toísech [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.fem	first
7b16	q	7b9	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
7b16	q	7b9	sillaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	syllable
7b19	s	7b11	oc	oc [DIL]	preposition, with dat		dat.	state of being engaged in or occupied with
7b19	s	7b11	suidigud	suidiugud [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	act of placing, putting
7b21	y	7b12	chonsain	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.sg. (?)	consonant
7b21	y	7b12	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
7b24	bb	7b14	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
7b24	bb	7b14	chonsin	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.sg. (?)	consonant
7b24	bb	7b14	diuit	dïuit [DIL]	adjective	i	dat.sg.fem	simple
7b24	bb	7b14	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
7b34	mm	7b18	nd	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + ó 1	with prep and substantive
7b34	mm	7b18	ḟogur	fogur [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	sound
7b34	mm	7b18	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	terminus ad quem: to
7b34	mm	7b18	n	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + do 1	with prep and substantive
7b34	mm	7b18	chumachtu	cumachtae [DIL]	noun	n, i̯o	dat.sg.	power
7b34	mm	7b18	ó	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	origin, source from which something comes or is obtained
7b34	nn	7b19	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
7b36	ss	7b20	inchosc	inchosc [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	act of denoting
7b36	ss	7b20	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
8a2	c	8a2	in	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with dat sg of adjective used as an adverb
8a2	c	8a2	már	mór (már) [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.neut.	great
8a5	i	8a4	diuit	dïuit [DIL]	adjective	i	dat.sg.fem	simple
8a5	i	8a4	buith	both [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	being, existing
8a5	i	8a4	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
8a5	i	8a4	chonsin	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.sg. (?)	consonant
8a14	p	8a6	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
8a14	p	8a6	cḣonsain	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.sg. (?)	consonant
8a30	hh	8a11	for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	quasi-local relation: at, on, in
8a30	hh	8a11	deib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.	two
8a30	hh	8a11	dactilib	dactil [DIL]	noun	unknown declension	dat.du.	dactyl
8a34	mm	8a14	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
8a34	mm	8a14	consoin	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	consonant
8a34	mm	8a14	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
8a34	mm	8a14	guti	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg. (?)	vowel
8a34	mm	8a14	buith	both [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	being, existing
8b21	aa	8b5	trechostu	trechostae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc.	three-legged, three-footed
8b21	aa	8b5	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
8b21	aa	8b5	sin	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive
8b22	bb	8b6	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
8b22	bb	8b6	sind	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
8b22	bb	8b6	luc	loc [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	place
8b22	bb	8b6	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with subst alone
8b22	bb	8b6	ṡainriuth	sainred [DIL]	noun	n, u or o	dat.sg.	peculiar or belonging to (an individual), characteristic of; particular, special, set apart
8b27	ll	8b11	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: for, for the sake of, on behalf of
8b27	ll	8b11	immgabáil	imgabál [DIL]	noun	f, ā	dat.sg. (?)	act of avoiding, evading
9a4	b	9a2	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
9a4	b	9a2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg. + í 1	origin, basis, source
9a4	b	9a2	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg. + í 1	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
9a4	b	9a2	nd	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + de 1	with prep and indecl deictic pron (h)í
9a4	b	9a2	nd	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + do 1	with prep and indecl deictic pron (h)í
9a4	b	9a2	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.	with article
9a4	b	9a2	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
9a4	b	9a2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg. + í 1	origin, basis, source
9a4	b	9a2	nd	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + de 1	with prep and indecl deictic pron (h)í
9a13"	y	9a9	remib	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	local relation: before, in front of
9a13"	z	9a8	sin	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + i 2	with prep and substantive
9a13"	z	9a8	re	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	local relation: before, in front of
9a13"	z	9a8	gutti	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	vowel
9a13"	z	9a8	ṅ-guthaigthi	guthaigthe [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	vowel
9a13"	z	9a8	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
9a13"	z	9a8	semigud	séimigud [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of attenuating, making thin, lessening, diminishing
9a13"	z	9a8	mesrugud	mesrugud [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	the act of moderating, tempering, regulating; moderation
9a13"	z	9a8	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
9a16"	bb	9a10	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
9a16"	bb	9a10	tiarmóracht	tíarmóracht [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	gramm. postposition
9a16"	bb	9a10	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
9a16"	bb	9a10	lethnugud	lethnugud [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of broadening, spreading
9a20"	gg	9a11	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
9a20"	gg	9a11	gutaib	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.pl.	vowel
9a26	oo	9a15	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
9a27	pp	9a16	riam	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	temporal
9a27	pp	9a16	iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	temporal
9a27	pp	9a16	ṅ-dígbail	dígbál [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	act of taking away
9a29	qq	9a17	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	terminus ad quem: to
9a29	qq	9a17	naib	in 2 [DIL]	article	fem	dat.pl + do 1	with prep and substantive
9a29	qq	9a17	consonaib	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	consonant
9a30	rr	9a18	scríbunt	scríbend [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	act of writing
9a30	rr	9a18	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
9a30	rr	9a18	dénom	dénum [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of doing, making, creating
9a30	rr	9a18	díb	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, basis, source
9a30	rr	9a18	hi	í 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
9a30	tt	9a20	in	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with dat sg of adjective used as an adverb
9a30	tt	9a20	demin	deimin [DIL]	adjective	i	dat.sg.neut.	sure, certain, undoubted
9a32	zz	9a21	hí	í 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
9a32	zz	9a21	scríbiunt	scríbend [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	act of writing
9a33	ab	9a22	tinfeth	tinfed [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	gramm. aspiration
9a33	ab	9a22	scríbunt	scríbend [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	act of writing
9a33	ab	9a22	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
9a33	ab	9a22	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
9a33	ab	9a22	n-epertaib	epert [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	saying, speech, statement, word
9a33	ab	9a22	snaib	in 2 [DIL]	article	fem	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
9a33	ab	9a22	latinṇ̇daib	laitind(a)e [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	Latin
9a33	ab	9a22	consonaib	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	consonant
9a33	ab	9a22	ucut	ucut [DIL]	adjective, demonstrative		dat.pl.fem.	yonder, yon
9a33	ab	9a22	co	co 2 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	general accompaniment, connection, attendant circumstances, etc: with
9a33	ab	9a22	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
9a36	ad	9a23	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	glossing Latin in + ablative
9a36	ad	9a23	fogur	fogur [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	sound
9b1	a	9b1	fogur	fogur [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	sound
9b1	a	9b1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	glossing Latin cum + accusative
9b6	p	9b6	nt	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with dat sg of adjective used as an adverb
9b6	p	9b6	(ṡ)ain	sain [DIL]	adjective	i	dat.sg.neut.	different, distinct, separate
9b7	s	9b8	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	unclear context
9b9	u	9b9	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	glossing Latin ablative
9b9	u	9b9	dligud	dliged [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	principle, rule, norm
9b14	bb	9b10	-	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
9b14	bb	9b10	sin	sin [DIL]	pronoun, demonstrative	that, those	dat.sg.neut.	substantivized (stressed) and with article: that, those
9b16	ff		do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
9b16	ff		chonsain	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	consonant
9b16	ff		ṅdi	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	terminus ad quem: to
9b23	nn	9b13	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
9b23	nn	9b13	guttai	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg. (?)	vowel
9b26	ss	9b16	díib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	separation: from
9b30	ww	9b17	d	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	terminus ad quem: to
9b30	ww	9b17	in	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + do 1	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
9b30	ww	9b17	gutai	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	vowel
9b30	ww	9b17	thóisig	toísech [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.fem	first, prior
9b31	xx	9b18	interiect	interiacht [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	interjection
9b31	xx	9b18	co	co 2 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	general accompaniment, connection, attendant circumstances, etc: with
9b31	xx	9b18	trummai	trummae, truime [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	heaviness, weight
9b31	xx	9b18	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
9b36	ac	9b21	fo	fo 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	figurative and abstract: at, by
9b36	ac	9b21	deud	dead 1 [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	end, conclusion
10a1	a	10a1	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
10a1	a	10a1	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.neut.	every
10a1	a	10a1	ceniul	cenél [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	kindred, race, tribe, nation
10a1	a	10a1	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
10a9	o	10a7	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
10a9	o	10a7	snaib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
10a9	o	10a7	tredib	tréide [DIL]	noun	n, i̯o	dat.pl.	three things, triad
10a16	t	10a9	naib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl + do 1	with prep and indecl deictic pron (h)í
10a16	t	10a9	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.pl.	with article
10a16	t	10a9	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
10b3	b	10b1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	forming preposition and adverbial phrases: i recc “directly, absolutely, outright”
11a7	b	11a1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
11a7	b	11a1	sechmadachtu	sechmadachte [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.	past, preterital, belonging to past time
11b1	a	11b1	suidiu	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.sg.masc.	with prep i 2
11b1	a	11b1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
11b26	s	11b4	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + poss.pron.3sg.masc./neut.	forming preposition and adverbial phrases: i n-dead “after”
11b26	s	11b4	deud	dead 1 [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	end, conclusion
11b28	u	11b5	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
11b28	u	11b5	a(r)	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
11b28	u	11b5	(a)lailiu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.	substantival alaile: other
11b31	w		for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	local relation: at, on, in
12a14	q	12a3“	iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	temporal
12a14	q	12a3“	foxul	fochsal [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	taking away, removing, carrying off
12a14	q	12a3“	as	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from	Y
12b7	c	12b1	in	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with dat sg of adjective used as an adverb
12b7	c	12b1	biucc	becc [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.neut.	small, little
12b8	d	12b2	in	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with adverbial form of the adjective
13b22	r	13b3	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
13b22	r	13b3	suidiu	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.sg.neut.	with prep i 2
14a9	d	14a1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
14a9	d	14a1	suidiu	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.sg.neut.	with prep i 2
14a27	t	14a9	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.fem	stressed attributive adjective
14a27	t	14a9	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	terminus ad quem: to
14a27	t	14a9	nd	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + do 1	with prep and substantive
14a35	gg	14a16	oc	oc [DIL]	preposition, with dat		dat. + poss.pron.3sg.masc./neut.	state of being engaged in or occupied with
14a35	gg	14a16	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
14a35	gg	14a16	sind	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
14a35	gg	14a16	luc	loc [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	place, position
14b2	b	14b1	chummi	cummae [DIL]	noun	n, i̯o	dat.sg.	same way
14b2	b	14b1	fo	fo 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	figurative and abstract: according to, in accordance with
14b2	b	14b1	n	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with fo 1
14b3	c	14b2	ind	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg.	with subst and adj, dem pron, adv
14b3	c	14b2	os	foss [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	stationary, in a state of rest; here, on this side
15a1	c		and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
15a16	t	15a4	tairmthecht	tairmthecht [DIL]	noun	f, ā and m, u	dat.sg.	passage, traversing
15a16	t	15a4	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
15a16	t	15a4	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + poss.pron.3sg	ablative sense: of, from
15b3	a	15b1	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
15b3	a	15b1	thormuch	tormach [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	increase, addition
15b16	y		iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	temporal
15b16	y		foxul	fochsal [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	taking away, removing, carrying off
15b16	y		diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	separation: from
16a3	d	16a2	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent
16a3	d	16a2	claind	cland [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	race
16a30	ff	16a14	disi	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	origin, basis, source
16a30	ff	16a14	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
16a30	ff	16a14	n-ógi	ógae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	wholeness, entirety, integrity
16a30	ff	16a14	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + poss.pron.3sg.masc./neut.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
16a30	ff	16a14	tiarmoracht	tíarmóracht [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	gramm. postposition
16b16	i	16b5	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	ablative sense: of, from
16b24	n	16b7	re	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	local relation: before, in front of
16b24	n	16b7	lechdaig	lechdach [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	gramm. liquid
17a32	t	17a6	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	translates Latin de
17a32	t	17a6	nd	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + de 1	with prep and substantive
17a32	t	17a6	eclim	eclaimm [DIL]	noun	n, n	dat.sg.	investigation, examination
17b2	b	17b1	huas	ós (úas) [DIL]	preposition, with dat		dat.	over, above
17b2	b	17b1	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
17b3	d	17b2	a	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat.	Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
17b3	d	17b2	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
17b3	d	17b2	laim	lám [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	hand
17b3	d	17b2	deiss	dess [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.fem	right (as opposed to left)
17b3	e	17b3	huas	ós (úas) [DIL]	preposition, with dat		dat.	over, above
17b3	e	17b3	litir	liter [DIL]	noun	f	dat.sg.	letter of the alphabet
17b7	i		do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
17b7	i		psilen	psilen [DIL]	noun	unknown declension	dat.sg.	smooth breathing
17b21	t	17b9	in	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with adverbial form of the adjective
17b21	t	17b9	chotarsnu	cotarsnae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.	opposite, contrary
17b27	y	17b11	n-epertib	epert [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	word
17b27	y	17b11	grecdib	grécde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	Greek
17b27	y	17b11	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
17b35	hh	17b14	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
18a7	e	18a1	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
18a7	e	18a1	chumachtu	cumachtae [DIL]	noun	n, i̯o	dat.sg.	power
18a7	e	18a1	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
18a19	o	18a3	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
18a19	o	18a3	n-deogur	dé-ḟogur [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	diphthong
18a19	o	18a3	n-indi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.fem.	Location: place where (abstract and concrete): in
18a19	o	18a3	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
18a19	o	18a3	n-deogur	dé-ḟogur [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	diphthong
18a20	p	18a4	leith	leth [DIL]	noun	n, s and n, o	dat.sg.	half
18a20	p	18a4	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
18a20	p	18a4	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + poss.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
18b3	a	18b1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
18b3	a	18b1	foirciunn	forcenn [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	end, final limit
18b3	a	18b1	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
18b3	a	18b1	sin	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive
18b3	a	18b1	chomsuidigthiu	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc.	compound
18b4	b	18b2	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
18b4	b	18b2	sin	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + i 2	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
18b4	b	18b2	chetn(a)	cétnae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.fem	first (with following noun)
18b4	b	18b2	sillaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	syllable
18b11	h	18b3	thimmorcuin	timorcon [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	act of shortening
19a18	g	19a3	dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.fem.	two
19a18	g	19a3	consonaib	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.du.	consonant
19a18	g	19a3	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
19b11	d	19b1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
19b11	d	19b1	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep i 2
20a26	y		do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
20a36	ll	20a9	remi	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.fem.	local relation: before, in front of
20b3	c	20b2	syllaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	syllable
20b6	d	20b3	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
20b6	d	20b3	tosuch	tosach [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	beginning
20b10	g	20b4	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
20b12	i		buith	both [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	being, existing
20b12	i		do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent
20b18	m		re	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	local relation: before, in front of
20b19	n	20b8	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
20b19	n	20b8	genitin	genitiu [DIL]	noun	f, n	dat.sg.	gramm. genitive case
21a23	m	21a3	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
21a23	m	21a3	luc	loc [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	place
21b15	i	21b5	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	as indirect object
21b17	n	21b7	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
21b26	bb	21b13	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	concrete: forward, ahead, before, in front of
21b26	bb	21b13	belaib	bél [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	lip; in plural usually mouth
21b32	gg	21b14	in	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with dat sg of adjective used as an adverb
21b32	gg	21b14	menicc	menic [DIL]	adjective	i	dat.sg.neut.	frequent, recurring, often
22a12	n	22a4	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
22a12	n	22a4	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.fem	every
22a12	n	22a4	consoin	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	consonant
22a22	aa	22a9	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
22a22	aa	22a9	diuitius	dḯuitius [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	simplicity
22a22	aa	22a9	con	co 2 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	general accompaniment, connection, attendant circumstances, etc: with
22b25	aa	22b10	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	concrete: forward, ahead, before, in front of
22b25	aa	22b10	chiunn	cenn [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	with prep ar 1: in textual references
22b36	qq	22b13	nd	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ó 1	with prep and indecl deictic pron (h)í
22b36	qq	22b13	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
22b36	qq	22b13	ua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg. + í 1	origin, source from which something comes or is obtained
23b18"	m	23b3	epirt	epert [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	saying, speech, statement, word
25a4	d		in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
25a4	d		ællug	ellach [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	combination, composition
25b15	f	25b2	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
25b15	f	25b2	coindeulgg	coindelg [DIL]	noun	n (?), o	dat.sg.	comparison, gramm. comparative degree
25b20	m	25b6	iarum	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	temporal
25b22	o	25b7	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent
25b22	o	25b7	láni	láine [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	fullness, completeness
25b25	s	25b11	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent
25b25	s	25b11	nach	nach [DIL]	adjective, indefinite pronominal		dat.sg.	some, any
25b25	s	25b11	mud	mod [DIL]	noun	m and n, o	dat.sg.	manner, mode, way, fashion
25b27	t	25b12	ua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + alaile	instrument: with, by means of, through
25b27	t	25b12	alailiu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc + ó 1	substantival alaile: other
25b27	t	25b12	mud	mod [DIL]	noun	m and n, o	dat.sg.	manner, mode, way, fashion
25b31	bb	25b15	sillaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	syllable
25b31	bb	25b15	ṅdiuit	dïuit [DIL]	adjective	i	dat.sg.fem	simple
25b32	dd	25b16	indi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.fem.	Location: state or condition in which: in, at
26a4	d	26a3	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
26a4	d	26a3	aisṅdís	aisndís [DIL]	noun	f, n	dat.sg.	pronunciation, act of telling, explaining
26a4	d	26a3	comaisṅdís	comaisndís [DIL]	noun	f, n	dat.sg.	apposition, juxtaposition
26a7	h	26a5	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with adverbial form of the adjective
26a7	h	26a5	immdae	imdae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.neut.	many, abundant, manifold, numerous
26a11	o	26a9	co	co 2 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	general accompaniment, connection, attendant circumstances, etc: with
26a11	o	26a9	láni	láine [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	fullness, completeness
26a14	t	26a11	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
26a14	t	26a11	meit	méit [DIL]	noun	f, mixed ā-, ī-, i-	dat.sg.	size, quantity
26a14	t	26a11	lagait	lagat [DIL]	noun	n, nt	dat.sg.	smallness, scantiness, fewness
26b10	n	26b5	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
26b10	n	26b5	ainm	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.sg.	gramm. noun
26b10	n	26b5	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
26b10	n	26b5	denom	dénum [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of making, creating
26b24	x	26b7	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	ablative sense: of, from
26b24	x	26b7	dliguth	dliged [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	law
26b24	x	26b7	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
27a1	a	27a1	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
27a1	a	27a1	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	with prep and substantive
27a1	a	27a1	i	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
27a1	a	27a1	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
27a1	a	27a1	Ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
27a1	a	27a1	anmmaimm	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.sg.	gramm. noun
27a1	a	27a1	Anmmaimm	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.sg.	gramm. noun
27a1	a	27a1	doacalmach	doacaldmach [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.neut.	gramm. appellative, common
27a1	a	27a1	dílius	díles [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.neut.	belonging, own, proper, appropriate
27a5	f	27a2	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
27a5	f	27a2	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	with prep and substantive
27a5	f	27a2	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
27a5	f	27a2	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	terminus ad quem: to
27a5	f	27a2	nd	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with prep and substantive
27a5	f	27a2	immchomurc	imchomarc [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	question, inquiry, interrogation
27a9	i	27a4	inni	inne [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	quality, real value; manner, kind, nature
27a12	m	27a7	far	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	quasi-local relation: at, on, in
27a12	m	27a7	diull	díall [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	declension
27a20	cc	27a12	indi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.fem.	Location: place where (abstract and concrete): in
27a21	dd	27a13	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	partitive
27a23	ee	27a14	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep la
27a29	kk	27a17	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with adverbial form of the noun
27a34	ll	27a18	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
27a34	ll	27a18	rainn	rann [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	part
27b3	d	27b1	Ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
27b3	d	27b1	dobrethir	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	acc./dat.sg.	adverb
27b3	d	27b1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
27b3	d	27b1	remṡamugud	remṡamugud [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	anteposition
27b6	f	27b2	hí	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
27b6	f	27b2	foetsecht	foéitsecht [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	understanding
27b7	g	27b3	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
27b7	g	27b3	inchosc	inchosc [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	act of denoting, signifying
27b18	o	27b6	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
27b29	w	27b7	comaisṅdís	comaisndís [DIL]	noun	f, n	dat.sg.	apposition, juxtaposition
27b29	w	27b7	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
27b38	hh	27b15	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	origin, source from which something comes or is obtained
27b38	hh	27b15	nd	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + ó 1	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
27b38	hh	27b15	sun	son 1 [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	word, name
27b38	hh	27b15	grecdu	grécde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc.	Greek
27b38	hh	27b15	húad	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	origin, source from which something comes or is obtained
27b40	ll	27b17	thindnacul	tindnacol [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	act of bestowing, giving, handing over
27b40	ll	27b17	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
28a5	d	28a3	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
28a5	d	28a3	n-dúlib	dúil 1 [DIL]	noun	f, i	dat.pl.	element
28a5	d	28a3	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
28a5	d	28a3	sonaib	son 1 [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	word, name
28a10	n	28a4	n-dilsi	dílse [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	propriety
28a10	n	28a4	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
28a10	n	28a4	n-doacaldmaichi	doac(c)aldmaiche [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	gramm. appellativity
28a10	n	28a4	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
28a16	y	28a8	sin	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + i 2	with prep and substantive
28a16	y	28a8	chathir	cathair [DIL]	noun	f, k	dat.sg.	city
28a16	y	28a8	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a16	y	28a8	chathraraib	cathrar [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	citizen
28a16	y	28a8	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a16	y	28a8	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
28a17	aa	28a9	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a17	aa	28a9	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
28a17	aa	28a9	accomol	accomol [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	act of joining; combination
28a21	ff	28a12	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
28a29	ii	28a13	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
28a29	ii	28a13	dechor	dechor [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	the act of distinguishing
28a35	nn	28a15	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
28a35	nn	28a15	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a37	tt	28a20	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a37	tt	28a20	maccaib	macc [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	son
28a37	tt	28a20	auib	aue [DIL]	noun	m, i̯o	dat.pl.	grandson
28a37	tt	28a20	di	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + poss.pron.3sg.masc./neut.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a37	tt	28a20	choibnius	coibnius [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	relationship
28a38	ww	28a21	ua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
28a38	ww	28a21	thecmungg	tecmang [DIL]	noun	o	dat.sg.	chance, hap
28b3	d	28b1	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
28b3	d	28b1	alailiu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc.	substantival alaile: other
28b3	d	28b1	do	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	partitive
28b3	d	28b1	ṡuidigud	suidiugud [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	act of placing, putting
28b4	e	28b2	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
28b4	e	28b2	personaib	persan [DIL]	noun	f, n	dat.pl.	gramm. person
28b4	e	28b2	sainib	sain [DIL]	adjective	i	dat.pl.fem.	different, distinct, separate
28b4	f	79	suidiu	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.sg.neut.	with prep i 2
28b4	f	79	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
28b7	i	28b4	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28b7	i	28b4	luc	loc [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	place
28b16	t	28b9	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
28b16	t	28b9	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.masc.	every
28b16	t	28b9	anmmandu	anmandae [DIL]	noun	m, i̯o	dat.sg.	living creature, animal
28b17	u	28b10	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
28b17	u	28b10	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.masc.	every
28b17	u	28b10	corp	corp [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	body
28b17	w	28b11	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
28b17	w	28b11	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.fem	every
28b17	w	28b11	neurt	nert [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	strength
28b17	x	28b12	chenélchi	cenélche [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	generality
28b17	x	28b12	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
28b18	y	28b13	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
28b19	z	28b14	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
28b19	z	28b14	méit	méit [DIL]	noun	f, mixed ā-, ī-, i-	dat.sg.	quantity
28b25	dd		trenaib	trén [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.	gramm. substantive
28b27	ff	28b18	anmmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	noun
28b27	ff	28b18	adiectaib	adiacht [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.neut.	with ainm: adjective
28b27	ff	28b18	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
28b27	ff	28b18	lanad	lánad [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of completing
28b27	ff	28b18	ḟo(i)lsiguth	foillsigud [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of manifesting
28b27	ff	28b18	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
28b27	ff	28b18	naib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl.	with prep and substantive
28b29	ii	28b20	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
28b36	oo	28b24	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
28b36	oo	28b24	ṡlund	slond [DIL]	noun	o	dat.sg.	expression
29a1	a	29a1	int	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with dat sg of adjective used as an adverb
29a1	a	29a1	tecmaiṅgthech	tecmaingthech [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.neut.	accidental
29a5	c	29a3	doacaldmaiche	doac(c)aldmaiche [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	gramm. appellativity
29a5	c	29a3	a	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat. + def.art.sg.	Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
29a5	c	29a3	ssin	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + a 5	with prep and substantive
29a15	k	29a6	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
29a15	k	29a6	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.neut.	every
29a15	k	29a6	neurt	nert [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	strength, force
29a16	m	29a8	di [leg. dí]	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	terminus ad quem: to
29a16	m	29a8	di [leg. dí]	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	terminus ad quem: to
29a22	p	29a11	a	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat. + def.art.sg.	motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
29a22	p	29a11	sin	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + a 5	with prep and Latin subst
29b5"	b	29b1	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	concrete: forward, ahead, before, in front of
29b5"	b	29b1	chiunn	cenn [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	with prep ar 1: in textual references
29b6"	c	29b2	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
29b6"	c	29b2	gnuisib	gnúis [DIL]	noun	f, i	dat.pl.	aspect, kind, form, species
29b6"	c	29b2	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.fem.	many
29b6"	c	29b2	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
29b6"	c	29b2	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
29b6"	c	29b2	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
29b18	o	29b6	n-ddoacaldmaichi	doac(c)aldmaiche [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	gramm. appellativity
29b18	o	29b6	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
29b18	o	29b6	n-dílsi	dílse [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.sg.	propriety
29b18	o	29b6	co	co 2 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	general accompaniment, connection, attendant circumstances, etc: with
29b18	o	29b6	mrechtrud	mrechtrad [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	variety, diversity
29b18	o	29b6	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
29b22	u	29b8	di	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + rel.part.	terminus ad quem: to
29b28	cc	29b10	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
29b28	cc	29b10	hu	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
29b33	pp	29b16	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
29b33	pp	29b16	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
29b35	rr	29b18	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
30a1	b	30a1	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
30a8	i	30a5	húa	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	instrument: with, by means of, through
30a8	i	30a5	anmmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	name
30a9	l	30a7	ṡodain	sodain, sodin [DIL]	pronoun, anaphoric	neuter, stressed	dat.sg.	with prep ar 1: for this
30a9	l	30a7	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
30a15	w	30a8	far	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	quasi-local relation: at, on, in
30a15	w	30a8	suidiu	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.sg.neut.	with prep for
30a16	y	30a9	n-indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
30a17	cc	30a12	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.sg.	Location: state or condition in which: in, at
30a17	cc	30a12	ssreith	sreth [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	arrangement, order
30a17	cc	30a12	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.sg.	Location: state or condition in which: in, at
30a17	cc	30a12	n-immḟognam	imḟognam [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	gramm. construction
30a18	ee	30a13	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	terminus ad quem: to
30a18	ee	30a13	immchomairsnechaib	imchomairsnech [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.	an interrogative
30a22	kk	30a17	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article and subst followed by siu, sin, thall
30a22	kk	30a17	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	terminus ad quem: to
30a22	kk	30a17	nd	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + do 1	with prep and substantive
30a22	kk	30a17	ḟolud	folad [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	substance, material
30a24	ll		do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	terminus ad quem: to
30a24	ll		nd	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + do 1	with prep and substantive
30a24	ll		ḟolud	folad [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	substance, material
30b5	k	30b3	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + rel.part.	origin, basis, source
30b12	r	30b4	anmmaim	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.sg.	gramm. noun
30b12	r	30b4	ailiu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.neut.	stressed attributive adjective
30b12	r	30b4	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	agent of verbal noun
30b12	r	30b4	thórmuch	tormach [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	increase, addition
30b12	r	30b4	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.sg.	agent of verbal noun
30b12	r	30b4	aestóasc	estósc [DIL]	noun	o	dat.sg.	act of expressing
30b12	r	30b4	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
30b26	bb	30b5	co	co 2 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	general accompaniment, connection, attendant circumstances, etc: with
30b26	bb	30b5	n-acomol	accomol [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	act of joining; combination
30b26	bb	30b5	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: place where (abstract and concrete): in
30b26	bb	30b5	sind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	with prep and substantive
30b26	bb	30b5	aitherrechtaigthu	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	dat.sg.	patronymic
30b27	cc		in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
30b32	ll	30b11	muntir	muinter [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	family
30b32	ll	30b11	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, basis, source
30b32	mm	30b12	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.sg.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
30b32	mm	30b12	ssin	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + i 2	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
30b32	mm	30b12	magin	maigen [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	spot, place
30b36	xx	30b16	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
30b36	xx	30b16	n-engraicc	engraic [DIL]	noun	i	dat.sg.	place, stead, function
31a2	d	31a3	a	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat.	motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
31a2	d	31a3	deilb	delb [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	form, figure, appearance, shape
31a3	e		in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
31a4	f	31a5	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, basis, source
31a4	f	31a5	rét	ret [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	a thing
31a4	f	31a5	ailiu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc.	stressed attributive adjective
31a5	h	31a6	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
31a5	h	31a6	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
31a5	h	31a6	i	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
31a5	h	31a6	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
31a5	h	31a6	sind	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + i 2	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
31a5	h	31a6	luc	loc [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	place
31a5	h	31a6	di	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, basis, source
31a31	oo	31a12	hu	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
31a31	oo	31a12	athraib	athair [DIL]	noun	m, r	dat.pl.	father
31b3	d	31b2	grecaib	gréc [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	Greek
31b3	d	31b2	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	as indirect object
31b3	d	31b2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	partitive
31b3	d	31b2	chlaind	cland [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	child, children, offspring
31b3	d	31b2	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	as indirect object
31b3	d	31b2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source, authority
31b4	h	31b5	ó	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
31b4	h	31b5	æneas	æneas	noun, proper		dat.sg.	Aeneas
31b11	y	31b8	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.sg.	agent of verbal noun
31b11	y	31b8	chumtúth	comthoüd [DIL]	noun	m, u	dat.sg.	act of turning, returning
31b14	cc	31b10	brathir	bráthair [DIL]	noun	m, r	dat.sg.	brother
31b14	cc	31b10	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
31b15	dd	31b11	a	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat. + def.art.sg.	motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
31b15	dd	31b11	sin	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + a 5	with prep and substantive
31b15	dd	31b11	mascul	mascul [DIL]	noun	m, o orig. n	dat.sg.	the masculine gender
31b18	hh	31b12	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
31b18	hh	31b12	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
31b20	ii	31b13	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
31b20	ii	31b13	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.neut.	every
31b20	ii	31b13	bélru	bélrae [DIL]	noun	n, i̯o	dat.sg.	speech, language; dialect
31b20	ii	31b13	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
31b20	ii	31b13	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.neut.	every
31b20	ii	31b13	ceníul	cenél [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	kindred, race, tribe, nation
31b25	rr	31b17	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
31b25	rr	31b17	gluaiss	glúas [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	gloss, commentary, explanation
31b25	rr	31b17	dún	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.1pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
31b25	rr	31b17	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
31b27	uu		in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
31b36	ak	31b22	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	terminus ad quem: to
31b36	al	31b21	díles	díles [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.neut.	belonging, own, proper, appropriate
31b36	al	31b21	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
31b36	al	31b21	anmimm	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.sg.	name
32a9	m	32a1	sillabaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.du.	syllable
32a9	m	32a1	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
32a9	m	32a1	sillaib	sillab [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	syllable
32a9	m	32a1	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
32a9	m	32a1	n-dib	dá [DIL]	number	adjective	dat.du.fem.	two
32a19	t	32a3	iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat.	temporal
32a19	t	32a3	suidiu	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.sg.	with prep iar 1
32a37	oo	32a9	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
32a37	oo	32a9	snaib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl. + i 2	with prep and Latin subst
32a37	oo	32a9	hu	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
32b15	e		n-deogur	dé-ḟogur [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	diphthong
32b15	e		i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: place where (abstract and concrete): in
32b20	k	32b2	hu	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
32b20	k	32b2	aitherrechtaigthib	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	dat.pl.	patronymic
32b20	k	32b2	masculindaib	masculinda [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.neut.	gramm. masculine
32b20	k	32b2	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
32b20	k	32b2	ó	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
32b21	m	32b4	ho	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + rel.part.	origin, source from which something comes or is obtained
32b27	x	32b5	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
32b27	bb	32b6	hu	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	instrument: with, by means of, through
32b27	bb	32b6	naib	in 1 [DIL]	article	m	dat.pl. + ó 1	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
32b27	bb	32b6	aitrebthidib	aitrebthaid [DIL]	noun	[m] i	dat.pl.	inhabitant
32b27	bb	32b6	acrisiondaib	acrisiondae	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	belonging to Acrision, Acrisionian
32b28	cc	32b7	ua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	origin, source from which something comes or is obtained
32b28	cc	32b7	nd	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ó 1	with prep and substantive
32b28	cc	32b7	aitherrechtaigthiu	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	dat.sg.	patronymic
32b31	qq	32b14	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	separation: from
32b31	qq	32b14	aitherechtaigthib	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	dat.pl.	patronymic
32b33	ww	32b15	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + rel.part.	origin, source from which something comes or is obtained
33a13	h	33a3	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a13	h	33a3	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a13	h	33a3	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a15	i	33a4	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a15	i	33a4	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a15	i	33a4	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a16	l	33a6	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	with prep and substantive
33a16	l	33a6	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a16	l	33a6	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
33a16	l	33a6	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a16	m	33a7	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
33a16	m	33a7	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	cause or reason: because of, by reason ofabstract: on account of, because of
33a16	m	33a7	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a16	m	33a7	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a16	n		air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a16	n		ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a16	n		í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a16	n		indi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.fem.	Location: place where (abstract and concrete): in
33a19	p	33a9	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
33a19	p	33a9	chuit	cuit [DIL]	noun	f, i	dat.sg. (?)	portion, part, share
33a21	q	33a10	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
33a21	q	33a10	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.sg.masc.	every
33a21	q	33a10	cathrur	cathrar [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	citizen
33a21	q	33a10	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source, authority
33a21	q	33a10	romanaib	rómán [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	Roman
33a22	r	33a11	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a22	r	33a11	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a22	r	33a11	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
33a22	r	33a11	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a25	u	33a13	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source, authority
33a25	u	33a13	chlaind	cland [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	child, children, offspring
33a25	w	33a14	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a25	w	33a14	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
33a25	w	33a14	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a25	w	33a14	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	with prep and substantive
33a26	x	33a15	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. (?)	abstract: in respect of, with regard to, in the matter of, relating to
33a26	x	33a15	chuit	cuit [DIL]	noun	f, i	dat.sg. (?)	portion, part, share
33a29	cc	33a18	and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
33a31	gg	33a20	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a31	gg	33a20	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a31	gg	33a20	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a32	hh	33a21	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a32	hh	33a21	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a32	hh	33a21	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a34	nn	33a23	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
33a37	oo	33a24	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a37	oo	33a24	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a37	oo	33a24	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a38	qq	33a25	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
33a38	qq	33a25	ḟóisitnib	foísitiu	noun	f, n	dat.pl.	confession, avowal, profession
33a39	uu	33a28	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a39	uu	33a28	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a39	uu	33a28	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a40	ww	33a29	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a40	ww	33a29	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a40	ww	33a29	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a40	xx	33a30	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33a40	xx	33a30	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a40	xx	33a30	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a41	yy	33a31	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33a41	yy	33a31	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a41	yy	33a31	i	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33b1	a	33b1	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
33b1	a	33b1	ṡun	son 1 [DIL]	noun	m, o	dat.sg.	sound
33b7	g	33b2	ó	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	origin, source from which something comes or is obtained
33b7	g	33b2	n	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ó 1	with prep and substantive
33b7	g	33b2	bunud	bunad [DIL]	noun	o [n ?]	dat.sg.	origin, basis, source
33b25	s	33b4	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
33b25	s	33b4	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33b25	s	33b4	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33b33	z	33b8	naib	in 2 [DIL]	article	fem	dat.pl. + ó 1	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
33b33	z	33b8	cosaib	cos [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	foot, leg (of human beings and animals)
33b33	z	33b8	hilignidib	ilignide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	ilignian
33b33	z	33b8	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	origin, source from which something comes or is obtained
33b37	ee	33b12	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33b37	ee	33b12	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33b42	mm	33b16	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
33b42	mm	33b16	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
33b42	mm	33b16	n-and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
33b42	mm	33b16	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
34a1	c	34a1	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
34a1	c	34a1	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
34a1	c	34a1	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
34a1	d	34a2	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
34a1	d	34a2	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
34a1	d	34a2	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
34a21	t		grecdu	grécde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.masc.	Greek
34b20	n	34b2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source, authority
34b20	n	34b2	grecaib	gréc [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	Greek
35a36	xx	35a8	claidi	claide [DIL]	noun	f, i̯ā & m, i̯o	dat.sg.	act of digging
35a36	xx	35a8	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	glossing Latin in + ablative
35a38	ae	35a11	chéill	cíall [DIL]	noun	f, ā	dat.sg.	mind, thought
35a41	ag	35a12	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
35a41	ag	35a12	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
35a41	ag	35a12	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
35a42	ah	35a13	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
35a42	ah	35a13	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
35a42	ah	35a13	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
35a42	ah	35a13	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + rel.part.	Location: place where (abstract and concrete): in
35b1	b	35b2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg.	origin, basis, source
35b1	b	35b2	nd	in 2 [DIL]	article	fem	dat.sg. + de 1	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
35b1	b	35b2	luib	luib [DIL]	noun	f	dat.sg.	plant
35b1	b	35b2	fin	finn [DIL]	adjective	o, ā	dat.sg.fem	white
35b7	k	35b5	air	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.sg.	abstract: on account of, because of
35b7	k	35b5	ind	a 8 [DIL]	article	n	dat.sg. + ar 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
35b7	k	35b5	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.neut.	with article
35b10	w	35b7	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source, authority
35b10	w	35b7	ainmmaim	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.sg.	name
35b30	ac	35b13	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.sg. + í 1	origin, basis, source
35b30	ac	35b13	nd	in 1 [DIL]	article	m	dat.sg. + de 1	with prep and indecl deictic pron (h)í
35b30	ac	35b13	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.sg.masc.	with article
35b30	ac	35b13	n-and	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	Location: place where (abstract and concrete): in
35b30	ac	35b13	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, basis, source
36a20	bb	36a7	fuiri	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3sg.fem.	local relation: at, on, in
36b22	l	36b1	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
36b26	p	36b2	húad	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	origin, source from which something comes or is obtained
37a32	y	37a6	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
37a32	y	37a6	anmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	name
37a32	y	37a6	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.	Location: state or condition in which: in, at
37a34	bb	37a7	Ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat.	concrete: forward, ahead, before, in front of
37a34	bb	37a7	chiunn	cenn [DIL]	noun	n, o	dat.sg.	with prep ar 1: in textual references
37b27	z	37b17	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
37b28	aa	37b18	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
37b28	aa	37b18	nechtar	nechtar [DIL]	pronoun, indeclinable		dat.sg.	either, one of two
37b28	bb	37b19	de	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3sg.masc./neut.	partitive
37b28	bb	37b19	hu	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
37b28	bb	37b19	alaliu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.sg.neut.	substantival alaile: other
37b33	ee	37b21	fích	fích [DIL]	noun	m and n	dat.sg.	village
37b33	ee	37b21	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.	origin, source from which something comes or is obtained
37b36	gg	37b22	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting

Search for Old Irish forms

Search results