814 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)
MS | Gloss | Thes. | Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|
1a10 | e | 1a1 | libardaib | lebarda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | bookish | | |
1b31 | m | 1b2 | aite | aite [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | tutor | | |
2a2 | b | 2a2 | ecni | ecna(e) [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | wisdom | | |
3a21 | cc | 3a8 | t(h)immorti | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | constrained | | |
3b10 | n | 3b5 | timmorta | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | shortened, short | | |
3b15 | u | 3b9 | n-uile | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | all, every, the whole | | |
3b22 | kk | 3b14 | trediu | tréide [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | three things | | |
3b22 | kk | 3b14 | remeperthu | remeperthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | aforesaid, above-mentioned | | |
3b26 | pp | 3b17 | chumachtai | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | power, strength | | |
3b28 | tt | 3b20 | gláosnathe | glóṡnáithe [DIL] | noun | m, i̯o | gen.pl. | line, thread | | |
3b28 | tt | 3b20 | gloṡnáthe | glóṡnáithe [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | typical form, norm | | |
3b29 | uu | 3b21 | cumachtai [leg. cumachtae] | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.pl. | power | | |
3b36 | ai | 3b31 | úidigthe | suidigthe | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | established, set up, founded | | |
4a4 | d | 4a4 | deichthi | deichde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | ten at a time, tenfold | | |
4a15 | i | 4a7 | remeperthae | remeperthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | aforesaid, above-mentioned | | |
4a16 | k | 4a8 | alaliu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | substantival alaile: other | | |
4a16 | k | 4a8 | (n)aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.fem. | stressed attributive adjective | | |
4a23 | p | 4a11 | suidigthe | suidigthe | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | established, set up, founded | | |
4b1 | a | 4b1 | n-aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.fem. | stressed attributive adjective | | |
4b1 | a | 4b1 | comṡuidichthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | compounded | | |
5a11 | h | 5a2 | tánaise | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | second, next | | |
5a25 | y | 5a7 | chruthaigthe | cruthaigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | formed, created, shaped | | |
5a31 | cc | 5a10 | cumachte | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | power | | |
5a36 | ii | 5a15 | airdixi | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | lengthened, long (of vowels) | | |
5b1 | b | 5b1 | ḟotai | fota [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | long | | |
5b27 | y | 5b6 | n-naue | nuae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | adverbial: lately | | |
5b34 | kk | 5b11 | nue | nuae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | new, recent | | |
6a8 | g | 6a5 | cumachtae | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | power | | |
6a18 | w | 6a9 | grecdi | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | Greek | | |
6a18 | w | 6a9 | latindi | laitind(a)e [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | Latin | | |
6a22 | aa | 6a13 | duidchi | tuidchisse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | led | | |
6a22 | aa | 6a13 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | stressed attributive adjective | | |
6a29 | hh | 6a17 | timmthastaib | timthastae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | compressed | | |
6a30 | ii | 6a18 | dlútai | dlútae | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | compressed, closed | | |
6b8 | f | 6b3 | aill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl. | substantival aile: other | | |
6b13 | s | 6b11 | naill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | stressed attributive adjective | | |
6b15 | x | 6b16 | laitinde | laitind(a)e [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.fem. | Latin | | |
6b19 | z | 6b17 | laitinde | laitind(a)e [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.fem. | Latin | | |
6b19 | z | 6b17 | laitindib | laitind(a)e [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.neut. | Latin | | |
6b29 | nn | 6b24 | alaill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | substantival alaile: another thing | | |
6b30 | qq | 6b25 | cumachtae | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | power | | |
7a4 | e | 7a4 | araile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg. | substantival araile: another | | |
7a9 | g | 7a5 | cumachti | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | power | | |
7a20 | r | 7a8 | cumachti | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | power | | |
7a31 | x | 7a12 | la | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala (la) | | |
7b4 | d | 7b3 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | stressed attributive adjective | | |
7b24 | bb | 7b14 | cotarsne | cotarsnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | opposite, contrary | | |
7b24 | bb | 7b14 | airdíxa | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | lengthened, long (of vowels) | | |
7b34 | mm | 7b18 | chumachtu | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | power | | |
8a4 | g | 8a3 | la | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala | | |
8a27 | dd | | herécdae | erécdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | heroic | | |
8a27 | ee | 8a8 | snechti | snechta(e) [DIL] | noun | i̯o | nom.pl. | snow | | |
8a27 | ff | 8a9 | n-aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
8a32 | ii | 8a12 | veronenstæ | veronenstae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to Verona | | |
8a34 | ll | 8a13 | cenélae | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | kind | | |
8b2 | b | 8b1 | comṡuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | compounded | | |
8b3 | f | 8b2 | diaruidigthe [leg. diruidigthe] | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | as adj: derived | | |
8b21 | aa | 8b5 | trechostu | trechostae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | three-legged, three-footed | | |
8b25 | ff | | grecdae | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | Greek | | |
9a24 | mm | 9a14 | cétnae | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
9a27 | pp | 9a16 | cétne | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
9a30 | rr | 9a18 | oéndai | óindae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | single, individual | | |
9a33 | ab | 9a22 | latinṇ̇daib | laitind(a)e [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.fem. | Latin | | |
9b2 | e | 9b2 | heliu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl. | substantival aile: other | | |
9b4 | k | 9b4 | cétnae | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
9b6 | o | 9b5 | cétnae | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
9b31 | xx | 9b18 | formúigthe | formúigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | smothered | | |
9b31 | yy | 9b19 | formúchthai | formúigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | smothered | | |
10a1 | a | 10a1 | alaaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | stressed attributive adjective: alaile | | |
10a4 | c | 10a2 | medónda | medóndae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | intermediate | | |
10a4 | d | 10a3 | medóndæ | medóndae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | intermediate | | |
10a4 | e | | cummmae | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the same as, like | | |
10a7 | h | | medóndai | medóndae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | intermediate | | |
10a9 | o | 10a7 | tredib | tréide [DIL] | noun | n, i̯o | dat.pl. | three things, triad | | |
10a18 | w | 10a10 | araili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | substantival alaile: other | | |
10a19 | y | 10a11 | cummae | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the same as, like | | |
10a29 | ff | 10a13 | cétni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | same (with preceding noun) | | |
10b3 | b | 10b1 | indarpe | indarpe [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | act of expelling, driving out | | |
10b7 | k | 10b2 | la | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala (la) | | |
11a7 | b | 11a1 | sechmadachtu | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
11b23 | q | 11b3 | coibnestai | coibnestae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | related, akin | | |
11b28 | u | 11b5 | coibnesta | coibnestae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | related, akin | | |
11b28 | u | 11b5 | (a)lailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | substantival alaile: other | | |
12a8 | h | 12a2 | coibnestai | coibnestae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | related, akin | | |
12a14 | q | 12a3“ | timmorte | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | shortened, short | | |
12b8 | d | 12b2 | béstaid | béstae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | adverbial form | moral, habitual | | |
14a26 | s | 14a8 | tana | tana [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | slender, thin | | |
14a27 | t | 14a9 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | stressed attributive adjective | | |
14a30 | w | 14a10 | buide | buide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | yellow | | |
14a35 | gg | 14a16 | ærsoilcthe | airsailcthe | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.masc. | opened | | |
14b2 | b | 14b1 | chummi | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | same way | | |
14b4 | d | 14b3 | immchenda | imchenda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | double-headed | | |
15a16 | t | 15a4 | comḟograigthi | comḟograigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | consonantal | | |
15b4 | b | 15b2 | humide | umaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | bronze | | |
16a10 | o | 16a7 | arabda | arabdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | Arabian, Arabic | | |
16a13 | t | 16a9 | sonu | sonae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | comparative | fortunate | | |
16b3 | c | | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
16b15 | h | 16b4 | chomsuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | compounded | | |
17b7 | l | 17b7 | tinfesti | tinfeste [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | aspirated | | |
17b21 | t | 17b9 | chotarsnu | cotarsnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | opposite, contrary | | |
17b27 | y | 17b11 | grecdib | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.fem. | Greek | | |
18a7 | e | 18a1 | accomalta | accomoltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | united, connected, joined | | |
18a7 | e | 18a1 | chumachtu | cumachtae [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | power | | |
18a20 | p | 18a4 | chomsuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | compound | | |
18a20 | q | 18a5 | oíndai | óindae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | single, individual | | |
18a29 | x | 18a6 | airdíxi | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.du.fem. | lengthened, long (of vowels) | | |
18b3 | a | 18b1 | cetnae | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | first (with following noun) | | |
18b3 | a | 18b1 | chomsuidigthiu | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | compound | | |
18b4 | b | 18b2 | chetn(a) | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | first (with following noun) | | |
19a24 | l | | afracdæ | afracdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | African | | |
19b13 | i | | grecda | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | Greek | | |
20a14 | g | 20a3 | slice | slice [DIL] | noun | i̯o | nom.sg. | shell | | |
20a22 | o | 20a4 | adnachte | adnachte | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | buried | | |
21b15 | i | 21b5 | cotarsne | cotarsnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | opposite, contrary | | |
21b19 | r | 21b9 | tánaisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | second, next | | |
21b20 | t | 21b11 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
22a10 | g | 22a3 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | stressed attributive adjective | | |
22a10 | i | 22a2 | ala | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala | | |
22b20 | w | 22b9 | assa | assa [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | slipper, shoe, sandal | | |
22b25 | aa | 22b10 | cenéla | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind | | |
24a9 | k | 24a4 | chlante | clantae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | sown, planted | | |
24a9 | k | 24a4 | comchlante | comchlante [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | sown, planted together | | |
24a26'' | hh | 24a12 | ḟuillechta | ḟuillechta [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | smeared | | |
24a31" | xx | 24a16 | ṅ-affracdai | afracdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | African | | |
24b7 | d | 24b2 | cenelae | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind, sort | | |
25b22 | o | 25b7 | huilæ | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | all, every, the whole | | |
25b27 | t | 25b12 | alailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc + ó 1 | substantival alaile: other | | |
26a7 | h | 26a5 | immdae | imdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | many, abundant, manifold, numerous | | |
26a11 | n | 26a8 | fubae | fuba(e) [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | gramm. or prosody a defect, a fault | | |
26a18 | x | 26a12 | frecra | frecrae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.pl. | the act of answering or responding; an answer | | |
27a1 | a | 27a1 | doacalmach | doacaldmach [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | gramm. appellative, common | | |
27a5 | f | 27a2 | frecrae | frecrae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | the act of answering or responding; an answer | | |
27a34 | ll | 27a18 | alaaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | substantival alaile: other | | |
27b31 | x | 27b8 | la | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala (la) | | |
27b34 | bb | 27b10 | tanaide | tanaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | subtle, abstract | | |
27b34 | bb | 27b10 | tiugdae | tiugaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | gross, thick, dense | | |
27b35 | ee | 27b11 | chorpdae | corpdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.fem. | corporeal, bodily, physical, actual | | |
27b38 | hh | 27b15 | grecdu | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | Greek | | |
27b40 | nn | 27b18 | grecdae | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | Greek | | |
28a3 | b | 28a2 | dui/ne | duine [DIL] | noun | m, i̯o and i | nom.sg. | person, man(kind) | | |
28a3 | b | 28a2 | huile | uile
[DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | all, every, the whole | | |
28a10 | n | 28a4 | chét/naidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | primary, primitive | | |
28a10 | n | 28a4 | dirudigthi | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | as subst: gramm. derivate | | |
28a14 | u | 28a6 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | stressed attributive adjective | | |
28a19 | cc | 28a10 | ṡabindai | sabindae [DIL] | noun | m, i̯o | nom.pl. | Sabine | | |
28a29 | ii | 28a13 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.neut. | stressed attributive adjective | | |
28a36 | oo | 28a18 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | stressed attributive adjective | | |
28a37 | tt | 28a20 | scipide | scipide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Scipian, belonging to Scipio | | |
28a37 | tt | 28a20 | auib | aue [DIL] | noun | m, i̯o | dat.pl. | grandson | | |
28b3 | d | 28b1 | alailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | substantival alaile: other | | |
28b4 | g | 28b3 | etargnai | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
28b15 | r | 28b8 | n-déde | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | double, consisting of two things | | |
28b16 | t | 28b9 | anmmandu | anmandae [DIL] | noun | m, i̯o | dat.sg. | living creature, animal | | |
28b18 | y | 28b13 | n-déde | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | double, consisting of two things | | |
28b19 | z | 28b14 | n-dede | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | double, consisting of two things | | |
28b19 | bb | 28b15 | frecrae | frecrae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the act of answering or responding; an answer | | |
28b29 | hh | 28b19 | chéthnai [leg. chetnai] | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
28b29 | ii | 28b20 | cetne | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
28b29 | ii | 28b20 | duini | duine [DIL] | noun | m, i̯o and i | gen.sg. | person, man(kind) | | |
28b32 | ll | 28b21 | diuparthe | díubarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | deprived, defrauded, taken away | | |
29a4 | b | 29a2 | doaccaldmacha | doacaldmach [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | gramm. appellative, common | | |
29a5 | c | 29a3 | ṅ-duine | duine [DIL] | noun | m, i̯o and i | nom.sg. | person, man(kind) | | |
29a20 | o | 29a10 | haue | aue [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | grandson | | |
29a22 | p | 29a11 | n-dede | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | double, consisting of two things, pair | | |
29a22 | p | 29a11 | doacaldmach | doacaldmach [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | gramm. appellative, common | | |
29b22 | w | 29b9 | doacaldmacha | doacaldmach [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | gramm. appellativity | | |
29b33 | pp | 29b16 | alaill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantival alaile: other | | |
29b35 | rr | 29b18 | alaill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantival alaile: other | | |
30a2 | e | 30a2 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | stressed attributive adjective | | |
30a3 | f | 30a3 | ala | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala | | |
30a3 | f | 30a3 | alaill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | substantival alaile: other | | |
30a8 | k | 30a6 | deainmmnichthi | de-ainmnigthe [DIL] | noun | i̯o | nom.pl. | dionym | | |
30a19 | gg | 30a14 | alaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | substantival alaile: other | | |
30b4 | g | 30b1 | forcmachte | forcmachtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | that which is made; artificial | | |
30b12 | r | 30b4 | húatuasailcthae | úatúasailcthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | absolved | | |
30b12 | r | 30b4 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | stressed attributive adjective | | |
30b26 | bb | 30b5 | cétnaidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | primary, primitive | | |
30b26 | bb | 30b5 | aitherrechtaigthu | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | dat.sg. | patronymic | | |
30b29 | ff | 30b8 | n-aitherrechtaichthe | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | gen.pl. | patronymic | | |
30b29 | gg | 30b9 | marcelldai | marcelldae | noun, proper | m, i̯o | nom.pl. | Marcellian | | |
30b30 | hh | 30b10 | chornaldai | cornaldae | noun, proper | m, i̯o | nom.pl. | Cornelian | | |
30b32 | mm | 30b12 | háui | aue [DIL] | noun | m, i̯o | nom.pl. | grandson | | |
30b32 | mm | 30b12 | aitherrechtaigthe | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | nom.sg.neut. | patronymic | | |
30b32 | mm | 30b12 | aui | aue [DIL] | noun | m, i̯o | nom.pl. | grandson | | |
30b33 | pp | | scipdiu | scipide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | Scipian, belonging to Scipio | | |
30b36 | xx | 30b16 | aitherrechtaigthi | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | gen.sg.neut. | patronymic | | |
31a1 | c | 31a2 | emelendae | emiléndae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Aemilian, belonging to Aemilius | | |
31a2 | d | 31a3 | n-aitherrechtaigthe | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | nom.sg. | patronymic | | |
31a4 | f | 31a5 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | stressed attributive adjective | | |
31a5 | h | 31a6 | laithe | lae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | day | | |
31a9 | r | 31a7 | doacaldmacha | doacaldmach [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.neut. | gramm. appellative, common | | |
31b2 | c | 31b1 | thesid(ed)i | thesidae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | Thesseid, belonging to Thessidae | | |
31b3 | d | 31b2 | huili | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | all, every, the whole | | |
31b4 | e | 31b3 | æneedai | æneedae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | belonging to Aeneas, follower of Aeneas | | |
31b4 | g | 31b4 | romoldai | romoldae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | belonging to Romulus, follower of Romulus | | |
31b4 | i | 31b6 | romándi | rómándae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | Roman, belonging to Rome | | |
31b4 | i | 31b6 | huili | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | all, every, the whole | | |
31b8 | p | 31b7 | forṅgarti | forngarthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | ordered, commanded | | |
31b14 | cc | 31b10 | masculindae | masculinda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | gramm. masculine | | |
31b14 | cc | 31b10 | aitherrechtaigthe | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | nom.sg. | patronymic | | |
31b15 | dd | 31b11 | indarpae | indarpe [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | act of expelling, driving out; expulsion, rejection | | |
31b20 | ii | 31b13 | bélru | bélrae [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | speech, language; dialect | | |
31b24 | qq | 31b16 | pélecdae | pélecdae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Pelidian, belonging to Peleides | | |
31b25 | rr | 31b17 | n-aitherrechtaigthe | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | nom.sg. | patronymic | | |
31b25 | ss | 31b18 | eolensta | eolenstae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | Aeolic | | |
31b26 | tt | 31b19 | phirde | phirde | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Phirdian, belonging to Phirradios | | |
31b36 | al | 31b21 | riagolda | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | regular, according to rule | | |
32a9 | m | 32a1 | n-aitherrechtaigthe | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | nom.sg. | patronymic | | |
32a24 | cc | 32a5 | promithide | promithide | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Promethian, belonging to Prometheus | | |
32a31 | hh | 32a7 | scipdae | scipide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Scipian, belonging to Scipio | | |
32b20 | k | 32b2 | aitherrechtaigthi | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | nom.pl. | patronymic | | |
32b20 | k | 32b2 | aitherrechtaigthib | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | dat.pl. | patronymic | | |
32b20 | k | 32b2 | masculindaib | masculinda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.neut. | gramm. masculine | | |
32b27 | x | 32b5 | alaailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | substantival alaile: some | | |
32b27 | bb | 32b6 | acrisiondaib | acrisiondae | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | belonging to Acrision, Acrisionian | | |
32b28 | cc | 32b7 | aitherrechtaigthiu | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | dat.sg. | patronymic | | |
32b30 | kk | | colchia | colchiae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | Colchian, belonging to Colchis | | |
32b30 | ll | 32b10 | colchelda [leg. colchedda] | colchede [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Colchian, belonging to Colchis | | |
32b30 | nn | 32b11 | grecda | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Greek | | |
32b31 | oo | 32b12 | ciclasta | ciclastae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Cyclasian, belonging to Cyclasias | | |
32b31 | pp | 32b13 | troianda | troiándae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Trojan, belonging to Troja | | |
32b31 | qq | 32b14 | aitherechtaigthib | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | dat.pl. | patronymic | | |
32b31 | qq | 32b14 | n-aitherrechtaigthi | aitherrechtaigthe [DIL] | noun | n, i̯o & adjective | nom.pl. | patronymic | | |
32b33 | ww | 32b15 | chétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | primary, primitive | | |
33a23 | t | 33a12 | trede | tréide [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | three things | | |
33a27 | z | 33a17 | dirrudigthi | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg. | as subst: gramm. derivative | | |
33a29 | cc | 33a18 | emiléndae | emiléndae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Aemilian, belonging to Aemilius | | |
33b25 | r | 33b3 | echaire | echaire [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | horsekeeper | | |
33b26 | t | 33b5 | múldae | múldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | belonging to a mule | | |
33b32 | w | 33b6 | ilignide | ilignide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Ilignian | | |
33b33 | x | 33b7 | ilecde | ilecde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Ilician | | |
33b33 | z | 33b8 | hilignidib | ilignide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.fem. | ilignian | | |
33b35 | bb | 33b9 | ilecdi | ilecde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | Ilician | | |
33b40 | gg | 33b13 | dairde | dairde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | oaken, belonging to an oak | | |
33b40 | hh | 33b14 | coldde | coldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to the hazel | | |
33b41 | ll | 33b15 | fagde | fagde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | beechen, belonging to the beech-tree | | |
33b42 | mm | 33b16 | toxalde | toxalde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | drawn | | |
34a21 | t | | grecdu | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | Greek | | |
34a29 | hh | | etaldai | etaldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | Italian, belonging to Italia | | |
34a33 | oo | 34a5 | cumma | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the same as, like | | |
35a27 | z | 35a3 | tablaire | tablaire [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | letter-carrier | | |
35a31 | kk | | immscerde | imscerde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to a perfect | | |
35a32 | qq | 35a5 | cístae | cístae [DIL] | noun | [m, ?] i̯o | nom.sg. | tax-collector | | |
35a34 | ss | | mmuinde | muinde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to a neck | | |
35a35 | ww | 35a7 | acclantae | acclantae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to a plant | | |
35a36 | xx | 35a8 | claidi | claide [DIL] | noun | f, i̯ā & m, i̯o | dat.sg. | act of digging | | |
35a36 | ac | 35a9 | cumscaigthe | cumscaigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | moved | | |
35a41 | ag | 35a12 | finda | fínda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | belonging to wine | | |
35b1 | a | 35b1 | scotae | scotae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to flowers, having flowers | | |
35b1 | b | 35b2 | bróinde | bróinde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to dew | | |
35b1 | b | 35b2 | rostae | rostae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to a rose | | |
35b1 | c | 35b3 | húrda | úrda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | green | | |
35b9 | u | 35b6 | dercaide | dergaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | reddish | | |
35b10 | w | 35b7 | aniendae | aniendae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to Anio | | |
35b10 | y | 35b8 | aniendai | aniendae | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | belonging to Anio | | |
35b14 | kk | 35b9 | olegende | olegende [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to the olive tree | | |
35b20 | uu | 35b10 | coldde | coldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to the hazel | | |
35b21 | xx | 35b11 | ficuldae | fículdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to the fig-tree | | |
36a2 | d | 36a1 | fuinide | fuinide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to evening, sunset | | |
36a5 | n | 36a4 | remdedólte | remdedóltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | preceding the dawn | | |
36a12 | w | 36a6 | húrde | úrde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | earthy | | |
36a20 | bb | 36a7 | rámæ | rámae [DIL] | noun | m, i̯o | gen.pl. | an oar | | |
36b27 | r | 36b3 | forcmide [leg. forcmachte] | forcmachtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | that which is made; artificial | | |
37b2 | c | 37b2 | torcde | torcdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | boarlike | | |
37b5'' | e | 37b4 | damde | damdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | deerlike | | |
37b9'' | f | 37b5 | tarbde | tarbdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | bull-like, taurine | | |
37b16'' | h | 37b7 | patnide | patnide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to a hare or hares | | |
37b31'' | i | 37b8 | cáirchuide | cáirchaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to a sheep, sheep-like | | |
37b33'' | k | 37b9 | mucde | muc(c)dae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to a swine, swine-like | | |
37b28 | bb | 37b19 | alaliu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | substantival alaile: other | | |
37b31 | dd | | gae | gae [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | spear | | |
38a18 | k | 38a3 | déthenachde | déthenachdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | recent | | |
38a25 | o | 38a7 | duine | duine [DIL] | noun | m, i̯o and i | nom.sg. | person, man(kind) | | |
38a27 | u | 38a10 | daurde | daurdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | oaken | | |
38a28 | x | 38a12 | colde | coldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to the hazel | | |
38a29 | y | 38a13 | místae | místae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | monthly | | |
38b2 | b | 38b2 | dardánde | dardánde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to Dardanus, Dardanian | | |
38b13 | n | 38b4 | chatarde | catharde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.neut. | belonging to a city | | |
38b27 | z | 38b8 | la | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala (la) | | |
38b27 | z | 38b8 | alaill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | substantival alaile: other | | |
39a5 | c | 39a1 | ainmmdi | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | gramm. nominal | | |
39a5 | d | 39a2 | n-alailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | stressed attributive adjective | | |
39a6 | e | 39a3 | ranngabáldu | ranngabálda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | participial | | |
39a6 | f | 39a4 | rangabaldi | ranngabálda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | participial | | |
39a6 | f | 39a4 | ainmdi | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | gramm. nominal | | |
39a10 | g | 39a5 | rangabalda | ranngabálda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | participial | | |
39a12 | m | 39a10 | comchutrummaichthi | comchutrummaichthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | comparison | | |
39a12 | n | 39a11 | beodaib | béodae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.fem. | living, alive | | |
39a13 | o | 39a12 | marbdaib | marbdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | inanimate, lifeless | | |
39a21 | z | 39a22 | nemdai | nemadae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | belonging to heaven, heavenly | | |
39a21 | aa | 39a23 | dóini | duine [DIL] | noun | m, i̯o and i | nom.pl. | person, man(kind) | | |
39a24 | dd | 39a26 | ainmmde | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | gramm. nominal | | |
39b28 | m | 39b9 | n-déde | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | double, consisting of two things | | |
39b34 | t | 39b13 | cuimrechta | cuimrechtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | bound, fettered | | |
39b34 | t | 39b13 | tecail [leg. tecailse] | tecailse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | chosen forth | | |
40a21 | x | 40a17 | huiliu | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | all, every, the whole | | |
40b15 | f | 40b1 | riagoldai | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | regular, according to rule | | |
40b16 | g | 40b2 | riagolda | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | regular, according to rule | | |
40b24 | o | | riagoldai | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | regular, according to rule | | |
40b37 | y | 40b14 | riagoldu | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | comparative | regular, according to rule | | |
41b12 | d | 41b3 | tuidmide | tuidmide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | fixed, bound | | |
41b27 | h | 41b4 | ainmde | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | gramm. nominal | | |
41b34 | p | 41b9 | chetne | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | first (with following noun) | | |
43a19 | g | 43a5 | ainmmdib | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | gramm. nominal | | |
44b9 | a | 44a1 | airdíxa | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | lengthened, long (of vowels) | | |
45a39 | z | 45a16 | aill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantival aile: other | | |
45b11 | w | 45b14 | álailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | substantival alaile: other | | |
46a10 | f | 46a4 | naill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | stressed attributive adjective | | |
46b37'' | h | 46b5 | cenele | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind, sort | | |
46b41 | x | 46b13 | cróa | cró [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | a hoof, a nail | | |
47b12 | g | 47b5 | órdae | órdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | golden | | |
47b39 | z | 47b12 | ánne | áinne [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | ring | | |
48a22 | l | 48a6 | alailib | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.neut. | substantival alaile: other | | |
48b27 | n | 48b5 | cetnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl. | primary, primitive | | |
49a23 | r | 49a8 | argi | airge [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | mild, soft | | |
49a28 | aa | 49a13 | bróitene | broiténe [DIL] | noun | m, i̯o (?) | nom.sg. | a little cloak | | |
49a37 | gg | 49a16 | alailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | substantival alaile: another | | |
49b15 | g | 49b5 | fuirsire | fuirsire [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | buffoon | | |
49b25 | q | 49b9 | bliadnide | blíadnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | year-old, yearling | | |
49b26 | u | 49b10 | cuitbide | cuitbide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | ridiculous | | |
49b33 | cc | 49b14 | clebéne | cléibéne [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | a small basket | | |
49b m.i. | pp | 49b23 | románda | rómándae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | roman | | |
50a5 | e | 50a3 | saingnuste | saingnústae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | of specail form, distinct, special | | |
50a5 | e | 50a3 | huili | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | all, every, the whole | | |
50a5 | e | 50a3 | diṅgrae | diṅgrae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | appellation | | |
50a21 | r | 50a7 | remeperthai | remeperthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.fem. | aforesaid, above-mentioned | | |
50a33 | y | 50a11 | ṡuide | suide 2 [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | seat | | |
50a33 | y | 50a11 | ṡuide | suide 2 [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | seat | | |
50b17 | s | 50b11 | bíde | bídae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | pitchy | | |
50b17 | t | 50b12 | bíde | bídae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | pitchy | | |
50b26 | dd | 50b17 | tanisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | second, next | | |
51a10 | p | 51a9 | cocéle | coicéile [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | client; companion | | |
51b26'' | f | 51b6 | cenele | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind, sort | | |
52a27 | ss | 52a15 | timmartae | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | shortened, short | | |
52a20 | zz | 52a19 | chétni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | first (with following noun) | | |
52b38" | r | 52b9 | rigdae | rígdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | pertaining to a king or state, royal | | |
52b40" | x | 52b10 | lige | lige [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | bed, couch | | |
53a14 | q | 53a11 | tórmachtai | tormachtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | increased | | |
54a32 | hh | 54a14 | ḟodlaidi | fodlaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.du.fem. | divided, separated | | |
54b2 | a | 54b1 | marcachde | marcachdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to a horse-man | | |
54b2 | b | 54b2 | traichthechdae | traigthechdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | belonging to a pedestrian | | |
54b4 | e | 54b3 | chétnidiu | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | primary, primitive | | |
54b10 | g | 54b5 | góithlachde | gáethlachdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | marshy | | |
55b38 | x | 55b12 | dalta | dáltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | belonging to court | | |
56b2 | d | 56b1 | ainmmdiu | ainmmde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | gramm. nominal | | |
56b2 | d | 56b1 | cétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | primary, primitive | | |
56b38'' | i | 56b4 | airdíxa | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | lengthened, long (of vowels) | | |
56b12" | p | 56b10 | ṅ-dirruidigthe | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | as adj: derived | | |
56b15" | r | 56b12 | timmartae | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | shortened, short | | |
57a30 | h | 57a3 | bróinidae | bróinidae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to a millstone | | |
57a38 | s | 57a7 | borggdae | borgdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | belonging to a town | | |
57a38 | s | 57a7 | cuirtaide | cuirtaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | belonging to a court | | |
57a38 | s | 57a7 | impdibthe | impdibthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | truncated, circumcised | | |
57a40 | y | 57a9 | slabrattae | slabrattae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | belonging to a chain | | |
57a42 | aa | 57a11 | dúnattae | dúnattae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to a fort or camp | | |
57a42 | bb | 57a12 | ṡuidae | suide 2 [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | seat | | |
57a42 | bb | 57a12 | dálṡuidae | dálṡuidae | noun | n, i̯o | nom.sg. | judgement-seat | | |
57a42 | cc | 57a13 | dáldde | dáltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | belonging to a court | | |
57a42 | ee | 57a15 | troiánda | troíandae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Trojan, belonging to Troja | | |
57b13" | h | 57b4 | tiburtiṩde | tiburtide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | a Tirbutine, belonging to Tiburs | | |
57b14" | i | 57b5 | gaide | gaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | having a spear | | |
57b14" | i | 57b5 | sabíṅdae | sabindae [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | Sabine | | |
57b40" | z | 57b8 | riagoldae | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | regular, according to rule | | |
58b10 | b | 58b2 | cercdae | cercdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | belonging to a hen | | |
58b11 | c | 58b3 | sreibnaide | srebnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | mebranaceous, filmy | | |
58b19 | h | 58b4 | místae | místae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | monthly | | |
58b25 | l | 58b5 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | stressed attributive adjective | | |
59a5 | b | 59a1 | alaile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | substantival alaile: other | | |
59a16 | o | 59a6 | chomsuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | compounded | | |
59a19 | s | 59a10 | tánise | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | second, next | | |
59b8 | e | 59b4 | huisse | uisse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | just, right, fitting | | |
59b9 | f | 59b5 | húise | uisse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | just, right, fitting | | |
59b12 | g | | huise | uisse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | just, right, fitting | | |
59b12 | h | 59b7 | uise | uisse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | just, right, fitting | | |
59b21 | q | 59b12 | dirruidigthe | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | as subst: gramm. derivative | | |
59b23 | s | 59b14 | núide | núide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | rather new, belonging to new | | |
59b30" | z | 59b16 | chorpde | corpdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | corporeal, bodily, physical, actual | | |
60a26 | o | 60a1 | lámostae | lámostae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | having a sleeve | | |
60a32 | q | 60a2 | athardae | athardae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to a father | | |
60a32 | r | 60a3 | céle | céile [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | husband | | |
60a32 | s | 60a4 | cruithnecht(d)ae | cruithnechtdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to wheat | | |
60a38 | u | 60a6 | birdae | birdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | sharp, pointed | | |
60a40 | y | 60a9 | attóitæ | attóitae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | resplendent | | |
60b9'' | c | 60b2 | mesraigthe | mesraigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | moderate, temperate | | |
60b15'' | d | 60b3 | tachtae | tachtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | choked | | |
60b17'' | e | 60b4 | mathmarcde | mathmarcde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | augural, belonging to an augur | | |
60b30'' | g | 60b6 | remeperthi | remeperthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | aforesaid, above-mentioned | | |
60b26 | dd | 60b20 | acomoltae | accomoltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | united, connected, joined | | |
61a2 | a | 61a1 | dirruidigthib | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.fem. | as adj: derived | | |
61a16 | h | 61a5 | n-articoldae | articoldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | belonging to the article, articular | | |
61a19 | i | 61a6 | etarscartha | etarscarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | separated, divided | | |
61a38 | kk | 61a24 | aicneti | aicnetae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | natural (i.e. not artificial) | | |
61a39 | nn | | æscae | éscae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | moon | | |
61b4 | k | 61b2 | etarscarthe | etarscarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | separated, divided | | |
61b14 | aa | 61b10 | buidi | buide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | yellow | | |
62a42 | ee | 62a4 | la | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala (la) | | |
62a42 | ee | 62a4 | n-aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
62b20 | h | 62b1 | doilbthith | doilbthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | adverbial form | formed, shaped, figurative | | |
62b24 | l | | n-araill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.masc. | substantival alaile: other | | |
62b39 | u | 62b8 | echaire | echaire [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | horse-groom | | |
63a3 | b | 63a1 | decheneli | déchenélae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | bigeneric | | |
63a42 | ff | 63a15 | foscdae | foscatae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl. | shadowed, shaded | | |
63a42 | ff | 63a15 | n-alaill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | substantival alaile: other | | |
63b12 | g | 63b3 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | stressed attributive adjective | | |
63b32 | r | 63b10 | neuturáldaib | neuturáldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | neutral, having neutral gender | | |
63b37 | x | 63b15 | cummae | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the same as, like | | |
64a19 | r | 64a | cuithe | cuithe [DIL] | noun | i̯o | nom.sg. | pit | | |
64a20 | w | 64a9 | cenelae | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind | | |
64a32 | ee | | masculina | masculinda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | gramm. masculine | | |
64a33 | ii | 64a13 | bróinta | bróintae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to rain, moisture, drop(s), shower | | |
64a33 | ll | | huili | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | all, every, the whole | | |
64a36 | nn | 64a16 | geinddae | geinddae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | connected with birth | | |
64b35 | x | 64b9 | afracdai | afracdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | African | | |
65a38 | u | 65a13 | déchorpdae | déchorpdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | two-bodied | | |
65a38 | u | 65a13 | chorpdae | corpdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | corporeal, bodily, physical, actual | | |
65a39 | w | 65a14 | dathaigthe | dathaigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | composition form | coloured | | |
65a39 | w | 65a14 | dédathaigthe | dédathaigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | two-coloured | | |
65a39 | x | 65a15 | dathaigthe | dathaigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | composition form | coloured | | |
65a39 | x | 65a15 | comdathaigthe | comdathaigthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | of the same colour | | |
65a39 | z | 65a16 | arsata | arsata(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | ancient, old | | |
65b11 | h | 65b2 | chride | cride [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | heart | | |
65b11 | h | 65b2 | tromchride | tromchride [DIL] | noun | [n], i̯o | nom.sg. | liver, lit. heavy-heart | | |
66a1 | c | 66a1 | treceneli [leg. trechenéli] | trechenélae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | trigeneric, belonging to three genders | | |
66a5 | g | | neuturaldi | neuturáldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | neutral, having neutral gender | | |
66a7 | k | 66a7 | doe | doé [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | slow, sluggish | | |
66a33 | tt | 66a26 | n-aithne | aithne [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | act of depositing, handing over | | |
66b14 | m | 66b10 | lathe | lae [DIL] | noun | n, i̯o | gen.pl. | day | | |
66b14 | m | 66b10 | masculinda | masculinda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | gramm. masculine | | |
66b17 | q | 66b14 | riagolda | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | regular, according to rule | | |
66b25 | ee | 66b20 | n-aill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | stressed attributive adjective | | |
66b27 | gg | 66b21 | lathi | lae [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | day | | |
67a30'' | f | 67a2 | sithe | side 1 [DIL] | noun | [m, ?] i̯o | nom.sg. | a blast or gust (of wind) | | |
67a38'' | k | 67a5 | biáilde | biáilde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | belonging to an axe | | |
67a22" | u | 67a12 | remeperthe | remeperthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | aforesaid, above-mentioned | | |
67a24" | x | 67a14 | coche | cochae [DIL] | noun | i̯o | nom.sg. | buttock, haunch | | |
67a29" | z | 67a16 | chochu | cochae [DIL] | noun | i̯o | dat.sg. | buttock, haunch | | |
67a37" | bb | 67a17 | masculinni | masculinda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | gramm. masculine | | |
67b2 | b | 67b2 | treode | treodae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | three-fold | | |
67b2 | b | 67b2 | coste | costae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | having feet | | |
67b40 | cc | 67b20 | cenelae | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind, sort | | |
67b41 | dd | 67b21 | sechta | sechtae 1 [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | sevenfold, pertaining to the number seven | | |
67b42 | ee | 67b22 | ala | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala | | |
67b42 | ee | 67b22 | alaile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | substantival alaile: another | | |
68b15 | e | 68b4 | etarṡuidigthe | etarsuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | placed between, interposed, intercalated | | |
68b15 | e | 68b4 | etarṡuidigthe | etarsuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | placed between, interposed, intercalated | | |
68b33 | r | 68b11 | thóbae | tóbae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | act of cutting, cutting down, removing | | |
68b33 | r | 68b11 | damthóbae | damthóbae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | ox-cutting | | |
68b41 | bb | 68b17 | bruithi | bruithe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | boiled | | |
69a16 | s | 69a14 | accomoltae | accomoltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | united, connected, joined | | |
69b30" | r | 69b7 | tróiandib | troíandae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | Trojan, belonging to Troja | | |
70a3 | c | 70a1 | cenele | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind, sort | | |
70a4 | f | 70a2 | tecmaltai | tecmaltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | collected | | |
70a21 | z | 70a10 | sommae | sommae 2 [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | rich, wealthy | | |
70a36 | oo | 70a19 | athinne | aithinne [DIL] | noun | i̯o | nom.sg. | firebrand | | |
70b10 | e | | huili | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | all, every, the whole | | |
70b28 | y | 70b9 | diulsidi | diulside [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | flashed (?) | | |
71a6 | c | 71a2 | dede | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | double, consisting of two things, pair | | |
71a26 | bb | 71a13 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | stressed attributive adjective | | |
71a38 | kk | 71a19 | n-oena | óindae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | one | | |
71b19 | p | 71b8 | persandi | persandae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | belonging to a gramm. person | | |
71b23 | x | 71b12 | chétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | same (with preceding noun) | | |
71b23 | x | 71b12 | huathati | úathatae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.fem. | belonging to a gramm. singular | | |
71b23 | x | 71b12 | hilddai | ildae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.fem. | plural | | |
71b27 | y | 71b13 | óendaid | óindae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | single, individual | | |
71b27 | y | 71b13 | óendaid | óindae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | single, individual | | |
71b35 | ee | 71b17 | alaaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl. | substantival alaile: other | | |
72a6 | d | 72a2 | grecdi | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | Greek | | |
72b38 | o | 72b5 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
73a2 | a | 73a1 | fliuchaide | fliuchaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.masc. | damp, moist | | |
73a5 | e | 73a3 | crédume | crédumae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | bronze | | |
73a29 | ee | 73a15 | cetna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
73b9 | c | 73b2 | chomsuidigthiu | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | compound | | |
73b35 | m | 73a8 | dechomsuidigthi | dechomsuidigthe [DIL] | noun | n, i̯o | nom.pl. | translates Latin decompositum | | |
74a31 | f | 74a2 | rangabalaib | ranngabálda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.neut. | participial | | |
74b33 | i | 74b6 | ala | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala | | |
74b35 | k | 74b7 | ala | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | clitic form | as ala | | |
75a12 | h | 131 | trechinélai | trechenélae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | trigeneric | | |
75a27 | o | 131 | chomsuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | compound | | |
75b20 | f | 75b5 | etarscartha | etarscarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | separated, divided | | |
75b25 | i | 75b6 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
76a2 | c | 76a2 | thórmachtai | tormachtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | voc.sg. | increased | | |
76a30 | k | 76a3 | n-déde | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | double, consisting of two things, pair | | |
76b4 | b | 76b1 | tréde | tréide [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | three things, triad | | |
76b11 | c | 76b2 | huile | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | all, every, the whole | | |
76b26 | i | 76b4 | cétnæ | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | first (with following noun) | | |
77a31 | m | 77a6 | n-airde | airde [DIL] | noun | n, i̯o | composition form | sign, token | | |
77b6 | e | 77b2 | indarpe | indarpe [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | act of expelling, driving out; expulsion, rejection | | |
90a9 | a | 90a1 | ṡáirsi | saírse [DIL] | noun | m or n, i̯o | gen.sg. | art, craftsmanship, workmanship | | |
90a22 | g | 90a4 | huile | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | all, every, the whole | | |
90a35 | n | 90a6 | duine | duine [DIL] | noun | m, i̯o and i | nom.sg. | person, man(kind) | | |
90b11 | d | 90b1 | cétnu | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | first (with following noun) | | |
90b14 | e | 90b2 | cétnu | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | first (with following noun) | | |
90b19 | h | 90b4 | dechenéli | déchenélae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | bigeneric | | |
90b19 | h | 90b4 | nue | nuae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | new, recent | | |
91b22 | n | 91b4 | cetni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | first (with following noun) | | |
92a26 | n | 92a3 | airdíxa | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | lengthened, long (of vowels) | | |
92b11 | k | | grecdae | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | Greek | | |
92b29 | q | 92b6 | sáirse | saírse [DIL] | noun | m or n, i̯o | gen.pl. | art, craftsmanship, workmanship | | |
93a25 | k | 93a3 | comsuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | compounded | | |
93b20 | h | 93b5 | riagolda | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | regular, accordant with rule, right, lawfu | | |
95b8 | c | 95b2 | chondai | condae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | dog-like, wolf-like | | |
95b17 | i | 95b3 | latindae | laitind(a)e [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Latin | | |
95b17 | i | 95b3 | grecdi | grecde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | Greek | | |
95b21 | n | 95b5 | tailchube | tulchube [DIL] | noun | i̯o | nom.sg. | cup, bowl, goblet | | |
96a31 | n | 96a4 | alaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg. | substantival alaile: some, a certain | | |
97b2 | a | 97b1 | tanisiu | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | second, next | | |
98a19 | b | 98a1 | comṡuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | compounded | | |
100a28 | r | 100a6 | céle | céile [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | husband | | |
100a33 | w | | tanisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | second, next | | |
102b26 | l | 102b4 | chostae | costae | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | having feet | | |
103a1 | a | 103a1 | ṡáirsiu | saírse [DIL] | noun | m or n, i̯o | dat.sg. | work | | |
103a20 | l | 103a2 | airdixa | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | lengthened, long (of vowels) | | |
103a27 | m | 103a3 | ḟuirsiri | fuirsire [DIL] | noun | m, i̯o | gen.sg. | buffoon | | |
104a8 | d | 104a1 | airdixe | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | lengthened, long (of vowels) | | |
104b30 | g | 104b4 | ase | assae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | easy, light | | |
106b3 | b | 106b1 | indarpu | indarpe [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | act of expelling, driving out | | |
106b4 | f | | indarpi | indarpe [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | act of expelling, driving out | | |
106b34 | gg | 106b20 | tanaisiu | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | second, next | | |
106b41 | mm | 106b22 | chorpdae | corpdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | corporeal, bodily, physical, actual | | |
107a1 | a | 107a1 | chorpdae | corpdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | corporeal, bodily, physical, actual | | |
107a1 | a | 107a1 | nephchorpdae | corpdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | corporeal, bodily, physical, actual | | |
107a3 | b | | tanaisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | second, next | | |
107a6 | d | 107a4 | lige | lige [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | bed, couch | | |
107b5 | b | 107b1 | tanisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | second, next | | |
109a14 | h | 109a1 | ligordae | ligordae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Ligurian, belonging to Liguria | | |
109a42 | p | 109a5 | n-airdíxa | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | lengthened, long (of vowels) | | |
111a26 | n | 111a3 | cummae | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the same as, like | | |
111b2 | b | 111b1 | fodlidi | fodlaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | divided, separated | | |
111b19 | k | | tanaisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | second, next | | |
111b39 | t | 111b5 | alaaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | substantival alaile: other | | |
111b39 | t | 111b5 | cridi | cride [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | heart | | |
113b15 | e | 113b4 | dechenda | dé-chendae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | two-headed | | |
113b32 | m | 145 | cenéle | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind, sort | | |
114a5 | e | 114a2 | humaidi | umaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | bronze, brazen | | |
114b1 | a | 114b1 | trechenélae | trechenélae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | trigeneric | | |
114b31 | h | 114b4 | cenelae | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | kind, sort | | |
115a38 | n | 115a2 | timmortae | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | shortened, short | | |
116b30 | h | 116b1 | laithe | lae [DIL] | noun | n, i̯o | gen.pl. | day | | |
117a10 | b | 117a1 | beodai | béodae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | living, animate | | |
117a38 | k | 117a5 | téchte | téchtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | as prescribed by a rule | | |
118a26 | p | | riagoldae | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | regular, accordant with rule, right, lawfu | | |
118a38 | r | 118a2 | n-atacdai | atacdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem | Attic, belonging to Attica | | |
118b19 | i | 118b2 | thóbae | tóbae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | act of cutting, cutting down, removing | | |
119a4 | a | 119a1 | somme | sommae 2 [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | rich, wealthy | | |
120a8 | e | 120a1 | tóbaidi | tóbaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.masc. | cut, cut short | | |
120a8 | e | 120a1 | timmortae | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | shortened, short | | |
124a19 | d | 124a2 | sommae | sommae 2 [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | rich, wealthy | | |
126b39 | e | | timmor(te) | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | shortened, short | | |
131b16 | c | 131b1 | nue | nuae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | new, recent | | |
137b13 | e | 137b2 | huilib | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.fem. | all, every, the whole | | |
138a30 | r | 138a8 | ḟograigthi | fograigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | sounded | | |
140a41 | n | 140a6 | neuturáldi | neuturáldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | neutral, having neutral gender | | |
143a12 | e | 143a3 | erchrae | airchrae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | failure, deficiency, want | | |
147a34 | p | 147a6 | écrichthae | éccrichdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | unlimited, infinite | | |
147a34 | s | 147a7 | todochaide | todochaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | gramm. future | | |
147b18 | f | 147b3 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
147b35 | m | 147b6 | sechmadachti | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
147b37 | o | 147b7 | aersoilcthe | airsailcthe | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | opened | | |
147b37 | o | 147b7 | sechmadachti | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
147b37 | o | 147b7 | todochaidi | todochaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | gramm. future | | |
149b3 | b | 149b1 | remeperthi | remeperthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.fem. | aforesaid, above-mentioned | | |
149b27 | m | 149b6 | cummae | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the same as, like | | |
149b41 | q | 149b7 | dede | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | double, consisting of two things | | |
151a24 | k | 151a3 | écríchdae | éccrichdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | unlimited, infinite | | |
151b1 | a | 151b1 | n-olḟoirbthiu | olfoirbthe [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | pluperfect | | |
151b13 | f | 151b6 | écrichdai | éccrichdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | unlimited, infinite | | |
151b29 | k | 151b7 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
151b29 | k | 151b7 | todochaide | todochaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | gramm. future | | |
152a1 | a | 152a1 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
152a1 | a | 152a1 | todochaide | todochaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | gramm. future | | |
152a21 | g | 152a2 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
152a38 | l | 152a4 | érchintiu | airchenta [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | comparative | definite, fixed | | |
153b16 | d | 153b3 | sechmadachtu | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | past, preterital, belonging to past time | | |
153b38 | l | 153b7 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.masc. | substantival aile: other | | |
156b3 | b | 156b1 | rechtaire | rechtaire [DIL] | noun | m, i̯o | nom.sg. | steward | | |
157b9 | d | 157b2 | c(h)omsuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | compound | | |
157b13 | g | 157b3 | chetna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | first (with following noun) | | |
157b39 | s | 157b9 | n-uili | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.fem. | all, every, the whole | | |
158a28 | e | 158a2 | chomsuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | compounded | | |
158a35 | f | 158a3 | sechmodachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | past, preterital, belonging to past time | | |
158a38 | g | 158a4 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | past, preterital, belonging to past time | | |
158b14 | e | 158b3 | n-dede | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | double, consisting of two things | | |
159a8 | c | 159a2 | cetni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | first (with following noun) | | |
159a8 | c | 159a2 | tanaisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | second, next | | |
159a23 | e | 159a3 | coibnesta | coibnestae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | related, akin | | |
159a23 | e | 159a3 | etarscartha | etarscarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | separated, divided | | |
159a32 | l | 159a5 | casaldae | casaldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | wearing a mantle | | |
159b7 | d | 159b1 | gaide | gaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | having a spear | | |
159b38 | m | 159b5 | tanise | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | second, next | | |
160b20 | h | 160b2 | ṡechmadachtu | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | past, preterital, belonging to past time | | |
160b20 | h | 160b2 | sechmadachtib | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.du. | past, preterital, belonging to past time | | |
161b5 | b | 161b3 | huilib | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | all, every, the whole | | |
161b33 | o | 161b6 | forgare | forngaire [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | admonition, injunction, direction | | |
161b34 | r | 161b8 | forgariu | forngaire [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | admonition, injunction, direction | | |
161b36 | s | 161b9 | chocéle | coicéile [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | companion | | |
161b40 | w | | forgare | forngaire [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | admonition, injunction, direction | | |
161b42 | y | 161b12 | forgare | forngaire [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | admonition, injunction, direction | | |
161b42 | y | 161b12 | forgare | forngaire [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | admonition, injunction, direction | | |
162a7 | a | 162a1 | ail | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | substantivized | | |
162b2 | b | 162b2 | cobnesta | coibnestae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | related, akin | | |
162b2 | b | 162b2 | immaircide | immaircide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | suitable, fitting, appropriate, becoming | | |
163b23 | m | 163b6 | immaircide | immaircide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | suitable, fitting, appropriate, becoming | | |
163b23 | m | 163b6 | cétni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | first (with following noun) | | |
163b27 | n | 163b7 | ṅ druálnide | trúailnide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | corrupt, defiled, polluted | | |
165a11" | b | 165a1 | chetni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | first (with following noun) | | |
165 m.i. | g | 170 | dorchæ | dorchae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | dark | | |
167a23 | l | 167a5 | n-alali | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | substantival alaile: another | | |
168a27 | g | 168a1 | sechmadachti | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
168a27 | g | 168a1 | foirbthi | foirbthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg. | completed, finished, perfect | | |
168a34 | i | 168a2 | riagoldu | ríagolda(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | regular, accordant with rule, right, lawfu | | |
168a34 | i | 168a2 | sechmadachtu | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | past, preterital, belonging to past time | | |
168a38 | k | 168a3 | ṡechmadachtu | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | past, preterital, belonging to past time | | |
168b40 | k | 168b1 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | first (with following noun) | | |
169a3 | b | 169a1 | timmorte | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | shortened, short | | |
169b43 | k | 169b2 | erchra | airchrae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | failure, deficiency, want | | |
171b29 | i | 171b3 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.masc. | substantival aile: other | | |
172a13 | c | 172a2 | n-déde | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | double, consisting of two things, pair | | |
175a19 | d | 175a1 | comsuidigthib | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | compound | | |
179a36 | l | 179a6 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | past, preterital, belonging to past time | | |
179a36 | l | 179a6 | n-ail | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | stressed attributive adjective | | |
180a9 | b | 180a1 | telchubi | tulchube [DIL] | noun | i̯o | gen.sg. | a large vessel for holding wine, vat | | |
180b3 | c | 180b1 | eisib | *eisse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | consumed | | |
180b3 | c | 180b1 | loiscdib | loiscthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | burnt | | |
180b38 | i | 180b2 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
180b38 | i | 180b2 | timmorte | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | shortened, short | | |
181a18 | e | 181a2 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
181a36 | m | 181a6 | ancridi | ancride [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | wrong, injustice, injury, vengeance | | |
181a38 | o | 181a8 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | stressed attributive adjective | | |
181a38 | o | 181a8 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | stressed attributive adjective | | |
182b35 | b | 182b1 | immaircide | immaircide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | suitable, fitting, appropriate, becoming | | |
182b41 | e | 182b3 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | past, preterital, belonging to past time | | |
183b24 | d | 183b2 | fritobarthu | fritabarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | opposed | | |
183b24 | e | 183b3 | dorche | dorchae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | dark, gloomy | | |
183b24 | e | 183b3 | fritobarthu | fritabarthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | opposed | | |
184b16 | c | 184b1 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
185b6 | b | 185b1 | sechmadachte | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | past, preterital, belonging to past time | | |
186a33 | q | | cetni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | first (with following noun) | | |
187a22 | h | 187a1 | airdixa | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | lengthened, long (of vowels) | | |
187a23 | k | 187a2 | timmarti [leg. timmorte] | timortae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | shortened, short | | |
187a24 | l | 187a3 | asu | assae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | comparative | easy, light | | |
187b12 | g | 187b1 | chorpdi | corpdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | corporeal, bodily, physical, actual | | |
188a9 | k | 188a6 | cetnide | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | primary, primitive | | |
188a10 | l | 188a7 | (n)-etargnæ | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
188a10 | l | 188a7 | chetnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | primary, primitive | | |
188a10 | l | 188a7 | dirṡuidigthi | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg. | as subst: gramm. derivative | | |
188a13 | s | 188a12 | díruidigthiu | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | as subst: gramm. derivative | | |
188a13 | s | 188a12 | cétnide | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | primary, primitive | | |
188a13 | s | 188a12 | n-díruidigthe | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | as subst: gramm. derivative | | |
188a13 | s | 188a12 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
188a13 | s | 188a12 | etargnae | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
188a13 | t | 188a13 | n-díruidigthe | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | as subst: gramm. derivative | | |
188a13 | t | 188a13 | n-aicneta | aicnetae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | natural (i.e. not artificial) | | |
188a14 | w | 188a15 | cétnide | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | primary, primitive | | |
188a15 | y | 188a16 | n-díruidigthe | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | as subst: gramm. derivate | | |
188a20 | ff | 188a18 | cétnide | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.fem. | primary, primitive | | |
188a22 | hh | 188a19 | cétnide | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | primary, primitive | | |
188a22 | hh | 188a19 | diruidigthe | díṡruthigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | as subst: gramm. derivative | | |
189a4 | f | 189a2 | clói | cló [DIL] | noun | m, i̯o (?) | nom.pl. | nail | | |
189a37 | n | 189a7 | alaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | substantival alaile: other | | |
189a38 | o | 189a8 | n-aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
189b28 | h | 189b6 | ḟodlide | fodlaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | divided, separated | | |
189b37 | o | 189b9 | huilib | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | all, every, the whole | | |
189b37 | o | 189b9 | doinib | duine [DIL] | noun | m, i̯o and i | dat.pl. | person, man(kind) | | |
190a6 | f | | n-ule | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl.masc. | all, every, the whole | | |
190b34 | p | 190b5 | mascuilindaib | masculinda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.neut. | gramm. masculine | | |
191a2 | b | 191a1 | chétni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | first (with following noun) | | |
191a6 | h | 191a2 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | first (with following noun) | | |
191a6 | h | 191a2 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.pl.fem. | stressed attributive adjective | | |
191a17 | n | 191a4 | airdíxa | airdíxa [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | lengthened, long (of vowels) | | |
191b34 | k | 191b2 | todochaidi | todochaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | gramm. future | | |
191b34 | k | 191b2 | sechmadachti | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | past, preterital, belonging to past time | | |
192b13 | g | 192b3 | erchrae | airchrae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | failure, deficiency, want | | |
192b21 | i | | grecda | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.masc. | Greek | | |
192b36'' | m | 192b6 | trabda | trabda [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | dressed in a ‘trabea’ | | |
193b19 | u | 193b4 | suidigthe | suidigthe | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | established, set up, founded | | |
193b21 | cc | 193b5 | alaill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantival alaile: other | | |
193b21 | cc | 193b5 | cumme | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the same as, like | | |
193b26 | mm | 193b6 | remeperthib | remeperthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.du.neut. | aforesaid, above-mentioned | | |
193b26 | oo | 193b7 | n-erchre | airchrae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | failure, deficiency, want | | |
195b7 | b | 195b1 | thóbae | tóbae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | act of cutting, cutting down, removing | | |
196b36 | b | 196b2 | sechmadachti | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | past, preterital, belonging to past time | | |
196b36 | b | 196b2 | ṡechmadachti | sechmadachte [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | past, preterital, belonging to past time | | |
197a7 | f | 197a1 | doacaldmach | doacaldmach [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | gramm. appellative, common | | |
197a13 | h | 197a2 | cétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | primary, primitive | | |
197a13 | h | 197a2 | cétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | primary, primitive | | |
197a13 | h | 197a2 | cétnide | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | primary, primitive | | |
197a13 | h | 197a2 | cétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | primary, primitive | | |
197a13 | h | 197a2 | cétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | primary, primitive | | |
197a20 | o | 197a5 | óindi | óindae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | single, individual | | |
197a27 | y | 197a11 | uisse | uisse [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | just, right, fitting | | |
197b12 | n | 197b7 | remeperthib | remeperthae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.fem. | aforesaid, above-mentioned | | |
197b26 | z | 197b9 | erchre | airchrae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | failure, deficiency, want | | |
197b31 | ee | 197b10 | frecre | frecrae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the act of answering or responding; an answer | | |
197b31 | ee | 197b10 | etargnu [leg. etargna] | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
197b31 | ee | 197b10 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | first (with following noun) | | |
197b31 | ee | 197b10 | n-etargna | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
197b33 | ff | | n-etargnu | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
197b40 | nn | 197b17 | aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantivized | | |
197b40 | nn | 197b17 | n-aill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | stressed attributive adjective | | |
198a1 | d | 198a2 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | first (with following noun) | | |
198a1 | d | 198a2 | n-etargnae | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
198a3 | e | 198a3 | n-etargnae | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
198a3 | e | 198a3 | tanaise | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | second, next | | |
198a3 | e | 198a3 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | first (with following noun) | | |
198a3 | e | 198a3 | n-etargnæ | etargne [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the faculty of understanding or cognition | | |
198a6 | g | 198a4 | imdu | imdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | comparative | many, abundant, manifold, numerous | | |
198b4 | d | 198b3 | ildaib | ildae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | plural | | |
198b42 | hh | 198b11 | tanaise | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | second, next | | |
199a42 | k | 199a3 | n-aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantivized | | |
199a42 | l | 199a5 | n-aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | substantivized | | |
199b4 | d | 199b2 | cetnae | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | first (with following noun) | | |
199b7 | n | 199b4 | cétne | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | first (with following noun) | | |
199b11 | t | 199b8 | huili | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | all, every, the whole | | |
199b13 | w | 199b10 | cetna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | first (with following noun) | | |
200a24 | l | 200a9 | remthárcidi | remtháircide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | previously adduced, previously brought forward | | |
200a28 | m | | frecre | frecrae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the act of answering or responding; an answer | | |
200a29 | q | 200a13 | trechenelae | trechenélae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | trigeneric | | |
200b39 | cc | 200b13 | ecrichthe | éccrichdae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | unlimited, infinite | | |
200b41 | dd | 200b14 | telamónde | telamónde | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Telamonian, belonging to Telamonis | | |
201a3 | g | 201a2 | chétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | primary, primitive | | |
201a36 | cc | 201a10 | comsuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | compounded | | |
201b12 | g | 201b3 | thóbæ | tóbae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | act of cutting, cutting down, removing | | |
201b26 | y | 201b10 | comṡuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | compounded | | |
201b27 | bb | 201b12 | chomsuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | compounded | | |
201b28 | dd | 201b14 | comsuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | compound | | |
201b29 | ff | 201b15 | alanaile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.pl. | substantival alaile: other | | |
202a13 | l | 202a4 | alaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | substantival alaile: another | | |
202a14 | m | 202a5 | alaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | substantival alaile: another | | |
202a15 | n | 202b6 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | substantivized | | |
202a15 | o | 202b7 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | substantivized | | |
202b16 | e | 202b3 | druailnide | trúailnide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | corrupt, defiled, polluted | | |
202b16 | e | 202b3 | chomsuidigthiu | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | compound | | |
202b16 | e | 202b3 | chomsuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.masc. | compound | | |
203a3 | f | 203a2 | comsuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | compound | | |
203-4 m.i. | ae | 203 | dindgnaib | dindgna [DIL] | noun | m, i̯o | dat.pl. | top, summit | | |
203a m.i. | af | 203a | aithne | aithne [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | act of depositing, handing over | | |
203b24 | s | 203b9 | cétna | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | same (with preceding noun) | | |
204a32 | q | 204a8 | doacaldmach | doacaldmach [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | gramm. appellative, common | | |
204b1 | b | | comlabridi | comlabride [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | allocutive | | |
204b30 | x | 204b9 | doracdid | doracde | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | Doric | | |
205b42 | p | | ala | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | composition form | as ala | | |
206a19 | l | 206a1 | ala | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | as ala | | |
207b7 | c | 207b2 | chetnidiu | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | primary, primitive | | |
207b20 | k | 207b7 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
207b24 | m | 207b9 | grecde | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | Greek | | |
207b24 | m | 207b9 | grecda | grécde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | Greek | | |
207b24 | m | 207b9 | chomsuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | compound | | |
207b31 | t | 207b10 | anfoirbthiu | anfoirbthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | incomplete, inperfect | | |
207b31 | t | 207b10 | foirbthiu | foirbthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | completed, finished, perfect | | |
207b31 | t | 207b10 | foirbthe | foirbthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | completed, finished, perfect | | |
207b32 | u | 207b11 | comsuidigthi | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | compound | | |
208a42 | y | 208a11 | cummæ | cummae [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | the same as, like | | |
208b23 | k | 208b5 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | substantivized | | |
208b23 | k | 208b5 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
208b23 | l | 208b6 | n-déde | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | double, consisting of two things, pair | | |
208b25 | n | 208b8 | alailib | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | substantival alaile: other | | |
208b32 | y | 208b13 | tórmachte | tormachtae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | increased | | |
209b8 | m | 209b8 | eoldai | eoldae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | Aeolian, belonging to the Aeolians | | |
209b11 | q | 209b10 | allail [leg. alaill] | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantival alaile: other | | |
209b15 | y | 209b12 | n-aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantivized | | |
209b15 | y | 209b12 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.masc. | substantival aile: other | | |
209b20 | ff | 209b18 | ancride | ancride [DIL] | noun | n, i̯o | nom.sg. | wrong, injustice, injury, vengeance | | |
209b23 | qq | 209b26 | déirge | déirge [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | forsaking, quitting, desertion, abandonment | | |
209b24 | tt | 209b28 | dedi | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.neut. | double, consisting of two things, pair | | |
209b26 | ww | 209b30 | ailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | substantivized | | |
209b28 | ac | 209b33 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | stressed attributive adjective | | |
210a8 | f | 210a4 | aile | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
211a30 | r | 211a8 | aill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantivized | | |
211a32 | t | 211a9 | aill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | substantivized | | |
211a37 | z | 211a14 | cetne | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | same (with preceding noun) | | |
211b15 | i | 211b7 | chomsuidigthiu | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | composition | | |
211b28 | t | 213 | aicnetid | aicnetae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | nature, inherent quality, essence | | |
212a27 | t | 212a6 | accomolta | accomoltae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | united, connected, joined | | |
212a27 | t | 212a6 | ṅ-aili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | stressed attributive adjective | | |
212a34 | z | 212a11 | sairse | saírse [DIL] | noun | m or n, i̯o | gen.pl. | art, craftsmanship, workmanship | | |
212a36 | cc | 212a13 | huilib | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | all, every, the whole | | |
212b3 | c | 212b1 | cétni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | composition form | first (with following noun) | | |
212b6 | e | 212b3 | alaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | substantival alaile: another | | |
212b6 | e | 212b3 | chétni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | first (with following noun) | | |
212b6 | e | 212b3 | tanaisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | second, next | | |
212b10 | k | 212b8 | duini | duine [DIL] | noun | m, i̯o and i | gen.sg. | person, man(kind) | | |
212b10 | k | 212b8 | n-dede | déde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | double, consisting of two things, pair | | |
212b40 | y | 212b16 | cétnidi | cétnaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | primary, primitive | | |
213a27 | p | 213a6 | tanisiu | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | second, next | | |
213b35 | n | 213b7 | ṡechtardid | sechtardae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | adverbial form | external, outer | | |
214b10 | f | 214b3 | tóbe | tóbae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | act of cutting, cutting down, removing | | |
215a6 | c | 215a1 | alaaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | substantival alaile: some | | |
215a6 | c | 215a1 | alaaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl. | substantival alaile: other | | |
215a20 | p | 215a9 | cetni | cétnae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.fem | first (with following noun) | | |
215a20 | p | 215a9 | tánáisi | tánaise [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | second, next | | |
216b10 | k | 216b4 | huilib | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | all, every, the whole | | |
216b30 | z | 216b8 | ṡechtardaid | sechtardae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | adverbial form | external, outer | | |
216b31 | aa | | huile | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | all, every, the whole | | |
217a23 | k | 217a4 | (p)alnacdib | palnacde [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl. | belonging to Pallacinus, Pallacine | | |
217a23 | k | 217a4 | cenelae | cenélae [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | kind, sort | | |
217a26 | m | 217a6 | dóchomadasaigthe | dóchomadasaigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | accomodated | | |
217a26 | m | 217a6 | alailiu | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | substantival alaile: other | | |
217a m.i. | w | 217a | naue | nuae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | new | | |
217a m.i. | w | 217a | haill | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.neut. | substantivized | | |
217b10 | d | 217b1 | lugu | lugae [DIL] | noun | n, i̯o | dat.sg. | oath | | |
217b32 | s | 217b8 | alpande | alpande | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg. | alpine, belonging to the Alps | | |
217b32 | t | 217b9 | comṡuidigthe | comṡuidigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg. | compound | | |
217b32 | t | 217b9 | alpande | alpande | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | alpine, belonging to the Alps | | |
217b34 | aa | 217b13 | crichnigthi | críchnaigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | acc.sg.fem. | defined, completed, fulfilled, perfect | | |
218b15 | h | | arsate | arsata(e) [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.masc. | ancient, old | | |
218b29 | q | 218b5 | chuartaigthith | cúarthaigthe | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg.neut. | belonging to a circle, circuit | | |
220a22 | k | | alaili | aile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.sg. | substantival alaile: another | | |
220b40 | dd | 220b11 | huili | uile [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.pl.neut. | all, every, the whole | | |
220b40 | dd | 220b11 | tréde | tréide [DIL] | noun | n, i̯o | acc.sg. | three things, triad | | |
221a8 | d | 221a1 | com(ḟ)ogrichthib | comḟograigthe [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | dat.pl.masc. | consonantal | | |
221b2 | c | 221b3 | eiscsende | eiscsendae [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | extensive | | |
221b2 | c | 221b3 | forbuide | forbaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | finished, completed, brought to an end | | |
231a m.s. | a | 224 | lai | lae [DIL] | noun | n, i̯o | gen.sg. | day | | |
248b m.s. | a | | tana | tana [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | nom.sg.neut. | slender, thin | | |