Gloss analysis
| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27b34 | bb | II 56,29 | 27b10 | book 2 | 541 | subiec[torum]: [‘i.e. of gross and subtle’] |
Old Irish elements:
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tiugdae | tiugaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | gross, thick, dense | ||
| 7 | ocus [DIL] | conjunction (leniting) | coordinating | joining two adjectives | and | ||
| tanaide | tanaide [DIL] | adjective | i̯o, i̯ā | gen.sg.fem. | subtle, abstract |