Search for Old Irish forms

Search results

666 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
1a14f1a2grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
2a7i2a5ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
2a11k2a6diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
2a13l2a7diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
2a13l2a7libuirlebor [DIL]nounm, ogen.sg.book
2a16o2a8thitoltitul [DIL]nounm, onom.sg.title, heading
2a16o2a8liburlebor [DIL]nounm, odat.sg.book
2a16o2a8cummasccummasc [DIL]nounm, onom.sg.act of mixing together, mixture
3b10n3b5immolungimḟolang [DIL]nounm, odat.sg.the act of causing, effecting, accomplishing
3b10n3b5fuitfot [DIL]nounm, ogen.sg.length
3b16y3b10corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b16y3b10suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.a word, a name
3b18aa3b11corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b26pp3b17fogairfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
3b26pp3b17inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
3b30xx3b23ḟogirfogur [DIL]nounm, onom.pl.sound
3b32zz3b25foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
3b33abṡuinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
3b34ae3b28foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
4a2c4a3fogairfogur [DIL]nounm, onom.pl.sound
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a32x4a12liburlebor [DIL]nounm, odat.sg.book
4b1a4b1fograibfogur [DIL]nounm, odat.pl.sound
4b2b4b2dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
4b2d4b3 fothafotha [DIL]nounm, onom.sg.foundation
4b8hdialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
4b15r4b9orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
5a19q5a5baillball [DIL]nounm, ogen.sg.member
5a31bb5a9fotfot [DIL]nounm, oacc.sg.length
5a35ee5a12fotfot [DIL]nounm, oacc.sg.length
5a36ii5a15luicloc [DIL]nounm, onom.pl.place
5b27aaneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
5b29dd5b9fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
6a1b6a2foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6a2c6a3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6a21y6a11grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
6a22aa6a13ḟochunfochunn [DIL]nounm, odat.sg.cause, occasion
6a30ii6a18beulubél [DIL]nounm, oacc.pl.lip; in plural usually mouth
6a31kk6a19fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6b5b6b1fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
6b6d6b2foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6b6d6b2ḟogairfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
6b6d6b2comḟogaircomḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.consonance
6b14u6b14mathmarcmathmarc [DIL]nounm, onom.sg.soothsayer, diviner
6b14wcaebbcáep [DIL]nounm, onom.sg.clod, clot, lump, mass
6b23bb6b19immfolungimḟolang [DIL]nounm, odat.sg.the act of causing, effecting, accomplishing
6b23bb6b19fuitfot [DIL]nounm, ogen.sg.length
6b33ss6b27fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
7a3c7a3ṡosuthsosad [DIL]nounm, o and udat.sg.position
7a16m7a6fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
7b2b7b2triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
7b19s7b11suidigudsuidiugud [DIL]nounm, odat.sg.act of placing, putting
7b19s7b11sáersaer [DIL]nounm, onom.sg.artist, artificer
7b34mm7b18ḟogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
7b36ss7b20inchoscinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting
8a34ll8a13metirmetar [DIL]nounm, ogen.sg.metre (in verse)
8b22bb8b6lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
8b25gg8b9gésachtachgésachtach [DIL]nounm, onom.sg.peacock
9a13"z9a8ḟoguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
9a16"bb9a10foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
9a23kk9a12sonson 1 [DIL]nounm, oacc.sg.sound
9a27pp9a16sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
9a32zz9a21greicgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
9a33ab9a22grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
9a36ad9a23fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
9b1a9b1fogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
10a4c10a2fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a9mfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a9mfoguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
11b26s11b4foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
11b31wfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
12a14q12a3“foxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
12a14q12a3“deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
13b12h13b1nemedneimed [DIL]nounm, o orig. n, s (?)nom.sg.sanctuary
14a15m14a6fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
14a32aa14a12becánbecán [DIL]nounm, onom.sg.a small quantity
14a35gg14a16beoilbél [DIL]nounm, ogen.pl.lip; in plural usually mouth
14a35gg14a16fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
14a35gg14a16lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place, position
14b3c14b2osfoss [DIL]nounm, odat.sg.stationary, in a state of rest; here, on this side
14b34ppfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
15b16yfoxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
16b13f16b3comtherchomraccomtherchomrac [DIL]nounn and m, onom.sg.collection, assembly, congregation
16b16i16b5locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
17a24natacatacnounm, ogen.pl.Attic (writer)
17a31r17a5locloc [DIL]nounm, oacc.sg.place
17b27y17b11suidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.position
18a19o18a3fogorfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
18a19o18a3n-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
18a19o18a3n-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
18a29x18a6deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
18a29y18a7deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
18b4b18b2deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
19a5d19a1greicgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
19a15f19a2deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, oacc.sg.diphthong
20a35kk20a8sreith [leg. srath]srath [DIL]nounm, o (?)nom.sg.meadow
20b1a20b1sluagslúag [DIL]nounm, onom.sg.army, host
21a23m21a3deoguirdé-ḟogur [DIL]nounm, ogen.sg.diphthong
21a23m21a3lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
21a25n21a4fenfén [DIL]nounm, onom.sg.cart, waggon
21b26bb21b13belaibbél [DIL]nounm, odat.pl.lip; in plural usually mouth
22a17t22a7cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
22a22aa22a9diuitiusdḯuitius [DIL]nounm, odat.sg.simplicity
23b17''e23b1cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
23b27"q23b5orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
24a36''mmOrddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
25b9c25b1metairmetar [DIL]nounm, ogen.sg.metre (in verse)
25b16h25b4n-orddord [DIL]nounm, oacc.sg.order, sequence
26a7l26a6aiccentaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
26b4e26b3articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
26b20s26b6grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
26b20s26b6grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
27a1a27a1ṡuidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.act of placing, putting
27a12m27a7diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
27a14o27a9dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
27a23ee27a14dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
27b7g27b3inchoscinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting, signifying
27b38gg27b13suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
27b38hh27b15sunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.word, name
28a5d28a3sonaibson 1 [DIL]nounm, odat.pl.word, name
28a12p28a5inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
28a14u28a6firufer [DIL]nounm, oacc.pl.a man
28a16y28a8chathraraibcathrar [DIL]nounm, odat.pl.citizen
28a37tt28a20maccaibmacc [DIL]nounm, odat.pl.son
28b3d28b1ṡuidigudsuidiugud [DIL]nounm, odat.sg.act of placing, putting
28b7i28b4lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
28b7i28b4inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
28b17u28b10corpcorp [DIL]nounm, odat.sg.body
29a7d29a4derscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.pre-eminence
29a7d29a4firfer [DIL]nounm, ogen.sg.a man
29a16l29a7deaedia, día 1 [DIL]nounm, ogen.sg.God
29b17l29b4fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven
30b4h30b2fogurfogur [DIL]nounm, ogen.pl.sound
30b5k30b3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
30b29ff30b8n-inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
30b29ff30b8grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
30b32mm30b12maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
30b32mm30b12maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
31a1c31a2maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
31a5h31a6lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
31a9r31a7tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.sg.gramm. ending, termination
31b3d31b2grecaibgréc [DIL]nounm, odat.pl.Greek
31b4h31b5romainirómán [DIL]nounm, onom.pl.Roman
31b15dd31b11masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
31b18hh31b12diilldíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
31b20ii31b13grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
31b36al31b21chúlcúl [DIL]nounm, oacc.sg.back, rear, back of head, neck
32a37oo32a9deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
32b15en-deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, odat.sg.diphthong
32b28cc32b7ilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
32b29gg32b9inchoiscinchosc [DIL]nounm, ogen.sg.act of denoting, signifying
33a19p33a9tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.neut.gramm. ending, termination
33a21q33a10romanaibrómán [DIL]nounm, odat.pl.Roman
33a21q33a10cathrurcathrar [DIL]nounm, odat.sg.citizen
33a22r33a11romáinrómán [DIL]nounm, onom.pl.Roman
33a25u33a13ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
33a26x33a15tairmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.gramm. ending, termination
33b1a33b1sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
33b1a33b1ṡunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.sound
33b25s33b4múlumúl [DIL]nounm, oacc.pl.mule
33b36dd33b11ibairibar [DIL]nounm, onom.pl.a yew
33b40hh33b14collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
33b42mm33b16toxaltoxal [DIL]nounm, oacc.sg.act of drawing
33b42mm33b16fotfot [DIL]nounm, onom.sg.length
34b20n34b2grecaibgréc [DIL]nounm, odat.pl.Greek
35a27y35a2fochrachfochrach [DIL]nounm, onom.sg.a hireling, mercenary
35a38ae35a11frecoirfrecor [DIL]nounm, ogen.sg.with céill (see cíall): putting one’s mind to = cultivating, attending to, worshipping
35a42ah35a13locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
35b39aq35b14fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven, crow
36a10u36a5gigranngiugrann [DIL]nounm, onom.sg.a wild goose, a barnacle goose
37a16h37a2 bolcbolg [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.(smith’s) bellows
37b2b37b1torctorc [DIL]nounm, onom.sg.boar
37b2d37b3gaborgabor [DIL]nounm, onom.sg.goat
37b5"m37b10óenánóenán [DIL]nounm, onom.sg.any
37b11"o37b12sainemlansainemlán [DIL]nounm, onom.sg.rather excellent
37b11r37b13medónmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
37b31ddéiscíasc [DIL]nounm, ogen.sg.fish
38a28w38a11collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
38b14o38b5grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
38b21t38b6maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
38b36cc38b9traigthechtraigthech [DIL]nounm, onom.sg.pedestrian
39a5d39a2fogoir [leg. fogur]fogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
39a21z39a22dia, día 1 [DIL]nounm, onom.pl.God
39a21aa39a23dia, día 1 [DIL]nounm, onom.pl.God
39a21bb39a24iffirnnifern [DIL]nounm, ogen.sg.hell
39a21bb39a24déibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
39b34t39b13dígendícenn [DIL]nounm, onom.sg.stronghold, fasteness
39b35u39b14déibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
39b40cc39b16hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
39b40cc39b16neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
40a7f40a4grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
40a m.s.i40a7greícgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
40a11k40a8derscugudderscugud [DIL]nounm, odat.sg.surpassing, excelling
40a12m40a10daerscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a13n40a11dærscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
40a16p40a13dærscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40b22k40b4tairmtechtastairmthechtas [DIL]nounm, onom.sg.passage, transition
41a24p41a8neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
41b30k41b5rómanurómán [DIL]nounm, ovoc.pl.Roman
41b34o41b7n-uirdord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b34o41b7uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b36r41b10n-uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
41b40w41b12diadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
41b40w41b12iffirnnifern [DIL]nounm, ogen.sg.hell
42a5d42a2n-uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
42a33o42a5derscuguthderscugud [DIL]nounm, odat.sg.surpassing, excelling
42a40u42a8brónbrón [DIL]nounm, onom.sg.sorrow, grief, grieving, lamentation; distress, burden
43a12e43a3derscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
43a19g43a5tharmmorcnibtairmḟorcend [DIL]nounn and m, odat.pl.gramm. ending, termination
44a11e44a2chobdelaichcoibdelach [DIL]nounm, o and f, ādat.sg.relative, kinsman
45a32q45a11dærscugudderscugud [DIL]nounm, oacc.sg.surpassing, excelling
45a37x45a14lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
45a37y45a15derscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.distinguishing, differentiating
45b1b45b1suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.word, name
45b1b45b1suinson 1 [DIL]nounm, onom.pl.word
45b2c45b2rígainrígán [DIL]nounm, onom.pl.sub-king, small king
45b5i45b4bráithránbráithrán [DIL]nounm, onom.sg.small brother
45b6m45b6maccaibmacc [DIL]nounm, odat.pl.son
45b6n45b9maiccmacc [DIL]nounm, onom.pl.son
45b11u45b12duinénduinén [DIL]nounm, onom.sg.a little person
45b15"cc45b15fuirseránfuirserán [DIL]nounm, onom.sg.little buffoon
45b14kk45b19tairmmorcinntairmḟorcend [DIL]nounn and m, ogen.sg.gramm. ending, termination
45b40uu45b20gabulgabul [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.fork
46a6b46a1feránferán [DIL]nounm, onom.sg.a little man
46a13i46a6boctánbochtán [DIL]nounm, onom.sg.little poor person
46a18o46a11danándánán [DIL]nounm, onom.sg.a small gift
46a30u46a14meincánmeincán [DIL]nounm, odat.sg.fairly often
46b35''g46b4drochatdrochat [DIL]nounm, onom.sg.bridge
46b37u46b11lecánlecán [DIL]nounm, onom.sg.small stone
47a21"h47a7rétanrétán [DIL]nounm, onom.sg.a little thing
47a34"k47a9luacharnnlúacharn [DIL]nounf, ā, later also m, onom.sg.lamp, light, lantern
47a22m47a11bechbech [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.bee
47a25n47a12bechánbechán [DIL]nounm, onom.sg.a little bee
47b12f47b4richísanrichisán [DIL]nounm, onom.sg.a small ember
47b12g47b5carmocolcarmocol [DIL]nounm, onom.sg.stone carbuncle
47b12g47b5óirór [DIL]nounm, ogen.sg.gold
47b20l47b7soccsoc [DIL]nounm, onom.sg.snout
47b20l47b7sáilsál 3 [DIL]nounm, ogen.sg.the sea, ocean
47b24m47b8duinánduinán [DIL]nounm, onom.sg.a little person
47b26o47b10táidántáidán [DIL]nounm, onom.sg.a little thief
48a9f48a3becánbecán [DIL]nounm, onom.sg.a small quantity
48a19k48a5odbrannodbrann [DIL]nounm, onom.sg.ankle
48a36r48a11trogántrúagán [DIL]nounm, onom.sg.little miserable person
48b16g48b2criatharcríathar [DIL]nounm, onom.sg.sieve
48b18k48b4nemedneimed [DIL]nounm, o orig. n, s (?)nom.sg.sanctuary
48b33o48b6fínanfínán [DIL]nounm, onom.sg.cheap wine
49a9''d49a2lothorlóthar [DIL]nounm, onom.sg.tub, vat
49a13''f49a4orddordd 2 [DIL]nounm, onom.sg.sledge-hammer
49a23t49a10fróichfráech [DIL]nounm, ogen.sg.heather
49b1a49b1glasánglasán [DIL]nounm, onom.sg.a little bar, lock
49b1b49b2usceánuisceán [DIL]nounm, onom.sg.a little water
49b26u49b10scripulscripul [DIL]nounm, odat.sg.scruple
49b30z49b12sciathscíath [DIL]nounm, o, later also f, ānom.sg.shield
49b30aa49b13cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket
49b33dd49b15mulennmuilend [DIL]nounm, onom.sg.mill
50a33y50a11trebuntrebann [DIL]nounm, ocomposition formtribune
50a36ee50a16rosrós [DIL]nounm, o and f, ācomposition formrose
50a37ff50a17pupallpupall [DIL]nounm, o also f, ā and igen.pl.tent
50a39nn50a23marcachmarcach [DIL]nounm, onom.sg.horseman
50b2a50b1traigthechtraigthech [DIL]nounm, onom.sg.pedestrian
50b26dd50b17diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
50b30gg50b19medónmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
51b9b51b2suidigudsuidiugud [DIL]nounm, oacc.sg.position
51b35''k51b9bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.cloak, mantle
51b36"t51b11hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
51b36"t51b11tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
51b42"x51b12doerdoír [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.serf
51b42"y51b13tuiseltuisel [DIL]nounm, oacc.sg.gramm. case
51b42"y51b13tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
52a15''l52a5bachlachbachlach [DIL]nounm, onom.sg.servant
52a15''l52a5banbachlachbanbachlachnounm, onom.sg.female servant
53a13p53a10hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
53a20"ll53a13cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket, cradle
53a21"mmdeadia, día 1 [DIL]nounm, ocomposition formGod
53a38"xx53a20gabulgabul [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.forkshaped gallows
53b1a53b1dáedia, día 1 [DIL]nounm, onom.pl.God
53b1a53b1iffirnnifern [DIL]nounm, ogen.sg.hell
53b9d53b3dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
53b10f53b4tóxaltoxal [DIL]nounm, onom.sg.act of drawing
54a19z54a11sacarddsacart [DIL]nounm, ogen.pl.priest
54a19aa54a12sacartsacart [DIL]nounm, onom.sg.priest
54a32hh54a14deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
55b18g55b2aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
55b20i55b3aiccentaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
55b23k55b4foxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
55b31s55b9branbran [DIL]nounm, onom.sg.raven
55b31s55b9muirbranmuirbrannounm, onom.sg.cormorant (lit. sea-raven)
56a30m56a2maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
56b9"m56b7deibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
57a38r57a6borccborg [DIL]nounm, onom.sg.fort, town
59a5b59a1fogurfogur [DIL]nounm, oacc.sg.sound
59a5b59a1mífogurmífogurnounm, oacc.sg.cacophony
59a5b59a1foguirfogur [DIL]nounm, ogen.sg.sound
59a5b59a1fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
59b14ksuinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
59b22r59b13bréfeanbréifeán [DIL]nounm, onom.sg.a small hole, ring
60a32s60a4deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
61a14f61a4neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
61a16h61a5ṅ-articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
61a19i61a6articolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
61a24q61a9masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.the masculine gender
61a24q61a9femenfemen [DIL]nounm, onom.sg.the female gender
61a28u61a12bonnánbonnán [DIL]nounm, onom.sg.bittern (lat. Botaurus)
61b3g61b1leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
61b7n61b4draigendraigen [DIL]nounm, onom.sg.blackthorn
61b15dd61b13neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
62a40dd62a3tairmmorcinntairmḟorcend [DIL]nounn and m, ogen.sg.gramm. ending, termination
62b28p62b5fémeinfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
63a12n63a8réudreód [DIL]nounm, onom.sg.hoar-frost
63a27x63a12mocollmocol [DIL]nounm, onom.sg.mesh
63a42gg63a17neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
63a42gg63a17neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
63b12g63b3ṅtairmoircniutairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.gramm. ending, termination
64a30dd64a11neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
64b1a64b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
64b2ab64b1giugrangiugrann [DIL]nounm, onom.sg.wild goose
64b19lḟemunfemen [DIL]nounm, odat.sg.the female gender
65a7b65a1diadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
65a12c65a2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
65a17f65a4grecugrec [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
65a30n65a8masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
65a30n65a8tairmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.sg.gramm. ending, termination
65b31q65b7triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
65b34r65b8tairmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.sg.gramm. ending, termination
65b36t65b9tairmorcien [leg. tairmorcenn]tairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.sg.gramm. ending, termination
66a7i66a6fiurfer [DIL]nounm, odat.sg.a man
66a25ff66a17airchinnechairchinnech [DIL]nounm, onom.sg.head, leader
66a25ff66a17banairchinnechbanairchinnechnounm, onom.sg.female leader, header
66a27ii66a19idalídal [DIL]nounm, ocomposition formheathen, idol
66a30ll66a20neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
66a30ll66a20neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
66a31nn66a21neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
66a31nn66a21ilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
66a31oo66a22neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
66a31pp66a23clethecháinclethechánnounm, onom.pl.small javelin
66a34ww66a28neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
66b1a66b1trethantrethan [DIL]nounm, onom.sg.(stormy) sea
66b1b66b2lorclorg [DIL]nounm, onom.sg.course, track, trail, path
66b2f66b6fotfót 1 [DIL]nounm, onom.sg.sod
66b4g66b7gortgort [DIL]nounm, onom.sg.field
66b14m66b10hilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.gramm. plural number
66b15nhilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.neut.gramm. plural number
66b17q66b14masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.the masculine gender
66b19u66b16masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.neut.the masculine gender
66b22aa66b18masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
66b25ee66b20masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
66b27gg66b21medonmedón [DIL]nounm, ocomposition formmiddle
66b28hh66b22connallconnall [DIL]nounm, onom.sg.stalk, stubble
66b33ll66b24deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
66b39mm66b25ca(u)llachcullach [DIL]nounm, onom.sg.boar
67a30''f67a2bolcbolg [DIL]nounm, o and f, ācomposition form(smith’s) bellows
67a32''g67a3cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket
67a17"m67a7múirmúr [DIL]nounm, ogen.sg.wall, rampart
67b8e67b5loatharlóthar [DIL]nounm, onom.sg.tub, vat
67b14f67b6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
68b31o68b9firufer [DIL]nounm, oacc.pl.a man
68b33r68b11damdam [DIL]nounm, ocomposition formox
68b36x68b15rúscrúsc [DIL]nounm, onom.sg.bark (of a tree or shrub)
68b40aa68b16moltmolt [DIL]nounm, onom.sg.a ram, wether
69a5cmecconmecon [DIL]nounm, onom.sg.root
69a7g69a5suidiguthsuidiugud [DIL]nounm, oacc.sg.position
69a10l69a7mátharlachmátharlach [DIL]noun[m, o]nom.sg.womb
69a12o69a10tonnátechtonnaitech [DIL]noun[m, o]nom.sg.swimming-creature
69a20dd69a20ḟémiunfemen [DIL]nounm, odat.sg.the female gender
69a38ppgrecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
69b8b69b1grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
69b28"o69b5airchinnechairchinnech [DIL]nounm, ocomposition formhead, leader
69b28"o69b5banairchinnechbanairchinnechnounm, onom.sg.female leader, header
69b40bb69b9ilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
70a40kk70a16cholumcolum [DIL]nounm, onom.sg.dove
70a38qq70a20barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
70b12lneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
71a6c71a2hilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
71a25z71a11túisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
71a26bb71a13tuisliutuisel [DIL]nounm, oacc.pl.gramm. case
71b6h71b3suidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.position
71b31aa71b15hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
72a4c72a1ilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
72a6d72a2ṡunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.word, name
72a14f72a4feminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
72a14f72a4hilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.gramm. plural number
72a14f72a4neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
72a15ineutuirneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
72a15ihilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
73a6f73a4orór [DIL]nounm, onom.sg.gold
73a6f73a4díordiór [DIL]nounm, onom.sg.gilding
73a14r73a11hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
73a14r73a11hilurilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
73a15t73a13hilurilar [DIL]nounn, o, later m, odat.sg.gramm. plural number
73a21u73a14hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
73b11e73b3ṡunson 1 [DIL]nounm, odat.sg.word
73b14h73b5sonson 1 [DIL]nounm, onom.du.word, name
73b14h73b5sonson 1 [DIL]nounm, onom.du.word, name
74b31h74b5n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
74b33i74b6dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
74b35k74b7dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
74b42m74b8aicciundaiccent [DIL]nounm, odat.sg.gramm. accent
75a11g75a1dialldíall [DIL]nounm, oacc.sg.declension
75a13i131dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
75a26n131m-médonmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
75a32p131n-diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
75a32q131n-aiccendaibaiccent [DIL]nounm, odat.pl.gramm. accent
75b4b75a2ḟemunfemen [DIL]nounm, odat.sg.the female gender
75b4b75a2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
75b4b75a2masculmascul [DIL]nounm, o orig. ndat.sg.the masculine gender
75b27kferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
75b39q75b10tuiseltuisel [DIL]nounm, oacc.sg.gramm. case
76b11c76b2articularticol [DIL]nounm, oacc.du.gramm. article
76b26i76b4diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
77a42q77a9maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
77b6e77b2tiildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
90a9b90a2obbadobbad [DIL]nounm, o and uacc.sg.The act of refusing or rejecting; a refusal
90b11d90b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
90b11d90b1neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
90b11d90b1diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
90b14e90b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
90b14e90b2diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
90b14e90b2hilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
90b21lneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
90b22oneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
91b22n91b4diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
92a26n92a3grecgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
92b3c92b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
93a5a93a1ḟoilennfoílenn [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.seagull
93a24h93a2triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
93a24h93a2eiúinén [DIL]nounm, ogen.sg.bird
93b8c93b2dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
93b8c93b2feminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
94a15f94a2brotubrot [DIL]nounm, oacc.pl.goad
95a37m95a6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.Of plants: tip, flower-head
95b3a95b1grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
96a12h96a1barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
96b28d96b1diadia, día 1 [DIL]nounm, ogen.pl.God
97b2a97b1ṅ diuldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
98a20c98a2n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
100a33wdiildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
100b22f100b2chuachcuach [DIL]nounm, onom.sg.cup, goblet, bowl
101b26k101b1ṅ dédia, día 1 [DIL]nounm, ogen.sg.God
102b25i102b3giallgíall [DIL]nounm, onom.sg.a human pledge, hostage
104b14c104b1diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
104b33h104b5neutarneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
105b6f105b1seboccseboc [DIL]nounm, onom.sg.hawk
106a41wgraecaibgrec [DIL]nounm, odat.pl.Greek
106b3c106b2chorcor [DIL]nounm, odat.sg.act of placing, putting
106b9k106b4atacuatacnounm, oacc.pl.Attic writer
106b25x106b12frecorfrecor [DIL]nounm, onom.sg.with céill (see cíall): putting one’s mind to = cultivating, attending to, worshipping
106b26z106b14míadmíad [DIL]nounn and m, onom.sg.honour, dignity, elevation
106b28bb106b15leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
106b29dd106b17ṅdíllibdíall [DIL]nounm, odat.du.declension
106b30ee106b18lebraiblebor [DIL]nounm, odat.pl.book
106b33ff106b19leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
106b34gg106b20diulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
107a3bdiildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
107b5b107b1diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
107b5b107b1diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
108a23k108a2scáthscáth [DIL]nounm, o and unom.pl.shadow, shade
111a26n111a3tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.sg.gramm. ending, termination
111a26n111a3grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
111b19kdiildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
112a m.s.a112ḟoltfolt [DIL]nounm, oacc.sg.hair of the head
112a23h112a2suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
112b8b112b1greicgréc [DIL]nounm, onom.pl.Greek
112b40k112b3foxulfochsal [DIL]nounm, odat.sg.taking away, removing, carrying off
112b40k112b3cúlcúl [DIL]nounm, oacc.sg.back, rear, back of head, neck
113a20e113a2locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
113a43r113a4grecgrec [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
113b29i113b6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.Of plants: tip, flower-head
113b31k113b7étanétan [DIL]nounm, onom.sg.front, brow, forehead
114a40s114a5m-masculmascul [DIL]nounm, o orig. nacc.sg.the masculine gender
114b1a114b1neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
120b15i120b4traigthibtraigthech [DIL]nounm, odat.du.feet
123b13a123b1neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
123b13a123b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
123b40mfemenfemen [DIL]nounm, onom.sg.the female gender
125a30i125a6masculmascul [DIL]nounm, o orig. nacc.sg.the masculine gender
125a37m125a7cuilenncuilenn [DIL]nounm, ocomposition form(wood of the) holly-tree
125a37m125a7boccboc [DIL]nounm, onom.sg.he-goat, buck
128a28e128a1bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
128a28e128a1lambratlambratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
128a31f128a2hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
128a31f128a2neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
128a35g128a3brotbratt [DIL]nounm, odat.sg.covering, cloth
128a35g128a3lambrotlambratnounm, odat.sg.handkerchief, napkin
130b19g130b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
130b19g130b1neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
132a36e132a2bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
132a36e132a2lámbratlámbratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
132a39f132a3brotbratt [DIL]nounm, odat.sg.covering, cloth
132a39f132a3lámbrotlámbratnounm, odat.sg.handkerchief, napkin
138a14h138a5suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
138b40o138b8sonaibson 1 [DIL]nounm, odat.pl.word, name
140a1a140a1rádrád [DIL]nounm, odat.sg.act of saying, uttering, speaking
144b37''n144b3auctoruaugtar [DIL]nounm, oacc.pl.author, writer, composer
145b39k145b3n-diuitiusdḯuitius [DIL]nounm, odat.sg.simplicity
147a35tatacuatacnounm, oacc.pl.Attic writer
147b35m147b6grécugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
148a20i148a6maiccmacc [DIL]nounm, ogen.sg.son
148a20i148a6maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
148b26m148b8tuiseltuisel [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. case
148b26m148b8tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
148b30p148b9articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
148b30p148b9articuilarticol [DIL]nounm, onom.pl.gramm. article
148b30p148b9articuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
148b30p148b9chúlcúl [DIL]nounm, odat.sg.back, rear, back of head, neck
148b30qarticol [leg. articuil]articol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
148b41gg148b16n-articolarticol [DIL]nounm, odat.sg.gramm. article
149a28h149a5tuiseltuisel [DIL]nounm, oacc.sg.gramm. case
149b3b149b1neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
149b3b149b1neutorneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.pl.the neuter gender, a neuter word
150a37p150a2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)dat.sg.the neuter gender, a neuter word
150b15a150b1ṡonson 1 [DIL]nounm, oacc.du.sound
150b15a150b1poncponc [DIL]nounm, oacc.sg.point
151b5e151b5m-médonmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
152b37g152b3ḟogurfogur [DIL]nounm, odat.sg.sound
152b37g152b3nephchomḟogurcomḟogur [DIL]nounm, odat.sg.consonance
154b8b154b1lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
154b8b154b1lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
156b25f156b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man, a male
157b9b157b1m-medónmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
158b18i158b5m-medónmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
158b23m158b6n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
158b23m158b6(m)m(e)donmedón [DIL]nounm, odat.sg.middle
158b23m158b6coirpcorp [DIL]nounm, ogen.sg.body
159b38m159b5osfoss [DIL]nounm, odat.sg.stationary, in a state of rest; here, on this side
159b38m159b5drongdrong [DIL]nounm, onom.sg.group
159b40nordord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
161b40wdeadia, día 1 [DIL]nounm, odat.sg.God
161b42y161b12deibdia, día 1 [DIL]nounm, odat.pl.God
162a11d162a3ṅ-deadia, día 1 [DIL]nounm, ogen.pl.God
162a12e162a4deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
162a12f162a5idáilídal [DIL]nounm, ovoc.sg.heathen, idol
162a28i162a6hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
162b33ntriurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
163b23m163b6ilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
163b23m163b6ilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
164a22"d164a2medónmedón [DIL]nounm, oacc.sg.middle
166a12a166a1tarmmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.pl.neut.gramm. ending, termination
166a16c166b2tairmmoircniutairmḟorcend [DIL]nounn and m, oacc.pl.gramm. ending, termination
169b34i169b1bairrbarr [DIL]nounm, onom.pl.Of plants: tip, flower-head
172a28"k172a3bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
172a28"k172a3lambratlambratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
183b24d183b2glasglas 1 [DIL]nounm, odat.sg.lock, fetter, clasp, bolt
183b24e183b3fescurfescor [DIL]nounm, odat.sg.evening
184b26f184b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
187b12g187b1diildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
187b19m187b2díildíall [DIL]nounm, ogen.sg.declension
188a5d188a2tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
188a11m188a8suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
188a38ae188a30tuiseltuisel [DIL]nounm, oacc.sg.gramm. case
188b5d188b1lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
188b5d188b1lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
189b6b189b2tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
189b6b189b2inṡch(o)scinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting, signifying
190b23i190b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
190b34p190b5feminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
191a13m191a3deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, oacc.sg.diphthong
193b15nlucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
193b28qq193b8ballibball [DIL]nounm, odat.pl.Of inanimate objects part, portion, piece; article, object
195a m.s.c195amemrmembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
197a13h197a2thuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
197a13h197a2thuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
197a13h197a2thuisiltuisel [DIL]nounm, onom.pl.gramm. case
197a27y197a11inchoscinchosc [DIL]nounm, oacc.sg.act of denoting, signifying
197b5c197b1cummasccummasc [DIL]nounm, onom.sg.act of mixing together, mixture
198a16s198a10adartadart [DIL]nounm, onom.sg.some kind of support for the head in sleeping or reclining; pillow
198a41ww198a22hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
198b4d198b3thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
198b17larticolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
198b25r198b7n-artocolarticol [DIL]nounm, odat.sg.gramm. article
198b30x198b9n-artucolarticol [DIL]nounm, odat.sg.gramm. article
200a23h200a6suinson 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
200a29q200a13tuisiltuisel [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. case
200a29q200a13tuisliutuisel [DIL]nounm, oacc.pl.gramm. case
200a32t200a14triurtríar [DIL]nounm, odat.sg.three persons, things
200b12ghilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
200b23p200b8suinsón 1 [DIL]nounm, ogen.sg.sound
200b41eemaccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
201a36cc201a10neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
201b21o201b5hilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
201b21o201b5neutairneutur [DIL]nounn, o (m, o?)gen.sg.the neuter gender, a neuter word
201b26t201b7ḟoxalfochsal [DIL]nounm, oacc.sg.taking away, removing, carrying off
202a10i202a3ḟemenfemen [DIL]nounm, oacc.sg.the female gender
202b28l202b5tarmorcintairmḟorcend [DIL]nounn and m, ogen.sg.gramm. ending, termination
203a3f203a2ḟuirmudfuirmiud [DIL]nounm, o and unom.sg.act of setting down, placing, depositing
203a3f203a2comḟuirmudcomḟuirmiud [DIL]nounm, o and unom.sg.collocation
203a15r203a9remthechtasremthechtas [DIL]nounm, odat.sg.a going before, preceding
203-4 m.i.ae203ṁ-brotbratt [DIL]nounm, odat.sg.cloak, mantle
203-4 m.i.ae203dossdos [DIL]nounm, ogen.pl.bushy tree (poetical)
203-4 m.i.ae203rros 1 [DIL]nounm, oacc.sg.wood
203-4 m.i.ae203fálfál [DIL]nounm, onom.sg.a fence, hedge, enclosure
203-4 m.i.ae203luinlon [DIL]nounm, ogen.sg.blackbird
203-4 m.i.ae203lebránlebrán [DIL]nounm, onom.sg.little book, booklet
203-4 m.i.ae203ṅ-énén [DIL]nounm, ogen.pl.bird
203b24s203b9hilarilar [DIL]nounn, o, later m, oacc.sg.gramm. plural number
203b24s203b9fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
203b24s203b9fogorfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
204a30o204a7tuisiultuisel [DIL]nounm, odat.sg.gramm. case
204b7htuiseltuisel [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. case
204b16odiulldíall [DIL]nounm, odat.sg.declension
205a7e205a1grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
206a30s206a3neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
206b42ofeminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
207a2b207a1feminfemen [DIL]nounm, ogen.sg.the female gender
207a11p207a6aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
207a11p207a6thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
207b7c207b2neutarneutur [DIL]nounn, o (m, o?)acc.sg.the neuter gender, a neuter word
207b7c207b2femenfemen [DIL]nounm, oacc.sg.the female gender
207b20k207b7articolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
207b24m207b9sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
207b32u207b11grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
207b34xsonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
208a17h208a4inchoscinchosc [DIL]nounm, odat.sg.act of denoting, signifying
208a33u208a10tuisiltuisel [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. case
208b5c208b2tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
208b25n208b8grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
209a8b209a1thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
209a9c209a2thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
209b11r209b10graecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
209b13u209b11inchoscinchosc [DIL]nounm, onom.sg.act of denoting, signifying
209b24tt209b28thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
209b25uu209b29thuislibtuisel [DIL]nounm, odat.pl.gramm. case
209b28ac209b33tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
210a24m210a8thuisiultuisel [DIL]nounm, odat.sg.gramm. case
211a m.i.hh212chliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.breast, bosom
211b21p211b8ilairilar [DIL]nounn, o, later m, ogen.sg.gramm. plural number
212a20m212a2n-urddord [DIL]nounm, odat.sg.order, sequence
212a36cc212a13remthechtasremthechtas [DIL]nounm, odat.sg.a going before, preceding
212a36cc212a13aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
212b3d212b2aiccendaiccent [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. accent
212b19n212b9remthechtasremthechtas [DIL]nounm, odat.sg.a going before, preceding
212b33u212b14airticuilarticol [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. article
213a7f213a3grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
213a7f213a3sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
213a31ccaicendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
213b5b213b1aiccindaiccent [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. accent
213b13h213b3n-aiccindaiccent [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. accent
214b5b214b1luicloc [DIL]nounm, ogen.sg.place
215a6c215a1remthechtasremthechtas [DIL]nounm, oacc.sg.a going before, preceding
215a6c215a1remthechtasremthechtas [DIL]nounm, odat.sg.a going before, preceding
215a10d215a2ṅ-huirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
215b3c215b1ṅ-grécgréc [DIL]nounm, ogen.pl.Greek
215b40z215b6aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
215b42bb215b7aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
216b3c216b1aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
216b24t216b5lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
216b24t216b5foxolfochsal [DIL]nounm, onom.sg.taking away, removing, carrying off
217a m.i.w217amemmbrummembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
217b11fdeodia, día 1 [DIL]nounm, oacc.pl.God
217b33w217b11rianrían [DIL]nounm, oacc.sg.the sea or ocean
220a20hgrecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
220a25o220a5aicendaiccent [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. accent
220a25o220a5aiccendaiccent [DIL]nounm, ogen.pl.gramm. accent
220a35z220a9tairmthechtastairmthechtas [DIL]nounm, oacc.sg.passage, transition
220a38aa220a10tairmthechtastairmthechtas [DIL]nounm, onom.sg.passage, transition
220b2b220b1tuisliutuisel [DIL]nounm, oacc.pl.gramm. case
220b29w220b6aiccindaiccent [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. accent
220b29w220b6uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
220b31y220b7uirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
220b31y220b7aiccindaiccent [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. accent
220b40cc220b10huirddord [DIL]nounm, ogen.sg.order, sequence
221a8d221a1tuisiltuisel [DIL]nounm, ogen.sg.gramm. case
222a17l222a6lucloc [DIL]nounm, odat.sg.place
228a m.s.a224membrummmembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
231a m.s.a224medonmedón [DIL]nounm, onom.sg.middle
233a m.s.a224samsam [DIL]nounm, ocomposition formsommer

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/forms.php?aSc=m,%20o> [accessed 20 July 2024]