St Gall Priscian Glosses

Search for Old Irish forms

Search results

59 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MS	Gloss	Thes.	Word form	Headword	Word class	Sub-class	Morph.
2a27	y	2a10	e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-
4b1	a	4b1	el	in 4	particle	preverb	*dī-en-lā-
4b7	g	4b4	el	in 4	particle	preverb	*dī-en-lā-
6a8	g	6a5	in	in 4	particle	preverb	*to-ind-scannā-
9a20"	gg	9a11	e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-
9a23	kk	9a12	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
9a24	mm	9a14	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
9a27	pp	9a16	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
9a27	pp	9a16	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
18a7	e	18a1	ad	in 4	particle	preverb	*ad-fēd- (perhaps better in-fēd- (cf. Thurneysen p. 520 §842 B 1))
26b25	aa	26b9	e	in 4	particle	preverb	*dē-en-kwis-
26b29	kk	26b13	iṅ	in 4	particle	preverb	*for-de-en-gari-
29a1	a	29a1	e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-
29a4	b	29a2	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
30a22	kk	30a17	e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-
30a24	ll		e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-
37b27	z	37b17	in	in 4	particle	preverb	*in-dī-con-senī- (?)
40a19	s	40a16	e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-
43a20	h	43a6	ad	in 4	particle	preverb	*ad-fēd- (perhaps better in-fēd- (cf. Thurneysen p. 520 §842 B 1))
44b40	f	44a3	in	in 4	particle	preverb	*ess-ind(e)-gabi-
45b1	b	45b1	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
50a5	e	50a3	é	in 4	particle	preverb	*en-(com-)tā-
53a13	p	53a10	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
61a14	f	61a4	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
66a2	d	66a2	n	in 4	particle	preverb	*for-de-en-gari-
66b29	ii	66b23	in	in 4	particle	preverb	*to-in-uss-lā-
71a6	c	71a2	in	in 4	particle	preverb	*ess-ind(e)-gabi-
71a6	c	71a2	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
74b42	m	74b8	ad	in 4	particle	preverb	*ad-fēd- (perhaps better in-fēd- (cf. Thurneysen p. 520 §842 B 1))
75b5	c	75b3	el	in 4	particle	preverb	*dī-en-lā-
103a1	a	103a1	ad	in 4	particle	preverb	*ad-fēd- (perhaps better in-fēd- (cf. Thurneysen p. 520 §842 B 1))
109a37	o	109a4	el	in 4	particle	preverb	*dī-en-lā-
109a37	o	109a4	el	in 4	particle	preverb	*dī-en-lā-
114a33	o	114a4	n-el	in 4	particle	preverb	*dī-en-lā-
117a10	b	117a1	iṅ	in 4	particle	preverb	*for-de-en-gari-
136a27	c	136a1	in	in 4	particle	preverb	*in-to-in-scanā-
136a27	c	136a1	inn	in 4	particle	preverb	*in-to-in-scanā-
143b5	e	143b3	ind	in 4	particle	preverb	*in-togī-
148b30	p	148b9	el	in 4	particle	preverb	*dī-en-lā-
156a49	m	156a2	e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-
157b13	g	157b3	in	in 4	particle	preverb	*to-ind-scannā-
157b13	g	157b3	in	in 4	particle	preverb	*in-to-in-scanā-
157b13	g	157b3	in	in 4	particle	preverb	*in-to-in-scanā-
161a23	b	161a1	e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-
162b1	a	162b1	in	in 4	particle	preverb	*to-ind-scannā-
169a3	b	169a1	in	in 4	particle	preverb	*ess-ind(e)-gabi-
187a22	h	187a1	in	in 4	particle	preverb	*ess-ind(e)-gabi-
188a9	k	188a6	é	in 4	particle	preverb	*dē-en-kwis-
196b36	b	196b2	el	in 4	particle	preverb	sechmo·ella
196b36	b	196b2	el	in 4	particle	preverb	sechmo·ella
197b40	nn	197b17	é	in 4	particle	preverb	*con-en-tēg-
198a3	e	198a3	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
202b16	e	202b3	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
203a36	uu	203a22	é	in 4	particle	preverb	*con-en-tēg-
203b1	c	203b1	in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
208a25	o		in	in 4	particle	preverb	*in-com-sech
208b14	f	208b3	ṅ	in 4	particle	preverb	*to-air-in-gari-
209b15	z	209b13	en	in 4	particle	preverb	*in-gnin-
212b19	n	212b9	e	in 4	particle	preverb	*to-in-com-icc-

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/forms.php?aHw=in+4> [accessed 23 November 2024]