Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Search results

50 matches found. Point to any link below for more information.

MSGlossKeil, GLThes.PriscianType(s)Lemma: gloss
1a28II 1,12Praefatio4112 nostrorum: " → (ibid.) neminem: "
4a34II 8,3book 14112 4111 singula[rum]: ,, → (4a35=8,3) nomina: ,, → (ibid.) literarum: ,,
9a29II 19,6book 14112 grecorum: " → (ibid) doctissimi: "
13b27II 28,1book 14112 sono: : → (ibid.) ου: :
17b3II 35,26book 14112 4121 psiles: " → (17b4=35,26) notam: " → (17b4=35,27) quam: "
21b13II 45,8book 24112 simplicium: " → (ibid.) regulam: "
27a25II 55,28book 24112 proprietas: : → (ibid.) sig[nificationis]: :
28b8II 58,11book 24112 aliorum: " → (ibid.) agnomina: "
29a16II 59,13book 24112 pudicitia: " → (29a16=59,13 app. cr.) pene[lopae]: "
29b24II 60,15book 24112 [quali]tate: " → (ibid.) quantitate: " → (29b24=60,16) animi: "
29b24II 60,15book 24112 quantitate: /: → (29b25=60,16) accidentium: /:
30a31II 61,18book 24112 4121 [ap]pollonii: .- → (ibid.) herodiani: .- → (ibid.) qui: .- → (30a32=61,19) vestigia: .- {= E 21r14-5 (symb. tert. om. E)}
39a6II 83,3book 34112 sensu: .- → (ibid.) possi[tivi]: .-
40a29II 86,12book 34112 melior: " → (ibid.) deis: "
43a12II 94,16book 34112 intellectum: " → (43a13=94,17) positivi: "
48a15II 110,4book 34111 4112 primitivorum: : → (48a16=110,4) peneultimam: : → (48a17=110,5) longuam: :
54b5II 127,11book 44112 vocales: " → (ibid.) pene[ultimae]: " {cf. E 36v7 penultimae " > ultimae " }
58a21"II 135,11book 44112 4121 [primi]tivorum: " → (58a22"=135,11) consonantes: " → (58a23"=135,11) quibus: "
58b28II 136,15book 44143 4112 *motatione: ., → (ibid.) et: ., → (58b29=136,15) vocalis: ., → (ibid.) eiusque: ., {= E 39r11-2 excepto et}
62a14II 143,18book 54112 inter: " { → (ibid.) moenium .- (sic E)}
66a9II 156,17book 54112 miles: " → (66a10=156,17) phoebes: "
73a40II 177,10book 54112 4142 dictionis: /. → (ibid.) quan[titate]: /. → (73a41=177,10) enim: /.
93a34II 207,16book 64112 divum: " → (ibid.) nemo: "
95a23II 215,5book 64143 4112 pot[est]: .- → (95a24=215,5) loco: .- → (ibid.) adverbii: .- → (ibid.) quomodo: .-
104a36II 247,12book 64112 timarcidi: ., → (104a37=247,12) [po]testate: .,
113b4II 280,7book 64112 semplicium: .- → (113b5=280,7) declinationem: .-
117a19II 293,14book 74112 filiis: " → (117a20=293,15) nerei: "
130a26II 341,5book 74111 4112 *communis: .- → (ibid.) generis: .- → (130a27=341,6) causa: .-
131b53II 349,3book 74141 4112 invenimus: " → (ibid.) ab[lativum]: " → (131b54=349,4) nominum: "
147b2II 405,23book 84112 ordinationem: /¨ → (147b3=405,24) gestorum: /¨
150b15II 414,12book 84112 fluvii: ., → (150b16=414,12) more: .,
157b25II 437,12book 84112 4123 nominativi: " → (157b25=437,13) figuras: " → (ibid.) servare: "
159a8II 440,25book 84112 4142 nominativi: " → (159a9=440,25) vim: " → (159a10=440,26) similiter: "
159b40II 442,28book 84112 vocalium: : → (ibid.) locum: :
161b32II 449,15book 84112 4122 [im]perativa: " → (161b32=449,16) primae: " → (ibid.) haec: "
167b31II 467,14book 94112 positione: ., → (ibid.) longas: .,
168a26II 468,18book 94111 4112 dificil[lima]: : → (168a27=468,18) tractatio: : → (ibid.) omnium: : → (168a27=468,19)quaestionum: :
178a15II 510,13book 104141 4112 quod: : → (178a15=510,14) primitivi: : → (178a16=510,14) habuerunt: : → (ibid.) preteritum: :
188a20II 549,16book 114112 similitu[dinem]: " → (188a21=549,17) inventorum: "
189b2II 553,2book 114112 4123 loco: " → (ibid.) verbi: " → (ibid.) parti[cipium]: "
193b27II 565,15book 114112 4111 *verbis: " → (ibid.) preteriti: " → (ibid.) plusquamperfecti: " → (ibid.) eorundem: "
198a6II 579,29book 124112 *figurae: : → (198a7=579,30) primae: :
198a30II 580,22book 124112 4123 possessoris: " → (198a31=580,22) [per]sona: " → (198a31=580,23) significatur: "
201a31II 589,15book 124112 4123 eius: = → (ibid.) femi[ninum]: = → (201a32=589,15) eadem: =
202a10II 591,22book 124112 ablativum: " → (ibid.) possesivorum: "
209a35III 16,1book 134112 antiquitatem: " → (ibid.) gratiae: "
212a22III 24,8book 144112 nomini: : → (212a24=24,10) preposi[tiva]: :
212b30III 25,20book 144112 4111 coniunctionis: " → (ibid.) similem: " → (212b31=25,21) syllabam: "
215b35III 33,21book 144112 fine: ., → (215b35=33,22) sensus: .,
218b35III 41,11book 144112 4111 loco: .- → (ibid.) coniunctionis: .- → (218b35=41,12) causalis: .-
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/index.php?t=4112> [accessed 23 November 2024]