St Gall Priscian Glosses

Search results

30 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MS	Gloss	Thes.	Word form	Headword	Word class	Sub-class	Morph.	Meaning
2a13	l	2a7	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	Location: state or condition in which: in, at
2a23	u		hí	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	Location: state or condition in which or into which: in, at, into, to
4a16	k	4a8	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
9b7	s	9b8	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	unclear context
10b3	b	10b1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	forming preposition and adverbial phrases: i recc “directly, absolutely, outright”
20b10	g	20b4	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
27b3	d	27b1	Ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
27b3	d	27b1	dobrethir	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	acc./dat.sg.	adverb
38b1	a		ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
38b1	a		huatigud	úatigud [DIL]	noun	m, u	acc./dat.sg.	act of making few
63a42	ff	63a15	fo	fo 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	figurative and abstract: at, by
63a42	ff	63a15	leith	leth [DIL]	noun	n, s and n, o	acc./dat.sg.	quasi-adjectival with prep fo
76b11	c	76b2	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
76b11	c	76b2	desimrecht	desimrecht [DIL]	noun	m, u	acc./dat.sg.	example, exemplar, pattern
95a23	g	137	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
95a23	g	137	díltud	díltud [DIL]	noun	m, u	acc./dat.sg.	gramm. negation
108a36	p	108a3	for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	quasi-local relation: at, on, in
108a36	p	108a3	riaguil	ríagol [DIL]	noun	f, ā	acc./dat.sg.	a rule
115a38	n	115a2	for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	quasi-local, abstract, figurative relations: in, into, to (a state, condition), with abstr. or verbal noun
115a38	n	115a2	deib [leg. deilb]	delb [DIL]	noun	f, ā	acc./dat.sg.	form, figure, appearance, shape
148b26	m	148b8	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	forming preposition and adverbial phrases: i recc “directly, absolutely, outright”
153a34	c	153a3	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	forming preposition and adverbial phrases: i recc “directly, absolutely, outright”
161b25	i	161b4	for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat. + rel.part.	quasi-local, abstract, figurative relations: of form, appearance, hue, flavor
187b28	t	187b6	leith	leth [DIL]	noun	n, s and n, o	acc./dat.sg.	quasi-adjectival with prep fo
188a14	w	188a15	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat.	abstract: for, for the sake of, on behalf of
188a14	w	188a15	chosmili	cosmaile [DIL]	noun	f, i̯ā	acc./dat.sg.	likeness, similarity
188b32	n	188b5	leith	leth [DIL]	noun	n, s and n, o	acc./dat.sg.	quasi-adjectival with prep fo
198b4	d	198b3	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc./dat. + rel.part.	abstract: on account of, because of
209a8	b	209a1	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	Location: state or condition in which: in, at
209b25	uu	209b29	hi	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc./dat.	Location: place where (abstract and concrete): in

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Search for Old Irish forms

Search results