Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 398 (not a transcription from the St Gall manuscript).
The gloss you selected is highlighted in yellow.
| II 398,1 | «notescent litora clari / | ||||||
| II 398,2 | nominis exilio». | ||||||
| II 398,3 | liquo liquas, unde eliquo eliquas (Persius: | ||||||
| 145a20 | 398,3 | book 8 | 4122 | liquo: | |||
| II 398,4 | «Phyllidas, Hypsipylas, uatum et plorabile si quid, / | ||||||
| 145a21s | 398,4seq. | book 8 | 13 | phylidas, hypsipu,las va,tum explo,rabile si quid .. eliquat, ac tene,ro sup,plantat, verba pa,latho | |||
| II 398,5 | eliquat ac tenero supplantat uerba palato». | ||||||
| II 398,6 | Lucanus in VII: | ||||||
| II 398,7 | «ereptaque tela liquauit»); | ||||||
| II 398,8 | ex eo liqueo et liquesco (Virgilius in bucolico: | ||||||
| 145a25 | h | 398,8 | book 8 | 52 | virgilius: | ||
| II 398,9 | «limus ut hic durescit et haec ut cera liquescit»); | ||||||
| II 398,10 | dicitur tamen et līquor līqueris prima syllaba producta, quae in | ||||||
| 145a27 | i | 398,10 | book 8 | 3232 | superioribus: | ||
| II 398,11 | superioribus corripitur. idem in I georgicon: | ||||||
| 145a28 | k | 398,11 | book 8 | 52 | idem: | ||
| II 398,12 | «uere nouo gelidus canis cum montibus umor / | ||||||
| II 398,13 | līquitur», | ||||||
| 145a29 | 398,13 | book 8 | 4144 | liquitur: | |||
| II 398,14 | pro pedetemptim dissoluitur. a nigro quoque et nigror nigreo et | ||||||
| 145a29 | l | 398,14 | 145a4 | book 8 | 211 51 543 | pedetemptim ([desolvitur]): [‘i.e. ‘gently it flows’; that (pedetemptim dissolvitur) is a commentary on liquitur’] [analysis] | |
| II 398,15 | nigresco, a lacto et lactor lacteo et lactesco. inueniuntur tamen | ||||||
| 145a31 | m | 398,15 | 145a5,06 | book 8 | 211 | lacto: [‘I dupe. I feed’] [analysis] | |
| 145a31 | n | 398,15 | book 8 | 212 | +lacto: | ||
| 145a32 | o | 398,15 | book 8 | 34 542 | tamen: | ||
| II 398,16 | ex aliarum quoque coniugationum uerbis quaedam similes deriuationes, sed | ||||||
| II 398,17 | in paucis, ut pendo pendis pendor et pendeo pendes, iacio [iacis] | ||||||
| II 398,18 | iacior et iaceo [iaces], acuo acuis acuor et aceo, ex quo acesco. | ||||||
| II 398,19 | sunt alia, quae in compositione mutant significationem, ut eo neutrum, | ||||||
| 145a37 | p | 398,19 | book 8 | 212 | significationem: | ||
| II 398,20 | similiter facio, quamuis uetustissimi etiam passiue hoc protulisse | ||||||
| II 398,21 | inueniantur (Titinius in Quinto: | ||||||
| II 398,22 | «† bonum gratia parui ut faciatur»), | ||||||
| 145a40 | 398,22 | book 8 | 53 | bonum .. etc.: | |||
| II 398,23 | item uenio, sedeo faciunt actiua: adeo et adeor, subeo et subeor, | ||||||
| II 398,24 | ineo et ineor. Ouidius in IIII fastorum: | ||||||
| II 398,25 | «sol aditus, quam quaeris, ait, ne uana labores, / | ||||||
| 145b1 | 398,25 | book 8 | 111[?] | né | |||
| II 398,26 | nupta Iouis fratri tertia regna tenet». | ||||||