Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 362 (not a transcription from the St Gall manuscript).
The gloss you selected is highlighted in yellow.
| II 362,1 | harum litium has lites et litis. Cicero in frumentaria: «sedasti | ||||||
| II 362,2 | etiam litis illorum». | ||||||
| 135b10 | 362,2 | book 7 | 11 | litís | |||
| II 362,3 | de nominatiuo singulari quartae declinationis | ||||||
| II 362,4 | quarta declinatio terminationes habet in nominatiuo duas, in us | ||||||
| II 362,5 | correptam et in u. in us masculinorum et femininorum tantummodo | ||||||
| II 362,6 | Latinorum, ut hic senatŭs huius senatus, haec manŭs huius manus. in | ||||||
| II 362,7 | u neutrorum, quae et indeclinabilia sunt in singulari numero, ut hoc genu | ||||||
| II 362,8 | huius genu, hoc cornu huius cornu, in quibus quamuis quibusdam | ||||||
| 135b17 | b | 362,8 | book 7 | 424 | quibus: | ||
| 135b17 | 362,8 | book 7 | 4141 | quibus: | |||
| 135b17 | 362,8 | book 7 | 4141 | quamvis: | |||
| II 362,9 | artium scriptoribus uideatur temporum esse differentia (dicunt enim, | ||||||
| II 362,10 | nominatiuum quidem et accusatiuum et uocatiuum corripi, reliquos uero | ||||||
| II 362,11 | produci), ego in usu pariter in omnibus produci inuenio casibus haec | ||||||
| II 362,12 | nomina; nec irrationabiliter: omnis enim in quacumque parte terminatio in u | ||||||
| 135b22 | 362,12 | book 7 | 4142 | irrationabiliter: | |||
| II 362,13 | desinens producitur: fluctū, Panthū, tū, diū. Ouidius in VIIII | ||||||
| II 362,14 | metamorphoseon: | ||||||
| II 362,15 | «dextroque a poplite laeuum / | ||||||
| II 362,16 | pressa genū, digitis inter se pectine iunctis», | ||||||
| 135b25 | 362,16 | book 7 | 4142 | genu: | |||
| II 362,17 | ecce enim hic accusatiuus est sine dubio et producitur. apud Virgilium | ||||||
| 135b27 | c | 362,17 | book 7 | 52 | virgilius: | ||
| II 362,18 | quoque in I: | ||||||
| II 362,19 | «nuda genū nodoque sinus collecta fluentis», | ||||||
| 135b27 | d | 362,19 | 150 | book 7 | 541 571 | nuda genu: | |
| II 362,20 | quomodo enim sinus collecta accusatiuum iunxit nominatiuo, sic etiam | ||||||
| 135b28a | 362,20 | book 7 | 4144 | sinus: | |||
| 135b28 | e | 362,20 | 135b1 | book 7 | 34 543 | sic: [‘i.e. a nominative then with an accusative here’] [analysis] | |
| II 362,21 | nuda genu. | ||||||
| II 362,22 | de genetiuo singulari quartae declinationis | ||||||
| II 362,23 | genetiuus igitur in us desinentium fit producta us, ut huius | ||||||
| II 362,24 | senatūs, huius manūs. uetustissimi tamen inueniuntur eorum nominum | ||||||
| 135b32 | 362,24 | book 7 | 53 | inveniuntur .. etc.: | |||