Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 466 (not a transcription from the St Gall manuscript).
| II 466,1 | in ius enim terminantis genetiui paenultima anceps est. in Graecis | ||||||
| 167a22 | k | 466,1 | book 9 | 541 | anceps: | ||
| II 466,2 | autem dictionibus saepe hoc inuenitur, ut Menelāus, spondēus, «dīa | ||||||
| 167a23 | l | 466,2 | 167a5 | book 9 | 3232 | hoc: [‘the lengthening of one vowel before another’] [analysis] | |
| 167a23 | 466,2 | book 9 | 12 | spondéus | |||
| 167a23 | 466,2 | book 9 | 4111 | dia: | |||
| II 466,3 | Camilla». | ||||||
| II 466,4 | in si terminantium perfectum paenultimae uel natura uel positione | ||||||
| II 466,5 | producuntur. natura, ut rideo rīsi, ludo lūsi, raucio rausi, haurio | ||||||
| 167a26 | 466,5 | book 9 | 12 | rísi | |||
| II 466,6 | hausi; positione uel geminata s, ut gero gēssi, cedo cēssi, premo | ||||||
| II 466,7 | prēssi, uro ūssi, percutio percūssi; uel l n r p ante si positis, ut | ||||||
| II 466,8 | algeo ālsi, maneo mānsi, ardeo ārsi, tergeo tērsi, repo rēpsi, scalpo | ||||||
| II 466,9 | scālpsi. et secundae quidem uel quartae minuunt unam syllabam in | ||||||
| II 466,10 | praeterito, ut rideo risi, suadeo suasi, urgeo ursi, ardeo arsi, farcio farsi, | ||||||
| II 466,11 | raucio rausi, sarcio sarsi; tertiae uero pares habent tam in praesenti | ||||||
| II 466,12 | quam in praeterito, nisi si uocalem habeat ante o, ut ludo lusi, mitto | ||||||
| 167a35 | 466,12 | book 9 | 4142 | nisi: | |||
| II 466,13 | misi, rado rasi, rodo rosi. si enim uocalem habeat, minuit ea quoque | ||||||
| 167a37 | m | 466,13 | book 9 | 3232 | ea: | ||
| II 466,14 | unam syllabam, ut concutio concussi, excutio excussi; secunda enim | ||||||
| II 466,15 | quoque et quarta ideo minuunt, quia uocales habent ante o. | ||||||
| 167a39 | 466,15 | book 9 | 4142 | ideo: | |||
| II 466,16 | in xi terminantia praeteritum perfectum secundae et tertiae et | ||||||
| II 466,17 | quartae coniugationis inueniuntur. et tunc tantum natura quoque producunt | ||||||
| 167b1 | 466,17seq. | book 9 | 53 | et tunc .. e: | |||
| II 466,18 | paenultimam, quando sit e, ut rego rēxi, tego tēxi, illicio illēxi. in | ||||||
| 167b2 | a | 466,18 | book 9 | 212 | illicio: | ||
| II 466,19 | aliis enim positione sunt longae tantum, ut traho trāxi, uincio uīnxi, | ||||||
| II 466,20 | duco dūxi, quod ostenditur esse correptum ex nomine, quod ab eo | ||||||
| 167b3 | 466,20 | book 9 | 4121 | duxi: | |||
| II 466,21 | deriuatur et corripitur, dux dŭcis, sicut rēxi produci approbatur ex | ||||||
| 167b5 | 466,21 | book 9 | 12 | réxi | |||
| II 466,22 | nomine, quod ab eo nascitur, rex rēgis (quaeritur igitur, an luceo lūxi | ||||||
| II 466,23 | debeat natura producta accipi, cum lūx producatur. in quo etiam illud | ||||||
| II 466,24 | quaeritur, nomen a uerbo an magis ex nomine uerbum natum sit, quod | ||||||
| 167b7 | b | 466,24 | book 9 | 4228 | nomen: | ||
| 167b8 | 466,24 | book 9 | 4121 | nomine: | |||
| II 466,25 | esse mihi uerius uidetur, quomodo ab igne igneo et ignesco et a | ||||||
| II 466,26 | flamma flammo). | ||||||
| II 466,27 | quae praesentis temporis consonantes seruantia ante o uel eo uel | ||||||
| 167b10 | 466,27 | book 9 | 4111 | consonantes: | |||
| II 466,28 | io positas easdem ante i habent finalem in praeterito, paenultimas uel | ||||||
| 167b11 | 466,28 | book 9 | 4111 | easdem: | |||
| II 466,29 | natura uel positione habent productas, siue sint in praesenti correptae siue | ||||||
| II 466,30 | productae, ut iŭuo iūui, lăuo lāui, uĭdeo uīdi, sĕdeo sēdi, făueo fāui, | ||||||