Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 518 (not a transcription from the St Gall manuscript).
The gloss you selected is highlighted in yellow.
| II 518,1 | correpta, a quibusdam autem etiam producta propter supra dictam | ||||||
| II 518,2 | rationem (id est ne uincatur in compositis ab eo temporibus syllabarum a | ||||||
| 179b37 | 518,2 | book 10 | 4141 | vincatur: | |||
| 179b37 | i | 518,2 | book 10 | 3232 | eo: | ||
| 179b38 | k | 518,2 | book 10 | 3115 | temporibus: | ||
| II 518,3 | praesenti praeteritum). Horatius in IIII carminum correpte protulit: | ||||||
| II 518,4 | «quod regum tumidas contŭderit minas»; | ||||||
| 179b40 | l | 518,4 | book 10 | 543 13 | contuderit: | ||
| II 518,5 | est enim contuderit choriambus. idem in III: | ||||||
| II 518,6 | «non auspicatos contŭdit impetus / | ||||||
| II 518,7 | nostris»; | ||||||
| II 518,8 | est enim dactylus contudit. Virgilius in VIII: | ||||||
| 179b42 | m | 518,8 | book 10 | 52 | virgilius: | ||
| 180a m.s. | a | book 10 | 59 | ||||
| II 518,9 | «et lapsa ancilia caelo / | ||||||
| II 518,10 | extŭderat». | ||||||
| II 518,11 | solent autem composita seruare simplicium tempora: cădo cecĭdi, | ||||||
| II 518,12 | concĭdo concĭdi, paenultima correpta; caedo cecīdi, concīdo concīdi, | ||||||
| II 518,13 | paenultima producta. uetustissimi tamen tam producebant quam corripiebant | ||||||
| II 518,14 | supra dicti uerbi [id est tutudi] paenultimam. Ennius in XIIII: | ||||||
| II 518,15 | «infit: o ciues, quae me fortuna ferox sic / | ||||||
| 180a5 | 518,15 | book 10 | 111[?] | ó | |||
| II 518,16 | contŭdit, indigno bello confecit acerbo». | ||||||
| II 518,17 | ecce hic corripuit. idem in XVI: | ||||||
| II 518,18 | «ingenio forti dextra latus pertŭdit hasta». | ||||||
| II 518,19 | idem in annalibus: | ||||||
| II 518,20 | «uiresque ualentes / | ||||||
| II 518,21 | contūdit crudelis hiems». | ||||||
| II 518,22 | hic produxit paenultimam. cado quoque cecidi facit, ne, si cadi | ||||||
| 180a9 | b | 518,22 | 180a1 | book 10 | 211 25 | cadi: [‘of the cask, quia etc.’] [analysis] | |
| II 518,23 | dicamus, nomen esse putetur. composita tamen non duplicant paenultimam | ||||||
| II 518,24 | syllabam, ut perpendo perpendi, extendo extendi, pertundo pertudi, | ||||||
| II 518,25 | incido incidi, concido concidi, exceptis a do et a sto compositis et | ||||||
| II 518,26 | a disco, posco, ut prodo prodidi, resto restiti, dedisco dedidici, | ||||||