Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 483 (not a transcription from the St Gall manuscript).
The gloss you selected is highlighted in yellow.
| II 483,1 | omnia autem supra dicta uerba deo in sum conuertentia faciunt | ||||||
| 171b13 | 483,1 | book 9 | 53 | dicta: | |||
| II 483,2 | supina: rideo risum, ardeo arsum, uideo uisum, mordeo morsum, | ||||||
| II 483,3 | pendeo pensum, tondeo tonsum, respondeo responsum, audeo ausum: | ||||||
| II 483,4 | gaudeo uero etiam i post u assumpsit euphoniae causa gauisum. a | ||||||
| II 483,5 | sedeo praeterea geminat s sessum, et fortasse differentiae causa, ne, si | ||||||
| 171b17" | 483,5 | book 9 | 112[?] | sé sum | |||
| II 483,6 | sesum diceretur, duae partes esse putarentur. alia uero omnia in deo | ||||||
| II 483,7 | desinentia per ui diuisas proferunt praeteritum, ut candeo candui, | ||||||
| II 483,8 | studeo studui, frondeo frondui, splendeo splendui, quorum supina | ||||||
| II 483,9 | mutatione eo in i et assumptione tum debent fieri, ut canditum, studitum, | ||||||
| II 483,10 | fronditum, splenditum. rarissime tamen ab omnibus neutris secundae | ||||||
| II 483,11 | coniugationis, quae in ui diuisas faciunt praeteritum, inuenio uel | ||||||
| 171b26 | f | 483,11 | 171b2 | book 9 | 543 | huiuscemodi: [‘i.e. not usual is the gerund in -tum, etc.’] [analysis] | |
| II 483,12 | huiuscemodi supinum uel participium futuri, ut caleo calui, tepeo tepui, | ||||||
| II 483,13 | horreo horrui, langueo langui, flacceo flaccui, rubeo rubui, palleo pallui; | ||||||
| 171b28 | 483,13 | book 9 | 58 | lango: | |||
| 171b28 | g | 483,13 | book 9 | 212 | +flacceo: | ||
| 171b28 | h | 483,13 | book 9 | 24 212 | +flacceo: | ||
| II 483,14 | si qua tamen inueniantur, i breuem ante tum habent. unde Iuuenalis | ||||||
| 171b29 | i | 483,14 | 171b3 | book 9 | 211 321 | qua: [‘i.e. any others’] [analysis] | |
| 171b29 | 483,14 | book 9 | 53 | i brevem: | |||
| II 483,15 | a careo carui in II: | ||||||
| II 483,16 | «tollere dulcem / | ||||||
| II 483,17 | cogitat heredem carĭturus turture magno», | ||||||
| II 483,18 | et Cicero ualĭturus a ualeo. excipitur prandeo prandi. Plautus | ||||||
| 171b32 | k | 483,18 | book 9 | 543 | prandeo: | ||
| 171b32 | 483,18 | book 9 | 4122 | prandeo: | |||
| II 483,19 | in Menaechmis: | ||||||
| II 483,20 | «prandi et potaui, scortum accubui». | ||||||
| II 483,21 | id tamen quoque in sum facit supinum, quomodo superiora, ut | ||||||
| 171b34 | l | 483,21 | book 9 | 4228 | quomodo: | ||
| 171b34 | 483,21 | book 9 | 53 | superiora: | |||
| II 483,22 | pransum, quod tamen, quamuis neutrum sit, habet participium praeteriti | ||||||
| II 483,23 | pransus, ut caeno caenatus, iuro iuratus, careo cassus, pateo passus, | ||||||
| II 483,24 | titubo titubatus. et multa praeterea a uetustissimis similiter sunt | ||||||
| II 483,25 | prolata participia praeteriti a neutralibus uerbis, ut a seneo senectus, ὁ | ||||||
| 171b39 | 483,25 | book 9 | 4144 | senectus: | |||
| II 483,26 | γηράσας; discedo discessus, ὁ ἀναχωρήσας; intereo interitus, ὁ ἀναιρεθείς; | ||||||
| 171b40 | 483,26 | book 9 | 4144 | discessus: | |||