1 St Gall Priscian Glosses

Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini II, p. 537: Priscian, book 10 (De praeterito perfecto tertiae coniugationis)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 537,1capiti meo trepidans, libens /
II 537,2insolito plexi munere».
II 537,3nunc enim plector et amplector dicimus. sed plector passiuum esse
II 537,4Terentius ostendit in Phormione:
II 537,5«ego plectar pendens».
II 537,6e breui antecedente in to desinentia duo inueni: pĕto petiui et mĕto
II 537,7messui. Cato in II originum: «in campo Tiburti ubi hordeum
II 537,8demessuit, idem in montibus serit, ubi hordeum idem
II 537,9iterum metit». Cassius Emina in III annalium: «in campo Tiburte
II 537,10ubi hordeum demessuerunt». r antecedente similiter duo inueni,
II 537,11uerto uerti, sterto stertui (Persius:
185a4b537,11185a1book 10211 sterto: .i. srennim
[‘i.e. I snore’] [analysis]
II 537,12«cor iubet hoc Enni, postquam destertuit esse /
II 537,13Maeonides, Quintus pauone ex Pythagoreo»),
II 537,14geminata uero t ante o unum, mitto misi, et in sto unum, sisto,
II 537,15cuius praeteritum quando actiuam habet significationem, tam in simplici
II 537,16quam in composito deficit; quando uero absolutam et similem sto uerbo,
185a9c537,16book 10543 absolutam: neutralem
185a9d537,16book 10423 similem: significationem
II 537,17commune cum eo habet praeteritum, ut resisto uel resto restiti,
II 537,18consisto et consto constiti, persisto et persto perstiti.
II 537,19supina eorum, quae in xui uel xi praeteritum terminant, per xum
185a11537,19book 104141 sopi[na]: " (185a13=537,20) exeunt: "
II 537,20exeunt, ut nexui nexum, pexui uel pexi pexum, flexi flexum.
II 537,21similiter faciunt supinum, quae in ctor desinunt deponentia: amplector
II 537,22amplexum; petiui uero secundum analogiam in ui terminantium
II 537,23praeteritum petitum facit paenultima producta; similiter messui messum, sicut
185a16537,23book 1012 petítum
II 537,24censui censum. misi duplicauit s in supino: missum. a stertui
II 537,25enim supinum non inueni nec a sisto.
185a19537,25book 104143 inveni: " (ibid.) nec: "
II 537,26deponentia in tor desinentia nulla antecedente consonante tor in sum
185a20e537,26book 104224 antecedente: tor
II 537,27conuertunt: utor usum, nitor nisum; inuenitur tamen etiam nixum.

 

previous pagenext page