Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 364 (not a transcription from the St Gall manuscript).
The gloss you selected is highlighted in yellow.
| II 364,1 | similis est genetiuo singulari, ut hi et hos et o senatus, hae et | ||||||
| II 364,2 | has et o manus (hae idus harum iduum semper plurale est, ut | ||||||
| 136a13 | 364,2 | book 7 | 4143 | plurale: | |||
| II 364,3 | omnium festorum nomina). | ||||||
| II 364,4 | de genetiuo plurali quartae declinationis | ||||||
| II 364,5 | genetiuus pluralis a nominatiuo fit singulari abiecta s et assumpta | ||||||
| II 364,6 | um. corripitur enim u in utraque syllaba, quomodo et nominatiuus: | ||||||
| II 364,7 | horum senatŭŭm, harum manŭŭm. et oportet scire, quod in hac | ||||||
| II 364,8 | declinatione omnes pares habent syllabas nominatiuo singulari excepto datiuo | ||||||
| 136a19 | a | 364,8 | book 7 | 423 | omnes: | ||
| II 364,9 | singulari et genetiuo et datiuo uel ablatiuo pluralibus, qui una superant | ||||||
| II 364,10 | syllaba. quod habebat etiam genetiuus singularis, cum apud uetustissimos | ||||||
| II 364,11 | in uis diuisas desinebat. inuenitur tamen, sed raro, apud poetas | ||||||
| II 364,12 | genetiuus pluralis in hac quoque declinatione per syncopam prolatus. | ||||||
| 136a25 | b | 364,12 | book 7 | 52 | virgilius: | ||
| II 364,13 | Virgilius in VI: | ||||||
| II 364,14 | «quae gratia currum / | ||||||
| II 364,15 | armorumque fuit uiuis», | ||||||
| II 364,16 | quamuis etiam geminata u possit metrum per synaloepham stare, cum | ||||||
| 136a27 | c | 364,16 | 136a1 | book 7 | 13 541 | per sinalifam: [‘i.e. um is to be elided at the end of a verse, because the verse which follows it begins with a vowel, i.e. Armorum etc.’] [analysis] | |
| 136a27 | d | 364,16 | 136a2 | book 7 | 13 541 | per sinalifam: [‘Otherwise: m is elided from it, and the initial a of the posterior verse, and the u is to be added to the posterior verse, as Maximianus says’] [analysis] | |
| II 364,17 | sequens uersus a uocali incipiat; nec non etiam duabus uocalibus iunctis | ||||||
| II 364,18 | prior potest in metro excludi, ut: | ||||||
| II 364,19 | «ferreique Eumenidum thalami». | ||||||
| 136a30 | 364,19 | book 7 | 13 | ferrei,que eumeni,dum thalami | |||
| II 364,20 | de datiuo et ablatiuo plurali quartae declinationis | ||||||
| II 364,21 | datiuus et ablatiuus pluralis quartae declinationis fit a nominatiuo | ||||||
| 136a32 | 364,21 | book 7 | 4143 | dativus: | |||
| II 364,22 | singulari mutata u in i et interposita bu, ut hic senatus his et ab his | ||||||
| II 364,23 | senatibus, haec manus his et ab his manibus. est autem quando | ||||||
| II 364,24 | differentiae causa seruat u, ut artus artubus, partus partubus, arcus | ||||||
| 136a36 | 364,24 | book 7 | 4142 | deferentiae (causa): | |||
| II 364,25 | arcubus. artibus enim et partibus et arcibus ab arte, parte, | ||||||
| II 364,26 | arce nascuntur, quae sunt tertiae declinationis, cuius datiuus et ablatiuus | ||||||
| 136a39 | 364,26 | book 7 | 4121 | tertiae: | |||
| II 364,27 | pluralis paenultimam aliam nisi i correptam habere non potest (unde | ||||||
| 136a40 | 364,27 | book 7 | 4142 | potest: | |||