Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 349 (not a transcription from the St Gall manuscript).
The gloss you selected is highlighted in yellow.
| II 349,1 | pro aduectum classe, nisi si dicamus Hellenismo usum esse poetam; | ||||||
| 131b51 | h | 349,1 | book 7 | 541 | +helenismo: | ||
| 131b51 | 349,1 | book 7 | 58 | ||||
| II 349,2 | datiuo enim casui illi hoc adiungunt uerbum. | ||||||
| II 349,3 | in Graecis est quando inuenimus e producta finiri ablatiuum tam | ||||||
| 131b53 | 349,3 | book 7 | 4141 4112 | invenimus: | |||
| II 349,4 | primae quam tertiae declinationis nominum, qui magis datiuus est Graecus | ||||||
| II 349,5 | pro ablatiuo positus Latino. Virgilius in I: | ||||||
| II 349,6 | «ipse uno graditur comitatus Achatē». | ||||||
| II 349,7 | Lucanus in VIII: | ||||||
| II 349,8 | «signaque ab Euphratē cum Crassis capta sequentes». | ||||||
| II 349,9 | similiter a Demosthenē, Aristotelē, Hermogenē. uetustissimi tamen | ||||||
| 132a5 | 349,9 | book 7 | 4141 | tamen: | |||
| II 349,10 | etiam in quibusdam Latinis, quae nominatiuum in es productam | ||||||
| II 349,11 | terminantia pares cum genetiuo habent syllabas in hac declinatione, solebant | ||||||
| II 349,12 | producere ablatiuum more quintae declinationis uel supra dictorum | ||||||
| II 349,13 | Graecorum: a molē, tabē, famē, quod adhuc sic profertur. Virgilius in VI: | ||||||
| 132a8s | 349,13 | book 7 | 11 | molé | |||
| II 349,14 | «offam / | ||||||
| 132a9 | 349,14 | book 7 | 13 | offam , | |||
| II 349,15 | obicit; ille famē rabida tria guttura paudens». | ||||||
| II 349,16 | Lucanus in X: | ||||||
| II 349,17 | «non mandante famē; multas uolucresque ferasque / | ||||||
| II 349,18 | Aegypti posuere deos». | ||||||
| II 349,19 | Iuuenalis in V: | ||||||
| II 349,20 | «membra aliena famē lacerabant, esse parati / | ||||||
| II 349,21 | et sua». | ||||||
| II 349,22 | Lucretius: | ||||||
| II 349,23 | «imbribus ut tabē nimborum arbusta uacillent». | ||||||
| II 349,24 | de nominatiuo plurali tertiae declinationis | ||||||
| II 349,25 | nominatiuus pluralis fit a genetiuo singulari mutata ultima is in | ||||||
| 132a16 | a | 349,25 | book 7 | 4228 | *nominativus: | ||
| II 349,26 | es productam in masculinis et femininis et communibus, ut huius | ||||||
| II 349,27 | cardinis hi cardinēs, huius consulis hi consulēs, huius matris hae matrēs, | ||||||