Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 472 (not a transcription from the St Gall manuscript).
| II 472,1 | Persius: | ||||||
| II 472,2 | «quin dămus id superis, de magna quod dare lance / | ||||||
| II 472,3 | non possit magni Messalae lippa propago?». | ||||||
| II 472,4 | a sto quoque composita seruant duplicationem praeteriti, ut resto | ||||||
| 169a13 | 472,4 | book 9 | 4142 | servant: | |||
| II 472,5 | restiti, consto constiti, prosto prostiti. Ouidius tamen abstit pro | ||||||
| II 472,6 | abstitit protulit in XI metamorphoseon: | ||||||
| II 472,7 | «Alcyonae lacrimas et quae pars admonet abstit». | ||||||
| II 472,8 | et absisto enim et absto abstiti facit. | ||||||
| II 472,9 | supinum uel participiale in um desinens omnia primae coniugationis | ||||||
| II 472,10 | uerba, quae in aui praeteritum terminant, ui in tum conuertentia | ||||||
| II 472,11 | faciunt, ut amaui amatum, oraui oratum, flaui flatum. quae uero in ui | ||||||
| II 472,12 | diuisas desinunt, si c ante o habuerint, mutant ui in tum, ut frico | ||||||
| II 472,13 | fricui frictum, unde Iuuenalis in II: | ||||||
| II 472,14 | «si prurit frictus ocelli / | ||||||
| II 472,15 | angulus». | ||||||
| II 472,16 | similiter seco secui sectum. sic ergo necui nectum fecit. Ouidius in | ||||||
| II 472,17 | IIII metamorphoseon: | ||||||
| II 472,18 | «nec tu iam poteras enectum pondere terrae / | ||||||
| 169a26 | 472,18 | book 9 | 13 | terrae . | |||
| II 472,19 | tollere, nympha, caput». | ||||||
| II 472,20 | mico quoque micui mictum debet facere. sed dubitationis causa, quia | ||||||
| 169a27 | h | 472,20 | book 9 | 543 | micui: | ||
| 169a27 | 472,20 | book 9 | 4142 | micui: | |||
| 169a28 | i | 472,20 | 169a2 | book 9 | 333 | (dubitationis) causa: [‘that there may not be doubt (as to the meaning of mictum)’] [analysis] | |
| II 472,21 | mingo quoque mictum facit, in usu non inuenitur, quamuis ab eo uerbo | ||||||
| II 472,22 | compositum dimico dimicaui facit et dimicatus (Liuius in † XXXIII: | ||||||
| 169a30 | 472,22 | book 9 | 4142 | demicavi: | |||
| II 472,23 | «iusta quoque acie et collatis signis dimicatum, quidam | ||||||
| II 472,24 | auctores sunt»), quamquam emico emicui faciat. Lucanus libro I: | ||||||
| II 472,25 | «qualiter expressum uentis per nubila fulmen / | ||||||
| II 472,26 | emicuit». | ||||||