1 St Gall Priscian Glosses

Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini II, p. 295: Priscian, book 7 (De ceteris casibus)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. (See introduction for further notes.)

II 295,1Hispanus et Hiber Hiberis, quando de illa gente loquimur, quae est iuxta
II 295,2Armenios, et Hiberus Hiberi fluuius. unde Lucanus in IIII:
II 295,3«qui praestat terris, aufert tibi nomen Hiberus».
II 295,4in ir et ur Latinorum tantum masculinorum, ut uir uiri, satur
II 295,5saturi.
II 295,6in us et Latinorum et Graecorum masculinorum et femininorum
II 295,7neutrorumque, ut hic clarus huius clari, hic Homerus huius Homeri, haec
II 295,8cupressus huius cupressi, haec platanus huius platani, hoc uulgus huius
II 295,9uulgi (dicitur tamen et hic uulgus), hoc pelagus huius pelagi.
II 295,10in eus Graecorum tantum masculinorum: hic Tydeus huius Tydei,
II 295,11hic Orpheus huius Orphei.
II 295,12in um neutrorum tam Latinorum quam Graecorum et figurate
II 295,13femininorum apud comicos, ut hoc regnum huius regni, hoc Pelium huius
II 295,14Pelii, haec Glycerium huius Glycerii, haec Sophronium huius Sophronii
117b28295,14book 758?[?] (m.l.) √ (?gligerium Ms.?)
II 295,15(Panthus per synaeresin pro Panthous, quomodo Alcinus pro
117b30b295,15117b1book 7211 58 (per) sinerisin: trechomdlúthad (m.l.) .,
[‘by synaeresis’] [analysis]
II 295,16Alcinous prolatum est. unde Horatius in I epistularum:
II 295,17«nos numerus sumus et fruges consumere nati, /
II 295,18sponsi Penelopae, nebulones Alcinoique».
II 295,19Virgilius in georgicon II:
II 295,20«pomaque et Alcinoi siluae»).
117b35c295,20book 752 pomaque .. etc.: (m.l.) virgilii/ georgicon/ .II.
118a m.s.abook 759 (m.s.) ... fave ...
II 295,21

de genetiuo singulari secundae declinationis

II 295,22genetiuus secundae declinationis in omni nomine i longa terminatur,
II 295,23sed in quibusdam pares habet syllabas nominatiuo, ut niger nigri,
II 295,24magnus magni, templum templi; in quibusdam una syllaba abundat: tener

 

previous pagenext page