Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Priscian, Ars grammatica: book 3 (De comparatione, de superlativo, de diminutivo)

Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 96 (not a transcription from the St Gall manuscript).

previous page next page

The gloss you selected is highlighted in yellow.

II 96,1facile memoriae mandatur», qui superlatiuus magis ab aduerbio in er
43b14b96,1book 34228 magis: .i. quam a nuperus
43b14c96,1book 3543 adverbio: nuper
II 96,2desinente uidetur nasci. nomen enim positiuum in us desinit, ut Capro
43b1696,2book 34143 capro: " (43b18=96,5) bene: "
II 96,3uidetur, nuperus, cuius accusatiuum Plautus profert in captiuis:
II 96,4«recens captum hominem, nuperum et nouicium».
II 96,5et bene: ut super superus, sic nuper nuperus debet esse. Liuius
43b18d96,5book 34228 bene: dicit {= E 29v2 text. princ.}
II 96,6in Odyssea:
II 96,7«inferus an superus tibi fert deus funera, Vlixes?».
II 96,8tertiae uero declinationis nomina, quae habent superlatiuum, absque
II 96,9in er desinentibus, de quibus supra dictum est, cetera genetiuo assumunt
II 96,10simus, ut locuples locupletis locupletissimus, uilis uilis uilissimus,
II 96,11sapiens sapientis sapientissimus, iners inertis inertissimus, concors
II 96,12concordis concordissimus, audax audacis audacissimus.
II 96,13excipiuntur haec: facillimus, difficillimus, gracillimus,
II 96,14humillimus, simillimus, dissimillimus, agillimus, quorum, cum in is desinunt,
II 96,15positiui abiecta is et assumpta limus faciunt superlatiuos. excipiuntur
II 96,16etiam in bris desinentia: ris enim in er mutant et accepta rimus
II 96,17faciunt superlatiuum, salubris saluberrimus, celebris celeberrimus.
II 96,18Cicero in II ad Herennium: «locus quaeritur celebris an
II 96,19desertus». Ouidius tamen saluber dixit et celeber in IIII fastorum:

 

previous page next page

Conspectus siglorum

Manuscripts

G
St Gall, Stiftsbibliothek, 904 (a. 851)
L
Leiden, Universiteitsbibliotheek, BPL 67 (a. 838)
K
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Aug. perg. CXXXII (s. IXb)
E
Paris, Bibliothèque nationale, Latin 10290 (s. IXc–d)
M
Milan, Biblioteca Ambrosiana, Cod. A 138 sup. (s. IX)
T
Dublin, Trinity College, MS 229 (C.1.8) (s. XI)

Lemmata

[ ]
the enclosed part is in the preceding or following line in the MS
+
the gloss is not in the hand of the usual glossator A (in all MSS)
*
the gloss explains a corrupt lemma and/or sentence

Glosses

7
et/ocus
.i.
id est/ed-ón
= spiritus asper
< >
part of the gloss is illegible [note: < > sometimes also enclose later additions in the MS; these are being revised and distinguished with ( )]
[ ]
letters which should be deleted
abc
letters marked as deleted (but legible) in the MS
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://stgallpriscian.ie/index.php?id=3732&kP=96&kV=2> [accessed 23 November 2024]