| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|
| d | de 5 | particle | preverb | *dī-en-lā- | | | |
| a | -a- 2 [DIL] | pronoun, infixed, class A | 3sg n (leniting) | | with trans verb to express direct object | | |
| el | in 4 | particle | preverb | *dī-en-lā- | | | |
| da·eltais | do·ella 1 [DIL] | verb | AI | 3pl.imperf. + infix.pron. Class A 3sg.neut. | as grammatical term: declines | Active | |
| dano | dano [DIL] | particle | connective | | in principle clause adding information to previous clause | | |
| fo | fo 1 [DIL] | preposition, with dat and acc; leniting | | acc. + poss.pron.3sg.masc./neut. | figurative and abstract: according to, in accordance with | | |
| a | a 2 [DIL] | pronoun, possessive, unstressed | 3sg m, n (leniting) | | possession, ownership, association | | |
| dá | da [DIL] | number | adjective | acc.du.masc. | two | | |
| n-og | óg 1 [DIL] | adjective | o, ā | acc.du.masc. | integral | | |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: place where (abstract and concrete): in | | |
| n-a | a 2 [DIL] | pronoun, possessive, unstressed | 3sg m, n (leniting) | | possession, ownership, association | | |
| genitin | genitiu [DIL] | noun | f, n | dat.sg. | gramm. genitive case | | |