Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 99 (not a transcription from the St Gall manuscript).
| II 99,1 | in remus (quae sola forma e habuit longam in paenultima, cum omnis | ||||||
| II 99,2 | forma superlatiui i correptam habeat ante mus, ut pulcherrĭmus, | ||||||
| II 99,3 | doctissĭmus, sapientissĭmus, maxĭmus, ultĭmus) ab aduerbiis siue | ||||||
| II 99,4 | praepositionibus uenientia desinunt haec: extra exterior extrēmus, supra superior | ||||||
| II 99,5 | suprēmus, post posterior postrēmus. ex quo apparet, neque a supero | ||||||
| 44b9 | a | 99,5 | 44a1 | book 3 | 3226[?] | quo: [‘[…] i.e. long e in (the) penult’] [analysis] | |
| II 99,6 | neque a postero fieri comparatiuos siue superlatiuos, sicut neque ab | ||||||
| II 99,7 | infero infimus, quod solum in fimus desinit, sed ab aduerbio infra | ||||||
| II 99,8 | inferior infimus, nam si essent a [nomine] supero, postero, infero, | ||||||
| II 99,9 | seruassent regulam in us terminantium secundae declinationis, quae in | ||||||
| II 99,10 | simus faciunt superlatiuum. | ||||||
| II 99,11 | in nimus unum anomalum desinit, paruus minor minimus. | ||||||
| II 99,12 | in rimus a uerbo unum inuenitur, detero deterior deterrimus et unum | ||||||
| II 99,13 | anomalum, plurimus. | ||||||
| II 99,14 | in simus etiam unum anomalum inuenitur, pessimus. nam | ||||||
| II 99,15 | nouissimus uidetur [secundum analogiam] a nouo factum. ab eo autem, quod | ||||||
| II 99,16 | est ante anterior, superlatiuum [in usu] non inueni. a paene autem | ||||||
| II 99,17 | aduerbio superlatiuum in simus protulit Plautus in mustellaria: | ||||||
| 44b28 | 99,17 | book 3 | 4122 | plautus: | |||
| 44b28 | b | 99,17 | book 3 | 566[?] | mustellaria: | ||
| II 99,18 | «ita mea consilia peruortit paenissime». | ||||||
| II 99,19 | item ab eo, quod est penitus aduerbium, superlatiuo usus est idem in | ||||||
| II 99,20 | Persa: | ||||||
| 44b31 | c | 99,20 | book 3 | 566[?] | ipsafortivam: | ||
| II 99,21 | «furtiuam adductam ex Arabia penitissima». | ||||||
| II 99,22 | sciendum tamen, quod etiam nomen inuenitur, hic penitus, huius peniti, | ||||||
| II 99,23 | ex quo magis superlatiuus gradus nascitur. Plautus in asinaria: | ||||||
| 44b33 | d | 99,23 | book 3 | 4228 | magis: | ||
| II 99,24 | «etiamne? :: age quaeso Hercle usque ex penitis | ||||||
| II 99,25 | faucibus». | ||||||