Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. II, p. 527 (not a transcription from the St Gall manuscript).
| II 527,1 | idem in eodem: | ||||||
| II 527,2 | «illa genae florem primaeuo corpore uulsit». | ||||||
| II 527,3 | idem in VIIII: | ||||||
| II 527,4 | «auulsitque manu telumque affixit arenae». | ||||||
| II 527,5 | Lucretius ab excello excellis infinitum protulit excellĕre paenultima | ||||||
| II 527,6 | correpta: | ||||||
| II 527,7 | «omnibus ornatum uoluisti excellĕre rebus»; | ||||||
| II 527,8 | Cicero uero in I epistularum ad filium: «quare effice et | ||||||
| 182a17 | 527,8 | book 10 | 12 | qua ré | |||
| II 527,9 | elabora, ut excelleas», quod est ab excelleo excelles, cuius praeteritum | ||||||
| II 527,10 | debet excellui esse, ut calleo callui, secundum proportionem secundae | ||||||
| 182a19 | d | 527,10 | book 10 | 24 | callio: | ||
| II 527,11 | coniugationis. idem tamen Cicero in Verrinis: praecellunt protulit | ||||||
| II 527,12 | secundum tertiam coniugationem et in I pro Cornelio: «qui | ||||||
| II 527,13 | eloquentia ceteris antecellit». ex quo debet exculi quoque esse | ||||||
| 182a22 | e | 527,13 | 182a2 | book 10 | 3221 | (ex) quo: [‘from excello’] [analysis] | |
| II 527,14 | praeteritum perfectum, sicuti percello perculi. Virgilius in V: | ||||||
| 182a23 | 527,14 | book 10 | 12 | sícuti | |||
| 182a23 | f | 527,14 | book 10 | 52 | virgilius: | ||
| II 527,15 | «perculit et fulua moribundum extendit harena». | ||||||
| II 527,16 | Bassus in II lyricorum: | ||||||
| II 527,17 | «Calliope princeps sapienti psallerat ore». | ||||||
| II 527,18 | supina in tum quidem exeunt, quae nascuntur ab unam l | ||||||
| II 527,19 | habentibus, ut occulo occultum, colo cultum, consulo consultum; quae uero | ||||||
| II 527,20 | duplicant, per sum, ut fallo falsum, pello pulsum, uello uulsum, | ||||||
| 182a28 | g | 527,20 | book 10 | 4224 4226 | duplicant: | ||
| II 527,21 | excello excelsum, percello perculsum. a psallo supinum non legi, | ||||||
| II 527,22 | ab alo uero tam altus quam alitus dicitur. Cicero pro Plancio: | ||||||
| II 527,23 | «ubi altus est». similiter Sallustius in Iugurthino: «et omnem | ||||||
| II 527,24 | aetatem Arpini altus»; in quibusdam autem codicibus etiam alitus | ||||||