Gloss analysis
| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6b27 | kk | II 13,1 | 6b22 | book 1 | 211 336[?] | (sunt) habenda: [‘they must be considered (lit. they must be had)’] |
Old Irish elements:
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bith [leg. bit] | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 2pl.impv. | Active | ||
| techtai | techtai | verbal of necessity | verbal of necessity: techtaid | to be had |