Gloss analysis
MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
56b9" | l | II 131,25 | 56b6 | book 4 | 211 | effutio: [‘I am a great fool’] |
Old Irish elements:
Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|---|---|---|---|---|---|---|
adbol | adbal [DIL] | adjective | o, ā and adverb | composition form | great, mighty, vast | ||
baithigim | báethaigid [DIL] | verb | AII | 1sg.pres.ind. | talks like a fool, is a fool | Active |