| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|
| biet | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.fut. | | Active | |
| da | da [DIL] | number | adjective | nom.du.masc. | two | | |
| atarcud | atárcud [DIL] | noun | m | nom.du. | repetition, anaphora | | |
| and | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. + suff.pron.3sg.masc./neut. | Location: place where (abstract and concrete): in | | |
| amal | amal [DIL] | preposition, with acc; leniting; and conjunction | | acc. | preposition: like, as, similar to | | |
| ṡodain | sodain, sodin [DIL] | pronoun, anaphoric | neuter, stressed | acc.sg. | with prep amail: in that case, then | | |
| dia | dia 3 [DIL] | conjunction | conditional, temporal | | if | | |
| dia·m-be | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.pres.subj. | | Active | Y |
| articol | articol [DIL] | noun | m, o | nom.sg. | gramm. article | | |
| 7 | ocus [DIL] | conjunction (leniting) | coordinating | joining two nouns | and | | |
| and | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. + suff.pron.3sg.masc./neut. | Location: place where (abstract and concrete): in | | |
| ol | ol 1 [DIL] | conjunction | causal | | adversative relative with sodain: “which, however” | | |
| sodin | sodain, sodin [DIL] | pronoun, anaphoric | neuter, stressed | acc.sg. | adversative relative with ol 1: “which, however” | | |
| immurgu | immurgu [DIL] | conjunction and adverb (conjunctive) | | | with adversative force to express contrast or modification of preceding statement: however, nevertheless | | |
| nad | nád 1 [DIL] | particle | negative dependent relative | | | | |
| r | ro 2 | particle | preverb | *ro-icc- | | | |
| nad·recar | ro·icc [DIL] | verb | BI | 3sg.pres.ind.pass. | comes, attains, reaches, succeeds | Passive | Y |
| les | less [DIL] | noun | m, u | acc.sg. | benefit, advantage | | |