| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|
| is | is [DIL] | verb | copula | 3sg.pres.ind. | | Active | |
| ecen | éicen [DIL] | noun | f, ā | nom.sg. | necessity, compulsion | | |
| foxlid | fochslaid [DIL] | noun | f, i | nom.sg. | gramm. ablative case | | |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: state or condition in which: in, at | | |
| 7 | ocus [DIL] | conjunction (leniting) | coordinating | joining two sentences or clauses | and | | |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: state or condition in which: in, at | | |
| ua | ó 1 [DIL] | preposition, with dat; leniting | | dat. + def.art.sg. | origin, source from which something comes or is obtained | | |
| nd | in 1 [DIL] | article | m | dat.sg. + ó 1 | with prep and substantive | | |
| ainsid | áinsid [DIL] | noun | m, i | dat.sg. | gramm. accusative case | | |
| téte | téit [DIL] | verb | BI | 3sg.pres.ind.rel. | gramm. ends in | Active | Y |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc. | | |
| 7 | ocus [DIL] | conjunction (leniting) | coordinating | joining two sentences or clauses | and | | |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc. | | |
| ní | ní 5 [DIL] | particle | negative | | with copula | | |
| ní | is [DIL] | verb | copula | 3sg.pres.ind. | with negative | Active | |
| ecen | éicen [DIL] | noun | f, ā | nom.sg. | necessity, compulsion | | |
| immurgu | immurgu [DIL] | conjunction and adverb (conjunctive) | | | with adversative force to express contrast or modification of preceding statement: however, nevertheless | | |
| ainsid | áinsid [DIL] | noun | m, i | nom.sg. | gramm. accusative case | | |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: state or condition in which: in, at | | |
| 7 | ocus [DIL] | conjunction (leniting) | coordinating | joining two sentences or clauses | and | | |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: state or condition in which: in, at | | |
| oa | ó 1 [DIL] | preposition, with dat; leniting | | dat. | origin, source from which something comes or is obtained | | |
| cach | cach 2 [DIL] | adjective, pronominal (preceding noun) | | dat.sg.fem | every | | |
| foxlid | fochslaid [DIL] | noun | f, i | dat.sg. | gramm. ablative case | | |
| tete | teit [DIL] | verb | BI | 3sg.pres.ind.rel. | gramm. ends in | Active | Y |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc. | | |
| 7 | ocus [DIL] | conjunction (leniting) | coordinating | joining two sentences or clauses | and | | |
| in | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | | dat. | Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc. | | |