| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 220a25 | o | III 45,7 | 220a5 | book 14 | 543 | generalem: [‘i.e. according to the general rule of accents on adverbs as is the law of accents on other adverbs’] |
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iar | íar 1 [DIL] | preposition, with dat; nasalizing | dat. | abstract | |||
| riagoil | ríagol [DIL] | noun | f, ā | dat.sg. | a rule | ||
| chenelaig | cenélach [DIL] | adjective | o, ā | dat.sg.fem | general, universal | ||
| aiccend | aiccent [DIL] | noun | m, o | gen.pl. | gramm. accent | ||
| i | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | dat. | Location: place where (abstract and concrete): in | |||
| n-dobriathraib | dobríathar [DIL] | noun | f, ā | dat.pl. | adverb | ||
| amal | amal [DIL] | preposition, with acc; leniting; and conjunction | as conjunction | ||||
| as | is [DIL] | verb | copula | 3sg.pres.ind.rel. | Active | Y | |
| ṅ-dliged | dliged [DIL] | noun | n, o | nom.sg. | law | ||
| aicend | aiccent [DIL] | noun | m, o | gen.pl. | gramm. accent | ||
| i | i 2 [DIL] | preposition, with dat and acc; nasalizing | dat. | Location: place where (abstract and concrete): in | |||
| n-dóbriathraib | dobríathar [DIL] | noun | f, ā | dat.pl. | adverb | ||
| olchene | olchena [DIL] | adverb | the others, the rest | ||||
| ol | ol 4 [DIL] | preposition, with acc; leniting | composition form | beyond | |||
| chene | cen [DIL] | preposition, with acc; leniting | acc. + suff.pron.3sg.masc./neut. | concrete sense: on this side |