Hertz, ed., GL II, p. 198
Book 6: De nominatiuo et genetiuo casu
Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)
| II 198,1 | † mihi euenit, quam quod modo senex intro ad nos | ||||||
| II 198,2 | uenit errans. / | ||||||
| II 198,3 | mihi solae ridiculo fuit, quae quid timeret † sciebam». | ||||||
| II 198,4 | Caelius: «nullae nationi tot, tantas, tam continuas uictorias | ||||||
| II 198,5 | tam breui spatio datas arbitror quam uobis». | ||||||
| II 198,6 | eiusdem [id est primae] declinationis femininorum genetiuum etiam in | ||||||
| II 198,7 | as more Graeco solebant antiquissimi terminare, unde adhuc | ||||||
| II 198,8 | paterfamilias et materfamilias solemus dicere et frequens hoc habet usus. | ||||||
| 91a28 | g | 198,8 | book 6 | 543 3113 | pro familiae: | ||
| 91a29 | h | 198,8 | 91a2 | book 6 | 3232 | hoc: | |
| II 198,9 | Liuius in Odyssia: | ||||||
| II 198,10 | «atque escas habemus mentionem», | ||||||
| II 198,11 | escas pro escae. ibidem: | ||||||
| II 198,12 | «nam diua Monetas filia docuit», | ||||||
| II 198,13 | Monetas pro Monetae. in eodem: | ||||||
| 91a32 | i | 198,13 | book 6 | 566[?] | +monetas: | ||
| II 198,14 | «Mercurius cumque eo filius Latonas» | ||||||
| 91a33 | k | 198,14 | book 6 | 572 | +filius latonas: | ||
| II 198,15 | pro Latonae. Naeuius in carmine belli Punici I: | ||||||
| 91a34 | l | 198,15 | book 6 | 566[?] | nevius: | ||
| 91a34 | 198,15 | book 6 | 4111 | carmine: | |||
| II 198,16 | «inerant signa expressa, quo modo Titani, / | ||||||
| 91a35 | m | 198,16 | book 6 | 212 | +expressa: | ||
| II 198,17 | bicorpores Gigantes magnique Atlantes, / | ||||||
| 91a36 | n | 198,17 | book 6 | 572 | +gigantes: | ||
| 91a36 | o | 198,17 | book 6 | 572 | +at*lantis (h): | ||