1 St Gall Priscian Glosses

Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini III, p. 94: Priscian, book 16 (De coniunctione)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

III 94,1«Alcandrumque Haliumque Noëmonaque Prytanimque».
III 94,2ac non solum pro et, sed etiam pro quam accipitur, ut Virgilius in
III 94,3III Aeneidos:
III 94,4«haud secus ac iussi faciunt, tectosque per herbam».
III 94,5Terentius in Phormione:
III 94,6«numquam aeque, inquit, ac modo /
III 94,7paupertas onus uisa est mihi et miserum et graue».
III 94,8Sallustius in Iugurthino: «praeterea transuersis itineribus
III 94,9cotidie castra mouere, iuxta ac si hostis adesset, uallo atque
III 94,10fossa munire». similiter atque Terentius in Phormione:
233b22e94,10book 164228 +similiter: .i. pro quam ponitur
III 94,11«ne simili utamur fortuna atque usi sumus».
III 94,12continuatiuae sunt, quae continuationem et consequentiam rerum
233b24f94,12book 164224 +continuativae: .i. continuandas res
III 94,13significant, ut si, cum εἰ Graecum significat, quando enim ἐάν,
III 94,14causalis est. similiter siue, sin, seu tam continuatiuae sunt quam causales.
III 94,15proprie autem continuatiuae sunt, quae significant ordinem praecedentis rei
III 94,16ad sequentem, ut si stertit, dormit et si aegrotat, pallet et si febri
233b2994,16book 164142 si stertit dormit: (m.d.) / (233b32=94,18) si enim .. etc.: (m.d.) /
III 94,17uexatur, calet. non enim conuerso ordine in his consequentiam sententiae
III 94,18seruat oratio: non enim qui dormit omnimodo stertit, quomodo qui stertit
III 94,19omnimodo dormit, nec qui pallet omnimodo aegrotat, quomodo qui aegrotat
III 94,20omnimodo pallet, nec qui calet omnimodo et febri uexatur. et hae quidem [id est
III 94,21continuatiuae] qualis est ordinatio et natura rerum, cum dubitatione aliqua
233b36g94,21book 16321 +*aliquae: .i. alicuius
III 94,22essentiam rerum significant; subcontinuatiuae uero causam continuationis
III 94,23ostendunt consequentem cum essentia rerum, ut quoniam, quia, ut
III 94,24quoniam ambulat, mouetur; quia sol super terram est, dies est: utrumque
III 94,25enim significat fieri ordine consequenti. quidam tamen et has et

 

previous pagenext page