1 St Gall Priscian Glosses

Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini III, p. 87: Priscian, book 15 (De aduerbio, de interiectione)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

III 87,1«fors et uota facit cumulatque altaria donis».
III 87,2idem in I Aeneidos:
231b27p87,2book 1552 idem: (m.l.) virgilius
III 87,3«forsan et haec olim meminisse iuuabit».
III 87,4Terentius in Andria:
III 87,5«forma :: bona fortasse».
III 87,6Horatius sermonum I:
III 87,7«dissimile hoc illi est, quia non, ut forsit honorem /
III 87,8iure mihi inuideat quiuis, ita te quoque amicum».
III 87,9congregatiua loci sunt et temporis communia, ut simul, una, in
III 87,10eodem loco et in eodem tempore, ut Virgilius:
231b33q87,10book 1552 virgilius: (m.l.) virgilius
III 87,11«simul hoc, simul ingens»,
III 87,12et in I:
III 87,13«una eurusque notusque ruunt».
231b34r87,13book 1552 una .. etc.: (m.l.) virgilius
III 87,14discretiua seorsum, secus, separatim, secreto, utrimque, diuise,
III 87,15singillatim, bifariam, omnifariam.
III 87,16similitudinis, ut ceu, quasi, uelut, ueluti, sic, sicuti, ut, uti. haec
231b38s87,16book 1553 +haec .. etc.: (m.l.) in coniunctione O:| (cf. 234a15=95,17 b)
231b38t87,16book 153232 +haec: .i. adverbia similitudinis
III 87,17etiam coniunctionum uim habent causalium, quando ἵνα uel ὅτι significant
231b3887,17book 1558 (m.d.) ¹ (casualium Ms.; signum add. prima man.)
III 87,18Graecas coniunctiones. Virgilius in XI:
231b39u87,18book 1552 virgilius: (m.l.) virgilius
232a m.s.abook 1559 (m.s.) criste benedic
III 87,19«capias ut digna Camillae /
III 87,20praemia».
III 87,21Cicero in III inuectiuarum: «illud uero nonne ita praesens est,
III 87,22ut nutu Iouis optimi maximi factum esse uideatur, ut, cum
III 87,23hodierno die mane per forum meo iussu et coniurati et
III 87,24eorum indices in aedem Concordiae ducerentur, eo ipso
III 87,25tempore signum statueretur?».
III 87,26ordinatiua deinde, continuo, protinus, postea, praeterea.
III 87,27intentiua, ut ualde, nimium, prorsus, penitus, omnino.

 

previous pagenext page