Grammatici Latini III, p. 54: Priscian, book 14 (De praepositione)
Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)
III 54,1 | «at si non fuerit tellus fecunda sub ipsum / | ||||||
223a20" | e | 54,1 | book 14 | 52 | at .. etc.: | ||
223a20" | f | 54,1 | book 14 | 212 | +sub: | ||
III 54,2 | Arcturum» | ||||||
III 54,3 | idem in III georgicon: | ||||||
223a21" | g | 54,3 | book 14 | 52 | idem: | ||
III 54,4 | «sub lucem exportant calathis», | ||||||
III 54,5 | pro ante lucem uel per lucem. idem poeta in I Aeneidos: | ||||||
III 54,6 | «urit atrox Iuno et sub noctem cura recursat», | ||||||
223a24" | h | 54,6 | book 14 | 212 | +recur[sat]: | ||
III 54,7 | pro per noctem. quando autem in loco significat, ablatiuo praeponitur, | ||||||
III 54,8 | ut Virgilius in VIII: | ||||||
223a26 | i | 54,8 | book 14 | 52 | virgilius: | ||
III 54,9 | «arma sub aduersa posuit radiantia quercu». | ||||||
III 54,10 | idem in VI: | ||||||
III 54,11 | «ibant obscuri sola sub nocte per umbram». | ||||||
223a28 | k | 54,11 | book 14 | 52 | ibant .. etc.: | ||
III 54,12 | idem in eodem: | ||||||
III 54,13 | «quale per obscuram noctem sub luce maligna / | ||||||
223a29 | l | 54,13 | book 14 | 212 | +maligna: | ||
223b m.s. | a | book 14 | 59 | [‘croaking’] [analysis] | |||
222b16 | h | 54,13 | book 14 | 4221 | [inve]niuntur: | ||
III 54,14 | est iter in siluis». | ||||||
III 54,15 | omnes enim praepositiones locales etiam in temporibus et rebus similem | ||||||
III 54,16 | habent constructionem. quomodo enim dico ad templum, sic dico ad | ||||||
III 54,17 | tempus, ad iustitiam, ad hominem; similiter sub templum, sub diem, | ||||||
III 54,18 | sub iustitiam, sub hominem; sub templo, sub die, sub iustitia, sub | ||||||
III 54,19 | homine [sub muliere]. in compositione uero modo localem uim retinet, ut | ||||||
III 54,20 | subeo, suppono, subicio, summitto, subduco, subtraho, modo | ||||||
222b22 | 54,20 | book 14 | 4143 | differt: | |||
222b22 | k | 54,20 | book 14 | 543 | quando (preponitur): | ||
222b22 | 54,20 | book 14 | 4142 | preponitur: | |||
222b23 | l | 54,20 | book 14 | 52 | gravatur: | ||
III 54,21 | diminutiuam, ut subrideo, subtristis, suffundo. mutat b in sequentem | ||||||
222b24 | m | 54,21 | book 14 | 52 | acuit: | ||
III 54,22 | consonantem, quando a c uel f uel g uel m uel p incipiunt ea, quibus | ||||||
III 54,23 | adiungitur: succumbo, succurro; sufficio, suffero; suggero; summitto, | ||||||
222b25 | n | 54,23 | book 14 | 52 | si .. etc.: | ||
III 54,24 | summoneo; supparo, suppono. | ||||||
III 54,25 | super et subter contrarias habent significationes, et utraque tam | ||||||
222b26 | o | 54,25 | book 14 | 52 | *te .. etc.: | ||
III 54,26 | accusatiuo quam ablatiuo coniungitur; quibusdam tamen uidetur ablatiuo | ||||||
222b27 | p | 54,26 | book 14 | 423 | quibusdam: | ||
222b27 | q | 54,26 | 222b5 | book 14 | 421 | abs (et que): [‘that is abs and that is que’] [analysis] | |
III 54,27 | figurate adiungi, quomodo post et ante et circum. Virgilius in VI: | ||||||
223b4 | b | 54,27 | book 14 | 52 | virgilius: | ||
222b28 | r | 54,27 | 222b6 | book 14 | 421 | que: [‘that is que’] [analysis] | |
222b29 | s | 54,27 | 222b7 | book 14 | 543 | (suam) vim: [‘the force that is in a conjunction’] [analysis] | |
III 54,28 | «ille admirans uenerabile donum / | ||||||
III 54,29 | fatalis uirgae, longo post tempore uisum». | ||||||