Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini III, p. 143: Priscian, book 17 (De constructione)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

III 143,1intellegitur, iste uero propinquiore, hic autem non solum de praesente,
III 143,2uerum etiam de absente possumus dicere, ad intellectum referentes
III 143,3demonstrationem, ut praedictum est, ut:
III 143,4«hoc regnum dea gentibus esse»
248b12d143,4book 1752 hoc .. etc.: (m.l.) virgilius
III 143,5Virgilius in I [ad absentem Carthaginem retulit demonstrationem]; iste
III 143,6uero plerumque ad oculorum demonstrationem profertur. Virgilius in VI:
248b14e143,6book 1752 virgilius: (m.l.) virgilius
III 143,7«non hoc ista sibi tempus spectacula poscit»;
III 143,8inueniuntur tamen etiam hoc de absentibus protulisse auctores, uel de eis,
248b16143,8book 1712 éis
III 143,9quae cerni non possunt, ut supra dictum est. Virgilius in XI:
248b17f143,9book 1752 virgilius: (m.l.) virgilius
249a m.s.abook 1759 (m.s.) ...?
III 143,10«sed nunc est omnia quando /
III 143,11iste animus supra».
III 143,12Terentius in adelphis:
III 143,13«iste tuus ipse sentiet /
III 143,14posterius»,
III 143,15cum de absente Aeschino dicat. ille quoque, cum est etiam relatiuum,
III 143,16potest tam de absente quam de praesente accipi, ut:
III 143,17«sic Iuppiter ille monebat»,
III 143,18et:
III 143,19«tune ille Aeneas?»,
III 143,20et:
III 143,21«ille ego, qui quondam gracili modulatus auena /
III 143,22carmen».
III 143,23licet tamen per figuram conuersionis, id est κατ᾽ ἀποστροφήν, absentis
III 143,24quasi praesentis loquendo uti secunda persona, ut Iuuenalis in II:
III 143,25«tune duos una, saeuissima uipera, cena, /
III 143,26tune duos?».
III 143,27quomodo tamen apud Graecos additur ι quibusdam pronominibus ad

 

previous pagenext page