Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini III, p. 109: Priscian, book 17 (De constructione)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

III 109,1dictionum aptissime ordinatarum, quomodo syllaba comprehensio literarum
III 109,2aptissime coniunctarum; et quomodo ex syllabarum coniunctione dictio, sic
III 109,3etiam ex dictionum coniunctione perfecta oratio constat.
III 109,4possumus autem ex accidentium quoque similitudine hoc contemplari.
238a38h109,4book 17543 accidentium: .illis omnibus similiter
238a38i109,4book 173232 hoc: .ius similitudinis
III 109,5bis idem elementum accipitur, ut relliquias, reddo, sed etiam syllaba,
238a39k109,5book 17543 bis: .haec est similitudo
III 109,6Leleges, tutudi, peperi, similiter et dictio, ut:
238a40l109,6book 17221 leleges: .lelex .graece. dictio
III 109,7«me, me! adsum qui feci»;
III 109,8«fuit, fuit ista quondam in hac re publica uirtus», Cicero in
III 109,9I inuectiuarum. peruenit tamen hoc usque ad plenas orationes, cum
III 109,10semel dicta iterum repetantur uel necessario uel morae causa, ut si
III 109,11dicamus: magnus poëta Virgilius fuit, magnus poëta Virgilius fuit.
238b3a109,11238b1book 1758 59 fuit: magnus poeta virgilius fuit. ni réid chene (m.l.) .:
[‘it is not easy besides’] [analysis]
III 109,12Iuuenalis in II:
III 109,13«tune duos una saeuissima uipera cena? /
III 109,14tune duos?».
III 109,15abundat litera non eadem, ut prodest pro proest et sicubi pro
III 109,16siubi; abundat etiam syllaba, ut huiuscemodi pro huiusmodi,
III 109,17induperator pro imperator, nec non etiam dictio tam in compositione quam
III 109,18in appositione: in compositione, ut Terentius in Phormione:
III 109,19«exaduersum ei loco»
III 109,20pro aduersum, et in Andria:
III 109,21«abhinc triennium»
III 109,22pro hinc, et in eunucho:
III 109,23«† emori satius est»
III 109,24pro mori; in appositione quoque: Virgilius:
238b11b109,24book 1752 virgilius: (m.l.) virgilius
III 109,25«sic ore locuta est»,

 

previous pagenext page